(Đã dịch) Hắc Dạ Dữ Cự Long Đồ Kính - Chương 73: Ác linh loại phong ấn vật
An ủi xong tâm tình bất an của những người dân thường.
Tô Ly cùng Chilov một lần nữa quay lại ngồi trên xe ngựa.
"Không ngờ ngươi lại có thiên phú diễn thuyết đến vậy."
Chilov cười ha hả một tiếng:
"Toàn là lời thật lòng nói ra thôi, chúng ta có Đức Giáo Chủ đại nhân làm chỗ dựa, đây coi như là sản nghiệp của Giáo hội Hắc Dạ, kẻ nào muốn nhúng tay vào đều phải cân nhắc kỹ lưỡng."
Tô Ly gật đầu, sau đó dò hỏi:
"Ta vẫn chưa hỏi qua, những nhà máy của chúng ta đều sản xuất cái gì?"
Chilov đáp: "Trước kia là đốt gạch, chế tác nông cụ, xe ngựa, rồi còn dệt vải, đồ dùng trong nhà. Giáp ranh Rừng Rậm Hắc Ám nên tài nguyên khá phong phú."
Tô Ly hỏi: "Vì sao không sản xuất xe đạp?"
Chilov nghi hoặc hỏi: "Xe đạp là gì?"
Tô Ly chỉ vào bánh xe dưới gầm xe ngựa, nói: "Xe ngựa còn có thể sản xuất, sao xe đạp lại không được? Chính là loại dùng hai chân đạp, một người ngồi phía trên."
Chilov ngây người, thế giới này vẫn chưa có loại công cụ tiện lợi dùng một mình như vậy: "Ý ngươi là không cần ngựa sao?"
Tô Ly trầm ngâm một lát, xem ra thật sự không có xe đạp.
"Giáo hội chúng ta có cầu thang máy, rồi cả bánh răng của Cổng Cinix, đều là do nơi nào phát minh?"
"Giáo hội Hơi Nước và Cơ Khí."
Quả đúng vậy... Kẻ có tiền đều cưỡi xe ngựa hoặc cưỡi ngựa.
Tô Ly nảy ra một ý tưởng không tồi, nếu Giáo hội Hơi Nước và Cơ Khí đã phát minh ra không ít máy móc cỡ lớn có kết cấu bánh răng, thì việc chế tạo xe đạp thật sự rất đáng tin cậy.
"Nếu có cơ hội, ngươi giúp ta giới thiệu một chút, ta có một ý tưởng kiếm tiền không tồi."
Chilov có chút không hiểu, nhỏ giọng hỏi: "Đồ vật của thế giới các ngươi sao?"
"Đồ vật của thế giới chúng ta đấy!"
Xe ngựa chạy rời khỏi khu vực huyên náo.
Từ từ tiến vào phế tích nhà máy cũ.
Nơi đây bày trí vài chiếc ghế gỗ, không ít nhân viên quán rượu Hồng Đào cũng đến giúp đỡ.
Tiếp khách, thảm đỏ, cà phê nóng...
Một nhóm hộ vệ mặc áo đen đứng chỉnh tề bên ngoài cổng lớn của di chỉ nhà máy phế tích.
Tô Ly cùng Chilov lần lượt xuống xe ngựa, người đón mặt chính là Tam Đương Gia mà Tô Ly quen thuộc, cùng vài vị lão nhân tóc hoa râm, trông có vẻ chất phác.
"Đại Lão Bản, Nhị Lão Bản, để ta giới thiệu một chút, mấy vị đây là các lão bản ban đầu của nhà máy khu Đông."
"Chilov Lão Bản ngài tốt, Nhị Lão Bản ngài tốt." Mấy vị lão giả thấy thân hình vạm vỡ của Chilov, có chút sợ hãi, bởi họ đều biết Chilov cùng nhóm người này đều xuất thân từ bang phái.
Gió rít gào thổi tóc các lão giả rối bời, trông thật thê lương khó tả.
Họ đều là những người bị hại lớn nhất trong vụ nổ ở khu Đông.
Chilov cúi chào mấy ông lão, trịnh trọng nói:
"Xảy ra tai nạn như vậy, ta cũng vô cùng đau lòng. Mấy vị trưởng bối, ta là kẻ thô kệch, không hiểu gì về kinh doanh, sau này còn phải dựa vào các vị xưởng trưởng rất nhiều."
"Ý ngài là, ngài không chỉ mua lại nhà xưởng của chúng tôi, mà còn muốn thuê chúng tôi sao?!" Một vị lão giả trong số đó kích động hỏi.
"Đúng vậy, chỉ cần các vị đồng ý nhận tiền lương."
Nghe Chilov nói vậy, nhóm cựu lão bản, những người bị hại lớn nhất trong vụ nổ khu Đông, không khỏi lộ ra vẻ mừng rỡ trên mặt.
"Nguyện ý, nguyện ý! Ở tuổi này rồi, ngoài việc kinh doanh nhà máy, chúng tôi còn có thể làm được việc gì khác nữa đâu?"
Tô Ly cũng nói: "Đừng đứng bên ngoài nữa, chúng ta vào trong trước đi."
"Được, được!"
Dưới sự dẫn dắt của nhóm bảo tiêu và tiếp khách, Chilov cùng đoàn người tiến vào bên trong nhà máy.
Vừa sắp xếp mấy vị lão giả ngồi xuống, Tam Đương Gia đã hùng hổ vọt ra ngoài. Hắn còn phải thay thế Chilov, tiếp đãi các danh sĩ, quan viên và nhân viên giáo hội được mời đến.
. . .
Nghi thức đặt nền móng chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu.
Phó Giáo Chủ Micher đại diện Giáo hội Hắc Dạ tham dự hoạt động lần này.
Mặc dù Tô Ly đeo mặt nạ,
Nhưng thân phận hôm nay của hắn là Nhị Lão Bản, nên đương nhiên trở thành người tiếp đãi đứng bên cạnh Micher.
Phó Giáo Chủ Micher nhỏ giọng hỏi:
"Cảm thấy thế nào?"
Tô Ly giật giật chiếc cà vạt hơi căng, cũng nhỏ giọng thì thầm nói:
"Không hứng thú lắm, ta nóng lòng tham gia xong hoạt động lần này để mau chóng đến khu Nam xem xét."
Dùng cằm chỉ chỉ đám người phía xa, Tô Ly hỏi:
"Đám quý tộc kia, thật biết cách giả tạo."
Micher vừa cười vừa nói:
"Ngươi sắp trở thành nhà tư bản, cũng là người thuộc tầng lớp thượng lưu, không muốn giao lưu làm quen với họ sao?"
Tô Ly sờ sờ chiếc mặt nạ da người trên mặt, nhỏ giọng đáp lại:
"Chỉ bằng cái này mà đòi tăng thể diện? E là sẽ dọa chết họ mất."
Đang khi nói chuyện, trong đám đông truyền đến tiếng xôn xao, không ít quý tộc đều bước ra ngoài.
Linh tính trực giác của Micher rộng hơn Tô Ly, ông vừa cười vừa nói:
"Đi thôi, Thị trưởng đại nhân đã đến, chúng ta cũng ra ngoài xem sao."
Đi theo đám đông ra ngoài, Tô Ly thấy một nam nhân trung niên mặc lễ phục đen, được cảnh vệ lớp lớp bảo vệ, bước xuống xe ngựa.
Chilov thân mật tiến lên, hàn huyên nói:
"Cuối cùng cũng đợi được ngài, Thị trưởng đại nhân đáng kính."
Đó là một nam nhân trung niên có cằm rộng, bụng phệ, để hai hàng ria mép. Thế nhưng nhìn tình trạng của ông ta hiển nhiên không được tốt, cứ liên tục hắt hơi.
"Hắt xì, xin lỗi, ta đến chậm."
"Gần đây thật là xui xẻo cùng cực, ban ngày ở nhà thì bị cảm, chóng mặt, ban đêm lại mơ thấy ác mộng liên miên."
"Lúc đó, hầu gái cũng chẳng biết bị làm sao mà đổ nước nóng lên người ta, thay quần áo xong thì xuống cầu thang lại còn bị ngã một cú."
Thị trưởng đại nhân vừa than thở vừa nhổ nước bọt, khiến Tô Ly và Chilov ngẩn người.
Cái tên xui xẻo này, khả năng này thật sự là. . .
Đáng nể thật!
"Ngài mau vào trong, chúng ta bây giờ liền. . ."
Đang nói chuyện, người đánh xe dắt con ngựa đang đứng yên lặng, đột nhiên bị gió cát thổi đến hoảng sợ, thế là hất móng chồm lên một cái.
Chilov vội vàng bảo vệ Thị trưởng đại nhân.
Thật không biết nên nói là trùng hợp hay xui xẻo, túi đựng phân ngựa đang đầy ắp, bị lắc mạnh một cái, một cục phân ngựa văng ra, bay theo đường vòng cung không quá cao, vừa lúc đáp trúng lưng Thị trưởng đại nhân đang khom lưng như mèo, được Chilov che chắn. . .
Mùi lạ theo đó lập tức tràn ngập.
"Đồ heo đáng chết, ngươi chăm sóc ngựa kiểu gì vậy?!"
Thị trưởng nổi giận gầm thét quay đầu lại, dọa người đánh xe tái mặt.
Vội vàng có người tiến lên lau chùi cho Thị trưởng đại nhân.
Chilov liền vội kéo vị đại nhân vật Sered này, nhỏ giọng nói:
"Thị trưởng đại nhân, dân chúng đằng xa còn đang nhìn kìa! Cứ cắt băng trước đã."
Kìm nén lại xung động muốn xông lên đánh người đánh xe, Thị trưởng phì mũi thở ra, tức tối đi về phía khu vực cắt băng.
Tô Ly thầm cảm khái, con đường Vận Mệnh này thật sự đáng sợ.
Sau màn dạo đầu ngắn ngủi. . .
Nghi thức cắt băng thuận lợi kết thúc, cuối cùng cũng không gây ra chuyện ô long quá lớn nào.
Chilov dẫn đầu một nhóm người lên xe ngựa, yến tiệc buổi trưa đã chuẩn bị xong.
Tô Ly linh tính có cảm ứng, tìm cớ chạy đến một góc vắng người. Một trận âm phong thổi qua, trong phạm vi linh thị của Tô Ly, một con sóc to lớn mập mạp từ Linh Giới chui ra, trong tay còn cầm một bức thư viết tay nhỏ gọn.
"Đây là người đưa tin của đội trưởng sao?!"
Từ tay con sóc béo mập linh thể tiếp nhận bức thư, con sóc béo đó khẽ thi lễ, rồi nhanh chóng biến mất không dấu vết.
Tô Ly mở bức thư ra, phát hiện bên trong chỉ có vỏn vẹn vài dòng chữ:
"Bảo tàng khu Nam, vật phong ấn thuộc loại ác linh, mức độ nguy hiểm cao, mau đến."
Bản dịch này là công sức của truyen.free, xin quý bạn đọc không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.