Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hà Bá Chứng Đạo - Chương 39:

Mặt trời tròn vành vạnh đang lấp ló nơi chân trời sa mạc, nhuộm đỏ thẫm cả mặt đất một màu u tịch.

Bỗng nhiên, gió ngừng.

Những đụn cát nhấp nhô dưới ánh mặt trời lặn cũng dường như ngưng đọng lại trong khoảnh khắc, tựa một vùng biển đang say ngủ. Sa mạc mênh mông vô tận, khi thì bình yên tĩnh lặng, khi thì bão cát nổi lên, tựa biển vàng trải dài, ánh mặt trời rọi xuống, vạn điểm sáng lấp lánh.

Ngoại giới phong vân khó lường, bên trong ngọc đài cũng sóng ngầm cuộn trào.

Lý Mục Ngư cùng hai người kia vẫn đứng dưới vương tọa của Giao Long Vương, hàng trăm ánh mắt đổ dồn, tựa như một chiếc đèn pha rọi thẳng vào, khiến họ trở thành tâm điểm của mọi sự chú ý.

"Hai tiểu bối trông lạ lẫm, không biết xuất thân từ thế lực nào của Linh Châu?"

"Bẩm Giao Long Vương, vãn bối Lý Mục Ngư là một tán tu ở Linh Châu, chưa từng gia nhập bất kỳ thế lực nào."

"Ồ? Lại là tán tu sao? Vậy còn cô nương kia thì sao?"

"Bẩm Giao Long Vương, vãn bối Hồng Ngọc là người của một tiểu gia tộc ở Linh Châu. Lần này vãn bối đi du ngoạn, tình cờ quen biết hai vị bằng hữu này nên cùng nhau đồng hành."

Giao Long Vương nghe vậy, nhẹ nhàng gật đầu vẻ trầm tư, rồi cũng không truy hỏi thêm về mấy tiểu bối này nữa.

"Các ngươi cũng ngồi xuống đi."

"Tạ phụ vương!" (Đoạn Ngọc nói) "Tạ Giao Long Vương!" (Lý Mục Ngư và Triển Hồng Ngọc đồng thanh)

Mấy nữ yêu xinh đẹp trong trang phục gợi cảm, lắc hông uyển chuyển, dẫn ba người đến chỗ ngồi. Vì Lý Mục Ngư và Triển Hồng Ngọc được Đoạn Ngọc đưa đến, nên họ cùng Đoạn Ngọc ngồi cạnh bốn vị hoàng tử Giao tộc khác.

Sau khi họ an tọa, những ánh mắt đổ dồn vào họ ban đầu cũng dần vơi bớt. Ngoại trừ một vài vương tộc giao long vẫn dõi theo Đoạn Ngọc, còn lại là những tiểu yêu bị nhan sắc của ba người làm cho kinh diễm, vẫn không ngừng si mê.

"Lý Mục Ngư, ngươi nhìn mấy nữ yêu tinh dữ tợn như hổ đó ở bên kia kìa, có phải đang nhìn ngươi không?"

Với những lời trêu chọc thường thấy của Triển Hồng Ngọc, Lý Mục Ngư đã sớm quen rồi. Chàng chẳng buồn ngẩng đầu, trực tiếp đáp trả: "Ta thấy bên kia kìa lại có mấy tráng hán vai u thịt bắp, đang chảy nước miếng nhìn cô đấy."

"Thật sao?"

Triển Hồng Ngọc bị Lý Mục Ngư chọc ngược lại, lại vô cùng thản nhiên nhìn xuống phía dưới. Quả nhiên, có mấy nam yêu to lớn vạm vỡ đang õng ẹo làm duyên, "thả thính" nàng.

Trên mặt nàng hiện lên vẻ chán ghét, nhưng giọng điệu vẫn bình thản: "Ha ha, ta đoán, có lẽ là vì mấy tên ngốc đó, từ trước đến nay chưa từng thấy người phụ nữ nào đẹp như lão nương đây bao giờ."

Ngạch...

Nhìn dáng vẻ Triển Hồng Ngọc không hề nao núng, xem ra những lời trêu chọc như vậy chỉ như gió thoảng mây bay đối với nàng mà thôi. Dù sao, sau khi chứng kiến vẻ say rượu của Triển Hồng Ngọc, Lý Mục Ngư cũng đã phần nào hiểu được bản tính của nàng.

Còn Đoạn Ngọc, vừa an tọa bên phải, đã nhanh chóng cùng các huynh đệ ruột thịt của mình bắt đầu một cuộc khẩu chiến, kẻ khen người chê. Năm tiểu giao long này chia làm hai phe phái, ồn ào náo loạn cả lên. Sau đó, có lẽ vì tiếng ồn quá lớn, thấy mất thể diện, họ dứt khoát dựng một kết giới cách âm bên ngoài. Vừa hay, họ tiện thể kéo luôn Lý Mục Ngư và Triển Hồng Ngọc vào trong kết giới.

Trong kiếp trước, những ai hiểu chút lịch sử đều biết chuyện Cửu Long Đoạt Đích của Thanh triều. Để tranh giành ngôi vị, huynh đệ tương tàn, kẻ ám hại người công khai, nhưng bề ngoài lại tỏ vẻ hòa thuận. Ngược lại, mấy vị hoàng tử này có lẽ vì yêu tộc đơn thuần, sự bất hòa giữa năm vị hoàng tử đã phơi bày rõ ràng trên mặt bàn, chẳng cần bận tâm xung quanh có người ngoài hay không, cứ thế mà ồn ào tranh cãi.

"Nhị đệ, sao không cho chúng ta giới thiệu một chút hai vị bằng hữu bên cạnh ngươi?"

Lý Mục Ngư nghe vậy sững sờ. Quả nhiên, lửa cháy thành vạ lây cá trong ao. Chiến hỏa đã lan đến hai người họ nhanh vậy sao.

"Đại ca, hai vị này là những bằng hữu thân thiết mà Đoạn Ngọc này kết giao bên ngoài, đã được ta trọng dụng làm khách khanh."

"Khách khanh sao? Ha ha, nhị ca, Giao Vương Vực chúng ta đâu phải nơi mèo chó tầm thường nào cũng có thể được làm khách khanh. Chỉ là hai tiểu yêu Ngưng Thể kỳ, e rằng chưa đủ tư cách đâu..."

"Lão tam, đừng nói càn. Hai vị này là khách khanh do chính nhị ca ngươi tự mình tìm đấy chứ."

Nghe hai kẻ kia kẻ tung người hứng, rõ ràng là mượn cớ chê bai họ để chọc tức Đoạn Ngọc. Lý Mục Ngư nghe vậy dù thấy chói tai, nhưng cũng không cảm thấy có gì quá đáng. Thực ra, chàng càng lo Triển Hồng Ngọc bên cạnh sẽ nổi giận đùng đùng mà lật bàn.

Thế nhưng, điều khiến Lý Mục Ngư có chút ngạc nhiên là Triển Hồng Ngọc dường như hoàn toàn không nghe thấy bọn họ nói chuyện, vẫn bình thản ngồi một bên, thần sắc tự nhiên.

"Hồng Ngọc, sao lúc này cô lại không giận?"

"Cái này có gì phải tức giận? Không phải chỉ bị nói vài câu thôi sao. Bọn họ càng mắng chửi thậm tệ, chúng ta sau này sẽ nhận được thù lao càng lớn."

"Thù lao? Cái gì thù lao?"

Nhìn Lý Mục Ngư dáng vẻ ngây ngô không hiểu chuyện, Triển Hồng Ngọc không nhịn được đỡ trán: "Ngươi quên rồi sao? Đoạn Ngọc đã hứa với chúng ta, chỉ cần diễn tròn vai vở kịch này cùng hắn, sau đó sẽ có trọng lễ tương tặng."

Trọng lễ?

Lý Mục Ngư cẩn thận hồi tưởng lại, Đoạn Ngọc lúc ấy dường như thật sự đã hứa hẹn.

"Thế nên, ngươi cứ việc chăm chú lắng nghe đi, chẳng phải sau đó chúng ta sẽ tính toán chi li hơn sao?"

Khi nói ra câu này, trong mắt Triển Hồng Ngọc hàn quang lóe lên rồi tắt, nhưng trên mặt lại bày ra dáng vẻ tiểu bạch hoa ngây thơ vô tội, diễn xuất thế này, đủ để được phong hậu rồi.

Nghe được có thù lao, Lý Mục Ngư lại nghe những lời đá đểu từ mấy vị hoàng tử kia cũng không còn chói tai đến thế. Tuy nói, chàng trước đây giúp Đoạn Ngọc cũng vì tình nghĩa trên thuyền, nhưng cũng phần nào vì thân phận Nhị hoàng tử Giao tộc của Đoạn Ngọc. Dù sao, Lý Mục Ngư trong lòng cũng rõ ràng, một tiểu yêu ngây thơ mới đặt chân đến Linh Châu như chàng, có được mối quan hệ như thế cũng là một chuyện tốt, chỉ cần trong lúc này, đừng để chàng bị cuốn vào phe phái xu nịnh giữa các hoàng tử này là được.

Rắc ——

Một tiếng rắc nhỏ vang lên, kết giới cách âm vốn được thiết lập quanh họ dễ dàng bị phá vỡ.

"Hôm nay, cảm tạ mọi người đã đến ủng hộ và tham gia thịnh sự lần này của Giao Vương Vực. Hành vân bố vũ vẫn luôn là thần thông cần thiết phải nắm giữ của giao long nhất tộc ta, mà năng lực hô mưa cũng là một tiêu chí để kiểm tra thực lực các hoàng tử Giao Long của ta. Dĩ vãng, các hoàng tử tỷ thí đều diễn ra trong Thủy Tinh Cung, nhưng lần này, lão phu sở dĩ tế ra Huyền Tẫn Tháp, đặt đài cầu mưa giữa vùng hoang mạc vô t��n này, là bởi vì Thiên Đình đặc phái Tinh Tú Lão Quân, muốn từ các hoàng tử của Giao Vương Vực chúng ta chọn ra một vị tinh anh gia nhập Thiên Đình."

Quả nhiên.

Hồ Tam Nương nghe vậy, lông mày hơi rung động, nhưng vẫn giữ được sự trấn tĩnh.

Đám kẻ cứng đầu cứng cổ ở Giao Vương Vực này, quả nhiên muốn bị Thiên Đình chiêu an sao?

Suy nghĩ nhanh chóng xoay chuyển, Hồ Tam Nương không ngừng nghĩ đến đối sách. Hồ tộc nổi danh với trí tuệ và mưu lược, Thanh Khâu Hồ Tổ chính là người đại trí tuệ đã thành danh từ lâu trong yêu tộc. Ngày xưa, trong trận đại chiến giữa người và yêu, Thanh Khâu Hồ Tổ đã lợi dụng thân phận trí tinh của yêu tộc để bày mưu tính kế, tính toán thấu trời đất, có thể nói là trí tuệ thông thiên.

Là hậu bối của Thanh Khâu Hồ Tổ, Hồ Tam Nương vẫn luôn lấy đó làm gương, mọi việc đều tính toán kỹ lưỡng, không quên đánh vào lòng người. Về chuyện hôm nay, nàng lúc trước cũng từng có một số suy đoán, chỉ là không nghĩ tới, lão giao long này thế mà lại nỡ tự tay đưa con mình ra ngoài. Chẳng lẽ giao long nhất tộc thực sự đang gặp khốn cảnh, không thể không tìm đến Thiên Đình cầu cứu?

Hồ Tam Nương khẽ mở đôi mắt đẹp, trong mắt ánh lên ý cười, dường như trí tuệ vẫn vững vàng.

Giao Vương Vực muốn ôm chân Thiên Đình, vậy Thanh Khâu nàng cũng nhất định phải kiếm chác chút lợi lộc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free