(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 358: Chiến
Khu giao dịch, bên trong bức tường phòng ngự.
Âu Bân La vịn mép tường thành, ngắm nhìn bầu trời mờ mịt nơi xa. Nơi đó, thảo nguyên hoang dã giao hòa với đất trời thành một đường, một mảng mây đen kịt cuồn cuộn kéo đến, nuốt chửng ánh sáng trong thiên địa. Từ tầng mây đen kịt ấy, những cơn cuồng phong thổi tới, mang theo mùi máu tanh nồng nặc.
Hắn khẽ nheo mắt, trong con ngươi màu vàng sẫm lấp lánh ánh sáng.
"Tướng quân!" Phía sau, một sĩ quan phụ tá tóc vàng, thân hình tuấn lãng, đứng thẳng tắp tiến đến, đặt tay lên ngực hành lễ rồi nói: "Mọi thứ đã sẵn sàng, tùy thời có thể khai chiến!"
Âu Bân La "ừ" một tiếng, không quay đầu lại.
Vị sĩ quan phụ tá tuấn lãng chậm rãi ngẩng đầu, lén lút kính sợ nhìn ngắm nhân vật truyền kỳ này. Ông là tổng chỉ huy cuộc chiến tranh lần này, mới tròn bốn mươi tuổi đã đạt được năm sao tướng quân, là Ngũ Tinh Đại tướng trẻ tuổi nhất của quân bộ, cũng là người mà hắn kính trọng nhất. Cân nhắc một lát, hắn kính cẩn nói: "Tướng quân, lũ dã nhân súc sinh này thật sự sẽ tấn công trong hai ngày tới sao? Chúng đã chiếm cứ Hồng Phong sơn mạch bảy, tám ngày rồi, vẫn không hề động tĩnh. Theo hạ quan thấy, chúng đã có thể tiến vào khu cứ điểm này, nơi đây nguồn nước phong phú, vật tư dồi dào, liệu chúng có phải đã thỏa mãn rồi chăng?"
Âu Bân La chậm rãi đáp: "Ta cũng mong chúng biết đủ. Nhưng nếu lũ súc sinh này thật sự biết đủ, chúng đã chẳng phải hy sinh nhiều tộc nhân đến vậy, chỉ để phá vỡ cứ điểm, tự tiện xông vào lãnh địa chúng ta. Khẩu vị của chúng, nếu không phải vậy, sẽ không bị một vị trí nhỏ bé thế này lấp đầy. Thậm chí, toàn bộ khu vực này chưa chắc đã đủ để lấp đầy cái bụng của chúng!"
Sĩ quan phụ tá tuấn lãng khẽ giật mình, cúi đầu nói: "Nếu chúng muốn tấn công, liệu có thể từ khu dân nghèo, hoặc bức tường phòng ngự khu dân cư mà tiến vào không? Ở những nơi đó, chúng ta không bố trí quá nhiều binh mã. Nếu chúng lợi dụng những điểm ấy làm nơi đột phá, e rằng sẽ thất thủ."
"Không cần lo lắng, có bức tường giới hạn ở đó, chúng phá vỡ khu dân cư hay khu dân nghèo cũng chẳng có tác dụng gì, ngược lại sẽ lâm vào tình thế bất lợi hơn, bị chúng ta tóm gọn một mẻ." Âu Bân La nói với giọng điệu bình tĩnh: "Ngươi hãy đi kiểm tra lại tất cả các doanh trại, dặn dò binh lính phải giữ vững tinh thần, sẵn sàng cho cuộc chiến. Khi tiếng sấm vang lên, đó chính là l��c chiến tranh bắt đầu!"
"Tiếng sấm?" Sĩ quan phụ tá tuấn lãng ngẩn người, hơi nghi hoặc. Đột nhiên, hắn như nghĩ ra điều gì, sắc mặt lập tức biến đổi, rồi vâng lời cáo lui.
...
...
Bên ngoài cứ điểm, gần cự bích.
Một đội kỵ sĩ áo giáp trắng bạc xuất hiện trước một tòa trở ngại. Trong số đó, một thiếu niên tuấn tú chừng mười sáu, mười bảy tuổi bỗng nhiên mũi khụt khịt vài cái, sắc mặt đại biến, rồi nhanh chóng chạy về phía trước.
Đội trưởng Cô-nhạc thấy vậy, nhíu mày, ra hiệu những người khác đuổi theo.
Rất nhanh, mọi người đi tới chỗ trở ngại này, đồng loạt biến sắc, nét mặt có chút khó coi.
"Khốn nạn!!"
"Quả nhiên giống như trong tình báo nói, bị diệt sạch rồi!"
"Lũ súc sinh chết tiệt!"
Mấy đội viên căm phẫn mắng chửi.
Đội trưởng Cô-nhạc quét mắt nhìn một lượt, trên mặt phủ một tầng sương lạnh, nói: "Nhanh đi tìm xem còn ai sống sót không."
"Vâng."
Mấy người lập tức tản ra, đi đến các nơi trong trở ngại, lật từng thi thể nghi là còn sinh khí.
Vài phút sau, thiếu niên tuấn tú lúc trước ở trên một bức tường cao của trở ngại gọi to: "Đội trưởng, mau tới đây, ở đây còn có một người sống!"
Cô-nhạc đang lật thi thể nghe vậy, vội vàng bỏ thi thể trong tay xuống, quay người nhanh chóng chạy tới, nhanh chóng đến bên cạnh thiếu niên tuấn tú. Hắn lập tức thấy trong vòng tay của thiếu niên ôm một Quang Minh kỵ sĩ Sơ cấp một huân, cổ người này bị cắt một vết thương sâu hoắm, yết hầu đứt lìa như vậy mà không hiểu sao vẫn chưa chết. Hắn mừng rỡ, vội vàng rút bình nước tinh khiết bên hông ra đưa tới, nói: "Tỉnh lại đi, ai đã giết các ngươi? Chúng ta là đoàn người điều tra."
Thanh niên kỵ sĩ yết hầu đứt lìa yếu ớt mở hé mí mắt, thều thào thốt ra vài tiếng ú ớ, hàm hồ.
Cô-nhạc liền vội ghé sát tai lại gần.
"Là..." Tiếng nói ch��t ngưng bặt.
Cô-nhạc đợi vài giây, thấy không có tiếng động tiếp theo, không khỏi ngẩng đầu nhìn lại, thì thấy cổ người này đã nghiêng đi, rõ ràng đã tắt thở.
"A, khốn kiếp!" Cô-nhạc có chút phát cáu, đấm một quyền xuống đất.
Thiếu niên tuấn tú sắc mặt khó coi, từ từ đặt thi thể người này xuống, nói: "Đội trưởng, người này chỉ có vết thương ở yết hầu, nhưng trên khắp người lại đầy thương tích. Khi tôi tìm thấy hắn, trên người hắn đè một người khác. Tôi đoán chừng chính vì vậy mà hắn mới không bị xác nhận xem đã chết hay chưa. Tên hung thủ ra tay kín kẽ như vậy, sau khi tàn sát bọn họ, lại vẫn ung dung bổ thêm nhát dao để xác nhận, hẳn không phải do một người gây ra!"
Cô-nhạc từ từ đứng dậy. Mấy đội viên khác lúc này cũng nhanh chóng chạy tới, từng người báo cáo: "Đội trưởng, không có người sống sót, tất cả đều chết rồi."
Cô-nhạc ánh mắt âm trầm, nói: "Không có người sống mở miệng, vậy thì hãy để người chết trả lời. Các ngươi hãy xem kỹ những vết thương trí mạng trên các thi thể này, rồi tìm xem hiện trường có dấu vết gì của hung thủ không sót lại. Khắc Nghịch, ngươi hãy ghi nhớ mùi ở hiện trường này. Đợi khi tìm được kẻ tình nghi, ngươi sẽ xác nhận."
"Vâng." Thiếu niên tuấn tú trịnh trọng gật đầu.
Những đội viên còn lại cũng chia nhau làm việc.
"Đội trưởng!" Đột nhiên, một giọng nữ từ xa vọng đến, "Ở đây có manh mối!"
Cô-nhạc giật mình, trong mắt bỗng nhiên bắn ra hai đạo tinh quang, nhanh chóng đuổi tới. Hắn nhảy thẳng từ trên trở ngại cao hơn hai mươi mét xuống, bàn tay nhanh chóng đập vào tường, triệt tiêu lực xung kích. Sau khi tiếp đất, hắn lăn liền mấy vòng trên mặt đất, rồi bò dậy, chạy tới trước một thi thể. Bên cạnh thi thể là một nữ tử trẻ tuổi mặt trái xoan xinh xắn đáng yêu, đang vẻ mặt kinh ngạc và nghi hoặc.
Cô-nhạc vừa nhìn thấy trang phục của thi thể kia, liền trong lòng chấn động. Dựa vào cầu vai, hắn nhận ra đây là Đại kỵ sĩ ba huân, cũng là quan trấn thủ trong trở ngại.
"Ở đây, ở đây có chữ viết..." Nữ tử trẻ tuổi thấy hắn đến, liền chỉ vào.
Cô-nhạc nhìn lại, "Hung thủ là... Đỗ Địch An?"
Nữ tử trẻ tuổi nghe hắn lẩm bẩm, hoang mang nói: "Đội trưởng, hắn nói Đỗ Địch An, chẳng lẽ là vị thần sứ Đỗ Địch An trong Thần điện Nguyên tố sao? Hay là người khác trùng tên trùng họ?"
Cô-nhạc cau mày, xem xét khắp các nơi trên thi thể một lát, đột nhiên khẽ kêu một tiếng, ánh mắt lộ ra vài phần vẻ suy tư, nói: "Mấy chữ này, hẳn không phải do hắn viết, mà là được thêm vào sau khi hắn chết."
Nữ tử trẻ tuổi sững sờ, cẩn thận nhìn kỹ vài lần, lập tức bừng tỉnh đại ngộ: "Đúng vậy, khó trách tôi cảm thấy có gì đó không đúng. Vết khắc những chữ này sâu đến vậy, hơn nữa còn khác với tư thế nằm của hắn." Vừa nói, nàng đến bãi cỏ cách đó vài mét nằm xuống, bắt chước tư thế nghiêng và nằm của thi thể này, sau đó thử dùng ngón tay viết chữ ở vị trí cách đỉnh đầu thi thể vài centimet. Ngón tay tuy có thể viết được, nhưng tư thế khiến nàng cảm thấy không tự nhiên và khó khăn. Mà một người bị thương nghiêm trọng đến thế, dựa vào đâu mà có thể dùng tư thế khó khăn như vậy để viết xuống dòng tin tức cuối cùng?
Nàng rất nhanh bò dậy, chẳng bận tâm đến bụi bẩn trên người, ngồi xổm trước thi thể, suy tư nói: "Đội trưởng, xem ra là có người muốn mượn tay chúng ta, cố ý hãm hại người tên Đỗ Địch An này. Hơn nữa, người này rất có thể chính là vị thần sứ Đỗ Địch An trong Thần điện Nguyên tố. Muốn đối phó một người như hắn, thế lực tất nhiên phải cực kỳ hùng hậu. Cũng chỉ có thế lực như vậy mới có thể lặng lẽ không một tiếng động mà giết chết tất cả mọi người ở đây, lại còn có thời gian ung dung bổ thêm nhát dao, tiêu hủy chứng cứ phạm tội, xóa bỏ dấu vết vết thương."
Cô-nhạc cau mày, suy tư nói: "Trước mắt không cần vội vã kết luận. Chuyện 'vừa ăn cắp vừa la làng' cũng có thể xảy ra. Điều có thể xác định ngay lúc này là, mấy chữ này là do người khác dùng ngón tay của hắn để thêm vào sau. Trong móng tay của hắn còn sót lại cát đất. Mà kẻ đã giết hắn, để những chữ này có thể để chúng ta nhìn thấy, đã khắc sâu hơn, khiến bão cát nhất thời không cách nào che lấp. Điều này càng có thể chứng minh, sẽ không phải chính bản thân hắn tự viết."
Nữ tử trẻ tuổi nói: "Đội trưởng, theo tình hình thi thể này mà xem, người chết không quá ba giờ. Hay là chúng ta trước hết tìm ra vết thương trí mạng trên các thi thể này, rồi phục dựng lại tình huống chiến đấu trước khi họ chết, xem hung thủ rốt cuộc có bao nhiêu người."
"Ừ." Cô-nhạc gật đầu, "Đi thôi."
Nữ tử trẻ tuổi lập tức khởi hành, quay lại trở ngại.
Một giờ sau.
"Đội trưởng, theo thông tin chúng ta thu được tại hiện trường, chắc chắn hung thủ phải là ba người! Bên ngoài trở ngại có dấu vết ba người leo núi, trên mặt cỏ đằng xa còn có dấu cắm điểm. Ba người có thể toàn diệt trở ngại này, e rằng đều là cấp bậc Đại kỵ sĩ ba huân. Xét khắp toàn bộ khu vực, sở thẩm phán sẽ không làm ra chuyện như vậy. Quân bộ đang dốc sức chuẩn bị chiến tranh, nên quan khẩu này cũng sẽ không phân tâm đến việc đồ sát người của một trở ngại chúng ta. Kẻ tình nghi lớn nhất chính là thế lực tập đoàn quý tộc, cùng với những Ma quỷ sứ đồ trong Hắc Ám giáo đình." Một nam tử trung niên tóc vàng mặt vuông nói ra. Dựa theo màu tóc của hắn, rõ ràng hắn là một quý tộc, nhưng khi phân tích vấn đề lại không hề có chút thiên vị quý tộc nào, công bằng vô tư.
Cô-nhạc khẽ gật đầu, "Phạm vi còn phải thu hẹp lại. Căn cứ vào những chữ Aly tìm được, bất kể những chữ này là gì, hung thủ đều có liên quan đến người tên Đỗ Địch An. Mà Đỗ Địch An này, 90% khả năng, chính là vị thần sứ thiên tài Đỗ Địch An! Hoặc là, hung thủ chính là bản thân hắn, hoặc là, chính là kẻ thù của hắn! Khắc Nghịch, ngươi lập tức đi tìm thần sứ Đỗ Địch An, ngửi mùi trên người hắn, xem có giống mùi hung thủ kia không! Aly, ngươi đi điều tra một chút, những tập đoàn nào có tranh chấp ngầm với vị thần sứ Đỗ Địch An này. Những người còn lại, cùng ta điều tra thêm xem có phải do Hắc Ám giáo đình gây ra không, muốn mượn cơ hội hãm hại thần sứ Giáo Đình chúng ta."
"Vâng."
Mọi người đồng thanh đáp lời.
Oanh!!
Một tiếng sấm lớn nổ vang trên đầu mọi người, cuồn cuộn truyền đến.
Mọi người không khỏi ngẩng đầu nhìn lại, thì thấy bầu trời mờ mịt, mây đen từ phía ngoài cự bích bay tới, quả nhiên một trận mưa lớn sắp đổ xuống!
Hôm nay là khởi đầu mùa tuyết đen. Sau trận mưa lớn này, nhiệt độ cũng sẽ nhanh chóng trở lạnh, đến lúc đó mùa tuyết đen chính thức sẽ ập đến!
Ầm ầm!!
Trong khi mọi người nhìn lên, tia chớp xé ngang tầng mây đen, như từng đạo lôi xà hùng vĩ.
Cô-nhạc nhìn thấy mà biến sắc, "Chết tiệt!"
Nữ tử trẻ tuổi tên Aly liền nói: "Mau chuyển vài thi thể vào trong trở ngại, bảo vệ dấu vết hiện trường, đừng để bị mưa rửa trôi."
Những người khác kịp phản ứng, vội vàng hành động.
"Đến thật đúng là không đúng lúc!" Cô-nhạc nghiến răng.
"Đến đúng lúc!" Đỗ Địch An ngẩng đầu nhìn bầu trời, nghe tiếng sấm cuồn cuộn truyền đến từ xa, trên mặt không khỏi lộ ra một nụ cười. Hắn từ trong bụi cỏ chậm rãi đứng dậy, nói với Ca-chích và Di-ni: "Trận chiến của chúng ta sắp bắt đầu. Hạng tép riu nên lui đi thôi, giờ là lúc các nhân vật chính xuất hiện."
Ca-chích giật mình nói: "Chiến đấu? Chúng ta muốn tham gia cuộc chiến bảo vệ cứ điểm sao?"
"Trước khi chiến đấu, còn phải tế ra vũ khí đã." Đỗ Địch An cười cười, liếc nhìn cứ điểm Kỵ Vương tàn tạ kia, vẫy tay với hai người, rồi quay người đi về phía sau. Trên đường đi, hắn tránh được ánh mắt của mấy lính gác đang ẩn nấp trên mặt đất, đi đến một vị trí cứ điểm khá xa. Cứ điểm này chỉ có lác đác vài binh sĩ chức trách canh gác, miễn cưỡng duy trì hoạt động cơ bản của cứ điểm.
Đỗ Địch An nhìn lướt qua hai mắt, quay người đi vào một nơi khá vắng vẻ, đào cát đất, cởi áo khoác Thú Liệp Giả trên người ra, vùi vào trong đó.
Ca-chích và Di-ni thấy Đỗ Địch An ra hiệu, cũng cởi áo khoác theo.
Sau khi chôn chiếc áo khoác xong, Đỗ Địch An dẫn đầu lén lút tiến về phía cứ điểm.
Ca-chích và Di-ni có chút giật mình, đã hiểu được ý đồ của Đỗ Địch An, liền theo sau hắn lén lút vượt qua cứ điểm, lẻn vào bên trong.
Vút!
Đỗ Địch An dẫn đầu đi thẳng về phía trước.
Một lát sau, Đỗ Địch An cùng Ca-chích, Di-ni ba người trở về một trấn nhỏ phía sau cứ điểm. Trấn nhỏ này đã người đi nhà trống, trên đường phố vắng hoe. Một số ngôi nhà phía sau vẫn nuôi gà vịt và các loại gia cầm khác, phát ra tiếng kêu the thé.
"Người đã đi tị nạn sau bức tường phòng ngự rồi sao? Chạy thật nhanh đấy." Ca-chích nghênh ngang đi trên đường phố, nhìn thấy liền ha hả cười.
Di-ni lặng lẽ nhìn xung quanh, như một người qua đường chẳng bận tâm.
Đỗ Địch An chọn một căn nhà, vừa định vào trong thay một bộ quần áo, chợt hắn ngẩn người, quay đầu nhìn về phía căn phòng thứ tám ở bên trái. Khoảnh khắc hắn nhìn qua, lông mày đột nhiên nhíu lại, như thể đột nhiên chú ý đến điều g�� đó. Hắn lập tức quay người, đi về phía căn nhà kia.
Ca-chích và Di-ni sững sờ, rồi đi theo.
Đỗ Địch An một cước đạp bay cánh cửa căn nhà, đi vào trong, nhanh chóng tìm thấy một hành lang dẫn xuống tầng hầm, liền nhảy xuống. Hắn lập tức nhìn thấy ở góc chất đống mấy bao đay, một bên khác là thùng rượu gỗ. Mọi thứ nhìn bề ngoài không có gì lạ, nhưng hắn vẫn nhìn thấy hai luồng hồng quang trong mấy bao bố dường như đựng gạo. Lúc này, hắn đi tới, thò tay kéo một miệng túi, khiến nó rơi xuống đất bên cạnh.
"Ôi!" Trong túi phát ra một tiếng kêu đau đớn của giọng nữ.
Phốc!
Một bao đay bên cạnh túi này bỗng nhiên bị xé toạc, một con dao găm đâm thẳng vào mặt Đỗ Địch An.
Đỗ Địch An tiện tay chụp lấy, nắm chặt cổ tay cầm dao găm. Bên trong hóa ra là một bé trai khoảng bảy, tám tuổi, mặt có tàn nhang, tóc màu nâu, vẻ mặt đầy kinh ngạc và hoảng sợ.
Đỗ Địch An khẽ nhíu mày, cổ tay dùng lực nhẹ. Bé trai đau đớn, buông con dao găm ra.
Đỗ Địch An quẳng nó xuống đất bên cạnh, quay đầu nhìn bóng người chui ra từ bao đay khác. Đây là một bé gái khoảng năm, sáu tuổi, mái tóc màu xanh nhạt, làn da trắng hồng, đôi mắt to tròn, vô cùng đáng yêu.
"Anh, anh trai, anh có sao không?" Bé gái thấy bé trai ngã xuống bên cạnh, vội vàng bò tới.
Bé trai xoa mông và khuỷu tay bị trầy xước, ôm lấy bé gái, cắn chặt môi dưới, vẻ mặt đầy hoảng sợ, chân run bần bật. Nhưng trên khuôn mặt nhỏ nhắn lại dồn hết dũng khí mà nhìn Đỗ Địch An, mắt không dám chớp dù chỉ một cái.
Ca-chích và Di-ni từ cầu thang đi xuống, thấy cảnh hai anh em nhỏ đối chọi bên trong, có chút kinh ngạc.
Ca-chích nhếch mép nở một nụ cười, nói: "Không ngờ ở đây còn giấu hai tiểu quỷ. Chậc chậc chậc, cứ để ta giải quyết." Nói xong, hắn đi về phía hai đứa trẻ.
Những dòng chữ này được chuyển ngữ bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.