Quách Đồ thẹn quá hóa giận, gằn giọng quát: "Nghĩa đã không còn, ngươi cho rằng ta là kẻ sống chui sống lủi qua ngày sao?"

Vệ Cố quan sát Quách Đồ, rất muốn nói "Phải", nhưng lại chột dạ không tên, câu chữ cứ nghẹn nơi cổ họng.

Dưới ánh đuốc, Quách Đồ mặt mũi vặn vẹo, hàm răng cửa khuyết thiếu không ngừng run rẩy, khí tức nặng nề, tựa như một mãnh thú bị chọc giận, hoàn toàn không còn nửa phần nho nhã ngày xưa.

Vệ Cố không dám nhìn thẳng Quách Đồ, thu hồi ánh mắt, gượng cười nói: "Sao dám, sao dám. Chẳng qua là..."

"Ngươi không cần giải thích." Quách Đồ phất mạnh ống tay áo, suýt nữa quất vào mặt Vệ Cố. "Dẫn ta đi gặp Dương Bưu là được."

Vệ Cố bất đắc dĩ, dẫn Quách Đồ xuống vọng lâu, đi tới tư tù trong trang viên.

Nói là tư tù, thật ra đó là một tiểu viện vắng vẻ, cách sân viện của Quách Đồ không xa.

Dương Bưu vừa ăn cơm tối xong, đang dạo bước tiêu thực trong viện. Thấy Vệ Cố và Quách Đồ đi vào, hắn mấp máy môi, rồi bật cười.

"Quách Công Tắc, ngươi đi đường không nhìn thấy gì, đâm sầm vào tường sao?"

Quách Đồ trợn mắt nhìn, tay đè vào chuôi trường kiếm bên hông. "Dương Văn Tiên, ngươi tốt nhất đừng khiêu khích ta, nếu không ta sẽ cho ngươi trực tiếp đâm đầu vào mũi kiếm."

Dương Bưu nhìn Quách Đồ, ngửa mặt lên trời cười phá lên.

Sắc mặt Quách Đồ dần dần trắng bệch, ánh mắt dần dần co rút lại, tay nắm chuôi kiếm gân cốt nổi rõ, trường kiếm chậm rãi rút ra khỏi vỏ, lưỡi kiếm ma sát với miệng vỏ, phát ra tiếng kêu chói tai.

Vệ Cố hoảng hốt bất an, vội vàng bước lên một bước, đè tay Quách Đồ xuống.

Quả như Quách Đồ đã nói, Dương Bưu bây giờ là hy vọng duy nhất của hắn. Nếu Dương Bưu chết trong trang, bất kể là ai giết, toàn bộ người trong trang đều phải chôn theo hắn.

Trong loại thời điểm này, hắn không thể để Quách Đồ làm loạn.

Tiếng cười của Dương Bưu dần dần tắt, khóe miệng hắn lại nhếch cao hơn.

"Quách Công Tắc, ngươi có biết vì sao ta không muốn hợp tác với các ngươi không? Bởi vì các ngươi đều là ngụy quân tử, là lũ giả dối, ngoài miệng nói nghĩa bạc vân thiên, nhưng trong lòng lại đầy rẫy những tâm tư xấu xa không thể nhìn thấu. Giọng nói thì ai cũng lớn, nhưng lá gan thì ai cũng nhỏ. Giống như minh chủ của các ngươi, Viên Thiệu vậy, mặc dù khoác trên mình danh tiếng tứ thế tam công, nhưng trong xương cốt lại vĩnh viễn là một thứ tử."

Quách Đồ hít sâu một hơi, ngực phập phồng, tức giận đến nói không nên lời.

"Ngươi buông hắn ra." Dương Bưu ra hiệu cho Vệ Cố.

Vệ Cố không biết phải làm sao, muốn buông nhưng lại không dám.

"Buông hắn ra!" Dương Bưu sa sầm mặt, quát lớn một tiếng.

Vệ Cố sợ hết hồn, theo bản năng lùi sang một bên.

Quách Đồ cũng sợ hết hồn, theo bản năng lùi về phía sau một bước.

Dương Bưu khinh bỉ nhìn Quách Đồ. "Rút kiếm của ngươi ra, lao vào ta xem."

Trán Quách Đồ toát ra một lớp mồ hôi mỏng, gò má giật giật, trường kiếm trong tay kêu "khanh khách".

"Không dám sao?" Dương Bưu cười lạnh nói: "Nếu các ngươi thật sự có gan ấy, đã chẳng rời khỏi Lạc Dương rồi. Lũ hèn nhát các ngươi, chỉ dám ra tay tàn sát phụ nữ trẻ em cùng thiếu chủ trong cung, lại cho rằng mình là dũng sĩ không sợ hãi. Một khi đối mặt Đổng Trác, các ngươi liền lộ rõ bản tính hèn nhát, đến cả một tiếng sủa cũng sợ hãi đến mất ngủ, chạy trốn suốt đêm."

Sắc mặt Quách Đồ dần dần trắng bệch, không còn một tia huyết sắc, mồ hôi rơi như mưa.

"Cút đi, đừng để ta nhìn thấy ngươi nữa, làm bẩn mắt ta." Dương Bưu xoay người, vẩy vẩy tay áo.

Quách Đồ nhìn chằm chằm sau lưng Dương Bưu, trong mắt lộ hung quang, hàm răng cắn đến "khanh khách" vang dội, nhưng vẫn không dám rút trường kiếm ra đâm tới.

Sau một thoáng do dự, hắn tra kiếm vào vỏ, xoay người rời đi.

Vệ Cố đi cũng không phải, không đi cũng không phải, sững sờ một lát, cuối cùng dậm chân một cái, đuổi theo.

Dương Bưu ngửa mặt lên trời thở dài. "Lý Nguyên Lễ, Long Môn đã lụi bại rồi."

Sĩ Tôn Thụy hai tay đỡ án, nhìn chằm chằm bản đồ có ký hiệu sào huyệt của Vệ thị, không hề nhúc nhích.

Ngụy Kiệt bước vào, thấy Sĩ Tôn Thụy trong bộ dáng ấy, không khỏi cười nói: "Quân Vinh, vẫn đang lo lắng chuyện tấn công sao?"

Sĩ Tôn Thụy ngẩng đầu lên, nhìn về phía sau lưng Ngụy Kiệt. "Từ Công Minh đâu?"

"Vẫn còn ở đó trinh sát địa hình." Ngụy Kiệt cười cười, vẻ mặt có chút khinh khỉnh. "Hắn không mấy tin tưởng tin tức do thám báo dò xét, nhất định phải đích thân đi một chuyến mới chịu. Ta không ngăn được hắn, đành phải để hắn đi thôi."

Sĩ Tôn Thụy ngồi thẳng dậy, một tay chắp sau lưng, một tay vuốt vuốt chòm râu, thong thả đi đi lại lại hai bước.

"Bá Tuấn, có ý định quy ẩn rồi ư?"

Ngụy Kiệt kinh ngạc nhìn Sĩ Tôn Thụy. "Quân Vinh, sao lại nói ra lời này?"

"Nếu không phải có ý định quy ẩn, vui đùa cùng con cháu, thì vì sao lại xem thường như vậy? Ta đã đáp ứng Thiên tử, muốn bắt Vệ Cố trong vòng mười ngày. Nay năm ngày đã trôi qua, chiến đấu còn chưa bắt đầu, đây chính là lúc cần dụng tâm, ngươi không tổ chức tướng sĩ chuẩn bị tác chiến, trái lại còn muốn ngăn Từ Công Minh, là đạo lý gì?"

Ngụy Kiệt lộ ra chút lúng túng. "Quân Vinh, ta chỉ nói vậy thôi, làm sao mà thật sự cản được hắn."

"Đó là vì ngươi không ngăn được." Sĩ Tôn Thụy trên mặt không hề có chút nét cười. "Nếu như ngươi có thể ngăn được hắn, ngươi nhất định đã cản hắn rồi."

Ngụy Kiệt mím môi, suy tư một lát, rồi gật đầu.

"Quân Vinh, ngài nói đúng, ta quả thật có chút lười biếng." Hắn thở dài một tiếng. "Mấy ngày liên tiếp chinh chiến, ta đã kiệt sức, khó gánh vác trọng trách, chi bằng nhường hiền."

Ánh mắt Sĩ Tôn Thụy căng thẳng, vừa định nói chuyện, thì có một người hầu bước nhanh đến, hai tay dâng lên một phong thư.

Sĩ Tôn Thụy nhận lấy xem qua, thất kinh, vội vàng gọi Ngụy Kiệt đến xem.

Ngụy Kiệt không dám thất lễ, vội chạy tới, cùng Sĩ Tôn Thụy kề vai sát cánh.

Sĩ Tôn Thụy mở thư tín, hai tay trải rộng ra, hai người cùng nhau đọc, sau đó không hẹn mà cùng nh��n đối phương.

"Chuyện gì vậy?" Ngụy Kiệt nói.

Ánh mắt Sĩ Tôn Thụy lấp lánh. "Đây là chuyện trọng đại, lại liên quan đến tính mạng của Dương Văn Tiên, không phải việc bọn ta có thể quyết định, nên lập tức báo cáo với Thiên tử."

Ngụy Kiệt lắc đầu. "Quân Vinh, nếu mọi chuyện đều phải báo cáo để Thiên tử quyết sách, thì Thiên tử làm sao có thể không làm mà trị?"

"Bá Tuấn, ngươi đây là..."

Ngụy Kiệt giơ tay lên, cắt đứt lời Sĩ Tôn Thụy. "Thiên tử đã cho Vệ Cố hai lần cơ hội, nhưng Vệ Cố đều bỏ lỡ."

"Nhưng Dương Văn Tiên..." Sĩ Tôn Thụy nhìn thư tín trong tay, nhất thời luống cuống.

Thư tín là do Vệ Cố viết.

Vệ Cố nói, hắn có ý hối hận, muốn bỏ tối theo sáng, hướng triều đình xưng thần xin tội. Điều kiện tiên quyết là triều đình phải đặc xá tội lỗi của hắn. Hắn không hy vọng xa vời được bình yên vô sự, nguyện ý dâng ra một nửa gia sản, chỉ mong Thiên tử có thể tha hắn tội chết, bảo toàn tộc nhân của hắn.

Nếu triều đình không đồng ý, hắn liền giết chết Thái Úy Dương Bưu, quyết tử chiến, ngọc đá cùng tan.

Sĩ Tôn Thụy không quan tâm Vệ Cố sống chết, nhưng hắn không thể không quan tâm đến sống chết của Dương Bưu.

Nhưng lời Ngụy Kiệt nói cũng có lý.

Thiên tử đã cho Vệ Cố cơ hội, hơn nữa còn là hai lần, nhưng Vệ Cố đều cự tuyệt.

Trong mắt Thiên tử, Vệ Cố chính là kẻ phản nghịch chết không hối cải, không thể tha thứ thêm nữa, cần phải nghiêm trị.

Dương Bưu bị giam trong trang viên, Thiên tử đã sớm biết, nhưng lại không có bày tỏ gì đặc biệt.

Trong tình huống này, nếu hắn vẫn mọi chuyện đều báo cáo, không có chủ kiến của mình, thì tương lai còn nói gì đến việc làm Thái Úy chưởng binh?

Cũng không thể nào quyền lợi thì thuộc về Thái Úy, còn trách nhiệm lại đổ lên đầu Thiên tử.

Hoặc giả, đây chính là khảo nghiệm cuối cùng của Thiên tử dành cho hắn.

"Tướng ở ngoài, quân lệnh có thể không tuân." Ngụy Kiệt nói: "Cho dù không liên quan gì đến Dương Văn Tiên, chỉ vì tính mạng trăm miệng của Vệ thị trong trang mà xét, kháng chiếu cũng là đáng. Người có âm đức ắt sẽ có dương báo, Quân Vinh hà tất phải chặn đứng ngoài cửa. Ngươi nếu lo lắng sức một người không đủ, ta nguyện cùng ngươi gánh vác."

Ánh mắt Sĩ Tôn Thụy lấp lánh, ông dùng sức đập một cái xuống bàn trà. "Nếu đã như vậy, ta liền cho thêm Vệ Cố một cơ hội. Thị phi công tội, một mình ta sẽ gánh chịu tất cả."

Bản dịch này, được kiến tạo từ tâm huyết, trân trọng gửi đến cộng đồng độc giả tại truyen.free.