(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1005: Trong triều không người
Việc điều chỉnh rộng khắp các khu vực hành chính liên quan đến sự kiềm chế này hiển nhiên không phải chuyện nhỏ, bởi vậy Lưu Hiệp đã phải triệu Tư Không Chu Trung đến hành tại để cùng Tư Đồ Dương Bưu bàn bạc, thảo luận.
Bản thân ông ấy không tham gia vào đó, chỉ phụ trách đánh giá kết quả thảo luận của họ.
Trọng tâm công việc của ông đặt vào lĩnh vực quân sự, chủ yếu chia làm ba phần.
Thứ nhất là kế hoạch chuẩn bị tấn công Ích Châu; thứ hai là việc sắp xếp tình hình Liêu Đông sau này; và cuối cùng là việc sớm chuẩn bị cho những biến động tiềm tàng tại Tây Vực.
Liên quan đến việc bố trí tấn công Ích Châu, Lưu Hiệp tìm đến Dương Phụ, Trưởng sử Thái Úy, hỏi ý kiến ông ấy về tình hình hiện tại, đồng thời triệu tập các nhân sự liên quan của Giảng Võ Đường đến dự thính. Chu Du và Tôn Sách cũng tham gia.
Trong đó có một vấn đề rất quan trọng: Thái Úy Giả Hủ đề nghị chuyển đội lâu thuyền của Bắc quân tới Kinh Châu để chỉ huy thủy quân Kinh Châu tác chiến, vậy liệu điều này có hợp lý hay không?
Bởi vì chiến khu Kinh Châu vốn đã được giao cho Phiêu Kỵ tướng quân Trương Tể, mà Trương Tể cùng Đinh Xung đã đến Giang Lăng chuẩn bị đã nửa năm.
Lúc này điều Lâu Khuê cùng các Giáo úy lâu thuyền khác đến, liệu có khiến Trương Tể và Đinh Xung bất mãn hay không?
Dương Phụ bày tỏ quan điểm của mình.
Thứ nhất, ý tưởng tấn công Ích Châu bằng hai đường là đúng đắn.
Ích Châu dựa vào nơi hiểm yếu để cố thủ, nhưng không hẳn là chỉ cậy vào địa thế núi sông. Lòng dân Ích Châu không đồng nhất, các thế gia giàu có, hào cường phản đối chính sách độ điền, không muốn tiếp nhận chiếu thư của triều đình, trong khi bách tính phổ thông lại chỉ hận không thể được thống nhất sớm hơn.
Vì vậy, binh lực của Ích Châu là có hạn. Tấn công bằng hai đường có thể chia cắt và đánh bại từng phần, khiến họ không thể tập trung binh lực cố thủ một chỗ.
Tiếp theo, mặc dù Ích Châu cũng có thủy quân, nhưng phần lớn thủy quân được bố trí ở phía đông khu vực Vĩnh An, mục đích chính là để phòng bị địch từ hướng Kinh Châu tới. Nếu không bố trí lực lượng tấn công từ phía Kinh Châu, những đội thủy quân này có thể đi ngược dòng mà lên, tiến tới khu vực Bạch Thủy Quan, chặn đánh thủy quân Bắc quân.
M��c dù Bắc quân có biên chế đội lâu thuyền, nhưng lại không có nhiều chiến thuyền thực sự, đối mặt với thủy quân Ích Châu thì cơ bản không có mấy phần thắng.
Thà như vậy, chi bằng điều đội lâu thuyền đến Kinh Châu để kìm hãm thủy quân Ích Châu.
Sở dĩ trước kia dùng đội lâu thuyền mà không phải thủy quân Giang Đông do Tôn Sách chỉ huy, là bởi vì lúc đó tình hình Liêu Đông chưa yên ổn, Thái Úy phủ cũng không biết khi nào có thể kết thúc chiến sự. Giờ đây Liêu Đông đã ổn định, bộ đội của Tôn Sách đã rút về Thanh Châu dưỡng sức, dĩ nhiên có thể điều đến Kinh Châu tham chiến.
Về phần ý kiến của Trương Tể, Đinh Xung, cũng không nghiêm trọng đến mức đó.
Cho dù đội lâu thuyền có điều đến Kinh Châu, họ cũng sẽ do Phiêu Kỵ tướng quân Trương Tể chỉ huy, nên không có khả năng xảy ra chuyện tranh công.
Bộ hạ của Trương Tể lấy kỵ binh Tây Lương làm chủ lực, không sở trường thủy chiến, điều này ai cũng đều biết rõ. Mặc dù đã trưng dụng thủy quân Kinh Châu, nhưng người Kinh Châu không phục tùng điều động, sự phối hợp giữa đôi bên không hề ăn ý, Thái Úy phủ sớm đã nghe thấy điều này.
Sở dĩ chưa báo cáo lên hành tại là bởi vì chiến sự còn chưa khai, hai bên chẳng qua là ngầm đấu đá, chưa ra mặt đối đầu. Một khi khai chiến, sự bất hòa này tất nhiên sẽ ảnh hưởng đến tác chiến.
Lâu Khuê và Hoàng Trung đều là người Nam Dương, có lợi ích chung với cả hai bên, cũng có thể phát huy tác dụng điều hòa.
Dương Phụ nói xong, vô tình hay hữu ý liếc nhìn Tôn Sách một cái, rồi quay người trở về chỗ ngồi.
Tôn Sách mặt trầm xuống, không nói một lời.
Câu nói cuối cùng của Dương Phụ tương đương với việc phủ nhận khả năng ông ta có thể đến Kinh Châu tác chiến.
Trương Tể và Đinh Xung bằng mặt mà không bằng lòng với thủy quân Kinh Châu, còn ông ấy lại có thù oán với thủy quân Kinh Châu.
Đại tướng chỉ huy thủy quân Kinh Châu chính là Hoàng Tổ, kẻ chủ mưu phục kích Tôn Kiên ở Hiện Sơn năm xưa. Mối thù giết cha, không đội trời chung. Cho dù ông ấy có biết nghĩ cho đại cục đến mấy, cũng không thể bảo đảm sống hòa bình với Hoàng Tổ, lại còn phải kề vai sát cánh chiến đấu.
Cho dù ông ấy có nguyện ý, Hoàng Tổ cũng sẽ không tin.
Bởi vậy, việc điều đội lâu thuyền đến Kinh Châu, mà không phải để ông ấy đi Kinh Châu, là do Thái Úy Giả Hủ đã cân nhắc kỹ lưỡng.
Tư Không Chu Trung cũng rõ ràng điều này, cho nên thay vì nói là đề cử ông ta đi Kinh Châu, chi bằng nói là đề cử Chu Du đi Kinh Châu.
Tóm lại, trận đại chiến này cũng không có liên quan gì đến ông ấy.
Nghe Dương Phụ phát biểu xong, Lưu Hiệp nhìn về phía những người khác, tỏ ý cho phép họ thoải mái phát biểu, không cần có bất kỳ băn khoăn nào.
Tôn Sách và Chu Du là lần đầu tiên tham gia một hội nghị quân sự như vậy, hơi câu nệ, lại còn liên quan đến bản thân, nên không tiện phát biểu.
Các thành viên Giảng Võ Đường thảo luận với nhau, tạm thời cũng chưa có ý kiến hay ý tưởng nào được phát biểu.
Bàng Thống đứng lên, ho khan một tiếng, bày tỏ rằng về chuyện bất hòa giữa Phiêu Kỵ tướng quân Trương Tể, Trưởng sử Đinh Xung cùng các tướng lĩnh gốc Kinh Châu, ông ấy có nghe qua một chút và có thể giải thích đôi ��iều.
Thứ nhất, giữa họ quả thực có mâu thuẫn, nhưng không nghiêm trọng đến mức sẽ ảnh hưởng đến tác chiến.
Thứ hai, nguồn gốc mâu thuẫn không phải do ân oán cá nhân, mà là do hai bên có quan điểm khác nhau về lợi hại trong thủy chiến.
Trương Tể và Đinh Xung hy vọng thủy quân Kinh Châu có thể đi ngược dòng nước, thẳng đến Vu Huyện, Cát Phục, đẩy chiến tuyến đến cửa ngõ Ích Châu. Nhưng họ không để ý đến một vấn đề, đó là dù thủy quân Kinh Châu có đến dưới thành Cát Phục, nếu không thể đánh hạ Cát Phục thì cũng chẳng l��m nên chuyện gì.
Nước Tam Hiệp chảy xiết, thuận dòng thì rất dễ, nhưng đi ngược dòng lại vô cùng khó khăn. Một khi giằng co, việc vận chuyển lương thảo sau này sẽ trở thành một gánh nặng không thể chịu đựng nổi.
Mà Cát Phục lại là nơi dễ thủ khó công, với thực lực thủy quân Kinh Châu hiện tại, muốn đánh hạ Cát Phục gần như là không thể. Ngược lại, còn có thể gặp phải thủy quân Ích Châu thuận dòng nước mà đột kích, dẫn đến đại bại.
Trương Tể và Đinh Xung không có kinh nghiệm thủy chiến, họ nghĩ mọi chuyện đơn giản, cho rằng Hoàng Tổ cùng những người khác xem thường họ, không chịu ra sức, làm lỡ mất chiến cơ.
Chờ Bàng Thống nói xong, Lục Nghị hỏi: "Theo ý kiến của ngươi, thủy quân Kinh Châu nên tác chiến thế nào?"
Bàng Thống đáp: "Với thực lực hiện tại của thủy quân Kinh Châu, cơ hội chủ động tiến công không lớn, nhưng kìm hãm thủy quân Ích Châu để tạo cơ hội cho Bắc quân thì ngược lại không thành vấn đề. Thái Úy phủ đề nghị điều đội lâu thuyền đến Kinh Châu, có lẽ cũng là vì mục đích này, chứ không nhất định là chỉ định đội lâu thuyền có thể đột phá sự chặn đánh của thủy quân Ích Châu mà tiến vào thủ phủ Ích Châu."
Ông ấy dừng một chút, khẽ cười một tiếng: "Chỉ xem Phiêu Kỵ tướng quân có cam tâm làm nghi binh hay không mà thôi."
Đám đông im lặng, mỗi người một vẻ mặt khác nhau.
Lưu Hiệp cũng đã nghe rõ ngọn ngành câu chuyện.
Chung quy, Trương Tể và Đinh Xung muốn lập công, nhưng trong triều lại không ai muốn ra mặt nói giúp cho họ. Giả Hủ đã chuẩn bị trực tiếp chèn ép Trương Tể, Dương Phụ mặc dù nên đứng ra biện hộ cho người Tây Lương, nhưng lại không có hứng thú tranh thủ cơ hội cho Trương Tể. Về phần người Kinh Châu, thì càng không thể nào nói giúp cho Trương Tể.
Câu nói của Bàng Thống tưởng chừng hời hợt, nhưng kỳ thực đã hàm ý chỉ trích Trương Tể chỉ lo tư lợi cá nhân, không màng đến tính mạng tướng sĩ Kinh Châu.
Có câu nói rất hay, trong triều có người dễ làm quan. Trương Tể bơ vơ không nơi nương tựa, tự nhiên trở thành mục tiêu bị nhắm đến.
Nói thẳng ra thì, ngay cả bản thân ông ấy, cũng không có hứng thú nói giúp Trương Tể.
Thuở ban đầu, trong trận Hoa Âm, Trương Tể thể hiện kém cỏi nhất. Nếu không phải có Đoạn Ổi kiềm chế, hắn rất có thể đã tiếp ứng Lý Giác, đâm một nhát dao sau lưng ông ấy.
Để Trương Tể tiếp tục làm Phiêu Kỵ tướng quân đã là xem trọng đại cục lắm rồi. Lại còn để hắn lập công, chẳng lẽ là muốn thăng hắn làm Đại tướng quân?
Hắn có xứng sao?
Mặc dù như thế, Lưu Hiệp vẫn cố gắng giữ thái độ bình tĩnh nói: "Phiêu Kỵ tướng quân cũng là lão tướng đã trải qua sa trường, cho dù chưa quen thuộc thủy chiến, cũng không phải hạng người gây sóng gió."
Ông ấy chuyển hướng sang Tôn Sách: "Bá Phù, nếu ngươi chỉ huy bộ đội tham chiến, có mấy phần tự tin chiến thắng?"
Tôn Sách sững sờ, vội vàng đứng dậy.
"Thần... chưa từng đi qua Tam Hiệp, không dám nói bừa. Nhưng bệ hạ đã có chiếu, thần xin tự mình xông pha trước sĩ tốt, tận lực hết sức mình. Thắng bại thì không dám nói trước, nhưng nhất định phải mạnh hơn thủy quân Kinh Châu ba phần."
Để độc giả có được trải nghiệm trọn vẹn nhất, bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.