Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Ám Vương Giả - Chương 92: Luyện Kim ký hiệu

Đỗ Địch An nhìn thấy một ít lọ lọ bình bình chứa bột phấn trên bàn cạnh nàng. Những lọ này đều dán nhãn, nhưng không có chữ viết, mà thay vào đó là các ký hiệu kỳ lạ. Có hình mặt trời, hình mặt trời cùng ngôi sao năm cánh chồng lên nhau, hình lưỡi câu cong, v.v.

“Đây là cái gì?” Đỗ Địch An hỏi.

Dạ Oanh nhìn theo hướng tay hắn chỉ vào một cái lọ, ngạc nhiên hỏi: “Ngươi không biết ký hiệu này sao?”

Đỗ Địch An nghĩ nghĩ, lắc đầu nói: “Không biết.”

“Chẳng lẽ ngươi còn chưa học thuộc Bách khoa toàn thư ký hiệu luyện kim cơ bản sao?” Dạ Oanh ngạc nhiên nói.

Đỗ Địch An đây là lần đầu tiên nghe thấy bốn chữ “Ký hiệu luyện kim”, khẽ sững sờ. May mắn nhờ có mặt nạ che khuất, đối phương không phát hiện được biểu cảm của hắn. Hắn thầm nghĩ trong lòng: “Ký hiệu luyện kim? Ký hiệu thường dùng để biểu thị điều gì đó phải không? Ồ, ta biết rồi, đây là thứ giống như ký hiệu toán học.”

Trong luyện kim thủ pháp của Rose Á Đức cũng không ghi lại điều này. Đỗ Địch An suy đoán phần lớn là do nó quá sơ cấp, nên không có ý nghĩa để ghi chép. Hắn liền nói ngay: “Đúng vậy, ta vẫn chưa học thuộc. Đồ đạc của ta đều để chỗ sư phụ. Sư phụ ta đã mất, đồ vật cũng bị cái giáo đình Quang Minh chết tiệt kia thu giữ rồi. Chỗ ngươi có Bách khoa toàn thư ký hiệu luyện kim không, ta có thể mượn xem không?”

Dạ Oanh nhìn hắn đầy nghi hoặc, nhưng khi nghe Đỗ Địch An gọi “giáo đình Quang Minh” là “chết tiệt” thì nàng mới bỏ đi sự nghi kị trong lòng. Nàng tiện tay chỉ vào một cái khay đựng đồ bên cạnh. Nơi đó có một cuốn sách bìa đen dày cộp. “Nó ở đằng kia, tự cầm lấy mà xem đi, nhưng nhớ đừng làm hỏng, ta chỉ có mỗi cuốn này thôi.”

Đỗ Địch An liền vội vàng gật đầu: “Đa tạ, đa tạ.”

Cầm lấy cuốn Bách khoa toàn thư ký hiệu luyện kim này, Đỗ Địch An vừa định mở ra xem, thì nghe Dạ Oanh nói: “Ngươi đi chỗ khác mà xem đi, ví dụ như nhà kho nhỏ, ta muốn làm thí nghiệm rồi.”

Đỗ Địch An hiểu ý, đi vào nhà kho nhỏ nàng chỉ. Bên trong có vẻ hơi lộn xộn, có dụng cụ quét dọn phòng luyện kim và một số vật phẩm hỏng hóc, bị loại bỏ, v.v.

Đỗ Địch An cũng không để tâm, tùy ý ngồi xuống một chỗ, tiếp tục đọc cuốn “Bách khoa toàn thư ký hiệu luyện kim”.

Chỉ thấy trước mắt, các ký hiệu luyện kim đẹp đẽ được sắp xếp từng hàng. Phía dưới mỗi ký hiệu là phần giảng giải bằng chữ. Đỗ Địch An rất nhanh đã thấy ký hiệu mặt trời mà hắn từng nhìn thấy trước đó. Trong giới luyện kim thuật sĩ, điều này đại diện cho Hoàng Kim!

“Hèn chi trong lọ là bột phấn màu vàng, hơn nữa lượng rất ít.” Đỗ Địch An khẽ lẩm bẩm, tiếp tục đọc.

Thời gian bất tri bất giác trôi đi.

Đỗ Địch An hoàn toàn đắm chìm vào đó, dốc lòng ghi nhớ những ký hiệu này. Thông qua phần giảng giải mở đầu, Đỗ Địch An mới biết được, các ký hiệu luyện kim này khởi nguồn từ ký hiệu Tinh Tượng của Chiêm Bặc Sư. Theo sự suy tàn của Chiêm Bặc Sư, các ký hiệu Tinh Tượng cũng dần dần bị các luyện kim thuật sĩ đang trỗi dậy cải biến thành ký hiệu luyện kim, tự hình thành một hệ thống ký hiệu luyện kim độc lập.

Mà khi luyện kim thuật sĩ hoàn thành thí nghiệm, nội dung ghi chép thường là một đống lớn các ký hiệu luyện kim chồng chất lên nhau. Không phải luyện kim thuật sĩ thì căn bản không thể hiểu được. Vì vậy, việc học thuộc cuốn Bách khoa toàn thư ký hiệu luyện kim này là một trong những yêu cầu cơ bản của luyện kim thuật sĩ!

Khi Đỗ Địch An học thuộc được một phần ba cuốn sách, thì nghe thấy giọng Dạ Oanh từ bên ngoài nhà kho vọng vào: “Liệp Khuyển có ở đây không? Thời gian không còn sớm nữa, trời sắp tối rồi, chúng ta chuẩn bị về nhà. Ngươi định ở đây suốt đêm sao?”

Đỗ Địch An sững người, không ngờ thời gian lại trôi nhanh đến vậy. Hắn liền gấp sách lại, mở cửa, thấy Dạ Oanh và Độc Xà đều đang đứng ở cửa, liền nói: “Ta cũng phải về rồi, cùng đi thôi.”

“Vậy được.” Dạ Oanh gật đầu.

Độc Xà nhìn cuốn sách trong tay Đỗ Địch An, cười nói: “Lúc Dạ Oanh nói với ta, ta còn không tin. Không ngờ ngươi thật sự chưa học thuộc cái này à? Chậc chậc, ngươi đúng là học đồ trong học đồ. Ừm, nên gọi ngươi là học đồ thực tập thì đúng hơn, ha ha...”

Đỗ Địch An nghe thấy hắn nói đùa, mỉm cười, nói: “Trí nhớ của ta khá kém, học chậm lắm.”

“Ta thấy ngươi là đồ lười biếng.” Độc Xà nói với giọng điệu “Ta hiểu ngươi”: “Trước đây ta học cái này cũng đau đầu chết đi được, nghĩ ra đủ loại cớ để trốn tránh. Cuối cùng vẫn là sư phụ ta tự mình bắt ép, ta mới chịu học. Đúng là Dạ Oanh, thông minh thật, nghe nói chỉ mất khoảng một tuần là học thuộc xong rồi. Khiến ta phải mắc món nợ ân tình nửa năm trời làm sao chịu nổi đây!”

Dạ Oanh khẽ cười, nói: “Làm gì có khoa trương như ngươi nói. Một tuần lễ ta cũng chưa học thuộc, mất nửa tháng mới hoàn toàn nhớ kỹ đấy.”

“Thế cũng đã rất lợi hại rồi.” Độc Xà bi thương kêu lên.

Đỗ Địch An đặt sách lại chỗ cũ, nói: “Ngày mai các ngươi còn đến không?”

“Đương nhiên là đến.” Độc Xà không chút suy nghĩ kêu lên.

Dạ Oanh lắc đầu nói: “Ta xem tình hình, nếu có việc thì không đến, không có việc gì thì sẽ đến.”

Đỗ Địch An gật gật đầu, nói: “Ta cũng ngày mai tới.”

“Thôi, thời gian không còn sớm nữa, về đi.” Dạ Oanh nhìn Đỗ Địch An và Độc Xà, nói: “Ai trong các ngươi đi trước?”

“Ta trước đi.” Độc Xà cũng không khách sáo, vẫy tay với Đỗ Địch An, đi vào hành lang khuất sau bức tường, rồi trèo ra ngoài.

“Đợi một lát rồi chúng ta hẵng ra.” Dạ Oanh nói.

Đỗ Địch An gật gật đầu, biết rõ nàng lo lắng nếu cùng lúc ra ngoài quá nhiều người sẽ dễ gây chú ý. Hơn nữa, lần lượt rời đi cũng tốt để mỗi người có thời gian chỉnh trang lại mặt nạ của mình.

Một lát sau, Đỗ Địch An là người thứ hai rời đi. Hắn trèo ra một con hẻm nhỏ, thấy cửa ngõ bên đường không có ai chú ý, lúc này mới tháo chiếc mặt nạ che kín mặt, nhưng trên mặt vẫn còn đeo chiếc mặt nạ che hơn nửa khuôn mặt. Trên đường phố, việc đeo mặt nạ cũng không phải điều kỳ lạ. Hơn nữa, phần lớn mọi người sẽ cho rằng người đeo mặt nạ có bệnh tật, càng không ai muốn lại gần.

Đỗ Địch An vừa định theo lối tắt về nhà, bỗng ngửi thấy một mùi hương quen thuộc, không khỏi khẽ giật mình. Trong mắt lóe lên vài tia sáng, hắn xoay người đi về phía một khu phố khác, suốt đường cúi đầu bước đi.

Đỗ Địch An vừa rời đi không lâu, ở cửa ngõ xuất hiện bóng dáng một thiếu niên, cau mày nhìn theo hướng Đỗ Địch An rời đi, có chút bực bội lẩm bẩm: “Lại vẫn đeo mặt nạ, thật cẩn thận!” Nói xong, hắn nhìn sâu thêm một cái về hướng đó, rồi quay người rời đi theo một hướng khác.

Không lâu sau khi hắn rời đi, ở góc rẽ khu phố, Đỗ Địch An nghiêng người xuất hiện, nhìn theo bóng lưng đó, khẽ nhíu mày. Hắn không ngờ Độc Xà đã rời đi sớm như vậy, vậy mà lại không đi luôn mà trốn ở bên cạnh, chắc là muốn nhìn gương mặt thật của hắn.

“Xem ra, sau này không thể lơ là được.” Đỗ Địch An lẩm bẩm, đồng thời khắc ghi khuôn mặt đối phương. Đây có thể coi là một điểm yếu chí mạng của đối phương mà hắn nắm giữ!

Đỗ Địch An nghiêng đầu nhìn cửa ngõ, đoán chừng Dạ Oanh lúc này cũng sắp ra rồi. Hắn nghĩ nghĩ, cuối cùng vẫn từ bỏ cơ hội lén nhìn gương mặt thật của nàng. Dù sao nàng cũng không đối xử như vậy với hắn, người không phạm ta, ta không phạm người.

Xoay người rời đi, Đỗ Địch An đi vòng qua vài con đường, xác định xung quanh không có mùi quen thuộc. Hắn đi đến một ngã rẽ ở đầu đường, lợi dụng lúc không có ai, nhanh chóng cởi bỏ chiếc áo đen đang mặc, cuộn lại. Sau đó nhanh chóng rời khỏi nơi này, đi đường vòng về nhà.

Tất cả nội dung chuyển ngữ độc quyền chỉ có tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free