(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 294: Tiến hành từng bước một
Theo ý chỉ của thiên tử, Trương Dương đã đặt ra những tiêu chuẩn tuyển chọn người rất nghiêm ngặt, thậm chí là hà khắc.
Không chỉ yêu cầu võ nghệ tinh thông, mà còn phải có dáng vẻ đoan chính, và tốt nhất là biết nói tiếng Hán.
Người lớn tuổi không được. Thà chọn những thiếu niên mười mấy tuổi còn hơn là những lão già ngũ tuần.
Người nghèo không được. Muốn gia nhập doanh trại, ít nhất phải có đủ vũ khí và ngựa chiến.
Chỉ một điều kiện cuối cùng này đã khiến vô số người bị chặn ngoài cửa. Sau khi bị đánh tan tác, họ hận không thể mọc thêm đôi cánh mà thoát đi càng xa càng tốt, vũ khí thì đã sớm vứt bỏ.
Thậm chí có kẻ còn xẻ thịt chiến mã để lót dạ.
Trương Dương đã tuyển chọn ròng rã hai ngày, song chỉ chọn được hơn ba trăm người.
Những người còn lại tức giận, tụ tập bên ngoài ngự doanh kháng nghị, yêu cầu thiên tử nhà Hán nới lỏng điều kiện để họ có thể gia nhập Độ Liêu doanh.
Lưu Hiệp đang cùng Hô Trù Tuyền, Khứ Ti và những người khác bàn bạc chuyện tiến về Mỹ Tắc, nghe thấy bên ngoài ồn ào thì tỏ ra rất không vui.
Hỏi rõ tình hình, Lưu Hiệp sầm mặt, nhìn Hô Trù Tuyền mà hỏi: "Thiền Vu thấy việc này nên xử lý thế nào?"
Hô Trù Tuyền cảm thấy mất mặt vô cùng.
Những người này vốn là bộ hạ của Ê Lạc, cũng tức là các bộ lạc thuộc Thiền Vu Đình, nay lại tranh nhau xô đẩy muốn gia nhập Độ Liêu doanh, khiến Thiền Vu như hắn đây còn mặt mũi nào nữa.
"Thiền Vu không có cách nào an trí những người này sao?" Lưu Hiệp lại hỏi, đồng thời nhìn về phía Khứ Ti và những người khác.
Khứ Ti và vài người khác cũng chỉ biết im lặng.
Bọn họ từng muốn đòi những tù binh này để làm giàu thực lực của mình, nhưng lại không dám mở lời. Bọn họ chỉ mang theo một ngàn người đến, không có thực lực đối kháng với Hán quân. Huống chi Ê Lạc cũng là do Hán quân đánh bại, họ đã không còn tin tưởng nữa, cũng không còn mặt mũi nào mà đòi những tù binh này.
Giờ đây, lại càng không còn mặt mũi.
Cho dù họ có mặt mũi đòi đi chăng nữa, những tù binh kia cũng sẽ không muốn theo.
Gia nhập Độ Liêu doanh, năm năm sau là có thể chuyển vào sinh sống ở những quận nội địa phì nhiêu, ai còn nguyện ý theo bọn họ chăn dê ở nơi này nữa.
Điều họ đang lo lắng bây giờ không phải là số phận của nh���ng người kia, mà là bộ hạ của chính mình cũng sẽ muốn gia nhập Độ Liêu doanh.
Trừ những quý nhân từ nhỏ đã có cuộc sống khá giả, có mấy người Hung Nô bình thường lại không động lòng trước một cuộc sống ổn định?
Khứ Ti nhân đó hỏi một vấn đề mà họ cũng rất quan tâm.
"Bệ hạ dời Độ Liêu doanh đến Thành Nghi, vậy Mỹ Tắc bên này sẽ ra sao?"
Lưu Hiệp rất đỗi kinh ngạc: "Độ Liêu doanh vốn được thiết lập để đề phòng Bắc Hung Nô. Nay Bắc Hung Nô tuy đã suy yếu, nhưng lại có Tiên Ti. Độ Liêu doanh tiến về phía bắc đến Thành Nghi là để giữ biên ải, đề phòng Tiên Ti xâm nhiễu. Tiên Ti không thể vào ải, Mỹ Tắc tự nhiên sẽ được yên ổn, có gì mà không thể?"
Khứ Ti và những người khác vẻ mặt đều xoắn xuýt.
Điều họ lo lắng không phải Tiên Ti, mà chính là nội bộ người Hung Nô.
Có thiên tử ở đây thì không thành vấn đề. Nhưng nếu thiên tử rời đi, lại xảy ra phản loạn, mà Độ Liêu doanh lại ở xa Thành Nghi, vậy phải làm sao?
Nhưng họ không dám nói ra, vạn nhất thiên tử không đi mà cứ ở lại Mỹ Tắc, thì phiền phức sẽ lớn hơn.
Lưu Hiệp hiểu sự nhỏ nhen của những người Hung Nô này, nhưng cũng không vạch trần.
Hắn đang cùng chư tướng bàn bạc chuyện khôi phục Tây Hà quận, người Hung Nô tuyệt đối không thể nào không nghe được chút tiếng gió nào.
Nhưng khôi phục Tây Hà quận là việc của Đại Hán, người Hung Nô không có tư cách nói này nói nọ, hơn nữa hắn còn chưa có kết luận, người Hung Nô cũng không tiện hỏi.
Hai bên đều thăm dò nhau, thử xem ranh giới cuối cùng của đối phương.
Hắn chính là muốn từ từ chèn ép họ, để họ trong vô thức chấp nhận sự thật.
Cứ dây dưa mãi, biết đâu chừng rồi họ cũng sẽ phải khuất phục.
Hai bên đều có ý đồ riêng, tiếp tục thương lượng chuyện tiến về Mỹ Tắc.
Kỳ thực, chuyện tiến về Mỹ Tắc rất đơn giản, ra khỏi sa mạc, đi về phía nam chừng trăm dặm là đến Mỹ Tắc.
Ê Lạc đã bị tiêu diệt, Bạch Mã Đồng vẫn chưa từng xuất hiện, cho dù có kẻ muốn động thủ, cũng phải cân nhắc xem bản thân có thực lực đó hay không.
Vấn đề là sau khi đến Mỹ Tắc thì phải làm gì, là đóng quân ở Mỹ Tắc để các bộ lạc đến xưng thần, hay là chủ động xuất binh, tiêu diệt từng bộ một.
Đặc biệt là Bạch Mã Đồng của Hưu Đồ các, đây chính là một kẻ địch có thực lực mạnh mẽ, không thể khinh thường.
Cho dù là thiên tử nhà Hán, cũng chưa chắc đã địch nổi.
Trước mắt, chỉ có thể tùy cơ ứng biến.
"Thiền Vu, có thể gọi bộ hạ ở Hà Đông trở về rồi." Lưu Hiệp nói với Hô Trù Tuyền: "Tính toán thời gian, khi họ trở về, các bộ lạc cũng hẳn là đã đến, vừa vặn cử hành đại điển sắc phong."
Hô Trù Tuyền vâng vâng dạ dạ gật đầu, cầu cứu nhìn về phía Khứ Ti và những người khác.
Khứ Ti cũng đành chịu, chỉ có thể giả vờ câm điếc.
——
Lưu Hiệp cuối cùng quyết định "nhượng bộ" trước những thỉnh cầu của tù binh.
Những tù binh không thể gia nhập Độ Liêu doanh vẫn có thể sinh sống trong khu vực quản lý của Độ Liêu doanh, nhưng hàng năm phải nộp thuế cho Độ Liêu doanh. Trồng trọt thì nộp lương thực, chăn nuôi thì nộp dê bò, buôn bán thì nộp thuế, tương tự như người Hán nhập hộ khẩu.
Tương ứng, Độ Liêu doanh sẽ cung cấp sự bảo vệ cho họ, và cứu giúp họ khi gặp tai họa, đồng thời ưu tiên tiếp nhận họ gia nhập Độ Liêu doanh khi họ đủ điều kiện. Nếu như vẫn không thể gia nhập Độ Liêu doanh, chỉ cần nộp thuế đầy đủ trong khu vực quản lý của Độ Liêu doanh từ mười năm trở lên, là có thể chuyển vào các quận nội địa.
Những điều kiện này tuy không phải quá ưu đãi, nhưng so với việc du mục trên thảo nguyên, hay làm nô lệ cho thủ lĩnh bộ lạc, thì vẫn tốt hơn rất nhiều.
Trừ một số thủ lĩnh bộ lạc từng cảm thấy ủy khuất, phần lớn người Hung Nô đều rất hài lòng.
Cân nhắc đến việc chiến sự còn chưa kết thúc, Trương Dương cũng không thể nhậm chức, mà toàn bộ người Hung Nô sẽ cùng đi đến Mỹ Tắc.
Kể từ khi Khương Cừ bị giết, Vu Phù La và những người khác bỏ chạy, Mỹ Tắc đã không còn ai, có đủ chỗ để tạm thời an trí những người này.
——
Bắc địa, Linh Võ Cốc.
Bạch Mã Đồng ngồi trên một gốc cây khô héo, một tay dùng đoản đao xỉa răng, một tay quan sát Dương Tu.
Thiếu niên nhà Hán này quả là cứng xương, bị hắn giam giữ hơn mười ngày rồi mà lưng vẫn thẳng tắp.
Quả không hổ danh là con cháu họ Dương ở Hoằng Nông.
"Thoải mái chứ?" Bạch Mã Đồng nhe răng cười, lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp. "Thế nào, đã nguyện ý chấp thuận điều kiện của ta chưa?"
Dương Tu cười lạnh một tiếng, ngồi xuống bên cạnh, bắt chéo hai chân, nhẹ nhàng phủi ống quần dính đầy bụi đất.
"Ngươi chỉ có hai lựa chọn: Một là chết, hai là hàng." Dương Tu lạnh nhạt nói: "Ngoài ra, không có điều kiện nào để bàn bạc."
Bạch Mã Đồng nhìn chằm chằm Dương Tu một lát, rồi ngửa mặt cười lớn.
Hắn dùng đoản đao chỉ vào Dương Tu: "Các ngươi những kẻ đọc sách này, cũng chỉ được cái nói mạnh miệng. Ta cũng không hàng, ngươi có thể làm gì được ta? Chẳng lẽ hoàng đế các ngươi còn có thể phái thêm một Thái Úy nữa đến sao? Đúng rồi, ta nhớ phụ thân ngươi cũng là Thái Úy, chẳng lẽ không phải phái ông ta đến đây sao?"
"Ngươi không xứng." Dương Tu cố nén cơn giận trong lòng, không muốn bị Bạch Mã Đồng chọc tức.
"Nói như vậy, hoàng đế của các ngươi cũng sẽ không đến?" Bạch Mã Đồng cười hắc hắc nói: "Ngươi tổng sẽ không cho rằng phụ thân ngươi tôn quý hơn cả hoàng đế của các ngươi chứ? Bất quá cũng khó nói, trong mắt các ngươi những người Hán, vị tiểu hoàng đế kia thật sự chẳng là gì."
"Ngươi càng không xứng." Dương Tu nhấn mạnh.
Hắn biết, binh lực của thiên tử có hạn, quân nhu cũng không đủ, ở Mỹ Tắc chờ đợi Bạch Mã Đồng còn có thể, chứ chủ động tấn công Bạch Mã Đồng thì khả năng thành công gần như bằng không.
Nếu không thì thiên tử đã chẳng phái hắn đi sứ.
Nhưng hắn không thể yếu đi khí thế.
"Ai sẽ đến giết ta?" Bạch Mã Đồng cười ha hả.
Hắn vừa nhận được tin tức, Hán quân đã đến vùng hồ Sa Lăng, sắp phải đối mặt với phục kích của Ê Lạc. Hắn không biết Ê Lạc có thể thắng hay không, nhưng hắn tin tưởng, cho dù Ê Lạc bại trận, vị hoàng đế nhà Hán kia cũng không thể nào đuổi đến tận Bắc địa.
"Giết ngươi, cần gì thiên tử phải thân chinh." Dương Tu cố ý tỏ vẻ không thèm: "Chỉ cần một đạo chiếu thư, là đủ để lấy đầu ngươi khỏi cổ."
"Ồ? Hoàng Phủ Tung đã chết, Đổng Trác cũng đã chết, trong đám người Hán các ngươi còn ai lợi hại như vậy nữa? Hoắc Khứ Bệnh ư?"
"..." Dương Tu nghẹn lời, tâm tình phức tạp.
Bạch Mã Đồng vừa cười được hai tiếng thì đột nhiên dừng lại, nheo mắt nhìn về phía xa.
Một kỵ binh phi như bay đến, vó ngựa tung hoành, cuốn lên cuồn cuộn bụi mù.
Chỉ chốc lát sau, kỵ sĩ lao nhanh đến trước mặt Bạch Mã Đồng, vội vàng nhảy xuống ngựa.
"Đại soái, Ê Lạc đã chết tr��n, bị hoàng đế nhà Hán giết rồi."
Mọi công sức biên dịch chương này đều được bảo hộ và chỉ được đăng tải tại truyen.free.