(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1007: Một mang thai ngu ba năm
Chu Trung một tay vuốt râu, một tay nâng chén trà, nhấp một ngụm nhàn nhạt, suốt một lúc lâu không nói lời nào.
Chu Du ngồi đối diện, vẻ mặt bình thản.
Sau khi thuật lại sự sắp xếp của thiên tử cho Chu Trung, Chu Trung liền im lặng, dường như có chút bất ngờ, nhưng lại như đã sớm nằm trong dự liệu.
Một lúc lâu sau, Chu Trung đặt chén trà xuống, hai tay chắp trước bụng.
"Công Cẩn, khí phách thiên tử, người thường sao sánh nổi. Đây là cơ hội của ngươi, cũng là cơ hội của Lư Giang Chu thị, tuyệt đối không thể bỏ lỡ. Trong tương lai, cho dù không thể như Lưu Bị, Tôn Sách kiến quốc ở hải ngoại, thì phong hầu bái tướng, đứng vào hàng công khanh cũng là thừa sức."
Chu Du gật đầu đồng ý.
Hắn cũng cảm thấy thiên tử có chí lớn, ôm ấp nhiều hoài bão, thậm chí Mạc Bắc cũng chưa phải là điểm dừng, mà La Mã cách xa vạn dặm mới là mục tiêu ông ấy chú trọng nhất. Quả thật như thế, Lưu Bị, Tôn Sách kiến quốc ở hải ngoại cũng không phải chuyện đặc biệt, những người khác cũng có cơ hội như vậy.
Kiến quốc, đối với bất kỳ gia tộc nào mà nói, đều là một sự cám dỗ chí mạng.
Công khanh nối đời truyền nối thì đã sao, làm sao bằng được tước vị thế tập thực sự. Huống hồ, phong quốc lo��i này không phải là tước vị hư danh, tước vị không thể cai trị dân, mà là có thể hoàn toàn khống chế phong quốc, tựa như các phương quốc thời Xuân Thu.
"Thúc phụ, nếu bàn về sự hưng thịnh của dân số trong thiên hạ, đứng đầu là Duyện Châu, Dự Châu, cùng với Ký Châu ở Hà Bắc. Khai thác hải ngoại, những châu này là có lợi nhất. Nếu như thiên tử đại nghiệp thành công, dân số phồn vinh, cũng có chỗ để đi, không còn nỗi lo Khăn Vàng."
Chu Trung liếc nhìn Chu Du một cái, khóe miệng khẽ nhếch. "Công Cẩn, ta đã có ý định truyền vị trí gia chủ cho ngươi, tự nhiên sẽ lấy lựa chọn của ngươi làm lựa chọn của ta. Ban đầu ta đã không phản đối việc đo đạc ruộng đất, giờ đây cũng không còn ý kiến gì khác."
Chu Du thở phào nhẹ nhõm. "Thúc phụ, chuyện gia chủ không cần bàn lại nữa. Chinh phạt hải ngoại, không phải công việc một sớm một chiều. Thúc phụ đã đến tuổi xế chiều, nên chủ trì đại cục, để bọn tiểu bối chúng ta tránh khỏi lo lắng về sau."
Chu Trung mỉm cười.
Có những lời này của Chu Du, hắn cùng Chu Du coi như đã nói rõ lòng, thực sự đạt được sự nhất trí.
"Nếu ngươi đã nói như vậy, ta liền hỏi ngươi một chuyện."
"Mời thúc phụ chỉ giáo."
"Ngươi cùng Tôn Sách cùng tuổi, Tôn Sách đã có ba nữ một tử, ngươi vẫn còn chưa có vợ, e là không ổn lắm chứ?"
Chu Du nhất thời đỏ bừng cả khuôn mặt vì lúng túng, không còn vẻ điềm tĩnh như vừa rồi.
"Ta nghe nói, ngươi gần đây thường xuyên lui tới Lan Đài rất chăm chỉ." Chu Trung thu lại nụ cười, cúi đầu nhìn chén trà trên bàn. "Thái lệnh sử học vấn uyên thâm, nhân phẩm cũng tốt đẹp. Tuy nói nàng đã từng gả cho người khác, nhưng Lư Giang Chu thị chúng ta cũng không phải loại người cổ hủ, không câu nệ những điều này. Nếu nàng nguyện ý gả, ta cầu còn chẳng được. Nhưng nếu nàng không chịu, ngươi cứ níu kéo như vậy thì có ý nghĩa gì?"
"Thúc phụ, con..."
"Ta biết ngươi đang suy nghĩ gì, nhưng ta có thể trực tiếp nói cho ngươi biết. Không phải nàng không biết sự ưu tú của ngươi, chẳng qua là nàng đã nhìn thấy người ưu tú hơn, hơn nữa còn ngày ngày nhìn thấy."
"Nhưng mà..." Chu Du ngập ng���ng nói: "Nàng không thể nào tiến cung được."
"Ta biết, nàng cũng biết, nhưng điều này cũng không ngăn cản việc trong lòng nàng không còn chỗ cho người khác. Phụ nữ mà, khó tránh khỏi hành xử theo cảm tính, không thể cưỡng cầu hơn được. Hơn nữa, cho dù nàng nguyện ý gả, có thể từ bỏ chức Lan Đài lệnh sử, tùy ngươi xuất chinh sao? Ở bên thiên tử, nàng có thể nhìn thấy nhiều hơn."
Chu Du thở dài một tiếng. "Thúc phụ nói rất đúng, chẳng qua là... Trong lòng con cũng không chứa nổi người khác."
"Trong lòng ngươi có chứa chấp người khác hay không, ta không quan tâm, ta chỉ quan tâm ngươi có thể để lại huyết mạch hay không. Nếu như chính ngươi còn chưa có ý trung nhân, vậy ta liền vì ngươi chọn một người, để ngươi trước khi xuất chinh lần nữa thì thành hôn. Ta nghĩ, phụ thân ngươi cũng sẽ đồng ý với ý nghĩ này của ta."
Chu Du buồn rầu gật đầu. "Con xin nghe theo thúc phụ."
"Khổng Dung có một cô con gái, đang độ tuổi cập kê, chờ gả, ngươi thấy thế nào?"
"Con gái Khổng Dung?" Chu Du thất kinh.
"Đúng vậy, có vấn đề gì sao?" Chu Trung khẽ cười một tiếng, mang theo vài phần đắc ý. "Hiện giờ hắn muốn nhờ cậy chúng ta, cứ liệu hắn không dám không đáp ứng."
Dùng bữa tối xong, Lưu Hiệp theo thường lệ đến chỗ ở của Mã Vân Lộc, trò chuyện cùng nàng, và ngắm đứa bé vừa chào đời.
Còn chưa vào cửa, hắn liền nghe được tiếng nói của Thái Diễm.
"Quý nhân xin đừng giễu cợt, ta cùng hắn chẳng qua chỉ là đồng liêu, đi lại cũng vì công việc."
Mã Vân Lộc ngay lập tức cười nói: "Một nam tử tốt như vậy, ngươi cũng nhìn không vừa mắt, chẳng lẽ là trong lòng đã có người rồi sao? Thứ cho mắt ta kém cỏi, ta nhìn đi nhìn lại, thật sự không nhìn ra ai ưu tú hơn Chu Công Cẩn."
Thái Diễm nói: "Ưu tú hay không, tùy theo mỗi người mà khác biệt, ta làm sao dám so sánh với quý nhân. Trong mắt của ta, anh hùng khắp chốn đều có, chẳng qua là người có duyên phận thì chẳng được mấy."
"Chẳng được mấy ư?" Mã Vân Lộc khanh khách bật cười. "Vậy ngươi cứ nói một người ra xem nào."
"..." Thái Diễm không trả lời.
Lưu Hiệp đi vào cửa, thấy Thái Diễm sắc mặt lúng túng, đứng dậy muốn đi, liền đưa tay ngăn lại. "Sao ta vừa đến, lệnh sử đã muốn rời đi?"
Thái Diễm ánh mắt đảo một vòng. "Bệ hạ đây là trách lầm thần thiếp rồi, không phải thần thiếp muốn đi, mà là trong mắt quý nhân chỉ có bệ hạ, không có chỗ cho thần thiếp."
Mã Vân Lộc đứng dậy nghênh đón. "Bệ hạ đến thật đúng lúc, xin hãy phân xử giúp chúng thiếp, xem thử là ai trong mắt không có ai."
Lưu Hiệp vội vàng giơ tay ngăn lại. "Dừng, dừng. Chuyện nhà cửa nhỏ nhặt như vậy không nên hỏi ta, ta cũng chẳng thể nói rõ. Lệnh sử, gần đây có từng nhận được điển tịch Tây Vực hữu dụng nào không?"
Thái Diễm vội vàng nghiêm mặt nói: "Gần đây thu được hai bộ sách địa lý, có một số chương tiết liên quan đến phía tây Thông Lĩnh. Cuối năm gần kề, tấu chương bản văn quá nhiều, không kịp xử lý, có lẽ phải đợi qua Tết mới có thể phiên dịch."
Lưu Hiệp suy nghĩ một chút. "Ta thấy văn thư ở Lan Đài càng ngày càng nhiều, việc vận chuyển rất bất tiện, e rằng cần phải tìm một nơi cố định để cất giữ mới được. Ngươi có n��i nào hợp ý không?"
Thái Diễm hơi suy nghĩ một chút. "Nơi thích hợp nhất, tất nhiên là Trường An. Trong Đồng Văn Quán ở Trường An có một lượng lớn điển tịch Tây Vực, thống nhất xử lý, không còn gì tốt hơn. Lan Đài vốn dĩ là nơi ghi chép điển tịch hoàng thất, phiên dịch điển tịch Tây Vực chẳng qua là kiêm chức. Đã có Đồng Văn Quán, cũng không cần phải vẽ vời thêm chuyện."
"Ngươi cùng Tuân quý nhân thương lượng một chút chuyện này, rồi soạn thảo một phương án."
"Vâng."
"Còn nữa, ngươi gần đây có luyện tập kỹ thuật cưỡi ngựa không?"
Thái Diễm chớp chớp mắt. "Quá bận rộn, không có thời gian."
"Cố gắng tranh thủ luyện tập đi, bằng không tương lai tây chinh, e rằng ngươi sẽ không chịu nổi khổ cực. Không chỉ phải luyện tập cưỡi ngựa, còn phải luyện tập cưỡi lạc đà. Lạc đà tuy chậm một chút, nhưng lại có thể tải trọng, thích hợp nhất với ngươi."
Thái Diễm ánh mắt sáng lên. "Vâng."
Nói mấy câu, Thái Diễm vui vẻ rời đi.
Mã Vân Lộc hưng phấn véo áo Lưu Hiệp. "Bệ hạ, muốn tây chinh rồi sao?"
"Sẽ phải nhanh hơn so với kế hoạch của ta một chút." Lưu Hiệp bóp nhẹ gò má bầu bĩnh của Mã Vân Lộc. "Nhưng ngươi cũng đừng vội, dù nhanh hơn nữa cũng phải đợi ngươi sinh thêm một đứa nữa đã."
Hắn lặng lẽ nhìn Mã Vân Lộc một cái, đột nhiên cau mày nói: "Ta nghe người ta nói, mang thai một lần thì ngu ba năm, nếu ngươi liền sinh hai đứa bé, chẳng phải là muốn ngu sáu năm sao? Nếu thật là như vậy, đến lúc đó trên chiến trường, ngươi vẫn có thể là vị Quân Hầu dũng mãnh, xông pha trận mạc, chém tướng cướp cờ sao?"
Mã Vân Lộc che miệng mà cười. "Bệ hạ, những lời đó là những lời mà bọn phụ nữ tầm thường mới tin. Thiếp đã hỏi Hoa thái y rồi, ông ấy nói chỉ cần điều dưỡng thật tốt, căn bản sẽ không ngu đi. Không những không ngu đi, còn có thể trở nên thông minh hơn, nếu không làm sao có thể trở thành một người mẹ tốt chứ?"
Lưu Hiệp mỉm cười. "Chỉ hy vọng là như vậy."
Bản dịch chất lượng này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý vị.