(Đã dịch) Hắc Long Pháp Điển - Chương 59: Tù binh
Khi Brien tỉnh lại, điều đầu tiên đập vào mắt hắn là mái vòm u ám của động quật.
Ánh nắng ngoài hang động chiếu xuống những đốm vàng lấp lánh. Hắn khẽ nhắm mắt, rồi lại mở ra, cố gắng thích nghi với hoàn cảnh xa lạ xung quanh.
"Bọn chúng thà chết chứ không muốn bị bắt làm tù binh. Orrkashi đã phải đánh lén, đánh ngất xỉu rồi mới lôi về đây."
Hắn nghe thấy tiếng trò chuyện vọng lại từ gần đó. Brien cố thử cử động thân thể, nhưng phát hiện mình chỉ có thể lay động ngón tay. Toàn thân hắn dường như đã bị rút cạn sức lực.
Ngay sau đó, hắn nghe thấy một giọng nói: "Hắn tỉnh rồi, đại nhân Ceasar."
Ceasar?
Brien cảm thấy đầu óc mình như chất đầy bột nhão, tư duy chậm hơn bình thường rất nhiều. Ceasar là ai? Hắn chưa từng nghe qua cái tên này bao giờ.
Phải rồi, mình đã ngất đi bằng cách nào?
Dường như đội tuần tra đã bị Orc mai phục tấn công. Đối mặt với tình huống bất ngờ, bọn họ chỉ có thể chọn tiếp địch tử chiến. Trong cuộc chém giết hỗn loạn, hắn cảm thấy sau đầu đau nhói kịch liệt...
Nói như vậy, mình đã bị bắt làm tù binh?
Brien nghĩ vậy, khó nhọc vặn vẹo cổ. Trong tầm mắt hắn xuất hiện hình bóng của lũ Orc. Những dã thú da xanh này nhanh chóng tiếp cận, thô bạo túm lấy mái tóc xoăn màu xám của hắn, dùng sự đau đớn và sức mạnh man rợ ép hắn ngồi dậy, rồi lại ấn hắn quỳ xuống đất.
Không ổn rồi.
Brien nhận ra điều bất ổn, nhưng chưa kịp cố gắng giãy giụa, hắn đã thấy một vầng sáng khổng lồ bật lên từ sâu trong động quật. Con Hắc Long với đôi đồng tử vàng rực từ trong bóng tối bước ra, chiếm trọn tầm mắt hắn.
"Rất hân hạnh được gặp ngươi, bằng hữu của ta."
Hắc Long nhìn hắn từ đầu đến chân, ánh mắt đầy vẻ hứng thú.
Quả nhiên là bị bắt làm tù binh.
"Ngũ Sắc Long tham lam ngu xuẩn! Gót sắt của gia tộc Burlando chẳng mấy chốc sẽ quét sạch khu vực này, không còn lại thứ gì hết!" Brien nghiến răng nghiến lợi trừng mắt đáp trả. Con Hắc Long này ít nhất đã khiến bọn họ tổn thất năm trăm đồng bào, giữa hai bên có thù hận sâu sắc không đội trời chung.
"Thật sao? Nhưng vậy thì sao chứ?"
Hắc Long dùng chân trước nhẹ nhàng vỗ vào mặt Brien, móng vuốt sắc bén xé rách da hắn, để lại vài vết máu: "Trong mắt ta, e rằng thứ đó còn không quan trọng bằng cái mạng nhỏ của ngươi."
"Đáng cười, lũ rồng."
Brien ha hả cười lạnh, nhìn chằm chằm Hắc Long, tràn đầy khinh miệt: "Ngươi nghĩ chiến binh Lake sẽ sợ cái chết sao? Lũ đáng chết các ngươi..."
Lời hắn còn chưa dứt, con Orc khổng lồ mạnh mẽ hơn lũ Orc bình thường ba phần đứng cạnh liền vọt tới. Tính tình nó nóng nảy đúng như trong truyền thuyết, trực tiếp đá một cước vào bụng Brien, khiến tên nhân loại lăn vài vòng trên mặt đất.
Cú đá này không hề nhẹ. Brien lăn lộn 'bành bành bành', cuốn lên một trận tro bụi, sau đ�� hắn cong người lại như một con tôm luộc, phát ra tiếng rên rỉ đau đớn khàn khàn, rồi chuyển thành những tiếng thở dốc dồn dập.
Con Orc khổng lồ kia không tiếp tục động thủ nữa. Nó tiến lên, túm lấy chân Brien, lôi hắn về chỗ cũ như lôi một con chó chết, rồi ồm ồm đe dọa: "Nói!"
"Gall, ngươi quá đáng rồi."
Hắc Long khẽ trách con Orc khổng lồ một tiếng, sau đó quay đầu nhìn con người, nhẹ giọng thì thầm: "Bằng hữu, ta chỉ muốn hỏi ngươi vài câu. Chỉ cần ngươi thành thật trả lời, sau này ngươi có thể an toàn trở về. Về điều này, ta nguyện lấy tên thật của ta – Galleon Nai Pháp Địch Hughes – mà thề với chư thần."
"Ha ha..."
Brien đau đến không ngóc đầu lên được, nhưng ý chí vẫn kiên định: "Các ngươi đừng hòng moi được bất cứ thứ gì từ ta."
Hắn không thể nào phản bội Roy, dù sao gia đình hắn đều nằm dưới sự kiểm soát của Bá tước Burlando. Một khi hắn gặp chuyện, mọi thứ sẽ kết thúc. Hơn nữa, hắn còn đã thề...
"Cứng đầu thật."
Hắc Long cười khẽ: "Không tầm thường, đáng kính nể."
"Luna."
Ceasar bế tiểu gia hỏa đang ngủ say trên cổ hắn ra, xoa đầu nàng: "Ngươi đến chỗ lão Vu sư kia chơi một lúc đi, lát nữa ta sẽ đến tìm ngươi."
Đợi sau khi Sâm Chi Yêu Tinh gật đầu rời đi, Hắc Long mới một lần nữa quay đầu lại, búng tay một cái, móng vuốt ma sát tóe ra những đốm lửa bừng bừng, nhìn con người nói: "Vậy thế này đi, ta sẽ giới thiệu vài người bạn mới cho ngài làm quen."
Theo tiếng Hắc Long vừa dứt, vài sinh vật mới bước vào động quật, trong mắt chúng lóe lên hồng quang.
Lũ Gnolls bẩn thỉu.
Vài con Gnolls này là những cá thể mà Ceasar đã giữ lại một cách cưỡng chế trước khi Hoge rời đi. Hắn ban đầu muốn nghiên cứu chúng, thu thập tài liệu về chủng tộc này. Mãi cho đến khi Gall bắt được tù binh, Ceasar mới chợt nhớ ra, những con Gnolls này có lẽ có thể phát huy tác dụng cực lớn trong việc thẩm vấn.
Sùng bái thần thù hận và tàn sát, Gnolls trời sinh đã là bậc thầy lột da. Hơn nữa, là động vật ăn thịt, chúng hầu như ăn mọi thứ, đặc biệt ưa thích sinh vật loài người, coi tất cả những động vật có thể nuốt chửng là thức ăn – bao gồm cả đồng loại của chúng.
Nhìn lũ Gnolls tiến vào động quật, ánh mắt Brien thoáng lóe lên tia sợ hãi, nhưng rồi hắn lập tức kiềm chế lại trong lòng, tỏ vẻ khinh thường nhìn Hắc Long.
"Bắt đầu từ chân, lột da hắn, rồi cắt từng mảng thịt của hắn đi."
Một lúc lâu sau, Ceasar rốt cuộc lại lộ ra một mặt tàn nhẫn của Ngũ Sắc Long: "Không được giết chết hắn, nhưng tất cả thịt cắt ra sẽ thuộc về các ngươi. Cứ từ từ mà ăn, đừng vội."
Nhận được mệnh lệnh, lũ Gnolls vội vã gật đầu, nước dãi chảy ròng, nhanh chóng tiếp cận tên nhân loại đang bị Orc ghì chặt tại chỗ. Giữa lúc đó, Brien lại nghe Hắc Long nói với hắn: "Khi nào ngươi mở miệng, khi đó chúng sẽ dừng lại."
A!!!!!
Rất nhanh, trong động quật vang lên tiếng tru rỗng vô cùng bi thảm.
Hình phạt này đương nhiên là do Ceasar nghĩ ra.
Ban đầu hắn muốn dùng "thủy hình" có phần ôn hòa hơn, nhưng xét thấy đang ở Thung lũng Dourou hoang dã, thị tộc Stone Crows không có nhiều tài nguyên nước để lãng phí, nên cuối cùng hắn vẫn chọn thủ đoạn khác.
Trong kiếp trước của Ceasar, dù là lột da hay lăng trì, đều là những cực hình vô cùng tàn b��o và biến thái. Giờ đây, cả hai đều được áp dụng.
Hơn nữa, điểm đáng sợ khi chọn lũ Gnolls để hành hình chính là Brien có thể tận mắt chứng kiến chúng cắt từng mảng thịt của hắn rồi ăn. Loại tra tấn tinh thần khủng khiếp này, e rằng còn sâu sắc hơn nỗi đau thể xác gấp ba phần, đủ khiến người ta điên cuồng sụp đổ.
Chứng kiến cảnh tượng này, ngay cả tên thú nhân phụ trách khống chế con người cũng không khỏi nhe răng trợn mắt.
Ceasar cũng không khỏi dời mắt, nhìn về phía khác.
Suy cho cùng, hắn vẫn chưa phải là một con Hắc Long ngũ sắc thuần chủng. Dù việc đưa ra quyết định này dễ dàng, nhưng để hắn thật sự tận mắt chứng kiến cảnh tượng đó cho đến cuối cùng, Ceasar vẫn có chút không thể chấp nhận được.
May mắn thay, hình phạt này thực sự quá mức đau đớn. Chẳng bao lâu sau, Brien đã không còn kiên cường như trước, gào thét cầu xin tha mạng.
"Dừng lại."
Hắc Long cuối cùng ra hiệu lũ Gnolls lui ra. Lúc này, mười ngón chân của Brien, kể cả phần đầu ngón chân, đã bị lũ Gnolls bẩn thỉu tham lam gặm sạch.
"Ngươi muốn biết điều gì?" Brien đau đớn không chịu nổi, tái nhợt mặt mày, đồng ý khai báo.
"Ngươi biết tất cả."
"Brien, ta tên là Brien Chloe."
Khuôn mặt hắn vặn vẹo vì đau đớn, run rẩy rụt chân lại: "Ta phục vụ cho gia tộc Burlando của Công quốc Rhine, thuộc các quốc gia phương Bắc."
"Rất tốt."
Ceasar hài lòng gật đầu: "Roy là ai?"
"Hắn là con trai thứ hai của Bá tước Burlando, phụ trách công việc kinh doanh rượu, tơ lụa, xưởng xay bột, v.v. của gia tộc Burlando."
Quả nhiên.
Ceasar nheo mắt lại. Thân phận của Roy trùng khớp với hình tượng mà hắn đã hình dung. Nếu không có địa vị đủ cao, tên đó căn bản không thể có được một đội quân vũ trang như vậy.
"Các ngươi đã bại trận, lại còn ở lại vùng hoang dã, và còn gửi hai thị tộc thổ dân đến. Roy có phải bị mỡ heo làm cho tâm trí mê muội rồi không, hắn đang âm mưu gì vậy?"
"Cái này..." Brien chần chờ một chút rồi đáp: "Cái này ta không biết."
"Xem ra ngươi vẫn chưa nghe nói."
Trán Ceasar xuất hiện vài nếp nhăn, sắc mặt hắn trở nên âm trầm, lần nữa vẫy vẫy móng vuốt về phía lũ Gnolls.
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.