Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 1125: Lão nhi di cay

Lưu Hiệp không lập tức đáp lời, chỉ khẽ quay đầu nhìn Viên Hành một cái. Có vẻ Viên Hành quả nhiên vẫn không nhịn được, muốn cầu xin cho đám người Viên Đàm. Tâm tình này, hắn có thể thấu hiểu, dù sao cũng là tộc nhân, hơn nữa huyết mạch lại rất gần, không có đạo lý thấy chết mà không cứu. Nếu thật sự máu lạnh đến vậy, ngược lại hắn sẽ cảm thấy kỳ quái. Luật pháp không ngoài tình người.

"Ta không muốn giết người." Lưu Hiệp nói, ngừng lại đôi chút, rồi bổ sung thêm một câu: "Nhưng kẻ đáng giết thì vẫn phải giết, nếu không sẽ có nhiều người hơn phải chết."

Viên Hành "a" một tiếng, không tiếp tục hỏi nữa, chỉ cúi đầu lẳng lặng bước về phía trước.

Lưu Hiệp ngược lại có chút ngoài ý muốn. Hắn vốn tưởng Viên Hành sẽ kiên trì khuyên can, ít nhất sẽ không đơn giản như vậy. Tiểu cô nương này nhìn thì ôn thuận, kỳ thực lại rất kiên cường.

Bất quá hắn cũng không hỏi thêm.

Có vài lời, nói đến mức đó là đủ, không cần thiết phải nói quá trực tiếp.

Thấy sắp trở về chỗ ở, Viên Hành đột nhiên lại nói thêm một câu: "Bệ hạ, thần có thể đem tin tức tốt này chuyển cáo Lệnh Sử không?"

"Dĩ nhiên có thể." Lưu Hiệp nói, ngay sau đó vẫy vẫy tay: "Ta tự mình đi nói cho nàng biết, phía trước dẫn đường đi."

Thuốc nổ khảo nghiệm thành công, hắn tuy không ngoài ý muốn, nhưng vẫn rất vui mừng. Nghĩ mấy ngày nay không gặp Thái Diễm, không bằng nhân cơ hội này đi một chuyến.

Viên Hành cười cười, xoay người dẫn Lưu Hiệp đi về phía Lan Đài.

Thái Diễm đang viết tế văn, nghe tin Lưu Hiệp giá lâm, ít nhiều có chút kỳ quái. Nàng đặt bút xuống, ra cửa nghênh đón, nhìn Viên Hành một cái.

Viên Hành chớp chớp mắt, xoay người đi chuẩn bị trà nước.

Lưu Hiệp đi thẳng vào thư phòng Thái Diễm, thấy trên án thư bày bút mực giấy tờ, còn có bài văn chưa viết xong, thuận miệng hỏi một câu: "Lại đang viết gì đó?"

Thái Diễm có chút bối rối, lấy tờ giấy ra, muốn che tế văn lại.

Lưu Hiệp kinh ngạc liếc nhìn nàng một cái. Điều này không giống Thái Diễm chút nào, mỗi lần hắn đến gặp nàng, nếu nàng có văn chương hay, cũng sẽ chủ động đưa cho hắn xem.

"Thư nhà ư?"

Lần trước hắn để Thái Diễm đề cử mấy đệ tử trong tộc nhập sĩ, bây giờ vẫn chưa có hồi âm.

"Không phải." Thái Diễm suy nghĩ một chút, thay đổi chủ ý, đem văn chương đưa tới: "Tế văn."

"Tế văn ư?" Lưu Hiệp nhận lấy, hỏi: "Cúng tế phụ thân nàng sao?"

"Cúng tế tất cả mọi người tử nạn từ Trung Bình đến nay."

Lưu Hiệp nhíu mày, không nói gì nữa, đem bản thảo nhìn qua một lượt. Bài văn vẫn chưa viết xong, nhưng dụng ý hắn đã hiểu. Đây là muốn kích thích lòng từ bi của hắn, để hắn giơ cao đánh khẽ, tha cho những người liên quan một con đường sống.

Hắn đặt bài văn xuống, hai tay khoanh trước bụng, tựa vào án thư, lẳng lặng nhìn Thái Diễm.

Thái Diễm có chút bất an, hai tay xoắn vào nhau, mấy lần muốn nói lại thôi.

"Đây là ý nghĩ của nàng, hay là có người nhờ vả?"

"Vừa là có người nhờ vả, cũng là thần tự nguyện."

"Ai có bản lĩnh lớn đến vậy, lại đem ân tình đặt lên người nàng?"

"Giả Thái Úy, Đường phu nhân."

Lưu Hiệp sững sờ, hồi lâu mới chậm rãi nói: "Lại là bọn họ, quả nhiên có chút ngoài ý muốn. Xem ra Tư Không thật sự nóng nảy rồi." Hắn khoát khoát tay, ra hiệu Thái Diễm ngồi gần hơn chút: "Nàng nói xem ý nghĩ của mình là gì."

"Ý tưởng của thần..."

Thái Diễm vừa mới muốn nói chuyện, Viên Hành đã bưng trà và điểm tâm tiến vào. Sau khi dọn đặt xong xuôi, nàng đang chuẩn bị đứng dậy rời đi thì bị Lưu Hiệp gọi lại.

Rất hiển nhiên, Viên Hành hôm nay cố ý dẫn hắn tới gặp Thái Diễm, xem như là đồng mưu.

Viên Hành lại khom người hành lễ một cái: "Thần xin chịu tội dưới hiên."

Ánh mắt Lưu Hiệp hơi co lại, gật đầu một cái.

Viên Hành đứng dậy rời đi, thuận tay đóng cửa lại.

Thái Diễm xoay người, từ ngăn kéo bên cạnh lấy ra một xấp giấy đã xếp chỉnh tề, đặt trước mặt Lưu Hiệp. Lưu Hiệp nhận lấy, mở ra, chỉ nhìn một cái liền không nhịn được bật cười: "Lão hồ ly này, thật đúng là lão thành giảo hoạt, ra tay tất trúng."

"Bệ hạ... tha rồi sao?"

Lưu Hiệp không lên tiếng, đem tờ giấy lần nữa xếp gọn, cất vào trong tay áo. Nói nghiêm chỉnh thì, hai câu này Giả Hủ viết không phải cho Thái Diễm, mà là cho hắn. Bởi vì hắn nghiêm khắc khống chế Phật giáo truyền bá, câu "Cứu một mạng người hơn xây bảy tòa tháp phù đồ" như vậy còn chưa truyền ra, nhưng Nho gia cũng có cách nói của Nho gia, cứu mạng người, vì con cháu hậu bối tích góp âm đức, từ trước đến nay đều là cử chỉ đại thiện đáng được ca ngợi. Ví dụ điển hình nhất chính là Viên An xét xử vụ án Sở Vương, không ít người đều cho rằng đó là nguồn gốc cho việc Viên thị bốn đời ba công.

Phụ thân của Thái Diễm là Thái Ung học rộng năm xe, trung hiếu vô song, cuối cùng lại không có con cháu. Nếu không có con thừa tự từ chi thứ, cũng chỉ có thể trông cậy vào nàng. Nàng lựa chọn hắn, buông bỏ danh ph���n, cũng mang đến một sự tiện lợi, đó chính là con do nàng sinh ra có thể mang họ Thái, xem như là kéo dài huyết mạch. Con cháu đời sau trở thành hi vọng duy nhất của nàng. Tương tự như nàng, tâm lý Đường phu nhân kỳ thực cũng rất giống, phúc phận con cháu đời sau có sức hấp dẫn cực lớn đối với các nàng. Lão hồ ly Giả Hủ này am hiểu lòng người, dùng lý do này để mời Đường phu nhân cùng Thái Diễm ra mặt cầu xin tha thứ, khiến các nàng không cách nào cự tuyệt. Ngoài ra, Giả Hủ còn có thể đang ám chỉ, nếu tương lai Thái Diễm nhập cung, hắn sẽ ủng hộ. Điều duy nhất hắn không nghĩ ra, là chuyện này có ích lợi gì đối với Giả Hủ? Chuộc tội sao?

"Tế văn nàng cứ tiếp tục viết. Cuối cùng xử lý thế nào, ta còn phải suy tính một chút." Lưu Hiệp dùng đầu ngón tay gãi gãi mi tâm, lộ ra một tia khó xử.

"Tạ bệ hạ." Thái Diễm thở phào nhẹ nhõm.

Nàng biết, có thể khiến Lưu Hiệp nói ra những lời này, đã là sự nhượng bộ lớn nhất. Lưu Hiệp tuy chưa từng nói ra, nhưng tâm tư hắn muốn thanh tẩy sĩ tộc Quan Đông — nhất là sĩ tộc Nhữ Dĩnh — vẫn luôn không thay đổi. Lần này là một cơ hội tốt, cho nên đám người Chu Trung không dám mở miệng cầu xin tha thứ. Đây xem như là nể mặt nàng và Đường phu nhân, cũng như nể mặt Giả Hủ.

"Hôm nay ta đến, là muốn nói cho nàng một tin tức tốt." Lưu Hiệp chuyển đề tài, nói đến chuyện thuốc nổ khảo nghiệm thành công.

Thái Diễm cũng rất kinh ngạc. Nàng cũng không xa lạ gì với chuyện đạo sĩ luyện đan, Thái Ung học vấn rất tạp, phương thuật cũng là một trong số đó, ban đầu lúc lưu lạc giang hồ còn từng gặp mặt Vu Cát, Ngụy Cao, thảo luận qua những chuyện liên quan.

"Con ta lúc gặp Ngụy Cao, phụ thân hắn Ngụy Lãng vẫn là một đảng nhân nổi danh."

"Thật sao?" Lưu Hiệp có chút ngoài ý muốn.

Hắn chỉ biết Ngụy Cao là con em đại tộc Hội Kê, nhưng không biết phụ thân hắn Ngụy Lãng lại là một đảng nhân. Bất quá hắn cũng không quan tâm, hắn không có ý tưởng đuổi tận giết tuyệt đảng nhân, cũng không cần thiết vì Ngụy Cao là con trai đảng nhân mà không trọng dụng hắn. Bây giờ trong triều đảng nhân có rất nhiều.

"Không ngờ đan dược cầu trường sinh của tiên gia, đến trong tay Bệ hạ lại trở thành lợi khí giết người." Thái Diễm hơi xúc động: "Ta nghĩ giờ phút này Ngụy Cao có lẽ sẽ có chút hối hận."

Lần nữa nghe được lời tương tự, Lưu Hiệp hơi xúc động. Hắn suy nghĩ một chút, nói: "Chiêu Cơ, chuyện trên đời này tám chín phần mười đều không như ý, chuyện hoàn toàn phù hợp lý tưởng, đạo nghĩa thì ít ỏi. Làm thế nào để nắm giữ mức độ, đích xác là một vấn đề khó khăn. Nhưng bất cứ lúc nào, nàng cũng nên nhớ một câu nói, sinh tồn là nhu cầu đầu tiên của văn minh. Những lời này có lẽ rất tàn khốc, nhưng cũng là sự thật không cách nào tránh khỏi."

Con ngươi Thái Diễm xoay tròn: "Theo lời Bệ hạ, chẳng lẽ người nên bất chấp thủ đoạn để sống tiếp?"

Lưu Hiệp đưa tay kéo Thái Diễm lại gần, vuốt gò má nàng: "Nếu chỉ có bất chấp thủ đoạn mới có thể sống sót, vậy thì hãy bất chấp thủ đoạn. Mà hôm nay ta làm tất cả những điều này, chính là để tránh đi đến bước đường cùng đó. Khi nàng có thực lực cường đại, nàng mới có tư cách quyết định có nên giữ vững đạo đức hay nhân từ với kẻ địch. Khi nàng không có thực lực, chỉ có thể cầu xin kẻ địch nhân từ, đạo đức đối với nàng không có chút ý nghĩa nào."

Mọi quyền dịch thuật chương này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free