Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 174: Cùng chung chí hướng

Thái Diễm cảm thấy vô cùng bất lực. Thiên tử vừa mới tiếp thu đề nghị của nàng, rằng phải thận trọng đối đãi. Chỉ chớp mắt một cái, lại lập tức thành thật với Tuân Du, xem hắn như cận thần thân tín. Điều này không khỏi có chút qua loa, vội vàng.

Nhân lúc Tuân Du đi rửa mặt, thay y phục và nhận ấn thụ, Thái Diễm khéo léo nhắc nhở Lưu Hiệp đừng quá dễ tin người.

Lưu Hiệp khẽ mỉm cười. "Lệnh sử và Tuân Du vốn không quen biết, có chút lo lắng cũng là điều hợp tình hợp lý. Dù không dám khẳng định Tuân Du không hề có ý đồ gì, nhưng việc hắn muốn thần phục triều đình, đánh cược tiền đồ của mình, thì có thể xác định được. Nếu không phải vậy, cớ gì hắn phải nhắc nhở về nguy hiểm của Thượng Đảng?"

"Bệ hạ quen biết Tuân Du sao?"

"Có biết đôi chút." Lưu Hiệp suy nghĩ một lát, rồi nói thêm: "Ngươi hãy quay về tra xét xem, rốt cuộc là ai đã triệu Tuân Du làm quan, và ai đã tiến cử hắn."

"Dạ." Thấy Lưu Hiệp đã có tính toán từ trước, Thái Diễm không nói thêm gì nữa. "Bệ hạ, gần đây công văn gia tăng quá nhiều, trúc mộc giản không đủ để cung ứng kịp thời. Cần Thiếu Phủ tăng thêm nhân lực, có khi phải tự chặt tre làm giản."

"Cấp bách lắm sao?"

"Rất cấp bách ạ." Thái Diễm vẫy vẫy thẻ tre trong tay. Thiên tử vừa cùng Tuân Du bàn bạc tình hình, nàng lại phải ghi nhớ cả một cuộn lớn. "Ngoài khởi cư chú và ghi chép hội nghị, còn có một lượng lớn bản sao công khanh cần phải chép. Cho dù sau khi bản sao được thu hồi có thể cạo bỏ để viết lại, thì vẫn cần nhân lực để xử lý..."

Nhìn Thái Diễm cứ liên tục than vãn không ngớt, Lưu Hiệp cũng có chút bất lực. Trúc mộc giản vừa có chi phí cao, vừa nặng nề, quả là một hạn chế rất thực tế.

"Trước tiên hãy kiên trì thêm hai ngày, hoặc có thể đến doanh trại chiêu mộ một số phụ nữ không biết chữ giúp đỡ xử lý việc thu gom giản. Đợi đến Hà Đông, ta sẽ nghĩ cách xây dựng xưởng giấy để tạo giấy. Cứ luôn mang theo một cuộn giản lớn như vậy, trẫm e rằng tay ngươi sau này sẽ mắc phải bệnh tật."

"Tạo giấy? Đây cũng là một biện pháp hay, chỉ e nhân lực không đủ."

"Hãy chiêu mộ từ gia quyến của các đại thần, tướng sĩ. Nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, làm chút việc, còn có thể kiếm thêm tiền phụ cấp gia dụng." Lưu Hiệp suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Ngươi hãy quay về thương lượng với phu nhân một chút, xem nàng có hứng thú đứng ra chủ trì việc này không."

Thái Diễm cảm thấy có lý. Các đại thần, tướng sĩ phần lớn đều có gia quyến. Hơn nữa, cũng có không ít nữ tù binh được giải cứu từ doanh trại của Lý Giác, những người này cũng cần có việc làm. Họ không thể làm những công việc nặng nhọc, tốn sức, chỉ có thể giặt giũ, nấu cơm cho các tướng sĩ để kiếm miếng ăn, khó tránh khỏi bị người đời coi thường. Nếu có thể xây dựng một xưởng giấy, tập trung họ lại làm việc tại đó, cũng có thể giúp đôi tai được thanh tịnh hơn.

Mỗi dòng chữ này đều là kết tinh của sự tận tâm đến từ truyen.free.

Chiều tà buông xuống, bóng tối bao trùm đại doanh, những đốm đèn tinh tú bắt đầu thắp sáng.

Lưu Hiệp trở về đại doanh, Tuân Du đang đợi trước trướng, cùng Giả Hủ nói chuyện phiếm. Bùi Tiềm đứng ở một bên. Thấy Lưu Hiệp bước đến, ba người không hẹn mà cùng xoay người, hành lễ với y.

Lưu Hiệp vừa đáp lễ, vừa hỏi Bùi Tiềm: "Ở Hà Đông, tre gỗ như thế nào?"

Bùi Tiềm đáp: "Hà Đông nhiều núi non, tre gỗ tươi tốt, có khắp mọi nơi."

"Nếu đã vậy, Hà Đông có xưởng giấy nào không?"

"Xưởng giấy thì có, nhưng kỹ thuật bình thường, giấy thô ráp không dùng được. Giới học giả vẫn thích giấy Sơn Đông hơn, nhưng giá cả lại quá cao, không thực tế bằng trúc mộc."

"Hiện giờ công văn quá nhiều, trúc mộc giản tiêu hao lớn, lại cồng kềnh bất tiện, tốt nhất vẫn nên dùng giấy."

Bùi Tiềm không kìm được nói: "Bệ hạ, giấy tuy nhẹ tiện, nhưng nếu dùng với số lượng lớn, e rằng không chịu nổi chi phí."

"Vậy thì hãy nghĩ cách hạ thấp chi phí." Lưu Hiệp xua tay, cắt ngang lời Bùi Tiềm. "Ngươi hãy đến các doanh hỏi thử, xem có ai biết cách tạo giấy không, dù chỉ biết một chút cũng được. Tụ tập họ lại, ghép nối các kiến thức, có lẽ sẽ biết cách tạo giấy."

Bùi Tiềm "Dạ" một tiếng, rồi xoay người rời đi. Lưu Hiệp mời Giả Hủ, Tuân Du vào trướng, mỗi người an tọa. Phục Thọ cùng Tống Đô sắp xếp cung nữ trải chiếu, mang bữa tối lên.

Bữa tối rất đơn giản, mỗi người một bát cháo lúa mạch, một miếng bánh râu, một đĩa tương và một đĩa chao. Lưu Hiệp cũng không khách sáo, cầm bánh lên, chấm chút tương, cắn một miếng.

Giả Hủ sớm đã quen với điều này, bưng bát cháo lúa mạch uống một ngụm, rồi bẻ nửa miếng bánh, chấm chút tương, cắn một miếng nhỏ, từ tốn nhai. Tuân Du thấy vậy, cũng làm theo, chỉ là khi cháo lúa mạch vừa vào miệng, hắn khẽ nhíu mày.

Lưu Hiệp ăn nhanh chóng, sau đó liền lấy ra một phần công văn để xem. Đó là tin tức do Đại Tư Nông Trương Nghĩa gửi tới. Hàn Toại và Mã Đằng có dấu hiệu cử binh tiến về Quan Trung. Quan Trung hiện chỉ có hai vạn quân lính già yếu, kỵ binh cũng cực ít, e rằng khó có thể ứng phó.

Ngoài ra, Ích Châu Mục Lưu Chương thượng biểu tấu lên rằng Kinh Châu Mục Lưu Biểu là kẻ không giữ lễ tiết thần tử. Do Hán Trung bị Mễ Tặc chiếm đóng, đường sá không thông, nên bản tấu chương bị trì hoãn hơn nửa năm, cho đến khi Trương Nghĩa trấn an Quan Trung xong, mới được chuyển giao từ Trương Nghĩa.

Lưu Hiệp tỏ vẻ khinh thường. Khi Lưu Yên còn sống, từng phái binh liên thủ với Hàn Toại, Mã Đằng để tấn công Lý Giác và những kẻ khác. Bây giờ lại nói Mễ Tặc ngăn đường, không thể thông thương, rõ ràng chỉ là mượn cớ. Ngươi nghĩ trẫm không biết cái gọi là Mễ Tặc chính là chó giữ cửa do các ngươi nuôi dưỡng sao? Chỉ là hiện nay Lưu Yên đã chết, Lưu Chương lên nắm quyền, và đã trở mặt với Trương Lỗ, nên việc làm giả thành thật cũng có thể xảy ra.

Chờ Tuân Du ăn xong, Lưu Hiệp đưa bản tấu chương của Lưu Chương cho hắn. Tuân Du liếc qua, rồi lại trả lại. "Lưu Chương tính cách nhu nhược, Ích Châu tự thân còn lo chưa xong, khó làm nên việc lớn. Bệ hạ không ngại chiêu mộ các tài tuấn của Ích Châu vào triều, để duy trì lòng dân Ích Châu không bị mất đi. Về phần Hán Trung, Trương Lỗ dùng giáo nghĩa Ngũ Đấu Mễ Đạo để ràng buộc dân chúng, khá được lòng người, ngược lại phải cẩn thận một chút, để tránh hắn lớn mạnh khó kiểm soát."

"Ngươi có quen biết Trương Lỗ sao?"

"Chưa từng quen biết." Tuân Du lắc đầu. "Chẳng qua, kẻ dùng đạo mê hoặc lòng người, đa số đều là những kẻ hồ ��ồ, không đáng lo ngại."

Lưu Hiệp có chút ngoài ý muốn: "Họa Khăn Vàng chẳng phải là bài học nhãn tiền đó sao?"

Tuân Du lạnh nhạt nói: "Khăn Vàng tám phương cùng nổi dậy, tự xưng là thiên mệnh, nhìn như thanh thế to lớn. Thế nhưng Trương Giác vừa chết, liền tan rã, tan tác. Hiện nay chúng tuy chiếm cứ một phương, nhìn như có thế lực, nhưng kỳ thực chẳng qua là cá nằm trên thớt, giãy giụa cầu sinh mà thôi. Tào Tháo ở Duyện Châu, Công Tôn Toản ở Ký Châu, đều từng đại phá Khăn Vàng. Viên Thiệu tiến vào Hắc Sơn, cũng là nơi chiến thắng liên tiếp, không có gì đáng phải sợ hãi."

Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp: "Họa loạn Khăn Vàng, không phải ở sức mạnh nhất thời, mà ở sự kéo dài của nó. Muốn trị tận gốc, không thể không hành Vương đạo. Vương đạo một khi được thi hành khắp thiên hạ, Khăn Vàng tự nhiên sẽ như hồng thủy tìm về sông, hóa thành những dòng nước nhỏ bé."

Lưu Hiệp rất đồng tình, càng thêm coi trọng Tuân Du.

Chờ Giả Hủ ăn xong, Lưu Hiệp yêu cầu Tuân Du nhắc lại đề nghị vừa rồi một lần nữa. Giả Hủ l���ng lặng lắng nghe, rồi gật đầu bày tỏ đồng ý. Nhưng ngay sau đó, hắn lại đưa ra một vấn đề: "Nên phái ai đi Thượng Đảng là tốt nhất?"

Tuân Du không đưa ra ý kiến.

Trong lòng Lưu Hiệp đã có sẵn một người được chọn. Thượng Đảng giáp ranh với Nghiệp Thành, đại bản doanh của Viên Thiệu, hơn nữa địa phận ấy lại có bộ Hắc Sơn quân của Trương Yến đang liên tục thất bại dưới tay Viên Thiệu. Phái Dương Phụng đi không gì thích hợp hơn. Vừa có thể hiệp trợ Chung Diêu giữ Thượng Đảng, lại vừa có thể liên lạc với Hắc Sơn quân, quả là nhất cử lưỡng tiện.

Nhưng hắn không nói thẳng ra, mà hỏi ngược lại Giả Hủ. "Tiên sinh cho rằng ai là người thích hợp?"

"Tiền Tướng Quân Đoạn Ổi." Giả Hủ lạnh nhạt đáp.

Lưu Hiệp trong lòng kinh ngạc, Giả Hủ lại có thái độ kiên quyết đến thế, căn bản không có ý muốn thảo luận, mà là một lời đề nghị mạnh mẽ. Đối với Giả Hủ mà nói, điều này không thường thấy. "Tiên sinh có lý do gì, không ngại nói cho ta nghe một chút?"

Giả Hủ lắc đầu. "Không có gì khác, chỉ là do tình thế bắt buộc. Nếu là từ Thượng Đảng tấn công Nghiệp Thành, Tả Tướng Quân Dương Phụng sẽ thích hợp hơn. Còn nếu là để giữ Thượng Đảng, ngăn chặn Viên Thiệu tiến về phía tây, thì Tiền Tướng Quân Đoạn Ổi là thích hợp nhất."

Lưu Hiệp chợt bừng tỉnh ngộ. Y không chút thay đổi sắc mặt, quay sang Tuân Du: "Thị Trung nghĩ thế nào?"

Tuân Du khom người vái một cái: "Giả Thị Trung không hổ là bậc trí sĩ của Lương Châu, lời nói ra không bao giờ sai."

Toàn bộ chương này được biên dịch tận tâm bởi đội ngũ truyen.free, chỉ có tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free