Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 1257: Tận thế khó giải.

Tòa Cự Bích này tọa lạc tại vùng núi sông hoang vắng, cách xa hoàng đô. Ngay cả trong thời đại thông tin lan tỏa, giao thương sầm uất giữa các Cự Bích như hiện nay, bên ngoài tòa Cự Bích này cũng không hề có đường sá hay cảnh quan du lịch nào được khai thác, vẫn là vùng đất hoang sơ hiểm trở, cỏ dại um tùm, gò núi đầm lầy xen kẽ.

Đối với những người sống bên trong Cự Bích, tòa Cự Bích mà họ đang ở chính là toàn bộ thế giới của họ.

Tại trung tâm thế giới này, nơi trọng yếu của Cự Bích chính là vương đô. Những kiến trúc hùng vĩ tráng lệ hợp thành rừng rậm, và tại trung tâm những kiến trúc ấy là hoàng cung rộng lớn cao ngất nhất. Trong hậu hoa viên của hoàng cung, cả vườn hoa tươi khoe sắc thắm, kiều diễm ướt át. Trong đó có một khoảnh đất cát, hai hài đồng chừng ba bốn tuổi đang vùi mình trong cát, dùng hạt cát đắp lâu đài, chơi đùa quên cả đất trời.

Cách đó không xa, một người trung niên khí vũ hiên ngang đang đứng chắp tay, dáng người thẳng tắp. Mái tóc vàng óng vô cùng thuần khiết, thân vận trường bào đen tuyền ôm dáng, tựa như áo đuôi tôm, phía trên điểm xuyết vài sợi xích bạc trang trí, toát lên vẻ quý khí.

Hắn lặng lẽ ngắm nhìn phía trước, ánh mắt dõi về tận chân trời.

Trên không Cự Bích quang đãng, trời xanh không mây, nhưng nơi chân trời xa xăm lại phủ một màn u ám, tựa hồ một trận mưa lớn sắp càn quét đến.

Hắn yên lặng ngắm nhìn, dần dần xuất thần, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Bích chủ đại nhân." Một tiếng khẽ gọi truyền đến từ phía vườn hoa. Đó là một thanh niên vóc người cân đối, sắc mặt hơi trắng bệch, vẻ mặt có chút kinh hoảng. Hắn ba bước làm hai, vội vàng đuổi đến bên người người trung niên, nói: "Xảy ra chuyện rồi, xảy ra chuyện lớn!"

Người trung niên thoát khỏi dòng suy nghĩ miên man, từ từ xoay người, thần sắc bình tĩnh, không chút gợn sóng, hỏi: "Chuyện gì?"

“Hoàng đô bên đó đã xảy ra chuyện lớn!” Giọng thanh niên run rẩy, nói: “Vừa có tình báo truyền đến, có lượng lớn Vương giả xuất hiện ở hoàng đô, bọn họ thừa lúc Đế vương đi tuần mà tập kích bệ hạ, nghe nói những kẻ cầm đầu trong đó dường như chính là cha mẹ ruột của bệ hạ. Hiện giờ toàn bộ hoàng đô đã rơi vào hỗn loạn, chiến đấu lan rộng trên diện tích cực lớn, nghe nói mấy chục dặm đều bị san thành bình địa, vô số người thiệt mạng!”

Người trung niên ngẩn người, khẽ nhíu mày, lẩm bẩm: “Rốt cuộc vẫn đến cái ngày này rồi sao?”

Thanh niên nghe hắn nói có chút giật mình, hỏi: “Bích chủ đại nhân, ngài đã sớm biết chuyện này sao?”

Người trung niên khẽ lắc đầu, vừa định mở miệng, bỗng một tiếng cười sảng khoái truyền đến từ bên ngoài hoa viên: “Neuss, ngươi không phải nói nơi đây có rượu hoa hồng ủ mật sao, rượu đâu?”

Đang khi nói chuyện, một tráng hán trung niên vóc người khôi ngô bước vào. Hắn cạo trọc đầu, đỉnh đầu bóng loáng, lúc này trên đó còn vương vài vết son môi đỏ thẫm, vô cùng bắt mắt.

Người trung niên tóc vàng chính là Neuss. Hắn hơi ngây người, rồi cười khổ nói: “Kacheek, ngươi vẫn nên lau sạch đầu đi đã.”

Kacheek đưa tay sờ đầu, quệt những vết son môi lên tay xem xét, chẳng hề bận tâm, cười nói: “Chẳng qua là chút quyến luyến của nữ nhân mà thôi, có gì mà sạch sẽ hay không sạch sẽ, mau đem rượu hoa hồng của ngươi ra mà chia sẻ đi.”

Neuss ra hiệu cho thanh niên bên cạnh lui xuống, sau đó ngồi xuống trước bàn trà kiểu Âu đen trắng trong vườn hoa. Đây là loại bàn trà thường dùng để các quý phu nhân dùng trà buổi trưa trong hoa viên.

Hắn tiện tay rót một chén trà trên bàn, nói: “Ngươi sẽ chẳng còn tâm trạng nào để uống rượu đâu, chi bằng uống chút trà để trấn tĩnh lại đi.”

Kacheek sững sờ nói: “Trấn tĩnh? Xảy ra chuyện gì sao, ngươi đừng gạt ta đấy.”

“Có người hành thích bệ hạ.” Giọng Neuss bình thản, nhưng lời nói lại kinh người.

Kacheek lập tức trợn tròn mắt, kinh ngạc nói: “Hành thích bệ hạ? Ngươi, ngươi nói sai rồi phải không, hành thích bệ hạ nào?”

“Thiếu gia của chúng ta.” Neuss thản nhiên nói: “Trừ hắn ra, còn ai xứng đáng làm bệ hạ nữa?”

Kacheek ngẩn người, lập tức bật cười, nói: “Ta còn tưởng là chuyện lớn gì chứ, việc này cũng là chuyện lớn sao? Kẻ nào không có mắt chán sống đi, lại dám hành thích hắn? Chẳng phải là đèn lồng nhà xí, tự rước họa vào thân sao?”

Neuss liếc mắt, nói: “Kẻ hành thích hắn là cha mẹ ruột của hắn, cũng là hai vị đang đại diện quốc sự bây giờ, còn có chị ruột của hắn. Nếu ta không đoán sai, Barton và Macon bọn họ cũng có tham dự, Aurora… đoán chừng cũng khó thoát, còn có vị học sinh Edward kia của hắn nữa.”

Kacheek nghe đến trợn mắt há hốc mồm. Một lát sau mới sững sờ nói: “Đầu óc ngươi có phải bị bệnh rồi không, sao lại nói bừa như vậy? Cha mẹ ruột của hắn tại sao phải hành thích hắn, còn có Barton và Macon bọn họ, ta trước đó vài ngày còn cùng bọn họ uống rượu cơ mà. Chúng ta đều là những người sớm nhất đi theo bệ hạ, tuyệt đối không thể phản bội, sao lại đi tham dự? Lại nói, bọn họ chẳng lẽ không biết, thực lực của bệ hạ kinh khủng đến nhường nào? Chỉ bằng chút người đó của họ, e là bệ hạ một tay cũng đủ sức giết chết.”

Neuss khẽ lắc đầu, nói: “Tình báo của ta đến hơi chậm một chút. Ngươi là đầu lĩnh cấm quân, có thể tiếp cận mạng lưới tình báo của vương triều, hẳn là có thể từ đó tra rõ ngọn ngành sự việc, chi bằng xem thử.”

Kacheek ngẩn người, lập tức vung tay áo, trên chiếc đồng hồ đeo tay ở cổ tay hắn nhanh chóng nhập vào một đoạn mã bí mật. Lát sau, sắc mặt hắn bỗng đại biến, bật phắt dậy khỏi ghế, thân thể run nhè nhẹ, trong khoảnh khắc mồ hôi lạnh vã ra đầy mặt, ánh mắt tràn đầy khó tin.

“Thế nào?” Neuss nhìn thấy phản ứng của hắn, khẽ nhíu mày.

Kacheek ngẩn người đứng nửa ngày, mới từ từ ngồi xuống, ngây ngốc nói: “Ngươi nói không sai, hoàng đô bên đó đã loạn, quả thật có hành động ám sát, mà lại là do cha mẹ ruột của bệ hạ cầm đầu. Barton tham dự, Macon cũng tham dự, Aurora cũng tham dự, Edward cũng tham dự, còn có mấy vị khác nữa đều tham dự. Hiện trường có hơn trăm vị Vương giả, nhưng, tất cả đều đã chết…”

Neuss mí mắt bỗng giật nhẹ. Mặc dù trong lòng đã có dự liệu, nhưng khi nghe đến con số trăm vị Vương giả, hắn vẫn không khỏi giật mình, song rất nhanh đã bình ổn lại. Dù kinh ngạc, nhưng mọi việc dường như cũng lẽ ra phải như vậy, đúng như hắn đã phỏng đoán.

“Tại sao, bọn họ tại sao lại muốn làm như vậy?” Kacheek kinh ngạc hỏi. Hắn khó mà tin được rằng Barton và Macon, những người đã theo Dodian một chặng đường dài, lại phản bội hắn, càng không tin rằng kẻ cầm đầu lại là cha mẹ ruột của Dodian!

Neuss cúi đầu thở dài, nói: “Mười năm qua, họ đã vì vương triều mà phấn đấu, mà chinh chiến. Giờ đây, ai nấy đều đã lập gia đình, tìm được hạnh phúc của riêng mình, sống cuộc đời còn tốt đẹp hơn cả trong tưởng tượng. Nếu tước đoạt cuộc sống như vậy, họ tự nhiên không thể nào chấp nhận được.”

Kacheek thân thể chấn động, ngẩng đầu nhìn hắn, hỏi: “Ngươi nói cái gì?”

“Ngươi không tham dự, đại khái là vì không ai tìm đến ngươi. Bởi vì họ biết, bên cạnh ngươi tuy có nhiều nữ nhân, nhưng ngươi chỉ là trêu đùa, chưa bao giờ động tình, lại càng không thể dùng họ để ép buộc ngươi. Vả lại ngươi không có dòng dõi, cũng chẳng có điểm yếu nào để uy hiếp, tự nhiên là không tham dự vào chuyện này.” Neuss thở dài.

Kacheek giật mình nói: “Ngươi nói là, bọn họ đều bị ép buộc sao?”

“Một khi đã tham dự, thì không có chuyện bị ép buộc. Đây là con đường họ đã chọn. Chỉ tiếc là họ căn bản không biết được thực lực chân chính của vị bệ hạ này khủng bố đến nhường nào.” Neuss lắc đầu, mang theo vài phần tiếc hận.

Kacheek nhịn không được kêu lên: “Đầu óc bọn họ hư rồi sao, bị heo đá vào đầu óc sao, lại dám nghĩ đến chuyện hành thích bệ hạ? Chuyện này có ích lợi gì cho bọn họ chứ? Chẳng lẽ vinh hoa phú quý bây giờ bọn họ có được, vẫn chưa đủ để họ hưởng thụ sao? Chẳng lẽ địa vị của họ, vẫn chưa đủ cao? Bệ hạ có thể cho họ, đã cho đến cực hạn rồi! Cha mẹ của hắn đều đã nắm giữ vương triều, tuy không phải Đế vương, nhưng lại hơn cả Đế vương, tại sao còn muốn mạo hiểm lớn đến thế để làm chuyện như vậy? Tại sao chứ?”

Neuss thở dài: “Lòng người là vô hạn. Đại diện Đế vương, rốt cuộc vẫn chỉ là đại diện, có nghĩa là họ vẫn phải xem sắc mặt người khác. Ngươi và ta đều biết, bệ hạ có sức mạnh Sáng Tạo Vạn Vật, có thể cải tử hoàn sinh. Ngươi nói xem, họ có thể nào không biết điểm này không? Họ có thể nào không lo lắng, vạn nhất mình phạm sai lầm, bệ hạ sẽ đem họ luyện hóa lại tái tạo không?”

“Cho nên chỉ khi bệ hạ chết, họ mới thực sự sống sót.”

Kacheek giật mình nói: “Nhưng, thế nhưng bệ hạ căn bản không thèm để ý những chuyện này. Bệ hạ thực sự để ý, chỉ có vị Halysa tiểu thư kia thôi. Đối với bệ hạ mà nói, quyền lực chỉ là công cụ để đùa giỡn mà thôi, thậm chí sớm đã chơi chán rồi.”

Neuss khẽ cười khổ, nói: “Nhưng có đôi khi, ngươi nói ngươi không muốn, người khác chưa hẳn đã cho rằng ngươi không muốn. Ngươi n��i ngươi không đánh hắn, nhưng dấu bàn tay ở đó, người khác cũng sẽ không tin tưởng ngươi! Lại nói, bệ hạ chết, huyền bí thành Thần cũng sẽ rơi vào tay họ, ai mà không muốn vĩnh sinh? Ai mà không muốn sống vạn năm, mười vạn năm, trăm vạn năm? Dù cho Địa Cầu hủy diệt, vẫn có thể cùng vũ trụ tồn tại song hành.”

“Thế nhưng là…” Kacheek nghiêm nghị nói: “Coi như bệ hạ chết, vị Oa Thần kia vẫn còn đó. Nàng xem bệ hạ như cha mẹ ruột, lẽ nào lại không báo thù cho bệ hạ? Chẳng lẽ bọn họ còn muốn thí thần sao? Chỉ bằng những người đó ư?”

“Cho nên lúc hành động lần này, Oa Thần cũng không có mặt. Theo ta được biết, nàng đã rời khỏi Địa Cầu nửa tháng trước, đi du ngoạn ngoài không gian. Đoán chừng là nhận được lệnh truyền gì đó, muốn ra ngoài không gian làm việc gì đó, cho nên chậm chạp chưa trở về.” Neuss khẽ nói: “Nếu hành động ám sát thành công, đợi nàng trở về, họ sẽ thừa cơ thay mận đổi đào, tạo ra một đoạn ký ức giả cho thi thể bệ hạ, mượn thi thể con rối của bệ hạ để khống chế vị Oa Thần này, được cả đôi đường.”

“Nói như vậy, Oa Thần là bị bọn họ cố ý điều đi?”

“Nếu không phải họ làm vậy, sao dám cả gan hành động?”

Kacheek há hốc miệng, cuối cùng thở dài một tiếng, nghiêm nghị nói: “Ngu xuẩn a, cuộc sống tốt đẹp không muốn hưởng thụ, nhất định phải nghĩ nhiều chuyện loạn thất bát tao như vậy. Chẳng lẽ rượu ngon cùng nữ nhân không tốt sao, không đủ sức hấp dẫn họ sao, vì sao lại không biết thỏa mãn!”

Neuss nhìn hắn một cái, quay đầu chỉ vào hai đứa bé đang chơi đùa trong đất cát bên cạnh, nói: “Ngươi muốn cùng bọn chúng chơi đùa sao?”

Kacheek ngạc nhiên, quay đầu nhìn hai đứa trẻ đang đắp lâu đài bằng cát trên đất, không khỏi cười khẩy nói: “Ta đang nói chuyện chính sự với ngươi đó, ai rảnh mà chơi những chuyện ngây thơ như vậy với con nít!”

Hai đứa trẻ này tự nhiên là con của Neuss.

Hắn nghe nói thế cũng không tức giận, mà cười nhạt một tiếng, nói: “Ngươi cũng biết, chuyện như vậy quá ngây thơ, cho nên ngươi sẽ không làm, chuyện này không hấp dẫn được ngươi. Nhưng nó lại có thể hấp dẫn bọn họ. Tương tự, chuyện mà ngươi bây giờ cho là thú vị, có lẽ trong suy nghĩ của họ, cũng giống như chuyện hai đứa trẻ này đắp lâu đài cát vậy, ngây thơ buồn cười. Họ làm sao có thể giống như ngươi thích thú được?”

Kacheek ngơ ngẩn.

“Trên đời này, người có cùng sở thích vốn dĩ rất ít. Ai cũng yêu tiền, nhưng không phải vì bản thân tiền có sức hấp dẫn, mà là tiền có thể mua được những thứ khác nhau mà họ mong muốn, tiền chỉ là một con đường.” Neuss chậm rãi nói: “Kinh nghiệm, tính cách, sở thích khác biệt, tự nhiên sẽ có những mục tiêu theo đuổi khác nhau. Ngươi không thể nào hiểu được họ, họ tự nhiên cũng không thể nào hiểu được ngươi. Cho nên, họ tự nhiên cũng không thể nào hiểu được bệ hạ.”

“Tại sao?” Kacheek sững sờ hỏi.

“Bởi vì bệ hạ là thần, mà chúng ta là người. Người làm sao có thể lý giải thần? Mọi người sẽ chỉ phán đoán thần, suy đoán thần, phỏng đoán thần, nhưng vĩnh viễn không cách nào thực sự lý giải thần.” Nói đến đây, Neuss khẽ thở dài, nói: “Thế nhưng, chúng ta là động vật quần cư, dù sao vẫn cần một thủ lĩnh. Thủ lĩnh thì là duy nhất, là chí cao vô thượng. Người đứng trên đỉnh cao nhất, cũng chỉ có mình hắn có thể nhìn thấy phong cảnh đó. Khi hắn đạt được thiên hạ, cũng chú định hắn đã mất đi thiên hạ, thoát ly quần thể, tựa như một con dê dẫn đường, một con ngựa kéo xe, đi ở phía trước nhất. Mọi người nhìn thấy, chỉ có thể là bóng lưng.”

“Leo lên đỉnh cao nhất, sao lại không phải đi tới đường cùng?”

Sắc mặt Kacheek biến đổi, do dự nói: “Ý của ngươi là, trong mắt bệ hạ, tất cả suy nghĩ và mục tiêu theo đuổi của chúng ta, đều giống như việc đắp điêu khắc cát vậy, không thú vị?”

“Có lẽ vậy.”

“Đây chính là lý do càng trưởng thành, bằng hữu càng ít sao?”

“Khi ngươi là hạt cát, ngươi sẽ cùng hạt cát tạo thành sa mạc. Khi ngươi là tảng đá, ngươi sẽ cùng tảng đá tạo thành núi cao. Khi ngươi là chim bay, ngươi sẽ cùng chim bay thành đàn.” Neuss dừng lại một chút, nói tiếp: “Nhưng khi ngươi trở thành chim bay, ngươi sẽ không còn làm bạn cùng hạt cát và tảng đá nữa. Ngươi cũng sẽ không còn chiêm ngưỡng chúng. Dù ngươi có nhìn chúng thêm một chút, chúng cũng sẽ không hiểu ngươi, cũng sẽ không biết được ngươi, càng không rõ rằng ngươi đã từng cũng là hạt cát và tảng đá. Chúng sẽ chỉ cho rằng, ngươi sinh ra đã là chim bay, bởi vì trên người ngươi không tìm thấy đặc điểm nào giống với chúng.”

“Nếu như ngươi không gặp được bầy chim, ngươi sẽ chỉ trở thành một con chim bay cô đơn. Nếu như ngươi không gặp được những hòn đá khác, ngươi cũng chỉ là một khối nham thạch trơ trọi lẻ loi trong sa mạc.”

Kacheek trầm mặc.

Hắn cũng không ngu, hắn đã hiểu.

Nhìn chén trà trước mặt, lá trà bên trong xoay tròn bay lượn, tựa hồ phảng phất vận mệnh của hắn. Hắn trầm mặc một lát, hỏi: “Ngươi dường như đã sớm biết tất cả những điều này sẽ xảy ra?”

Neuss lắc đầu nói: “Ta chỉ là có dự cảm, nhưng không nghĩ tới thật sự sẽ xảy ra. Hổ không ở cùng chó, cho dù con mãnh hổ này có dịu dàng ngoan ngoãn, có che chở chó, thì chó cũng sẽ sinh ra sợ hãi, sau đó sủa bậy vào nó.”

Kacheek có chút im lặng, sau một lúc lâu, thở dài nói: “Ngươi nói không sai, chỉ là đáng tiếc, thiên hạ hôm nay thái bình, nhưng lại nổi sóng. Hoàng đô cũng hủy hoại chỉ trong chốc lát, hơn trăm vị Vương giả cứ thế mà chết đi. Đây là một thế lực khổng lồ đến nhường nào, cứ vậy tự hủy.”

Neuss khẽ lắc đầu: “Lâu đài cát hủy hoại còn có thể tái tạo. Bàn cờ bị lật đổ cũng có thể bắt đầu bố trí lại, cho dù không có ván mới, quân cờ cũng có thể khôi phục lại vị trí cũ. Kẻ lo lắng bàn cờ sẽ bị lật không phải kỳ thủ, mà là quân cờ. Kẻ lo lắng lâu đài sẽ hủy hoại không phải hài tử, mà là hạt cát. Mà bệ hạ, chính là người chơi cờ, chính là hài tử xây lâu đài cát.”

Kacheek giật mình, nghĩ đến năng lực Sáng Tạo Vạn Vật của Dodian, trong lòng chợt run lên. Hắn mơ hồ hiểu được cảm thụ của Neuss. Đối với hai đứa trẻ ngồi nghịch cát trên mặt đất mà nói, tòa lâu đài cát được tạo ra có lẽ là trân quý, đã tốn không ít công sức, nhưng nếu hủy hoại, khóc một trận, hoặc giận dỗi một hồi, rồi cũng qua đi, vẫn có thể tái tạo lại từ đầu.

Dù sao, đó không phải là mạng của hài tử!

Nhưng đối với họ mà nói, đây lại ch��nh là mạng của họ!

“Tạo vật… Đây chính là năng lực của thần ư? Sao ta lại cảm thấy, đây càng giống như năng lực của ma quỷ, đây là năng lực không nên tồn tại trên thế gian này. Kẻ nào có được, ai còn sẽ bận tâm sinh mệnh nữa…” Kacheek lẩm bẩm.

Ngày mai đi nhà ngoại đón giao thừa, ban ngày sẽ qua sớm, dự tính sẽ nghỉ đăng chương một ngày. Ngày kia về lại sẽ tiếp tục viết. Nếu không viết xong, có lẽ sẽ lại nghỉ hai ngày nữa vì về nhà lo đám cưới. Biết vậy mấy hôm trước thức đêm nhiều hơn một chút thì tốt rồi, ai, hối hận quá~. Bản chuyển ngữ này được truyen.free tâm huyết thực hiện, mong độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free