(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 106: Xem thời cơ mà làm
Đảm nhiệm nhiệm vụ tấn công là hai em trai của Lý Giác, Lý Ứng và Lý Duy, với binh lực khoảng mười ngàn, chủ yếu là bộ binh.
Lý Giác đích thân dẫn hai vạn bộ kỵ trấn giữ phía sau, đại khái ở giữa Quách Tỷ và Dương Định, đồng thời giám sát cả hai người.
Lý Thức dẫn quân tuần tra trước trận địa của Sĩ Tôn Thụy.
Hắn không còn dám mạo hiểm tấn công, nhưng vẫn như một con sói đói, chằm chằm nhìn Sĩ Tôn Thụy. Chỉ cần Sĩ Tôn Thụy còn dám ra trận, hắn nhất định sẽ khiến Sĩ Tôn Thụy có đi mà không có về, rửa sạch nỗi nhục trước.
Cùng lúc đó, Lý Giác sai người thương lượng với Quách Tỷ, yêu cầu y tấn công trận địa của Đổng Thừa, uy hiếp cánh trái của Sĩ Tôn Thụy, khiến Sĩ Tôn Thụy không thể chi viện cho Dương Phụng.
Quách Tỷ đáp ứng, phái bộ tướng Ngũ Tập dẫn ngàn người tấn công, nhưng phó tướng thiện chiến nhất là Tạ Quảng lại ở lại giữ đại doanh, hơn nữa còn đóng quân ngay đối diện Lý Giác.
Ý đồ này không nói cũng đủ hiểu.
***
Đứng tại chỗ, nhìn Ngũ Tập tấn công như trò đùa, tiếng trống trận đánh ầm ầm, nhưng nửa ngày không bắn ra một mũi tên nào, Tự Tuấn khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Với lực độ tấn công như vậy của Ngũ Tập, tạm thời rất khó có khả năng phát hiện hư thực của cánh phải.
Mấu chốt thắng bại nằm ở đại doanh của Dương Phụng.
Nghĩ đến đại doanh của Dương Phụng, tâm trạng Tự Tuấn có chút phức tạp.
Dương Bưu đã không tiếc mạo phạm Thiên tử, hết lòng tiến cử Sĩ Tôn Thụy làm Thái úy, mở đường cho tam công trọng chưởng triều chính. Thiên tử bị tình thế ép buộc, miễn cưỡng chấp thuận, đích thân cam kết với Sĩ Tôn Thụy rằng, chỉ cần hắn có thể đánh lui Lý Giác, sẽ để hắn nắm giữ binh quyền Thái úy.
Vạn sự đã sẵn sàng, chỉ đợi Lý Giác tới tấn công.
Vạn lần không ngờ, Lý Giác lại không tấn công trận địa của Sĩ Tôn Thụy, mà ngược lại chọn đại doanh của Dương Phụng, nơi Thiên tử ngự.
Chẳng lẽ đây là ý trời?
***
Lưu Hiệp đứng trên cao, trông coi trận địa của Lý Ứng và Lý Duy, trái tim đập thình thịch.
Đây là lần đầu tiên y đích thân đến tiền tuyến, quan sát địch tình và bày trận.
Thành bại lần này liên quan đến việc hình ảnh của y trong suy nghĩ của người khác sẽ càng thêm vĩ đại, hay sẽ sụp đổ hoàn toàn.
Tuy bề ngoài tỏ ra bình tĩnh, nhưng chính y biết rõ mình đang căng thẳng, đến nỗi đầu ngón tay cũng hơi tê dại.
Nhìn chằm chằm chiến trường phía dưới một lúc lâu, y quay sang Vương Việt và Quách Võ bên cạnh hỏi: "Trận địa của Lý Ứng và Lý Duy cách nhau bao xa?"
Quách Võ liếc nhìn một cái: "Ước chừng ba trăm bước."
Lưu Hiệp nhanh chóng nhẩm tính trong lòng.
Ba trăm bước là một dặm, khoảng hơn bốn trăm mét, vượt quá khoảng cách bình thường gấp đôi.
Thông thường, tiền trận và hậu trận cách nhau một quãng hơn một tầm tên bắn, khoảng một trăm năm mươi, sáu mươi bước, chừng hai trăm thước. Khoảng cách như vậy vừa tiện cho việc điều động binh mã, lại có thể kịp thời chi viện.
Vạn nhất có địch quân xen vào giữa hai trận địa, quân ta dùng cung nỏ chặn đánh cũng không cần lo lắng bắn nhầm đồng đội bên kia.
Khoảng cách quá xa không chỉ khiến việc truyền tin bị chậm trễ, bỏ lỡ cơ hội tác chiến, mà còn gây khó khăn cho việc chi viện.
Khoảng cách giữa Lý Ứng và Lý Duy quá lớn, bộ ba ngàn người của Lý Duy phụ trách tấn công và trung quân do Lý Ứng chỉ huy có sự đứt gãy.
"Họ vì sao lại cách xa như vậy?"
Quách Võ hơi do dự một chút: "Đúng là có chút xa, có lẽ là Lý Giác cho rằng Lý Duy có ba ngàn người là đủ để ứng phó. Chỉ cần không đột ngột sụp đổ, việc chi viện vẫn kịp thời."
Lưu Hiệp liếc nhìn hai đầu chiến tuyến phía trước, không thấy kỵ binh yểm hộ, trong lòng mừng thầm.
Tại sao lại không thể đột nhiên sụp đổ chứ?
Một cơ hội tốt như vậy, nếu không tận dụng thì thật đáng tiếc.
"Quách Võ, nếu do ngươi dẫn năm mươi kỵ binh xông ra, có thể đánh xuyên trận địa của Lý Duy không?"
Quách Võ khẽ nhìn một cái: "Có bảy phần chắc chắn."
Lưu Hiệp gật đầu.
Lâm trận giao chiến, có bảy phần chắc chắn là đủ rồi.
Huống hồ với tính cách của Quách Võ, y nói có bảy phần, thì gần như là chuyện đã định.
***
Lưu Hiệp dẫn Quách Võ cùng những người khác chạy đến tiền tuyến, tìm thấy Dương Phụng đang chỉ huy nghênh chiến.
"Tướng quân, ngài có nghĩ đến việc tiên phát chế nhân không?"
Dương Phụng kinh ngạc nhìn Lưu Hiệp, trong lòng có chút bất an.
Chẳng lẽ Thiên tử muốn lâm trận đoạt quyền chỉ huy?
Nhìn ánh mắt của Dương Phụng, Lưu Hiệp cũng hiểu y đang lo lắng điều gì.
Y dùng ngón tay vạch trên đất, giải thích rõ ràng kế hoạch của mình một lần.
Lưu Hiệp còn chưa nói xong, Dương Phụng đã hiểu ý y, nhất thời do dự.
Y chinh chiến nhiều năm, có lẽ về mưu lược không có thành tựu gì, nhưng lại có chút thiên phú trong việc nắm bắt chiến cơ khi lâm trận.
Lời Thiên tử nói quả thực là một cơ hội, nhưng nguy hiểm cũng không hề nhỏ.
Hiện tại họ đang đối mặt với chủ lực của Lý Giác, Lý Duy cũng là tướng lĩnh kinh nghiệm phong phú, không phải kiểu ba gai như Lý Thức. Một khi không thể kịp thời gặm được cục xương này, rất có thể sẽ gãy răng.
Cuối cùng, Lưu Hiệp hỏi: "Tướng quân thấy có nên làm vậy không?"
Dương Phụng cẩn trọng đáp: "Bệ hạ nói quả là một kế sách hay, chẳng qua cơ hội chỉ lóe lên rồi vụt tắt, người không phải cao thủ thì không thể làm được. Thần nếu rời đi, vạn nhất có biến cố, e rằng không ai có thể chỉ huy đám tướng sĩ này."
Lưu Hiệp đã sớm chuẩn bị sẵn: "Tướng quân không thể khinh suất rời đi. Trước hết để Quách Võ dẫn Hổ Bí thị lang đi thăm dò một lượt, nếu có thể thừa cơ, Tướng quân hãy quyết định có nên xông ra hay không. Nếu không được, rút về đây cũng không khó."
Dương Phụng cười nói: "Thần sẽ làm theo lời Bệ hạ, xin triệu tập binh mã ngay bây giờ."
***
Lý Duy đứng ngay trước trận, lấy tay che nắng, nhìn về phía trận địa đằng xa.
Một Đô úy đứng cạnh ngựa y, vẻ mặt bất an.
Y phụng mệnh tấn công trận địa của Dương Phụng, nhưng khi trận địa đã chuẩn bị xong, lại phát hiện trên trận địa của Dương Phụng treo một lá chiến kỳ.
Một lá chiến kỳ đáng lẽ phải thuộc về Trương Tú.
Y không rõ tình hình, lập tức bẩm báo với Lý Duy.
Lý Duy nhìn rất lâu, nhưng không quá chắc chắn. Cách quá xa, lại ngược ánh sáng, y không thể phân rõ hoa văn trên chiến kỳ.
"Tướng quân, có nên tấn công không?" Đô úy hỏi.
Lý Duy suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Dĩ nhiên là phải tấn công, một lá chiến kỳ thì có thể nói lên điều gì? Nếu Trương Tú thật sự cấu kết với tiểu Hoàng đế trong tối, họ đã chẳng treo chiến kỳ của hắn lên rồi."
Đô úy thấy có lý, hạ lệnh tấn công.
Bộ binh và cung nỏ thủ theo thứ tự tiến lên, từng bước áp sát đại doanh của Dương Phụng.
Trong đại doanh của Dương Phụng rất yên tĩnh, tiếng trống trận trầm hùng, không nhanh không chậm, các tướng sĩ lập trận sau hào rãnh cũng rất yên tĩnh, không hề nhúc nhích, lẳng lặng chờ đợi Tây Lương quân đến.
Theo một tiếng hô dài, cung nỏ thủ của Tây Lương quân bắt đầu bắn.
Các tướng sĩ Bạch Ba quân sau hào rãnh giơ cao tấm thuẫn, thậm chí không có ý định đánh trả.
Chứng kiến tất cả những điều này, Lý Duy trong lòng có một dự cảm khó tả.
Bạch Ba quân trước mắt không giống với Bạch Ba quân mà y từng biết trước đây, họ quá đỗi bình tĩnh, bình tĩnh đến đáng sợ.
Hoặc giả Trương Tú không phải cấu kết với tiểu Hoàng đế, mà là bị Dương Phụng đánh lui. Với năng lực mà đám Bạch Ba quân trước mắt thể hiện, việc đánh bại Trương Tú cũng không phải là không thể.
Bộ binh Tây Lương quân dưới sự che chở của cung nỏ thủ, từng bước một áp sát trận địa của Bạch Ba quân.
Trong tay họ không chỉ có trường đao, mâu kích, mà còn có đầy đủ bao đất.
Muốn tấn công thuận lợi, họ nhất định phải lấp vài lối đi trong hào rãnh.
Lý Duy nhìn lên trên, đoán chừng trận chiến chân chính ít nhất phải đến chiều mới có thể triển khai, liền căn dặn Đô úy chỉ huy tiền trận cẩn thận, rồi quay về trung quân.
Y phái người bẩm báo với Lý Giác, yêu cầu Lý Giác liên lạc với Trương Tú, làm rõ lá chiến kỳ kia từ đâu mà có.
Lá chiến kỳ kia như một cái gai, cắm vào lòng y, khiến y tâm thần có chút bất an.
Lính liên lạc vừa rời đi, Lý Duy vẫn còn đang suy tư về vị trí của Trương Tú, thì phía trước chợt truyền đến tiếng trống trận kinh thiên động địa. Không đợi Lý Duy kịp phản ứng, phía trước lại vang lên dồn dập tiếng trống trận báo động.
Kỵ binh đã xông tới.
*** Mọi bản dịch chất lượng cao của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.