Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1033: Hưng vong kế tuyệt

Đường phu nhân cùng Mã Vân Lộc sóng vai đứng cạnh nhau, từ xa trông thấy Lưu Hiệp cùng các quan lại, nhóm phong quân Nam Dương trò chuyện. Chỉ trong dăm ba câu, vấn đề c��� tật của Nam Dương đã được giải quyết, nàng không khỏi khẽ cười nói:

"Thiên tử có bảo đao trong tay, xương cốt có cứng rắn đến mấy cũng chẳng thành vấn đề."

Mã Vân Lộc khinh thường cười một tiếng. "Những người này đều là xương mềm, cần gì phải bảo đao." Nàng suy nghĩ một chút, rồi lại nói: "Nhớ năm đó chư tướng vẽ tranh Vân Đài, oai phong biết bao, ai sẽ nghĩ tới con cháu của họ lại vô năng đến vậy, ngay cả dũng khí vung tay quyết đấu một trận cũng không có. Nếu có linh thiêng trên trời, hẳn sẽ phải phẫn nộ mà quở trách."

Đường phu nhân quay đầu nhìn Mã Vân Lộc, không khỏi bật cười. "Quý nhân quả nhiên là theo cạnh thiên tử đã lâu, giọng điệu trò chuyện độc nhất vô nhị, giống hệt thiên tử."

"Vâng... phải không?" Mã Vân Lộc có chút lúng túng.

"Nói kỹ ra, con cháu vô năng lại đâu chỉ có chư tướng Vân Đài đâu." Đường phu nhân thở dài một tiếng, ánh mắt nhìn về phía Lưu Hiệp lộ ra một tia thần thái khác thường.

Mã Vân Lộc như có điều suy nghĩ, tán thành gật đầu.

Sau khi có hài tử, nàng cũng có những cảm nhận trước kia chưa từng có, hoặc là chưa từng coi trọng những cảm xúc đó.

Không có gì bất ngờ, con trai nàng tương lai cũng sẽ được phong Vương, phú quý vô ưu. Vậy mà phú quý này rốt cuộc có thể duy trì được bao lâu, quả thực là một vấn đề khó giải đáp. Cùng thiên tử tuần tra Ký Châu, chứng kiến hiện trạng của nhiều tôn thất như vậy, nàng phảng phất thấy được hậu thế của chính mình.

Nàng không muốn như vậy, nhưng nàng lại không tìm được cách giải quyết.

Nàng chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào thiên tử.

——

Lưu Hiệp vừa nhậm chức, đã chỉnh đốn nhóm phong quân phản đối kịch liệt nhất việc độ ruộng, khiến Nam Dương chấn động.

Các sĩ đại phu tuy có lòng phản đối, nhưng đối diện với thiên tử sát khí đằng đằng, cùng với hơn hai vạn tinh nhuệ kỵ binh, không ai dám tự mình đứng ra gây sự. Họ ngấm ngầm cấu kết không ít, nhưng thật sự muốn giơ đuốc cầm gậy, trở mặt với triều đình thì chẳng có ai.

Thứ nhất, họ có đường lui. Nếu thật lòng hướng về đức chính, có thể dời đến Bột Hải, chẳng việc gì phải liều mạng.

Thứ hai, có tiền lệ ở phía trước. Kết cục của người Ký Châu thế nào, họ đều thấy rõ. Cho dù có khởi binh cũng không thay đổi được kết quả, chỉ tổn thất thêm lớn, đến lúc đó đều bị lưu đày ra hải ngoại.

Suy đi tính lại, thà nhẫn nhịn còn hơn, đừng đụng vào lưỡi đao.

Dĩ nhiên, những lời nguyền rủa sau lưng là điều không thể tránh khỏi.

So với lời nguyền rủa của các sĩ đại phu, trăm họ Nam Dương đối với việc độ ruộng lại là mong đợi đã lâu. Tin tức từ phủ Thái Thú vừa truyền ra, dân chúng liền sục sôi, danh tiếng vốn không tốt của Hoàng Xạ cũng lập tức tốt đẹp hơn nhiều.

Thiên tử đích thân trấn giữ, việc độ ruộng được triển khai toàn diện, tiến hành vô cùng thuận lợi.

Một lượng lớn lương thực được tập trung lại, có thể tùy thời đưa đến tiền tuyến.

——

Hoàng hậu Phục Thọ, quý nhân Tuân Văn Thiến phụng chiếu, từ Trường An gấp rút đến Nam Dương.

Mã Vân Lộc dẫn theo một số nữ cưỡi đi đón, Đường phu nhân rảnh rỗi, cũng đi cùng.

Nàng tùy giá đến Nam Dương, ch��nh là để tiêu sầu giải muộn.

So với Mã Vân Lộc, nàng và phu nhân Trương Thiến của Vương Đoan chung sống hòa hợp nhất, gần như là mới quen đã thân thiết. Chỉ vài câu trò chuyện, liền trở thành khuê mật tốt. Việc cưỡi ngựa của nàng tiến bộ nhanh chóng, cũng nhờ vào sự cổ vũ của Trương Thiến.

Trương Thiến nói với nàng, việc cưỡi ngựa không hề khó khăn như nàng tưởng tượng. Chờ nàng quen rồi, sẽ cảm thấy thoải mái hơn nhiều so với ngồi xe.

Bởi vì cưỡi ngựa có một cảm giác có thể tự mình thao túng, muốn nhanh thì nhanh, muốn chậm thì chậm. Không như ngồi xe, chỉ có thể theo xe lắc lư.

Đường phu nhân rất đồng ý, rất nhanh liền học được cưỡi ngựa.

Thiên tử biết được, đặc biệt ban tặng nàng một thớt ngựa tốt, vừa ôn thuận lại vừa đẹp.

Đường phu nhân yêu thích không nỡ rời tay.

Khi đón Phục Thọ và Tuân Văn Thiến, Đường phu nhân cũng đang cưỡi ngựa. Tuân Văn Thiến vừa nhìn thấy, liền hai mắt sáng rỡ, xin phép hoàng hậu rồi cũng đổi sang cưỡi ngựa, cùng Đường phu nhân đi sóng vai.

Mã Vân Lộc cùng Lữ Tiểu Ho��n trò chuyện sôi nổi, Tuân Văn Thiến cùng Đường phu nhân có chuyện nói mãi không dứt, hoàng hậu Phục Thọ một mình ngồi xe, không khỏi cảm thấy có chút tịch mịch. Trương Thiến thấy vậy, liền ở bên cạnh, cùng Phục Thọ nói vài câu chuyện phiếm.

Phục Thọ chưa từng gặp Trương Thiến, nhưng nghe nói nàng là thê tử của Vương Đoan, huynh trưởng ngoài của thiên tử, cảm thấy ngoài ý muốn, tự nhiên hỏi về quá trình Trương Thiến trở thành nữ cưỡi. Biết được trong số nữ cưỡi có không ít người Ký Châu, nàng ít nhiều có chút cảm khái.

Khó trách thiên tử đi một lần Ký Châu chính là hai năm.

Ký Châu không chỉ là nơi sinh ra cha mẹ ngài, mà phong tục dân gian cũng càng phù hợp với kỳ vọng của ngài. So sánh ra, người Trung Nguyên ít nhiều có chút không hợp ý.

——

Tuân Văn Thiến nhìn xung quanh một chút, thấp giọng nói: "Thiếp nhận được thư nhà của a ông."

Đường phu nhân cũng không để ý, theo miệng hỏi: "Lại nói những gì? Lần này thiên tử đặc biệt ghé qua Lạc Dương, hai người hẳn là đã bàn bạc rất kỹ lưỡng."

Tuân Văn Thiến không lên tiếng, chỉ nhìn Đường phu nhân mà cười.

Đường phu nhân có chút không hiểu, liếc Tuân Văn Thiến một cái.

Tuân Văn Thiến cười khúc khích, ghé người sát vào tai Đường phu nhân, lầm rầm vài câu.

Đường phu nhân nghe xong, kinh hãi, trợn tròn hai mắt, không dám tin nhìn Tuân Văn Thiến. Tuân Văn Thiến gật đầu, tỏ vẻ không phải nói đùa.

Đường phu nhân sững sờ một lúc lâu, mới lấy lại bình tĩnh. Nàng nghĩ một hồi, lắc đầu.

"Thiên tử có tâm ý, thiếp vô cùng cảm kích, nhưng mà..."

"Đây không phải vì tỷ, mà là vì hoàng huynh của ngài ấy." Tuân Văn Thiến cắt ngang lời Đường phu nhân. "Hưng vong kế tuyệt, ấy là cử chỉ nhân nghĩa mà thánh nhân cũng ngợi khen, không ai có thể ngăn cản được."

Nàng dừng lại một chút, rồi lại nói: "Cho dù có người muốn ngăn, cũng không ngăn được đâu. Tính khí của thiên tử thế nào, chẳng lẽ tỷ còn không biết sao?"

Đường phu nhân cười khổ lắc đầu. "A ông của muội e rằng chính là một trong những người muốn ngăn cản đó phải không?"

Tuân Văn Thiến mím môi, cười rất xảo quyệt. "Tỷ quả nhiên là hiểu ngài ấy."

"Nhưng mà muội tán thành sao?"

"Thiếp dĩ nhiên tán thành." Tuân Văn Thiến không chút nghĩ ngợi nói, lặng lẽ quan sát xung quanh, rồi nói: "Đâu phải toàn bộ hoàng tử đều có thể được phong Vương. Có thể kế thừa Hoằng Nông Vương, được thừa hoan dưới gối dì nhỏ, đây là chuyện tốt biết bao."

Đường phu nhân không lên tiếng, nhưng trong lòng lại nổi sóng lớn.

Một mặt, nàng cảm kích thiên tử quan tâm mình, lại còn muốn làm chuyện kinh thiên động địa, đưa hoàng tử kế thừa Hoằng Nông Vương.

Mặt khác, nàng l��i cảm thấy không ổn.

Đại tông nhập kế tiểu tông, không hợp lễ chế, tất nhiên sẽ khiến các nho sinh đồng loạt phản đối.

Huống hồ nàng và Tuân Văn Thiến còn kém nhau một bối phận.

Vì thúc đẩy độ ruộng, các sĩ đại phu đã có ý kiến rất lớn đối với thiên tử, tâm trạng cũng đã tích tụ đến một mức nhất định, chỉ là chưa tìm được lý do thích hợp để phát tiết. Giờ có một lý do quang minh chính đại như vậy, há có thể không hùa nhau mà lên tiếng?

Tuân Úc phản đối, chưa hẳn là vì nàng, mà là lo lắng sẽ gây ra xung đột không cần thiết.

"Quý nhân, chuyện này... còn có ai biết?" Đường phu nhân vừa nói, vừa nháy mắt, nhìn về phía Phục Thọ đang trò chuyện thân mật với Trương Thiến.

Tuân Văn Thiến lắc đầu. "Thiên tử không nói rõ, nên a ông cũng không dám xác định, chỉ là báo trước cho thiếp một tiếng, để thiếp có sự chuẩn bị. Chỗ Hoàng hậu, thiếp còn chưa dám lộ ý, hay là chờ thiên tử đích thân nói với nàng ấy."

Nàng suy nghĩ một chút, rồi lại nói: "Thiếp nghĩ, nàng ấy cũng sẽ không phản đối đâu. Nàng ấy lại chẳng có tổn thất gì."

"Muội đó." Đường phu nhân có chút giận không thể phát, trừng Tuân Văn Thiến một cái. "Muội bây giờ là quý nhân trong cung, không phải nội tướng nhà ai. Phàm chuyện gì cũng nên suy nghĩ sâu thêm một tầng, dù không vì hoàng hậu, cũng phải vì thiên tử mà nghĩ. Thiên tử nếu gặp phiền toái, muội có thể đứng ngoài sao?"

Tuân Văn Thiến chớp chớp mắt, chợt bật cười. "Dì nhỏ, dì sẽ không nghĩ rằng thiên tử chưa từng nghĩ đến tầng này đó chứ?"

Đường phu nhân khẽ run lên. "Muội nói là, đây là thiên tử cố ý làm ra?"

"Thiên tử như ở đỉnh Thái Sơn, bao quát chúng sinh. Chúng ta có tâm tư gì, ngài đều rõ. Cứ che che giấu giấu thế này, chi bằng cứ thẳng thắn một chút, ít nhất không cần phải đoán tới đoán lui. Dì nhìn Mã quý nhân mà xem, sống thật tự tại biết bao."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free