(Đã dịch) Hám Đường - Chương 93: Ăn chơi thiếu gia
Sắc trời vừa hửng sáng, Lý Thiên Vũ đã thức dậy. Sau khi rửa mặt, hắn triệu tập năm ngàn nhân mã, khiến họ chờ sẵn bên ngoài, chuẩn bị lên đường đến huyện Vận Thành áp giải lương thực. Dùng xong bữa sáng, Lý Thiên Vũ đến bái kiến phụ thân. Lúc này, Lý Mật có quầng thâm quanh mắt, hiển nhiên đã không ngủ ngon giấc, điều này khiến Lý Thiên Vũ không khỏi kinh ngạc.
Trong lòng Lý Thiên Vũ, phụ thân vĩnh viễn là người vô cùng bình tĩnh, ngay cả trong trận đại chiến Mang Sơn năm đó cũng không hề lo lắng đến mức này. Lý Mật thấy nhi tử bước vào, liền đi đến một bên, dùng nước lạnh xoa mặt, tinh thần lúc này mới khá hơn nhiều. Hắn quay đầu lại hỏi: "Thiên Vũ, con chuẩn bị lên đường rồi sao?"
"Phụ thân, hài nhi sắp vào thành rồi." Lý Thiên Vũ đáp, cúi người hành lễ.
Lý Mật "ừm" một tiếng, rồi lại dặn dò: "Trên đường đi phải cẩn thận, phòng ngừa kỵ binh quân Tùy! Cha chờ con bình an trở về!"
"Phụ thân yên tâm, hài nhi nhất định sẽ cẩn trọng." Lý Thiên Vũ đáp lời, khẽ cúi người rồi bước ra khỏi đại trướng. Lúc này, mặt trời đã mọc, ánh nắng chiếu khắp nơi, rọi vào người ấm áp. Lý Thiên Vũ hít sâu một hơi. Mặc dù phụ thân tỏ ra vô cùng bình tĩnh trước mặt hắn, nhưng Lý Thiên Vũ không phải kẻ vô tri, hắn biết rằng Ngõa Cương không còn là minh chủ hô mưa gọi gió khắp Trung Nguyên như năm nào, mà đã suy yếu đến mức phải phụ thuộc vào người khác.
Việc áp tải quân lương hôm nay vô cùng quan trọng. Đợt lương thực này là lương thực cứu mạng của Ngõa Cương, chỉ có thể thành công, không thể thất bại, nếu không việc vận chuyển lương thực sau này sẽ càng thêm khó khăn. Lý Thiên Vũ dẫn binh rời đại doanh, trước tiên phái trinh sát tuần tra giữa đại doanh và huyện Vận Thành, tùy thời báo cáo động tĩnh của quân Tùy. Còn Lý Thiên Vũ thì dẫn đại quân thẳng tiến đến huyện Vận Thành.
Đại doanh Ngõa Cương cách Vận Thành ước chừng mười dặm, Lý Thiên Vũ thúc ngựa phi nhanh, chỉ sau hơn nửa canh giờ, liền nhìn thấy tường thành Vận Thành. Trên tường thành, cờ Ngõa Cương đang tung bay phấp phới. Thấy Vận Thành, Lý Thiên Vũ cuối cùng cũng trút được gánh nặng trong lòng, sắp vào thành cũng có nghĩa là không còn mối đe dọa nào từ quân Tùy.
Lý Thiên Vũ thúc ngựa đến cửa thành, quân canh thấy đội quân Ngõa Cương tiến đến thì trong lòng chợt yên tâm. Thái Kiến Đức đứng ở cửa thành, cao giọng quát: "Người đến là ai?"
"Là ta!" Lý Thiên Vũ nheo mắt lại, nhìn tia nắng trên tường thành, lớn tiếng đáp.
"Ồ! Hóa ra là đại công tử!" Thái Kiến Đức mừng rỡ nói, vội vàng phất tay: "Các huynh đệ, mau mở cửa thành!"
Các binh sĩ nghe lệnh, nhanh chóng mở cửa thành, Lý Thiên Vũ dẫn năm ngàn binh sĩ Ngõa Cương lần lượt tiến vào. Cưỡi trên chiến mã, Lý Thiên Vũ vẻ mặt ngạo nghễ, sau khi vào thành vẫn tiếp tục tiến lên. Thái Kiến Đức tiến đến đón, chắp tay: "Đại công t��, lương thực đã chuẩn bị xong, không biết đại công tử khi nào trở về?"
"Hừ, ngươi cứ thế mà muốn ta trở về à?" Lý Thiên Vũ cười lạnh một tiếng.
"Không dám. Chỉ là doanh trại thiếu lương, ti chức nghĩ đại công tử vội vã chạy về thôi." Thái Kiến Đức nheo mắt, trong mắt lóe lên một tia tinh quang.
Lý Thiên Vũ hừ một tiếng: "Xe đều chuẩn bị xong chưa?"
"Đại công tử yên tâm, lương thực đều đã chất lên xe, có thể đi bất cứ lúc nào." Thái Kiến Đức nói.
"Như vậy rất tốt!" Lý Thiên Vũ khá hài lòng với biểu hiện của Thái Kiến Đức, trên mặt không khỏi nở nụ cười. Hắn bỗng nhiên tiến lại gần Thái Kiến Đức, nói: "Ngươi hãy sắp xếp cho các binh sĩ dùng cơm trước, ta có việc cần làm!"
"Vâng!" Thái Kiến Đức đáp, đưa mắt nhìn Lý Thiên Vũ rời đi, trong mắt mang theo sát ý lạnh lùng. Hắn biết Lý Thiên Vũ muốn đi làm gì, cái gã công tử bột ăn chơi trác táng này, vào thời điểm này mà vẫn còn nghĩ đến việc tầm hoan tác nhạc. Lý Mật có người con trai như vậy, cho dù có đoạt được thiên hạ, sớm muộn cũng sẽ bại vong trong tay hắn.
"Các ngươi, theo ta đi!" Thái Kiến Đức nói, dẫn năm ngàn binh sĩ chạy đến đại doanh trong thành, sắp xếp mọi người nghỉ ngơi. Hắn dặn mấy tên giáo úy, sau khi ăn cơm trưa xong, đợi tin tức của đại công tử rồi mới quay về đại doanh. Các binh sĩ đều biết đại công tử có đức hạnh thế nào, đã sớm không lấy làm lạ, mọi người yên tâm ăn cơm, không nhắc đến chuyện gì khác.
Thái Kiến Đức trở lại phủ nha, rất nhanh đã hội hợp với La Sĩ Tín. Những tướng sĩ quân Tùy đã được chuẩn bị sẵn, liền đi đến đại doanh. Lúc này, năm ngàn tướng sĩ Ngõa Cương đã dùng cơm xong, họ căn bản không thể ngờ mình bị hạ thuốc mê, đành phải bó tay chịu trói. La Sĩ Tín dẫn binh trói tất cả mọi người lại, giam giữ trong đại doanh.
Tại Xuân Lan viện, Lý Thiên Vũ cười tươi roi rói, dang hai cánh tay ôm hai cô gái kiều diễm. Các cô gái khúc khích cười không ngớt, một người gắp đồ ăn, một người chuốc rượu, phục vụ vô cùng chu đáo khiến hắn thoải mái. Những ngày này, phụ thân trải qua thời gian cực kỳ ngột ngạt, Lý Thiên Vũ cũng cảm thấy vô cùng khó chịu, giờ có cơ hội, hắn làm sao có thể bỏ lỡ?
"Đại công tử, lại cạn chén nữa nha!" Một cô gái áo lục nói.
"Được, được! Lại cạn chén!" Lý Thiên Vũ nói rồi, dùng sức hôn một cái lên mặt cô gái. Rượu dính quanh miệng khiến mặt cô gái áo lục lem luốc, cô kiều mị liếc xéo Lý Thiên Vũ một cái.
"Đại công tử, ngài nói lần trước sẽ chuộc thân cho nô gia, còn tính không đấy ạ!" Cô gái áo lục nói.
"Tính chứ, đương nhiên là tính rồi!" Lý Thiên Vũ nói xong, kéo bàn tay trắng nõn của cô gái áo lục, nhẹ nhàng vuốt ve. Cô gái áo lục sắc mặt ửng hồng, không khỏi khẽ nở nụ cười, điều đó khiến Lý Thiên Vũ càng thêm hưng phấn, hận không thể lập tức chiếm đoạt nàng.
"Đại công tử, đây là món sở trường của nô gia, ngài nếm thử xem!" Cô gái mặc váy đỏ xanh còn lại tỏ vẻ không hài lòng, nàng gắp một miếng thức nhắm, đưa đến bên miệng Lý Thiên Vũ.
Lý Thiên Vũ há miệng cắn, nuốt thức ăn vào, rồi duỗi một tay khác vuốt ve má cô gái. Làn da mịn màng, tinh tế của cô gái khiến Lý Thiên Vũ không khỏi nheo mắt. Hắn bỗng nhiên cười cười, đứng dậy, một tay ôm lấy cô gái áo lục, sải bước đ���n bên giường êm ái, ném cô gái lên giường.
"Ôi!" Cô gái đau điếng, đôi lông mày thanh tú khẽ cau lại, vẻ hờn dỗi vừa định cất lời thì Lý Thiên Vũ đã rảo bước chạy ra ngoài. Không lâu sau, lại nghe thấy một tiếng kinh hô, rồi lát sau hắn quay lại, cũng ném cô gái váy đỏ xanh lên giường.
"Tiểu mỹ nhân, ta đến đây!" Lý Thiên Vũ nhanh chóng cởi ngoại bào, nhào tới phía giường êm ái.
Lúc này, thì nghe thấy một tiếng động lớn, cánh cửa chính bị đá văng. Lý Thiên Vũ kinh hãi, lập tức quay người ngồi thẳng dậy. Hắn lạnh lùng nhìn ra bên ngoài, quát lớn: "Ai đó? Dám quấy rầy nhã hứng của bản công tử!"
La Sĩ Tín cười lạnh một tiếng, sải bước đến trước mặt Lý Thiên Vũ. Với gã công tử bột này, La Sĩ Tín không hề có chút thiện cảm nào.
"A, La Sĩ Tín, sao lại là ngươi?!" Lý Thiên Vũ nhìn thấy khuôn mặt La Sĩ Tín, lập tức giật mình.
"Đương nhiên là ta!" La Sĩ Tín nhìn Lý Thiên Vũ với bộ dạng quần áo xộc xệch, trong mắt lóe lên vẻ chán ghét.
"La Sĩ Tín, ngươi lại đến xin gia nhập rồi sao?" Lý Thiên Vũ lập tức tỏ vẻ khinh thường. Người này ba phải, hai lòng, hôm qua theo phe này, hôm nay phục tùng phe khác, ngày mai lại chọn người khác, căn bản không có chút tín nghĩa nào để nói.
Lý Thiên Vũ biết La Sĩ Tín là một hãn tướng, nhưng vào thời điểm này, hắn không thể tỏ ra vẻ vội vàng chiêu mộ hắn. Lý Thiên Vũ khoát tay: "Ta biết ngươi muốn xin gia nhập Ngõa Cương, nhưng Ngõa Cương không cần loại người như ngươi, ngươi đi đi!"
Lý Thiên Vũ hy vọng La Sĩ Tín sẽ quỳ xuống cầu xin hắn. Nghĩ đến đây, trong lòng hắn chợt dâng lên vẻ đắc ý. Nhưng La Sĩ Tín vẫn đứng thẳng, thân thể thẳng tắp như cây tùng, không hề có chút lay chuyển nào, điều này khiến Lý Thiên Vũ hơi kinh ngạc.
"La Sĩ Tín, ngươi còn không đi, chẳng lẽ muốn ta cho người mời ngươi ra ngoài sao?!" Lý Thiên Vũ lại nói, ý muốn nhắc nhở La Sĩ Tín hãy nhanh chóng tỏ rõ lòng trung thành.
La Sĩ Tín đột nhiên cười phá lên. Hắn lạnh lùng nhìn Lý Thiên Vũ, cái gã không biết sống chết này, lại lầm tưởng mình đến xin đầu hàng, thật đúng là trò cười. Cũng chứng tỏ "hổ phụ sinh khuyển tử" quả không sai, Lý Thiên Vũ thật sự quá vô năng.
"Lý Thiên Vũ, trời còn chưa tối mà ngươi đã nằm mơ rồi sao?" La Sĩ Tín lạnh lùng thốt.
"Trời tối, nằm mơ?" Lý Thiên Vũ suy nghĩ một chút, lập tức hiểu ra, La Sĩ Tín đang mỉa mai hắn. Hắn ta lập tức giận tím mặt: "Người đâu, mau đuổi La Sĩ Tín ra ngoài!" Dù La Sĩ Tín dũng mãnh nhưng cũng chỉ có một mình, vì vậy Lý Thiên Vũ chẳng hề sợ hãi.
La Sĩ Tín đột nhiên cao giọng cười phá lên, tiếng cười của hắn vừa dứt, Thái Kiến Đức và Trương Đức Bảo cùng vài tên thị vệ liền bước vào.
"Kiến Đức, Đức Bảo, các ngươi đến đúng lúc lắm! Tên phản tặc nhà Tùy này không hiểu sao lại lẻn được vào thành, mau bắt hắn lại!" Lý Thiên Vũ vội vàng ra lệnh.
"Vâng!" Thái Kiến Đức khẽ chắp tay đáp.
Khóe miệng Lý Thiên Vũ mang theo nụ cười, hắn chậm rãi lùi về phía giường êm, ngồi xuống, kéo một cô gái vào lòng, chờ xem trò vui của La Sĩ Tín. Gã hỗn đản này lại không quỳ xuống cầu xin mình, Lý Thiên Vũ thầm nghĩ, sau khi bắt được hắn, sẽ trừng phạt hắn như thế nào?
Hai cô gái tựa vào lòng Lý Thiên Vũ, cười khúc khích, thầm nghĩ cuối cùng cũng có trò hay để xem.
Vài tên binh sĩ khỏe mạnh bước ra, nhưng khi đi ngang qua La Sĩ Tín, họ không dừng lại mà lại thẳng tiến về phía Lý Thiên Vũ. Lý Thiên Vũ không khỏi ngẩn người ra, hỏi: "La Sĩ Tín đang ở đây, các ngươi còn đi đâu nữa?"
Lời vừa dứt, tên binh sĩ đi đầu duỗi ra bàn tay to bè như lá quạt, nắm lấy cổ áo Lý Thiên Vũ, nhấc bổng hắn lên như nhấc một con gà con. Lý Thiên Vũ giật mình, đang định phản kháng thì mấy tên binh sĩ còn lại tiến lên, thô bạo đẩy hai cô gái ra, rồi tóm chặt lấy tay chân Lý Thiên Vũ.
Mấy người nhanh chóng đi đến trước mặt La Sĩ Tín, hung hăng ném Lý Thiên Vũ xuống đất. "La tướng quân!" Tiếng hô vang như chuông đồng, khiến màng nhĩ Lý Thiên Vũ đau nhức mơ hồ.
La Sĩ Tín phất tay: "Trói hắn lại, lập tức mang đến đại doanh để bệ hạ xử lý!"
"Vâng!" Nói rồi, một tên binh sĩ lấy ra sợi dây, trói ghì hai tay Lý Thiên Vũ ra sau lưng.
"Các ngươi, các ngươi đang làm cái gì!" Lý Thiên Vũ không ngừng giãy giụa, nhưng với thân thể đã bị ăn chơi làm rỗng, làm sao có thể là đối thủ của những tướng sĩ Đại Tùy kinh nghiệm trận mạc này? Rất nhanh, hắn đã bị trói chặt lại.
"La tướng quân, nể tình ngươi từng phục vụ phụ thân ta, ngươi bảo họ nhẹ tay một chút, đừng trói chặt quá chứ!" Lý Thiên Vũ lại bắt đầu cầu xin.
"Lý Thiên Vũ, ngươi không cần cố chấp chống đối nữa, đợi đến khi diện kiến bệ hạ, mọi chuyện tự khắc sẽ rõ ràng!" La Sĩ Tín vẫy tay ra hiệu các binh sĩ mang hắn đi.
Lý Thiên Vũ không ngừng kêu la, La Sĩ Tín thấy hắn ồn ào đến phiền lòng, liền nhặt một mảnh vải rách dưới đất, nhét vào miệng Lý Thiên Vũ. Cả không gian lập tức trở nên yên tĩnh.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.