Trong lễ phép, chẳng phải cũng bao gồm cả phương pháp của Tần Pháp ư? Lưu Hiệp lộ ra vẻ châm chọc. Hai vị cao đồ của Tuân Tử đều là những Pháp gia kiệt xuất. Nhân tiện nhắc tới, Lý Tư chính là người Nhữ Nam, Hàn Phi tuy không phải người Nhữ Dĩnh, nhưng cũng không cách Dĩnh Xuyên là bao, miễn cưỡng có thể coi là nửa người Nhữ Dĩnh.

“Quá khích tất sinh họa.” Tuân Úc chắp tay nói: “Phương pháp của Lý Tư, Hàn Phi tuy xuất phát từ Tuân thị, nhưng đã chẳng còn là lễ phép nữa. Kính mong bệ hạ sáng suốt xét rõ.”

“Trẫm đã rõ.” Lưu Hiệp khẽ gật đầu, sau đó lại nói: “Trẫm đồng ý với quan điểm này của khanh, trị quốc vào lúc này cần lấy lễ phép làm trọng, không thể dùng Tần Pháp. Dù sao, Tần Nhị Thế đã giẫm phải vết xe đổ hiển hiện trước mắt, chẳng thể nào bịt tai trộm chuông, tự lừa dối bản thân và người khác được.”

Tuân Úc sững sờ, không ngờ Lưu Hiệp lại dễ dàng bị tự thuyết phục đến vậy, trong tiềm thức có chút bất an.

Lưu Hiệp ngay sau đó lại nói: “Lấy sử làm gương cố nhiên là điều tốt, nhưng xưa nay khác biệt, cũng không thể cố chấp với cái cũ mà không thay đổi. Khanh thấy có đúng không?”

“Đó là lẽ đương nhiên.” Tuân Úc bản năng gật đầu phụ họa.

���Tình thế trước mắt khác biệt với thời Cao Hoàng Đế khai sáng nghiệp lớn, bởi vậy cái mà chúng ta phải lo lắng không phải là quá mức, mà là không kịp.” Lưu Hiệp thu lại nụ cười. “Trong mắt Tuân quân, trẫm có phải là vị quân vương tranh lợi với dân, vơ vét của cải không?”

Tuân Úc khom người nói: “Bệ hạ yêu dân, điều đó hiển nhiên khắp thiên hạ. Thần dù ngu độn, cũng không dám chỉ trắng thành đen. Thần đề xướng lễ phép, không phải ám chỉ bệ hạ trọng pháp, mà là ám chỉ bệ hạ thiếu lễ.”

Lưu Hiệp sững sờ, nửa ngày không thốt nên lời.

Hắn thật sự không ngờ trọng điểm mà Tuân Úc chú ý lại là lễ.

Ở phương diện này, hắn quả thực rất sơ sài, không chú trọng. Trước đây là không có điều kiện, còn bây giờ thì không có hứng thú.

Hắn vẫn cảm thấy Nho gia quá mức chú trọng lễ phép là bệnh hình thức, phô trương lãng phí, chẳng có tác dụng thực tế gì. Cũng giống như cái gọi là quý tộc vậy, rất thích làm những lễ nghi rườm rà, tỏ vẻ khác biệt với người khác. Kỳ thực nói trắng ra, chẳng qua là khoe mẽ mà thôi.

Chỉ những kẻ ngoài mạnh trong yếu mới cần những thứ bề ngoài ấy để tô vẽ bản thân, còn người có nội tâm hùng mạnh thì căn bản không cần những thứ như vậy.

Cái thực sự khiến người ta tôn kính chính là con người, chứ không phải những thứ bệnh hình thức, hư trương thanh thế kia.

Con hát dù ăn mặc hoa lệ đến đâu, cũng không bằng quốc sĩ mặc áo vải thô, mang giày cỏ.

Lưu Hiệp nói từng chữ từng câu: “Tuân quân, trẫm không phản đối lễ, nhưng đúng như khanh vừa nói, quá khích tất sinh họa, lễ quá mức cũng chưa hẳn là chuyện tốt. Thiên hạ dẫu đã yên bình, nhưng vẫn chưa phải lúc hưởng thụ.”

Hắn ngừng một lát, lại nói: “Dĩ nhiên, bất cứ lúc nào, trẫm cũng không tán thành văn vẻ lấn át thực chất.”

Trán Tuân Úc lấm tấm mồ hôi lạnh. “Bệ hạ nói rất đúng, phải là quân tử phong nhã hào hoa mới phải.”

Lưu Hiệp khẽ giật khóe miệng, ánh mắt nghiền ngẫm.

Những gì hắn luôn đề xướng là câu nói của Mạnh Tử “Sống trong ưu hoạn, chết vì an vui”, trong khi Tuân Úc lại kiên trì “Phong nhã hào hoa”. Mặc dù cả hai đều là lý niệm của Nho gia, nhưng lại có chút khác biệt về bản chất.

Xem ra lần này Nho môn không chịu lùi bước, kiên quyết muốn tranh đấu một trận.

Thôi cũng được, điều gì đến thì cứ để nó đến đi.

——

Cuộc đối thoại giữa Lưu Hiệp và Tuân Úc không hợp ý, nhưng cũng không đến mức trở mặt, có thể coi là quân tử hòa hợp mà không câu nệ.

Trong lòng hắn ít nhiều có chút thất vọng.

Đối với Tuân Úc, vị mưu sĩ kiệt xuất nhất thời Tam Quốc này, hắn đã dành đủ sự tôn trọng, nhưng thủy chung không cách nào có được sự ủng hộ thật lòng của y. Cái thái độ bằng mặt không bằng lòng, không tự nhiên ấy vẫn luôn tồn tại, khiến hắn vô cùng không thoải mái.

Hắn vẫn duy trì thể diện cơ bản, thẳng thắn trao đổi những tình huống liên quan với Tuân Úc.

Tuy nhiên, Tuân Úc lại không có phần cơm, coi như là một sự bất mãn nho nhỏ.

Biện phu nhân, Thượng Thực giám thừa, đã chuẩn bị xong những món ngon đặc sắc Dĩnh Xuyên cho Tuân Úc, nhưng vẫn chưa nhận được tin tức mang thức ăn lên. Cuối cùng, phải đợi đến khẩu dụ của thiên tử, những thức ăn này mới được đưa đến tiểu viện, ban cho Tuân quý nhân.

Tuân Văn Thiến cùng mẫu thân và đệ đệ đi dạo phố, chỉ có Tuân Úc ở trong phòng đợi, hồi tưởng lại cuộc đối thoại với thiên tử.

Hắn có thể cảm nhận được sự bất mãn của thiên tử, nhưng y không hối hận.

Có những việc nhất định phải kiên trì, không thể nhượng bộ.

Đợi Tuân Văn Thiến trở về, Thượng Thực giám lập tức đưa thức ăn tới. Tuân Văn Thiến nhìn qua một lượt, lập tức hiểu ý tứ ẩn chứa trong đó, nhưng nàng không nói nhiều, chỉ sắp xếp bữa ăn, để cha mẹ cùng đệ đệ ăn uống no say.

Thiên tử không phô trương lãng phí, nhưng thức ăn vẫn được chăm chút cẩn thận, khả năng của Biện phu nhân danh tiếng đồn xa.

Sáng sớm ngày hôm sau, Tuân Úc đến Tư Đồ phủ, gặp Dương Bưu. Còn Tuân Văn Thiến thì cùng mẫu thân đi trước đến ấn phường.

Tư Đồ phủ ở gần đó, Tuân Úc chọn cách đi bộ, còn ba người Tuân Văn Thiến thì ngồi xe. Ra cửa, mỗi người một ngả. Tuân Văn Thiến lên xe, vén rèm xe nhìn bóng lưng Tuân Úc, rồi hỏi: “Cha có ngủ ngon giấc đêm qua không?”

“Không ngon.” Đường thị ngáp một cái, nói: “Có thể là lạ giường, nửa đêm lăn qua lăn lại. Ngay cả khi ở trên đường, ta cũng chưa từng thấy ông ấy ngủ kém như vậy.”

Tuân Văn Thiến khẽ mỉm cười. “Không phải lạ giường đâu, là hôm qua nói chuyện với thiên tử không được thuận lợi, ông ấy đang lo lắng.”

Đường thị sững sờ, ghé sát lại nhìn một lúc, rồi lại nhìn Tuân Văn Thiến. “Cha con nói chuyện với thiên tử không thuận lợi, sao con lại vui vẻ thế?”

Tuân Văn Thiến hạ màn xe xuống, gõ nhẹ thành xe, ra hiệu cho phu xe lên đường. Nàng ôm vai Đường thị, khẽ lay lay.

“Mẹ ơi, mẹ không biết đấy thôi, thiên tử từ trước đến nay hỉ nộ không hiện ra mặt. Con ở bên cạnh ngài nhiều năm như vậy, chỉ thấy ngài nổi giận đúng một lần. Mẹ có biết là vì nguyên nhân gì không?”

“Ta làm sao biết được?”

“Mẹ nên biết chứ.”

Đường thị sững sờ hồi lâu, chợt nói: “Là lần tên giặc trốn về quy án cách đây không lâu, khiến Tư Không bị giáng chức phải không?”

Tuân Văn Thiến dùng sức gật đầu nhẹ. “Thiên tử nổi giận là bởi vì ngài đặt kỳ vọng lớn vào Tam công. Việc ngài bày tỏ bất mãn với cha cũng là bởi ngài kỳ vọng rất cao vào cha. Nếu ngài không có kỳ vọng, căn bản sẽ chẳng bận tâm đâu.”

Đường thị nhất thời có chút hồ đồ, không biết mình nên vui mừng hay nên lo lắng.

Xe ngựa đi thẳng về phía trước một đoạn, rẽ phải rồi ra khỏi thành.

Để tiện cho việc vận chuyển, mấy xưởng lớn của Uyển Thành đều nằm ven bờ Dục Thủy, xưởng in cũng không ngoại lệ. Ra khỏi thành không lâu, xe ngựa nhẹ nhàng lướt tới phía trước dọc theo đại đạo ven bờ. Tuân Vũ cầm chiếc ống dòm mới mua hôm qua, khắp nơi nhìn ngó lung tung, cảm thấy mọi thứ đều mới lạ.

“Tỷ tỷ, kia là cái gì?” Hắn không ngừng hỏi.

Tuân Văn Thiến ngồi bên cạnh hắn, lần lượt giải đáp.

Dạo gần đây Uyển Thành có quá nhiều điều mới lạ, có vài thứ nàng cũng không rõ lắm, còn phải hỏi thị nữ đi theo. Tuân Vũ rất nhanh mất đi niềm tin ở nàng, liền chọn cách trực tiếp hỏi thị nữ.

Tuân Văn Thiến có chút hụt hẫng, nhìn một lúc, chợt chỉ vào một đám người và nói: “Đệ có biết bọn họ đang làm gì không?”

“Tỷ biết ư?” Tuân Vũ có chút khinh thường hỏi ngược lại.

“Bọn họ đang xây cầu.” Tuân Văn Thiến đắc ý cười nói: “Xây một cây cầu bắc qua sông Dục Thủy.”

Tuân Vũ nhìn Tuân Văn Thiến, rồi lại nhìn đám người kia, nửa tin nửa ngờ. “Tỷ tỷ, tỷ đang lừa đệ phải không? Mặt nước rộng như vậy, làm sao mà xây cầu được?”

“Tỷ tỷ làm sao có thể lừa đệ được chứ? Nếu đệ không tin, mấy ngày nữa hãy quay lại xem.”

“Mấy ngày nữa ư?”

“Nếu thuận lợi, trước Tết Nguyên Đán là có thể hoàn thành. Dẫu có chậm hơn nữa, trước Lễ Thượng Nguyên cũng nhất định làm xong. Đến khi các đệ trở về Lạc Dương, xe ngựa có thể đi qua cây cầu ấy rồi.”

“Nhanh như vậy sao?” Đường thị cũng rướn cổ dài ra nhìn. “Thế mà cả trụ cầu còn chưa xây dựng xong mà.”

“Đây là một loại kỹ thuật xây cầu mới, không cần trụ cầu. Trên sông Dục Thủy mỗi ngày đều có rất nhiều thuyền lớn qua lại, nếu xây trụ cầu, thuyền lớn sẽ không thể đi qua được.”

Đường thị càng thêm kinh ngạc. “Mặt nước rộng như vậy, không có trụ cầu, làm sao mà xây cầu được?”

“Đây chính là kỹ thuật.”

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về Truyen.free.