Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1021: Đào sa thấy kim

Tuân Úc ngẫm nghĩ đôi chút. "Ta chỉ biết chút ít mà thôi, chưa đủ để cùng Thiên tử luận đạo. Nếu Thiên tử thực sự muốn tìm hiểu 《Thái Bình Kinh》, ta có thể tiến cử tòng huynh Trọng Dự (Tuân Duyệt) đến yết kiến Người."

Đường phu nhân quan sát Tuân Úc, không nói thêm gì.

Tuân Úc không trực tiếp hồi đáp câu hỏi của nàng, nhưng lời đáp lại còn thâm thúy hơn cả mong đợi của nàng.

Đây ắt là một tin tốt.

Sau khi bàn luận vài câu về sự khác biệt giữa Phật đạo và Hoàng Lão đạo, họ lại chuyển đề tài sang nước Hưu.

Về nước Hưu, Tuân Úc hiểu rất tường tận.

Từ những tài liệu hiện có, tình hình của nước Hưu có phần tương tự nước Tần, từng phụ thuộc vào một quốc gia lớn mạnh hơn, sau đó vươn lên dẫn đầu, biến khách thành chủ, trở thành một cường quốc.

Nghe nói quốc gia hùng mạnh ấy do một vị anh chủ trẻ tuổi sáng lập, sau đó anh chủ yểu mệnh, các bộ tướng tranh giành quyền lực, hỗn chiến nhiều năm, khiến thực lực hao tổn, không còn kiểm soát được các thuộc hạ của mình, từ đó mà các tiểu quốc lần lượt thành lập.

Khi Tuân Úc nói đến đây, ngài ấy thỉnh thoảng thở dài, giữa hai hàng lông mày hiện lên vẻ u sầu khó tả.

Đường phu nhân cảm nhận được nỗi lo lắng của Tuân Úc. "Chàng lo lắng Thiên tử sẽ theo bước vị anh chủ kia sao?"

Tuân Úc do dự giây lát, rồi khẽ gật đầu.

"Thiếp nghĩ sẽ không đâu." Đường phu nhân đầy tự tin đáp lời.

"Vì sao vậy?"

"Những chuyện chàng biết, Thiên tử cũng biết. Nếu đã biết, Người tất sẽ không thiếu sự chuẩn bị." Đường phu nhân ngẫm nghĩ rồi chợt mỉm cười. "Văn Nhược à, đây có lẽ chính là lý do Người không từ bỏ Nho môn. Nho môn dù không thể khai sáng nghiệp lớn, nhưng lại có thể giữ gìn cơ nghiệp đã có."

Tuân Úc vốn định phản bác quan điểm "Nho môn không thể khai sáng nghiệp lớn" của Đường phu nhân, nhưng suy nghĩ kỹ lại, ngài ấy chợt cảm thấy quan điểm "Nho môn có thể giữ gìn cơ nghiệp đã có" của nàng thật có lý.

Trong số các đạo thuật trên thiên hạ, không ai am hiểu việc thống nhất lòng người hơn Nho gia.

Thiên tử cũng luôn nhấn mạnh việc giáo hóa thiên hạ, truyền bá văn minh Hoa Hạ y quan đến Tứ Di. Đối mặt sự nghiệp vĩ đại như vậy, Đạo gia không có ý nguyện, Pháp gia lại không có năng lực, chỉ có Nho gia mới có th�� thực hiện được.

Chỉ là một Nho gia như vậy cần sức mạnh lớn hơn, Nho gia thời Tiền Tần chưa đủ, Nho gia sau Đổng Trọng Thư cũng chưa đủ.

Thiên tử đề xướng Tứ Dân đều sĩ, có lẽ chính là để Nho gia tiến thêm một bước.

Kết hợp với 《Nho Môn Lại Dị Luận》 của Dương Bưu, Tuân Úc chợt hiểu ra những suy luận trong đó, không khỏi vỗ đùi khen ngợi.

"Thì ra là vậy, ta đã hiểu rồi."

"Chàng hiểu điều gì?" Đường phu nhân hỏi.

Tuân Úc mỉm cười, xua tay. "Không thể nói, không thể nói."

Ngài ấy dừng một chút, rồi nói thêm: "Mặc dù ta cảm thấy có khả năng như vậy, nhưng vẫn không dám kết luận liệu ý tưởng của Thiên tử có đúng như ta suy nghĩ hay không. Tạm thời không tiện tiết lộ, kẻo mang tiếng suy đoán ý chỉ bề trên."

Đường phu nhân bật cười, mím môi ý nhị.

Tuân Úc ngay sau đó nhắc đến cuộc thử nghiệm cày mới lần này, tâm trạng cũng theo đó mà phấn chấn hẳn lên.

Thuở ban đầu, khi nhận được tin tức từ Thạch Thao và những người khác, nói rằng có một loại cày sắt kiểu mới, có thể nâng cao hiệu suất canh tác, hỏi ngài ấy có hứng thú phổ biến hay không, Tuân Úc cũng không ôm quá nhiều hy vọng.

Mấy người trẻ tuổi ấy, trước kia chưa từng có căn bản nghề thủ công, liệu có thể làm ra thứ gì đây?

Chỉ là vì Hà Nam dân số tổn thất quá lớn, ngài ấy cần phải nhanh chóng khôi phục sản xuất, nên chỉ cần có biện pháp nào có thể nâng cao hiệu suất sản xuất, ngài ấy đều muốn thử một lần. Vả lại, Thạch Thao và những người khác lại là người Dĩnh Xuyên, đã tìm đến ngài ấy thì ngài ấy cũng không thể không cho một cơ hội nhỏ nhoi, thế nên liền chấp thuận.

Kết quả lại vượt xa dự liệu của ngài ấy.

Loại cày sắt kiểu mới này chỉ cần một trâu kéo, một người đỡ cày, hiệu suất còn tốt hơn loại cày ba trâu hai người đang dùng, cày sâu cuốc bẫm, xới đất liền mạch. Sau khi Nông Tào tìm các lão nông đến dùng thử xong, họ liền sốt ruột hỏi liệu chiếc cày này có thể để lại không, bởi vì thực sự quá tốt.

Ngài ấy cũng rất hài lòng, tại chỗ quyết định cho chế tạo trước một trăm chiếc.

"Mấy hậu sinh trẻ tuổi ấy, lại có thể mày mò ra nông cụ hữu dụng đến thế, tiết kiệm hàng vạn nhân lực, thực sự khiến người ta bất ngờ." Tuân Úc liên tục lắc đầu, biểu lộ sự khó tin.

Đường phu nhân lại chẳng hề bất ngờ.

Nàng đã ở Thái Học hơn nửa năm, quá rõ sự phát triển của Nông học đường và Công học đường.

Ngay từ đầu, Nông học đường chẳng mấy ai muốn đến. Mọi người vẫn quen cho rằng kinh học mới là học vấn chân chính, còn nông học chẳng qua là tạp học. Chỉ vì Nông học đường cơm nước khá tốt, nên mới có con em bần hàn nghĩ đến đây để giải quyết vấn đề ăn ở.

Thạch Thao, Mạnh Kiến và những người khác là do Gia Cát Lượng đề nghị nên mới thi vào Nông học đường. Ban đầu họ cũng không quá coi trọng, nhưng sau đó có người đạt được thành tích, giải quyết được một số vấn đề chế tạo quân lương, được Thái úy phủ khen thưởng, lúc đó họ mới nghiêm túc, thường xuyên ra đồng ruộng.

Chuyện sau đó, nàng không rõ lắm, nhưng nàng đã sớm lường trước những thành tích mà Thạch Thao và những người khác đạt được.

Bởi vậy, khi nhìn thấy bản vẽ này, nàng mới lập tức đem ra cho Tuân Úc xem.

Khác với Tuân Úc cho rằng đó là cơ hội cho Thạch Thao và những người khác, nàng lại cảm thấy Thạch Thao đang trao cơ hội cho Tuân Úc, giúp ngài ấy giải quyết công việc bộn bề. Bằng không, họ cần gì phải chạy đến Hà Nam để thử cày, ở Quan Trung chẳng phải tốt hơn sao?

Nhưng nàng đã không nói toạc ra.

Với sự thông minh của Tuân Úc, ngài ấy hẳn sẽ sớm nhận ra.

Nàng nên giữ thể diện cho Tuân Úc đôi chút.

Lưu Biểu ngồi trên giường, dùng quạt bồ để quạt gió, xem bản vẽ chỉnh sửa cuối cùng mới in trên bàn, chau chặt lông mày.

Mùi mực từng trận bay đến, khiến Lưu Biểu có chút khó thở.

Viên Thuật đứng đối diện ngài ấy, tay phe phẩy roi ngựa, khẽ vỗ bắp đùi, trên mặt không giấu được nụ cười đắc ý.

"Lưu Cảnh Thăng, xưởng in đã xây xong rồi, tốc độ thật nhanh. Hoằng Nông Vương phu nhân này tuy là nữ nhi, nhưng tay chân lại cực kỳ nhanh nhẹn. Bên ngài cũng nên nắm bắt đi thôi. Sớm ngày vẽ xong, sớm ngày để người ta đổi mới. Dù sao thì, Lạc Dương thành cũng là đô thành của Đại Hán một thời, tổng không thể cứ hoang phế mãi như vậy, ngài nói đúng không?"

Lưu Biểu liếc Viên Thuật một cái, khinh thường hừ một tiếng, không thèm để ý đến hắn.

Ngài ấy biết Viên Thuật vô tình hay cố ý đang khiêu khích mình, nói ngài ấy hành động quá chậm, còn không bằng một người phụ nữ, muốn ngài ấy nhanh thêm chút tốc độ, hoàn thành việc vẽ lại các dinh thự vi chế khác, rồi thông báo rộng rãi thiên hạ.

Nhưng ngài ấy không muốn.

Nếu thực sự phải hoàn thành việc vẽ lại toàn bộ những dinh thự kia, thì thể diện của sĩ đại phu sẽ hoàn toàn không còn nữa.

Những ai nằm trong danh sách đó, đều sẽ bị người đời sau phỉ nhổ.

Ngài ấy vốn cho rằng Tuân Úc sẽ ra mặt phản đối, vạn lần không ngờ Tuân Úc lại hoàn toàn giữ thái độ đứng ngoài quan sát. Với tốc độ nhanh chóng của Đường phu nhân, e rằng còn nhận được sự ủng hộ của Tuân Úc nữa.

Chẳng lẽ Tuân Úc đã phát điên rồi sao? Hay nói đúng hơn, giống như Viên Thuật, vì phú quý mà lựa chọn khuất phục Thiên tử?

Thực ra, với thực lực hiện tại của Tuân gia, cho dù ngài ấy không chịu khuất phục, Thiên tử cũng sẽ không đuổi tận giết tuyệt, nhiều lắm thì cũng chỉ là bày tỏ sự bất mãn mà thôi.

Giống như việc điều ngài ấy từ Hà Đông đến Hà Nam vậy.

Ngài ấy rõ ràng có thể tránh được tai họa này, vậy tại sao lại lựa chọn trợ Trụ vi ngược?

Nghĩ đến những điều này, tâm trạng Lưu Biểu liền trở nên vô cùng tồi tệ.

"À, phải rồi, quyển 《Nho Môn Lại Dị Luận》 của Tư Đồ ngày hôm đó, ngài đã đọc chưa?" Viên Thuật đột nhiên hứng thú hỏi.

Lưu Biểu không đáp lời.

Bài văn của Dương Bưu đã gây ra phản ứng lớn đến vậy, làm sao ngài ấy có thể không biết chứ?

Nhưng ngài ấy không muốn cùng Viên Thuật thảo luận về bài văn này.

Ngài ấy đối với thái độ thể hiện trong bài văn này căm ghét đến tận xương tủy.

Chẳng nói gì khác, Dương Bưu đã nhìn những hành động của Thiên tử như những biện pháp hữu hiệu thuận theo thời cuộc, rõ ràng chính là xu nịnh a dua.

Thân là Tam Công, vậy mà lại viết ra bài văn như thế, phong cốt của Hoằng Nông Dương thị xem như đã sụp đổ hoàn toàn.

Dương Bưu, một chính nhân quân tử từng vang danh, nay đã lưu lạc thành kẻ tầm thường như Viên Thuật, trong mắt chỉ còn lại quyền thế và phú quý.

Quả nhiên không phải người cùng một nhà, không thể cùng chung một cửa.

"Ta bị bệnh, thân thể không tốt, e rằng không thể hoàn thành sự nghiệp vĩ đại này." Lưu Biểu lạnh giọng nói: "Ta đã thượng thư Thiên tử, thỉnh cầu trí sĩ, về quê dưỡng bệnh. Thiên tử phái người nào đến phối hợp với ngươi, ta sẽ không xen vào nữa."

Viên Thuật chẳng hề bất ngờ, ngo��c miệng cười lớn.

"Ngài đi vào ngày nào?"

"Làm gì?" Lưu Biểu "hừ" một tiếng. "Ngươi cứ làm việc của ngươi, không cần tiễn ta."

"Phải tiễn chứ, phải tiễn chứ." Mọi bản quyền dịch thuật của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free