Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1040: Vợ chồng đồng tâm

Phục Thọ cảm thấy đề nghị này của Tuân Văn Thiến không sai.

Nàng vốn định đến học đường Nam Dương để thị sát, cốt để thể hiện hoàng ân rộng lớn, coi trọng việc giáo hóa, nào ngờ Tống Trung và đám người kia lại ngấm ngầm tìm cớ minh oan cho Lưu Biểu.

Nếu đã vậy, hãy để bọn họ thấu hiểu trí tuệ của thiên tử.

Lưu Biểu bị vấn đề này làm khó, thậm chí tức phong, nếu bọn họ muốn trút giận thay Lưu Biểu, cứ xem họ có năng lực đó hay không.

Nếu không, học đường Nam Dương cũng chẳng cần phải đến.

Phục Thọ lập tức sai người đến học đường Nam Dương truyền ý chỉ, tìm kiếm lời giải đáp.

Hơn nữa, nàng còn cho người ngấm ngầm biểu lộ, đây chính là vấn đề đã khiến Lưu Biểu tức phong.

Nhận được ý chỉ của Hoàng hậu, lại cảm nhận được sự bất mãn của bà, Tống Trung và đám người không dám xem thường, liền tập hợp các nho sinh tài đức hiếm có trong học đường quận l��i cùng nhau thương thảo.

Bọn họ cần phải giải quyết hai vấn đề: Một là làm sao hóa giải mâu thuẫn với Hoàng hậu, hai là làm sao giải đáp vấn đề Hoàng hậu đã nêu ra.

Hoàng hậu xuất thân từ Lang Gia Phục thị, một thế gia Nho học chân chính, vốn là đối tượng mà họ cần ủng hộ, chứ không phải mục tiêu để đả kích.

Việc xảy ra xung đột với Hoàng hậu tuyệt đối không phải là điều họ mong muốn.

Vấn đề thứ nhất dễ giải quyết, phái người đi giải thích một chút là được.

Vấn đề thứ hai lại có chút phiền phức, ít nhất là rắc rối hơn họ tưởng tượng nhiều.

Mới chỉ thảo luận vài câu, không khí đã trở nên gay gắt.

Ngược lại không phải vì có sự khác biệt lớn — quan điểm của bọn họ vẫn chưa thể thoát khỏi phạm vi tranh luận của hai đứa trẻ — mà là có người liên tưởng đến tình cảnh Lưu Biểu gặp phải, nghi ngờ liệu mình có thể giải đáp vấn đề như vậy hay không, và có nên giải đáp nó hay không.

Lưu Biểu không thể đáp lời, vì vậy tức đến mức bất tỉnh.

Vậy nếu chúng ta giải quyết được, chẳng phải là chứng tỏ Lưu Biểu rất ngu sao?

Nói rộng ra, đây là vấn đề ngay cả Phu tử cũng không thể trả lời.

Lời bên này còn chưa dứt, bên kia đã có người nói, đây căn bản không phải là một vấn đề, các ngươi đừng đánh đồng như vậy.

Cái lý thuyết núi càng cao càng lạnh vốn dĩ là một vấn đề không đứng vững được.

Lương Châu rất lạnh, thì đại biểu Lương Châu rất cao ư? Chẳng lẽ mặt đất Lương Châu cũng cao hơn Thái Sơn sao? Điều này hiển nhiên là nói bậy bạ, phàm là người mắt không mù, có chút đầu óc, cũng sẽ không đưa ra kết luận như vậy.

Thái Sơn trong Nho gia có địa vị cao quý, Lương Châu lại là đất man hoang, vừa nghe nói Thái Sơn lại không cao bằng mặt đất của Lương Châu, một vùng đất man di, rất nhiều người liền vô thức ngậm miệng.

Cho dù có một số người cảm thấy khả năng này cũng không phải là không tồn tại, nhưng cũng không dám công khai biểu đạt trước mặt mọi người.

Trong đám người, có vài người kề tai thì thầm, xì xào bàn tán.

Tâm tình Tống Trung vốn đã không tốt, thấy người ta âm thầm thảo lu��n mà không đứng lên góp lời, tức giận không chỗ trút, bèn trực tiếp gọi tên.

"Đức Hiền, Tư Tiềm, có lời gì thì cứ đứng lên nói. Học đường Nam Dương của ta từ trước đến nay đều thẳng thắn, mọi chuyện đều có thể nói thẳng thừng với mọi người."

Hai người vô cùng lúng túng, một trong số đó đỏ mặt đứng dậy, chắp tay nói: "Ký tửu, chúng ta không có nói gì, chẳng qua chỉ đang nói về kinh nghiệm của bản thân. Trong cùng một khu vực, đỉnh núi quả thực lạnh hơn chân núi một chút. Nhưng sự tình phức tạp, lạnh ấm không chỉ liên quan đến cao thấp; nếu dưới đất có hang động, thường cũng lạnh hơn mặt đất. Cho nên, chuyện này có lẽ không đơn giản như tưởng tượng."

Tống Trung "À" một tiếng, cảm thấy có lý.

Hắn chưa từng leo núi cao, nhưng lại có kinh nghiệm chui vào hang động dưới đất. Xung quanh Tương Dương có núi, mặc dù không cao, không cảm nhận được đỉnh núi lạnh hơn mặt đất, nhưng hang động trong núi lại rất mát mẻ, có thể dùng để tránh nóng.

Theo như lời vừa nói, lạnh ấm quả thực không có quan hệ lớn với cao thấp, ít nhất không phải một mối quan hệ đối ứng đơn giản.

Nói cách khác, muốn giải đáp vấn đề này, cũng phức tạp hơn họ tưởng tượng.

Chẳng trách Lưu Biểu lại tức phong trong hội nghị.

Tống Trung có chút gãi đầu, Hoàng hậu đến không có ý tốt rồi.

Hắn quyết định chủ động bái kiến Hoàng hậu, trước bày tỏ thái độ.

Chúng ta không phải nhắm vào cô, chỉ là muốn bất bình thay cho chủ cũ mà thôi.

Tống Trung đành chịu công cốc.

Sau khi ban ra ý chỉ, Phục Thọ liền nhận lời mời của Tuân Văn Thiến, cùng đến ấn phường.

Nàng vốn không có hứng thú gì, lại không chịu nổi sự nhiệt tình của Tuân Văn Thiến. Tuân Văn Thiến còn nói, thiên tử tuần tra Nam Dương, không chỉ là để giải quyết vấn đề xác định vị thế của Nam Dương, mà còn là để chuẩn bị cho con cháu mấy trăm năm sau.

Khí trời trở nên lạnh là một xu thế lớn, lương thực ở phía bắc Hoàng Hà cũng có thể mất mùa, nếu muốn nuôi sống mấy chục triệu con dân, thì chỉ có thể dựa vào mảnh đất rộng lớn ở phía nam Hoàng Hà, thậm chí là phía nam Trường Giang.

L�� một trong ba châu nối liền bắc nam đại giang, Kinh Châu có địa vị cực kỳ quan trọng, Nam Dương lại càng là nơi đứng đầu Kinh Châu, nên được coi trọng.

Những người tài giỏi phò tá thiên tử chinh chiến thiên hạ, ngươi và ta không có bản lĩnh như vậy, thì hãy làm chút việc trong khả năng. Ấn phường liên quan đến giáo hóa, Điện hạ người không cần làm gì, chỉ cần đến xem một chút, cũng đủ để tỏ rõ sự coi trọng đối với giáo hóa, ý nghĩa không thua kém gì việc đến học đường quận.

Hơn nữa, học đường quận tuy có gần trăm học giả, nhưng lại không có một cô gái nào. Ấn phường thì khác, bên trong có rất nhiều nữ tử, cần Hoàng hậu chống đỡ và khích lệ.

Phục Thọ bị Tuân Văn Thiến thuyết phục, cùng Tuân Văn Thiến đi tới ấn phường.

Đúng như Tuân Văn Thiến đoán, việc Hoàng hậu đến khiến các thợ trong ấn phường vui m���ng khôn xiết, nhất là những nữ thợ kia. Các nàng phần lớn xuất thân từ gia đình bình thường, có cơ hội đọc sách, nhưng lại không đủ thực lực để ăn không ngồi rồi, nghe nói ấn phường tuyển người, liền đến tìm một công việc, kiếm chút tiền, phụ giúp gia đình.

Mặc dù đã đến, nhưng trong lòng ít nhiều vẫn còn chút bài xích, cảm thấy xuất đầu lộ diện là bất nhã, sẽ bị người đời chê cười.

Bây giờ thấy được Hoàng hậu, điểm lo lắng này coi như đã được gỡ bỏ.

Ngay cả Hoàng hậu cũng có thể đến nơi này, chúng ta còn có gì mà phải lo lắng?

Lần đầu tiên gặp mặt nhiều người như vậy, Phục Thọ có chút hưng phấn, lại có chút khẩn trương. Cũng may có Đường phu nhân và Tuân Văn Thiến ở bên, quá trình coi như thuận lợi.

Nàng gom những điều bình thường nghe được, nghĩ đến, hoặc ngấm ngầm suy tính về tâm tư của thiên tử lại, nói vài câu, bày tỏ ý nghĩa trọng đại của chính sách mới của thiên tử, không chỉ vì Đại Hán trung hưng, mà còn vì sự hưng thịnh và phát triển của văn hóa Hoa Hạ. Nam Dương từng là đất Sở, nay đã là trái tim của Đại Hán, tương lai càng phải cống hiến sức lực cho sự nghiệp của thiên tử.

Lời tuy nói có chút lắp bắp, nhưng đám thợ thủ công lại vô cùng hưng phấn, vây quanh Phục Thọ, hô to vạn tuế, khiến Phục Thọ càng thêm khẩn trương.

Sau nghi thức hoan nghênh, Đường phu nhân dẫn Phục Thọ đi thăm.

Thấy những dụng cụ đơn sơ kia, lại có thể in ra những cuốn sách đẹp, giải quyết khó khăn sao chép sách từ trước đến nay, đẩy mạnh sự nghiệp giáo hóa tiến thêm một bước, Phục Thọ cảm khái không thôi.

Thánh nhân khai sáng sự nghiệp vĩ đại, lại trong tay những người thợ thủ công này được phát huy rạng rỡ, ban ơn cho vạn dân.

Như vậy có thể thấy được, tứ dân đều là sĩ tuyệt không phải lời nói suông; chỉ có biến nông phu, thợ thủ công, thương nhân cũng thành sĩ, thịnh thế chân chính mới có thể đến.

Chỉ dựa vào nho sinh thì tiến triển quá chậm, tổ tiên năm xưa thụ học thế nào, nay các đại nho vẫn thụ học như thế, mấy trăm năm cũng không có biến hóa rõ ràng gì.

Nghĩ thông suốt điểm này, tâm tình Phục Thọ trở nên thoải mái hơn, tích cực hơn rất nhiều. Nàng vô cùng cảm kích lời mời của Tuân Văn Thiến, không chỉ trực tiếp nói lời cảm tạ, mà sau khi trở về, còn lập tức thông báo cho Lưu Hiệp.

Lưu Hiệp có chút ngoài ý muốn, sau đó ý thức được bản thân trước đây có chút sơ suất.

Hắn sắp xếp cho tất cả mọi người, duy chỉ không cho Phục Thọ một cơ hội tiếp xúc bên ngoài. Điều này không chỉ hạn chế tầm nhìn của nàng, còn hạn chế sự tự do của nàng, càng khiến nàng trong kinh tế phải chật vật xoay xở, trước mặt những người khác không thể ngẩng đầu ưỡn ngực.

Trong cung theo thường lệ phát ra chút tiền tiêu vặt kia, đối với Tuân Văn Thiến và những người có sản nghiệp trong tay mà nói, thì không đáng nhắc tới.

"Nam cày nữ dệt, Nam Dương muốn xây một phường dệt lớn, nàng có hứng thú đến quản lý không?"

Mỗi từ ngữ trong bản dịch này đều mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free