(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 440: Ganh đua
Hàn Ngân vừa mừng vừa sợ, quay đầu nhìn Hàn Toại. “Ông ơi, còn có thể làm như vậy sao?”
Khi công thành, lực sát thương lớn nhất chính là những cung nỏ thủ trên tường thành.
Mượn sự yểm hộ của tường thành, cung nỏ thủ có thể bắn chính xác, gây sát thương hiệu quả cho binh sĩ công thành. Nếu ở địa hình bằng phẳng, bên công thành sẽ dựng lên số lượng lớn đài cao, lầu quan sát cao hơn tường thành, cử cung nỏ thủ tiến hành áp chế. Nhưng với thành trì như Phu Hãn được xây trong thung lũng, hai bên đều là vách đá dựng đứng, việc xây đài cao hay lầu quan sát có độ khó quá lớn, nên phương án Hàn Ngân vừa trình bày không hề nhắc đến.
Nếu kế hoạch của Khương Quýnh và Điền Thành có thể thực hiện, dựng được lầu quan sát trên vách núi, thì tổn thất chiến đấu khi công thành sẽ giảm xuống rõ rệt.
Hàn Toại vô cùng lúng túng.
Khương Quýnh là tài tuấn trẻ tuổi do ông đặc biệt trọng dụng, nhưng Khương Quýnh lại không nói cho ông biết biện pháp hay như vậy, mà lại trình bày trước mặt thiên tử.
Nhưng suy nghĩ kỹ lại, điều này cũng không trách Khương Quýnh, bởi vì ông căn bản chưa từng hỏi ý kiến Khương Quýnh, ngược lại là thiên tử đã tạo cơ hội cho những quận úy này thoải mái phát biểu.
M���t phút sơ sẩy, làm khéo hóa vụng.
Vào giờ phút này, ông còn tâm trí nào mà trả lời thắc mắc của Hàn Ngân.
Lưu Hiệp hỏi thăm cặn kẽ kế hoạch của Khương Quýnh và Điền Thành, cảm thấy có tính khả thi nhất định, sau đó lại hỏi những người khác có muốn bổ sung ý kiến gì không.
Thấy thiên tử bình dị gần gũi, những người khác cũng tích cực đứng lên, hiến kế, bày mưu.
Có người nhắc đến, nghe nói ở Ích Châu có một di tộc, được gọi là người Bặc, họ có thể treo những cỗ quan tài gỗ nặng nề lên vách đá dựng đứng. Nếu có kỹ thuật như vậy, việc xây dựng vài lầu quan sát chắc chắn không thành vấn đề.
Ngay sau đó lại có người nói, thực ra phương pháp của người Bặc không hề phức tạp, trong doanh trại có thể có thợ thủ công biết cách, chỉ cần cho họ thử một chút là sẽ biết.
Người một câu, ta một lời, vấn đề tưởng chừng khó giải quyết rất nhanh đã tìm được biện pháp giải quyết.
Thấy không khí đã thuận lợi, Lưu Hiệp kịp thời kiểm soát cục diện, đưa cha con Hàn Toại đang bị bỏ quên ở một bên trở lại trung tâm chú ý.
“Dưới quyền Trấn Tây Đại tướng quân, nhân tài đông đảo, phương án này còn có thể làm tinh tế hơn một chút.”
Hàn Toại như trút được gánh nặng, liền vội vàng đứng dậy bày tỏ, nhất định sẽ tổ chức chư tướng bàn bạc lại, tổng hợp ý kiến của mọi người, đưa ra một phương án càng đầy đủ, hạ thấp thương vong xuống mức thấp nhất.
Không khí hội nghị rất nhiệt liệt, quân thần cũng thêm phần thấu hiểu nhau. Hàn Toại thiết yến đón tiếp, các quận thừa, quận úy đều may mắn được tham dự yến hội, yến tiệc quân thần linh đình, trò chuyện thân mật.
Khi rượu ngà ngà say, Hàn Toại sai người biểu diễn ca múa. Sau vài tiết mục ca múa mang đậm phong tình dị vực, Hàn Thiếu Anh đứng dậy, bày tỏ những tà âm này không hợp với quân doanh, nàng muốn cùng vài nữ kỵ sĩ biểu diễn một đoạn.
Hàn Toại rất không vui, nhưng lại không tiện trực tiếp ngăn cản, chỉ đành cười gượng đồng ý.
Hàn Thiếu Anh gọi hai nữ kỵ sĩ tóc vàng mắt xanh tới, biểu diễn thuật ném mâu.
Nhìn những nữ kỵ sĩ có tướng mạo đặc biệt này, quan văn võ trong tiệc đã mở rộng tầm mắt, lại nhìn thấy những nữ kỵ sĩ tưởng chừng yếu ớt này dùng hết sức ném ra đoản mâu trong tay, chính xác trúng vào tấm thuẫn lớn cách mười bước, khiến tấm thuẫn lớn thủng một lỗ to, không khỏi lớn tiếng khen hay.
Ngay cả Lưu Hiệp thấy cảnh này, cũng không nhịn được gật đầu liên tục, vỗ tay khen hay.
Quả nhiên vẻ đẹp mạnh mẽ hấp dẫn người ta nhất, điều này còn đặc sắc hơn nhiều so với màn biểu diễn của những ca nữ kia.
Thừa dịp không khí nhiệt liệt, Hàn Thiếu Anh cùng một nữ kỵ sĩ khác biểu diễn Mâu Pháp.
Trường mâu dài một trượng hai thước trong tay, hai người ngươi tới ta đi, đâm chặn ngang dọc, từng chiêu hiểm hóc. Tuyệt không giống như biểu diễn, mà tựa như liều mạng tranh đấu, khiến người xem tim đập chân run, cứ như sợ giây phút tiếp theo sẽ có máu tươi vương vãi.
Hàn Toại cũng khiếp sợ, nhưng ngay sau đó ông ý thức được, võ nghệ của Hàn Thiếu Anh đã có bước nhảy vọt về chất lượng. So với trước khi gia nhập đội nữ kỵ sĩ, võ nghệ nàng giờ đây có thể n��i là tinh tuyệt, mỗi một mâu đâm ra đều uy phong lẫm liệt, khiến người ta không dám khinh thường.
Các tướng lĩnh vây xem cũng kinh hãi.
Họ đều biết Nữ kỵ sĩ Vũ Lâm, nhưng gần như không ai thật sự xem trọng những nữ kỵ sĩ đó, đều cảm thấy chẳng qua chỉ là vật trang trí, cùng lắm thì xem như nghi thức của thiên tử. Nhìn màn biểu diễn của Hàn Thiếu Anh và những người khác, họ chợt ý thức được, những nữ kỵ sĩ này có lẽ không phải cao thủ chân chính, nhưng tuyệt đối là kỵ sĩ đạt chuẩn. Nếu thật ra trận, họ không hề yếu hơn đại đa số người trong số họ.
Nếu mỗi một nữ kỵ sĩ trong nữ doanh đều có võ nghệ như vậy, thì họ không thể xem nữ doanh như vật trang trí nữa.
Hàn Toại cũng rất kinh ngạc. “Bệ hạ thật có phương pháp luyện binh, ngay cả nữ tử cũng có thể tòng quân!”
Lưu Hiệp ít nhiều cũng có chút ngoài ý muốn. “Hàn khanh quá lời rồi, đây không phải thành tích của trẫm, mà là công lao của Mã Vân Lộc cùng lệnh ái. Là các nàng ngày ngày khổ luyện võ nghệ, còn thỉnh giáo những người khác, học hỏi ưu điểm của ng��ời khác, từ đó tôi luyện ra võ nghệ phù hợp với bản thân các nàng.”
“Vân Lộc, trước kia Hàn thúc đã xem thường ngươi rồi.” Hàn Toại hướng về phía Mã Vân Lộc giơ ngón tay cái lên.
Mã Vân Lộc khom người thi lễ, nhẹ nhàng bình thản đáp: “Hàn thúc nói quá lời. Kỳ thực không chỉ nữ doanh như vậy, Vũ Lâm, Hổ Bí cũng đều như thế. Ban ngày luyện võ, buổi tối đọc sách, mọi người đều tự giác. Cho dù bệ hạ trăm công nghìn việc, mỗi ngày cũng phải rèn luyện vào buổi sáng. Quyền không rời tay, ca không rời miệng, mới có thể tinh th���c, mới có thể quen tay hay việc.”
Mã Đằng đắc ý vuốt vuốt chòm râu, hết sức hài lòng với câu trả lời của Mã Vân Lộc.
Hàn Toại trong lòng kinh hãi. Tướng sĩ dưới quyền thiên tử cũng phải đọc sách sao? Chẳng phải quá khoa trương sao. Nhưng có màn biểu diễn của Hàn Thiếu Anh và những người khác ở phía trước, thì ông không thể không tin.
Nếu là thật, thì thực lực của ba, bốn ngàn người bên cạnh thiên tử tuyệt đối không thể chỉ thể hiện qua con số.
Không trách ngài có thể ở trận Hoa Âm đánh bại Lý Giác, Quách Tỷ, xoay chuyển tình thế.
Nếu như mình cũng làm theo phương pháp này, tương lai dẫn vài vạn tinh binh ra khỏi cửa ải, còn lo gì Viên Thiệu không bị đánh bại?
Trong lúc nhất thời, Hàn Toại cảm xúc dâng trào.
—
Tiễn đoàn thiên tử đi, Hàn Toại trở lại đại trướng, đi đi lại lại.
Một lát sau, Diêm Hành và Hàn Thiếu Anh vợ chồng cùng nhau tới. Hàn Toại lập tức cố nặn ra nụ cười, bước nhanh tới nghênh đón.
“Ngạn Minh, Thiếu Anh, hai đứa tới rồi.”
Hàn Thiếu Anh bĩu môi. “Ông ơi, ông có chuyện gì thì nói mau đi, chúng ta về còn có việc.”
“Con nhìn con xem, ông đặc biệt mời con tới, tự nhiên là có chuyện trọng yếu.” Hàn Ngân rất bất mãn với thái độ của muội muội. “Con thật là gả chồng rồi, trong lòng chẳng còn Hàn gia nữa sao?”
“Trong lòng ta có Hàn gia thì có ích lợi gì, huynh có coi chúng ta là người của Hàn gia không?” Hàn Thiếu Anh tức giận trêu chọc lại. “Huynh quyết định thể hiện trước mặt thiên tử, sao không hỏi ý kiến của chúng ta một chút? Bây giờ mất mặt rồi mới tới tìm chúng ta, đã quá muộn rồi.”
Diêm Hành ngăn Hàn Thiếu Anh lại, hỏi: “A cữu có gì chỉ giáo?”
Hàn Toại thở dài một hơi, mời vợ chồng Diêm Hành ngồi xuống. “Ngạn Minh, Thiếu Anh, hai đứa nói đúng. Trước kia ta quả thật không đủ xem trọng, châu ngọc ở ngay trước mắt, ta lại làm như không thấy. Hôm nay mời hai đứa tới, chính là muốn hỏi chút về phương pháp luyện binh trong ngự doanh, xem có thể học hỏi được chút nào không.”
“Ông nói thật chứ?” Hàn Thiếu Anh hỏi.
“Điều này còn có thể là giả sao?” Hàn Toại cười khổ. “Thiếu Anh, ta chẳng lẽ không muốn như thiên tử lấy ít thắng nhiều, tạo ra chiến tích như trận Hoa Âm, lưu danh sử sách? Huynh con chẳng lẽ không muốn cùng Ngạn Minh, Mạnh Khởi vậy, trở thành nhân tài mới nổi, được thiên tử coi trọng?”
Hàn Thiếu Anh không tiếp tục phản bác, vẻ mặt cũng dịu đi đôi chút.
Diêm Hành suy tư chốc lát, không nhanh không chậm nói: “Kỳ thực điều này cũng không có gì bí quyết đáng nói. Chỉ cần A cữu có thể thật sự xem trọng binh sĩ, tập hợp kinh nghiệm của họ lại, gạt bỏ cái thô, giữ lại cái tinh túy, liền có thể thu được rất nhiều điều mà binh thư không dạy.”
“Chỉ đơn giản như vậy sao?” Hàn Toại lông mày hơi nhíu, cảm thấy Diêm Hành đang hùa theo mình.
Diêm Hành gật đầu một cái, nói tiếp: “Về phần chiến dịch cụ thể, chẳng hạn như Phu Hãn hiện tại, là một trận công thành chiến mà chúng ta không có nhiều kinh nghiệm, càng cần phải học hỏi những lão binh có kinh nghiệm công thành. Quá trình thu thập đề nghị cũng là quá trình tìm hiểu ưu nhược điểm của mọi người, đến lúc đó sắp xếp người am hiểu công thành đi công thành, người am hiểu cung nỏ đi yểm hộ, phát huy hết sở trường, tự nhiên có thể làm ít mà được nhiều.”
Hàn Toại vuốt vuốt chòm râu, trầm ngâm không nói. Mọi chi tiết trong chương này được dịch và biên soạn độc quyền bởi truyen.free.