Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 441: Giáo hóa làm đầu

Lưu Hiệp hỏi bâng quơ: "Hàn Toại có học được không?"

Trong ngự trướng, Lưu Hiệp cùng Giả Hủ đối diện ngồi, vừa uống trà vừa trao đổi những gì tai nghe mắt thấy ở doanh trại Hàn Toại ngày hôm nay.

Diêm Hành, Hàn Thiếu Anh nhận lời mời của Hàn Toại, đương nhiên phải đến xin phép. Lưu Hiệp cũng đoán được đại khái Hàn Toại sẽ có ý kiến gì. Hắn không sợ Hàn Toại học theo đạo luyện binh của mình, hắn chỉ lo lắng Hàn Toại không học được.

Đồng đạo không sợ nhiều. Ngược lại, đồng đạo càng đông, căn cơ của hắn càng vững chắc, càng thâm hậu.

"Học được, là vận mệnh của hắn. Không học được, cũng là mệnh số của hắn," Giả Hủ ung dung nói. "Bệ hạ đích thân dạy dỗ, nhân nghĩa đã tận, cũng không thể tận tâm dạy bảo hơn nữa."

Lưu Hiệp khẽ cười nói: "Trẫm còn trẻ, trải qua ít chuyện, Hàn Toại chưa chắc đã hạ mình. Nhưng tiên sinh thì khác, hắn có thể sẽ thỉnh giáo ngài vài chiêu đồ long thuật, gây dựng một phen phong công vĩ nghiệp."

"Đại đạo chí giản, nào có cái gì đồ long thuật vừa học là có thể quyết thắng ngàn dặm?" Giả Hủ thản nhiên nói. "Giống như Bệ hạ đã nói, rút chân leo núi, nhất phi trùng thiên, đó là không thực tế. Vùi đầu thực tế mà đi, tích lũy t���ng bước để đạt ngàn dặm, đó mới thực sự là con đường chính đạo."

Lưu Hiệp cười lớn. Chốc lát sau, hắn nói: "Chỉ sợ hắn không có được sự kiên nhẫn như vậy."

"Há chỉ riêng hắn, kỳ thực đại đa số người đều không có được sự kiên nhẫn ấy." Giả Hủ nhấc ấm trà trên bếp lửa, châm thêm nước cho Lưu Hiệp, rồi rót đầy ly của mình. "Năm đó thần được cử Hiếu Liêm, vào triều làm Lang, từng du học ở Thái Học. Ba vạn Thái Học Sinh đều cho rằng mình đọc mấy quyển sách thánh hiền là có thể làm thầy của đế vương, vừa có bất mãn liền hô hào bạn bè, đến cổng cung dâng sớ. Triều đình không chấp thuận, liền cho rằng Thiên tử ngu ngốc, quyền thần chiếm giữ chức vị mà không làm việc. Nhưng nếu để họ làm một huyện lệnh, liệu họ có thể cai trị tốt được không? Cuối cùng chẳng phải là ẩn dật đó sao?"

Lưu Hiệp không khỏi bật cười.

Bốn chữ "ẩn dật" này dùng thật khéo léo, hơn nữa còn rất châm biếm.

Nhưng Giả Hủ lại nói ra tật xấu lớn nhất của kẻ sĩ: lý tưởng hóa, không thực tế. Một khi lý tưởng va chạm với thực tế tàn khốc, tuyệt đại đa số trong số họ chỉ biết vứt bỏ lý tưởng, khuất phục trước hiện thực.

Dù sao lý tưởng cũng không thể coi là cơm ăn, những người thực sự nguyện ý phấn đấu suốt đời vì lý tưởng rốt cuộc cũng chỉ là số ít, hơn nữa họ thường trở thành đối tượng phê phán của những kẻ nói suông.

"Thiên thu công tội, lưu lại cho hậu thế đánh giá." Lưu Hiệp chỉ Giả Hủ, rồi lại chỉ mình. "Ngươi ta không phụ sơ tâm là đủ. Hành sự đi thôi, cố gắng thêm cơm đi!"

Giả Hủ cũng cười. "Mượn lời chúc lành của Bệ hạ, thần cũng muốn sống thêm vài năm, tận mắt chứng kiến thái bình thịnh thế."

"Thái bình thịnh thế có hy vọng, nhưng chuyện trước mắt vẫn phải xử lý trước đã." Lưu Hiệp từ một bên rút ra mấy tờ giấy, đẩy đến trước mặt Giả Hủ. "Tiên sinh, đây là vài việc ta phác thảo, ngài xem thử."

Giả Hủ đặt chén trà xuống, hai tay nhận lấy, dựa vào ánh đèn mà đọc.

Đây là bản thảo phương án do Lưu Hiệp tự tay viết, tiêu đề đã sửa đổi nhiều lần, gạch xóa lung tung, cuối cùng sửa thành "Dự thảo chấn hưng Tịnh Lương". Phía sau ghi mấy cương lĩnh, trong đó có mở mục uyển, luyện sắt thép, thông thương đạo, nhưng điều thứ nhất lại là hưng giáo hóa.

Giả Hủ đưa ánh đèn lại gần hơn một chút, cẩn thận đọc.

Về điều hưng giáo hóa này, Lưu Hiệp đề xuất thiết lập học đường trong quân đội, dạy tướng sĩ đọc sách, hiểu rõ trung hiếu nhân nghĩa, đồng thời cũng nói lên muốn thành lập chế độ giáo sư trong quân, không chỉ dạy tướng sĩ đọc sách mà còn phải hiệp trợ tướng lĩnh tác chiến.

Giả Hủ trầm ngâm chốc lát. "Bệ hạ, kẻ sĩ dạy tướng sĩ đọc sách, điều này không khó lắm. Nhưng hiệp trợ tướng lĩnh tác chiến, e rằng..."

"Tiên sinh cũng là kẻ sĩ, vậy cũng là binh pháp đại gia." Lưu Hiệp nói: "Tịnh Lương tuy đã nhập vào cương vực Hoa Hạ mấy trăm năm, nhưng rất nhiều người đối với Hoa Hạ lại không có quá nhiều tín nhiệm. Đây không phải lỗi của họ, khi cái ăn cái mặc còn chưa thỏa mãn, ai lại lo lắng đến lễ nghĩa đâu. Bổ nhiệm giáo sư, không chỉ là để họ biết lễ nghĩa, mà còn là để bảo tồn, đề luyện trí tuệ cầu sinh của họ, giúp họ sống tốt hơn, đương nhiên cũng bao gồm việc sống sót trên chiến trường."

"Bệ hạ dụng tâm sâu xa, đương nhiên là tốt, nhưng trong lúc vội vã, lấy đâu ra nhiều giáo sư đến vậy mà dùng?"

"Đây cũng là nguyên nhân ta cùng tiên sinh thương lượng." Lưu Hiệp cười. "Ta muốn mời tiên sinh giảng dạy một số người trẻ tuổi, đợi họ thành tài, lại để họ đi giảng dạy cho những người khác. Một truyền mười, mười truyền một trăm, cũng chỉ khoảng hai ba năm công phu, đại khái sẽ có đủ giáo sư để dùng. Chuyện này vốn định để Dương Tu phụ trách, nhưng hắn đã đi Hán Dương, chỉ đành làm phiền tiên sinh vậy."

Giả Hủ khoát tay, trầm ngâm chốc lát. "Bệ hạ có lòng hưng giáo hóa ở Lương Châu, thần cầu còn không được, đâu dám nói đến vất vả. Chẳng qua là hộ khẩu Lương Châu có hạn, không có nhiều người rảnh rỗi như vậy để dùng, chỉ có thể chọn lựa từ trong quân đội. Chương trình học này không thể quá khó, nếu không hiệu quả sẽ rất chậm."

Lưu Hiệp vỗ tay cười lớn.

Hắn biết Giả Hủ sẽ không phản đối, cho nên vừa chuẩn bị xong bản thảo là đã thương lượng ngay với Giả Hủ. Chuyện này không chỉ cần Giả Hủ đồng ý, mà còn cần Giả Hủ thúc đẩy thực hiện. Trong vòng hai đến ba năm, bồi dưỡng một ngàn giáo sư, để giáo hóa một trăm ngàn đại quân, biến họ thành tinh nhuệ của triều đình, chứ không phải bộ khúc của tướng lĩnh như Hàn Toại.

Chỉ có quân đội như vậy, hắn mới có thể yên tâm dẫn họ xuất quan, bình định thiên hạ.

Nếu vẫn như Đổng Trác, Lý Giác, chẳng phải là dắt lũ dã thú ăn thịt người sao?

"Bệ hạ dung thứ cho thần suy nghĩ lại, chuẩn bị giảng nghĩa."

"Được." Lưu Hiệp giơ hai ngón tay lên. "Giảng nghĩa ít nhất nên bao gồm hai phương diện: Vì sao mà chiến, như thế nào mà chiến."

Giả Hủ khẽ nhíu mày, trong đôi mắt thâm thúy lóe lên một tia sáng, ngay sau đó lại khôi phục vẻ bình tĩnh, khom người hành lễ.

"Tuân lệnh!"

"Tiên sinh nếu bận không kịp thở, có thể chiêu mộ vài đệ tử đến làm trợ thủ, cũng có thể chọn lựa ứng cử viên phù hợp từ trong hàng Lang quan." Lưu Hiệp nói.

Giả Hủ vui vẻ đáp lời.

Hai người ngay sau đó lại bàn bạc những hạng mục khác.

Mục uyển là trọng yếu, trong cuộc chinh chiến của đại quân, ngựa chiến không chỉ là tài nguyên chiến lược không thể thiếu, mà còn là cơ sở vật chất để giữ vững sự thông suốt tin tức. Quan Tây rộng lớn, mở ra là ngàn dặm, không có ngựa thay cho đi bộ, chỉ dựa vào sức người thì không thể thực hiện sự thống trị hiệu quả.

Hiện giờ Tịnh Châu, Lương Châu cơ bản đã ổn định, việc xây dựng lại mục uyển, chăn nuôi ngựa số lượng lớn, đã có một nền tảng vật chất nhất định.

Việc luyện kim, Bùi Tiềm đã đang chuẩn bị. Lương Châu thiếu hụt tài nguyên mỏ sắt đầy đủ, trước mắt chỉ có thể dựa vào Tịnh Châu cung cấp gang để tinh luyện.

Thương đạo là chuyện lớn, liên quan đến dân sinh Lương Châu. Hoàng Trung đạo đã có sẵn, có thể thông hành bất cứ lúc nào. Sau khi chiếm được Phu Hãn, việc giao dịch với các tộc Khương ở Tây Nam cũng sẽ trở nên thông suốt, có thể đưa vào lịch trình xem xét. Về phần Hà Tây đạo, càng là trọng điểm Lưu Hiệp muốn khảo sát trong bước tiếp theo.

Tuân Úc đang thúc đẩy trồng dâu ở Hà Đông, Quan Trung rất nhanh cũng sẽ theo vào, đến mùa thu năm sau, số lượng hàng dệt tơ sẽ có một sự gia tăng rõ rệt. Việc chuẩn bị thông thương với Tây Vực là cấp bách.

Nhưng tất cả những điều này đều được xây dựng trên cơ sở Tịnh Lương – đặc biệt là Lương Châu – nằm vững vàng trong tay triều đình. Không có cơ sở ấy, tất cả đều sẽ là dưỡng hổ vi hoạn.

Việc biên soạn một bộ tài liệu giảng dạy có thể khiến tướng sĩ trong quân công nhận triều đình, trung quân ái quốc, trở thành vấn đề Giả Hủ cần cân nhắc trước tiên.

Giả Hủ bôn ba Quan Đông, Quan Tây nhiều năm, rõ ràng nhất cách cân bằng lợi ích của triều đình và Lương Châu, do đó để hắn thúc đẩy việc này không còn gì thích hợp hơn.

Hai người trò chuyện vô cùng hợp ý, cứ thế nói mãi đến tận đêm khuya.

Tác phẩm dịch này, với ngòi bút riêng biệt, chỉ được phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free