(Đã dịch) Hà Bá Chứng Đạo - Chương 103: Lôi Châu tà tu
"À phải rồi, ngươi định đi hướng nào?"
"Về phía bắc, còn ngươi?"
"Ta đi về phía đông."
Nghe Triển Hồng Ngọc nói vậy, Lý Mục Ngư hơi sững sờ. Về phía đông sao? Nàng ta lại muốn đi hướng đó làm gì?
Dường như nhận ra ánh mắt khó hiểu của Lý Mục Ngư, Triển Hồng Ngọc dùng ngón tay vén nhẹ lọn tóc mai, cười hì hì đáp: "Đi về phía đông có thể sẽ tình cờ gặp rất nhiều di tích Lâu Lan, biết đâu lúc đó, ta lại kiếm được kha khá bảo bối thì sao."
"Thì ra là thế..."
"Hơn nữa..."
Triển Hồng Ngọc mỉm cười điềm nhiên, nhún vai, giọng điệu vô cùng chắc chắn và nghiêm túc nói với Lý Mục Ngư: "Ta cũng biết mình có bao nhiêu sức, thà rằng không đi về phía bắc tranh giành thứ khí vận phù phiếm đó với các ngươi, còn hơn chuyên tâm giữ lấy cơ duyên của riêng mình."
Những lời Triển Hồng Ngọc nói ra, mỗi câu đều thầm lặng mà chân thành.
"Thà tranh đến đầu rơi máu chảy, chi bằng lùi một bước, giữ lấy khoảng trời riêng cho mình."
Suy nghĩ của Lý Mục Ngư dường như chợt khựng lại. Nhìn Triển Hồng Ngọc với vẻ mặt điềm nhiên thẳng thắn, hắn không kìm được bắt đầu tự lẩm bẩm, giọng rất nhỏ, nhỏ đến mức gần như chỉ mình hắn nghe thấy.
"Ngươi đang lẩm bẩm gì thế?"
Mím môi, Lý Mục Ngư một lần nữa đánh giá cô gái áo đỏ trước mắt. Quả nhiên, thời gian là chất xúc tác tốt nhất của con người. Những góc cạnh xưa kia đã dần được mài giũa, vẻ sắc sảo cũng được che đậy khéo léo. Chẳng ai là không thay đổi, dù là Triển Hồng Ngọc của Bạch Hổ lĩnh, trong khoảng thời gian này cũng đã trưởng thành rất nhiều.
Có khi, hiểu được từ bỏ chưa chắc là hèn yếu hay nhượng bộ. Ngược lại, nhận rõ bản thân, tìm một con đường phù hợp hơn cho riêng mình, đó chẳng phải là một loại trí tuệ sao? E rằng, trí tuệ này không chỉ là thái độ của Triển Hồng Ngọc, mà còn đại diện cho lập trường của thế lực sau lưng nàng đối với cổ quốc Lâu Lan.
"Không có gì đâu, chúng ta đi thôi."
Khóe miệng Lý Mục Ngư khẽ cong lên, đáp lại bằng một nụ cười rạng rỡ. Dù Triển Hồng Ngọc có lựa chọn thế nào, hắn cũng không cần bận tâm hỏi. Tình bằng hữu giữa hắn và Triển Hồng Ngọc trong trẻo như dòng Nhược Thủy, đúng như câu "quân tử chi giao đạm nhược thủy".
Hô...
Cùng với cơn gió hoang mạc, Lý Mục Ngư và Triển Hồng Ngọc tiếp tục bay về phía trước. Dù đường ai nấy đi, nhưng hiện tại, họ vẫn có thể tạm thời xuôi gió đồng hành.
Bảy ngày sau, tại bắc cảnh Lâu Lan.
Hóa thành cơn gió sa mạc, Lý Mục Ngư phi nhanh một mạch, hướng về dải đất trung tâm Lâu Lan. Hôm qua, hắn và Triển Hồng Ngọc đã chia tay ở rìa sa mạc. Từ đây, hắn lại bắt đầu cuộc hành trình độc bước của mình.
Mặt trời chói chang treo trên cao, Lý Mục Ngư vẫn dõi mắt nhìn về khoảng không mờ mịt không thấy điểm cuối. Trong lòng hắn dâng lên một sự mỏi mệt không nói nên lời. Trời đất một màu, trên dưới đều là sắc vàng đất nhức mắt, mà hắn đã bay lâu như vậy, đến một ốc đảo cũng chưa từng trông thấy.
"A..."
Vừa định nghỉ ngơi một lát, Lý Mục Ngư lại một lần nữa nghe thấy tiếng kêu thảm thiết rợn người vọng đến từ sâu trong sa mạc.
"Chắc lại là một tu sĩ bị ảo ảnh của thận trùng lừa gạt rồi?"
Nắm giữ ảo thuật trong tay, Lý Mục Ngư cẩn thận bay theo hướng phát ra tiếng kêu thảm thiết.
"Hy vọng lần này, có thể kiếm được Thận Châu lớn một chút."
Mấy ngày qua, hắn đã quá quen với cảnh tượng các tu sĩ bị thận trùng hành hạ đến sống dở chết dở. Ban đầu, có lẽ hắn còn cảm thấy hơi ghê tởm, gặp thận trùng là ra tay xử lý ngay. Về sau, nếu gặp lại tình cảnh tương tự, trừ khi con thận trùng đó đủ lớn, bằng không Lý Mục Ngư cũng lười lãng phí pháp lực để giải quyết những kẻ bị hại đó. Dù sao, tu sĩ bị thận trùng cắn, trừ phi có đồng bạn cứu giúp, nếu không cũng khó thoát khỏi vận mệnh bị trục xuất khỏi Lâu Lan.
"Hả?"
Ẩn mình sau lớp ảo thuật, Lý Mục Ngư nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, đôi lông mày tuấn tú không khỏi nhíu chặt lại.
"Lại là tà tu Lôi Châu!"
Trong lòng Lý Mục Ngư đột nhiên chấn động. Hắn thừa biết, Lôi Châu, một trong Ngũ Châu, tất nhiên sẽ không bỏ qua chuyến đi Lâu Lan lần này.
Thường ngày, bọn chúng thường ẩn nấp trong các môn phái khác, chờ thời cơ hành động để mưu cầu lợi ích. Thế nhưng hắn không ngờ, tà tu Lôi Châu lần này lại càn rỡ đến mức, trắng trợn ra tay ngay trên con đường huyết mạch dẫn vào cổ quốc Lâu Lan.
"Nói mau, rốt cuộc ngươi giấu Huyết Chi thảo ở đâu?"
Trên nền đất cát, một nữ tử tuổi đôi mươi, thân mặc áo xanh, tướng mạo tầm thường, đang nửa ngồi xổm, thần sắc nghiêm nghị đe dọa ba người đang nằm rạp trên mặt đất. Hơn nữa, giọng nói của ả khàn khàn, rõ ràng là thân nữ nhi nhưng lại phát ra tiếng đàn ông, the thé như thanh sắt cào trên phiến đá, nghe vô cùng khó chịu.
"Rốt cuộc ngươi đã làm gì Vương sư muội?"
Giọng nói có chút suy yếu, trên nền đất cát, chàng trai mặt vuông vận y phục xanh biếc, cũng đang nằm rạp, ánh mắt đầy phẫn hận nhìn kẻ giả mạo "Vương sư muội" đê tiện trước mặt. Hắn không ngờ, sớm chiều chung sống bấy lâu, người này lại là một tên mạo danh.
Nghe vậy, nữ tử áo xanh cười lạnh một tiếng, không trả lời câu hỏi của chàng trai, mà cầm con dao găm nhỏ, không ngừng múa may trên người họ, lạnh giọng nói: "Ngươi nếu chịu ngoan ngoãn giao Huyết Chi thảo ra, ta sẽ nói cho ngươi biết chuyện của Vương sư muội."
"Khinh! Ngươi thì là cái thá gì mà dám uy hiếp bọn ta? Nói cho ngươi biết, hôm nay ngươi mà dám động đến một sợi lông của bọn ta, chờ ra khỏi Lâu Lan này, Côn Luân nhất định sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn!"
Một nữ tử khác có vẻ nhỏ tuổi hơn, cũng đang n��m rạp trên mặt đất. Trên khuôn mặt tròn trĩnh, đôi mắt trợn trừng, tròng trắng mắt vằn lên tơ máu giận dữ, nàng ta hung hăng gắt về phía trước, nghiến chặt hàm răng, dáng vẻ như muốn ăn tươi nuốt sống kẻ trước mắt.
"Ha ha, ta sợ thật đấy, tiểu cô nương. Xem ra ngươi đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ mà."
Giọng ả ta đột nhiên trở nên độc địa. Con dao găm trong tay hung hăng đâm vào đùi cô gái mặt tròn. Lập tức, cột máu dâng trào, bắn tung tóe khắp người kẻ giả mạo "Vương sư muội".
"A..."
Một tiếng kêu thảm thiết thê lương vang vọng sa mạc. Cô gái mặt tròn đau đến mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, sắc mặt cũng trở nên trắng bệch.
"Sư muội!"
Ngoài chàng trai mặt vuông, một nam tu Côn Luân khác cũng đang nằm rạp trên mặt đất, phẫn nộ và lo lắng gầm lên. Nhưng sự phẫn nộ của họ chỉ đổi lại tiếng cười càng thêm ngông cuồng của tên tà tu, tiếng cười mỗi lúc một lớn, chẳng hề biết kiêng nể.
"Đủ rồi! Huyết Chi thảo đây, cho ngươi!"
Nhìn thấy thảm trạng của đồng môn, vị sư huynh mặt vuông không đành lòng, thở dài một tiếng, đành phải thỏa hiệp.
Nghe vậy, tên tà tu cười hắc hắc: "Sớm như vậy chẳng phải tốt hơn sao? Cứ phải nếm mùi đau khổ mới chịu ngoan ngoãn nghe lời."
Đọc chú ngữ, một chiếc Càn Khôn Giới từ ngón tay chàng trai mặt vuông hiện ra.
"Đây là Càn Khôn Giới của ta, ngươi chỉ cần nhỏ một giọt máu của ta lên là có thể mở nó ra."
"Thật sao..."
Phập!
"Sư huynh!"
Con dao nhỏ trong tay ả khẽ vung lên, ngón tay đeo Càn Khôn Giới của chàng trai mặt vuông liền bị một nhát chém đứt lìa.
Bản dịch này được tạo ra dưới sự bảo hộ của truyen.free.