"Thái Hàn chi vực."

Giọng nói lạnh lẽo đến thấu xương, dường như có thể đóng băng cả thần hồn người nghe. Rõ ràng là sa mạc nóng rực, nhưng trên bầu trời đã bắt đầu rơi những bông tuyết lạnh giá.

"Đại ca, người này là kẻ khó chọc, chúng ta không thể đụng vào đâu."

"Ta biết!"

Giữa băng sương, hai tu sĩ trung niên ăn mặc như tán tu, đầu đội mặt nạ màu trắng, tay cầm cự phủ pháp khí, cảnh giác nhìn người đang lơ lửng giữa không trung. Hơi nước lượn lờ, sương tuyết bay tứ tung, dung mạo người kia hoàn toàn bị che phủ, đến cả nam hay nữ cũng không nhìn rõ.

"Tê ——"

Hít một hơi khí lạnh, khi bông tuyết rơi xuống người, hai tán tu kia chỉ cảm thấy cơ thể càng lúc càng cứng đờ. Nếu cứ tiếp tục giằng co, chắc chắn bọn họ sẽ bị trận tuyết lớn giữa sa mạc này đông cứng đến chết.

"Vị đạo hữu này, vừa rồi hai anh em chúng ta có mắt không tròng, đã mạo phạm ngươi. Ta ở đây xin tạ lỗi."

Một trong số đó, tên tán tu trung niên có vẻ lão thành hơn, bước một bước về phía trước, hai tay ôm quyền. Răng hắn run cầm cập vì lạnh, nhưng vẫn cố gắng nặn ra nụ cười, hướng Lý Mục Ngư xin khoan dung.

Một lát sau, thấy Lý Mục Ngư vẫn im lặng, tên tán tu trung niên liền cho rằng y đã đồng ý. Vừa định tiếp tục cúi đầu tạ ơn, đã nghe thấy một tiếng quát lạnh vang lên từ không trung.

"Phong!"

Pháp quyết vừa thành, một luồng Thái Hàn chi khí màu băng lam từ miệng Lý Mục Ngư phun ra. Lập tức, khí băng giá ập tới, tuyết lớn đột nhiên ngừng rơi. Hai người đang ở trong Thái Hàn chi vực trong chớp mắt đã bị đóng băng thành hai khối băng trụ màu lam. Ngay sau đó, bóng người Lý Mục Ngư biến mất, hai tên tán tu trung niên bị phong ấn trong băng trụ cũng lập tức bị đánh văng khỏi Lâu Lan, rồi biến mất cùng khối băng.

Lắc đầu, Lý Mục Ngư khẽ hít sâu, thu Thái Hàn chi khí trở lại vào mũi. Ngay sau đó, vừa khi hắn giải trừ huyễn thuật trên người, hai kẻ kia đã từ đống cát vọt ra, lập tức ra tay độc ác với hắn, dù không trí mạng nhưng rõ ràng có ý định khống chế y. Nhưng Lý Mục Ngư phản ứng nhanh chóng, khiến bọn chúng không đạt được mục đích. Và bọn chúng, chính là đám đạo phỉ chuyên cướp đoạt tài vật của người khác trong Lâu Lan.

Cửu Châu rộng lớn biết bao, và trong đó, chắc chắn sẽ có không ít tán tu vì thiếu thốn tài nguyên tu luyện mà đành phải làm những chuyện cướp gà trộm chó như vậy. So với Lý Mục Ngư, một thành viên tinh anh xuất thân từ thế lực đỉnh cấp ở Linh Châu, luôn được dốc lòng bồi dưỡng, thì những tán tu như bọn chúng căn bản chẳng đáng nhắc tới.

"Đã dám làm thì đ��ng sợ, cướp bóc chưa thành công mà đã vội cầu xin tha thứ thì thà đánh một trận còn hơn. Xin lỗi sau khi phạm tội là điều vô ích nhất."

Vừa rồi nếu không phải hai kẻ kia sợ đầu sợ đuôi, nói năng dài dòng, cho hắn đủ thời gian thi triển thần thông, nếu không, một mình đối đầu với hai tu sĩ Ngưng Thể trung kỳ, hắn căn bản không thể giải quyết bọn chúng dễ dàng đến thế.

Xóa bỏ dấu vết chiến đấu, Lý Mục Ngư tiếp tục thúc giục huyễn thuật pháp quyết, hóa thành một làn gió sa mạc, bay về phía trung tâm vùng đất được đánh dấu trên địa đồ ngọc giản.

Tấm địa đồ ngọc giản này được vô số tiền bối Thiên Đình cùng nhau nỗ lực chế tác nên. Quả đúng là tiền nhân trồng cây, hậu nhân hóng mát; tiền nhân mò đá qua sông, đổi lại là con cháu đời sau như bọn họ bớt đi biết bao đường vòng.

"Gầm lên ——"

Đột nhiên, một tiếng hổ gầm phá tan sự tĩnh mịch trong hoang mạc. Lý Mục Ngư đang vội vã lên đường bỗng khựng lại, có chút kinh ngạc cảm nhận luồng pháp lực dao động quen thuộc này.

Là Triển Hồng Ngọc!

Nhận ra tiếng hổ gầm này rất có thể là của Triển Hồng Ngọc, Lý Mục Ngư lập tức đổi hướng, bay về phía nơi phát ra âm thanh.

"Quả nhiên là nàng!"

Nàng khoác hồng y như đóa hàn mai giữa tuyết, khuôn mặt tựa bạch ngọc dù giữa bão cát vẫn xinh đẹp động lòng người.

"Là Thận Trùng."

Cánh tay phải Triển Hồng Ngọc đã hóa thành vuốt hổ, một con Thận Trùng màu đen to bằng nắm tay đang bám chặt trên vuốt hổ, không ngừng hút cạn pháp lực trong cơ thể nàng.

"Đi!"

Một cây băng trùy ngưng tụ từ lòng bàn tay, phóng thẳng về phía trước, băng trùy nhanh chóng bay tới, xuyên thủng đầu Thận Trùng cực kỳ chuẩn xác.

"Là ai?"

Thấy Thận Trùng trên vuốt hổ bị đánh rơi, Triển Hồng Ngọc khẽ rung lên, vuốt hổ liền trở lại hình dạng bàn tay. Nàng nhanh chóng lấy ra một khối linh thạch thượng phẩm từ Càn Khôn Giới, hấp thu linh khí bên trong một cách vội vã. Tuy nhiên, đôi mắt Triển Hồng Ngọc vẫn cảnh giác nhìn chằm chằm luồng hơi nước trên không trung, dù đã được cứu, ánh mắt nàng cũng không dám rời đi dù chỉ một khắc.

"Là ta, Lý Mục Ngư, ngươi không sao chứ?"

"Lý Mục Ngư?"

Hơi nước tiêu tan, thiếu niên tuấn tú vận trường sam màu xanh nước biển bước ra từ màn sương trắng xóa.

"Thật là ngươi!"

Quên hết vẻ thận trọng lúc trước, Triển Hồng Ngọc kích động ôm chầm lấy Lý Mục Ngư, vừa xoa vừa bẹo má hắn rồi bật cười, hệt như người mẹ già đã lâu không gặp con trai. Sự xúc động khi trùng phùng sau bao năm xa cách chỉ có thể biểu đạt qua những cử chỉ thân mật nhưng có phần thô lỗ này.

"Ngươi có biết không, mấy năm nay ta nhớ ngươi muốn chết!"

Sắc mặt nàng có chút tái nhợt vì linh khí hao hụt, nhưng nụ cười vẫn như xưa, rạng rỡ, vui tươi, nồng nhiệt như lửa.

"Ta cũng nhớ ngươi."

Hai người nhìn nhau, ai nấy cũng không nhịn được mà bật cười đầy ý vị. Bằng hữu cũ gặp lại sau bao năm xa cách, dù chia ly có lâu đến mấy, khoảng cách trong lòng vẫn như gần.

"Mấy năm trước ta còn đến Thiên Đình tìm ngươi đó, họ nói ngươi được Tử Dương Thần Quân đưa đi tu luyện."

Hàng mi dài chớp chớp, dù là lúm đồng tiền lấp ló hay cặp lông mày cong cong, toàn thân Triển Hồng Ngọc vẫn tỏa ra sinh khí bừng bừng, vừa xinh đẹp vừa sống động.

"Trước đó ta cũng từng gửi hạc giấy về Bạch Hổ Lĩnh, nhưng hình như ngươi không hồi âm cho ta."

"Gửi qua sao?"

"Gửi qua."

Nghe vậy, Triển Hồng Ngọc hơi sững sờ. Là mỹ nhân hiếm có ở Bạch Hổ Lĩnh, số hạc giấy đưa tin nhận được m���i ngày nhiều không kể xiết. Dù là thăm hỏi của bằng hữu hay lời cầu hôn từ người ái mộ, số hạc giấy chất đống nhiều đến mức nhìn thôi cũng đủ hoa mắt.

"Cái này cho ngươi."

Triển Hồng Ngọc từ trong Càn Khôn Giới lấy ra một chú hạc giấy nhỏ màu đỏ, nhét vào tay Lý Mục Ngư.

"Đây là phù hiệu liên lạc riêng của bản cô nương, lần trước chia tay với ngươi đã quên đưa cho."

Vuốt ve cánh của chú hạc giấy nhỏ, tiếp đó, Lý Mục Ngư cũng từ Càn Khôn Giới lấy ra một chú hạc giấy nhỏ màu lam, cười tủm tỉm đặt vào tay Triển Hồng Ngọc.

"Cái này là của ta."

Hô ——

Gió chợt nổi lên, thổi bay vạt áo hắn, vuốt nhẹ mái tóc dài của nàng. Giữa dòng đời, tri kỷ nơi chân trời, không có xa lạ, không có ngăn cách, chỉ có niềm vui khôn tả khi trùng phùng.

Triển Hồng Ngọc nhìn đôi mắt quen thuộc ấy, vẫn đen trắng rõ ràng, vẫn trong suốt sáng tỏ, dường như ngoài tu vi ra, mọi thứ đều chẳng hề thay đổi.

Thật tốt biết bao.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.