Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 475: Nằm hổ có lo

Hán Trung, Nam Trịnh.

Tư Không Trương Hỉ ngồi trên một tảng đá lớn, đối diện với một người trung niên tướng mạo uy mãnh.

"Nguyên Tu, nghe ta một lời khuyên, đ���ng do dự nữa." Trương Hỉ lại lần nữa mở lời khuyên nhủ. "Đã ba lần rồi, nếu ngươi vẫn không xuất sĩ, e rằng đời này sẽ không còn cơ hội nào nữa."

Người trung niên không ai khác, chính là Trương Tắc, bậc nằm hổ mà thiên tử hai lần chiêu mộ đều không được như ý nguyện.

Lần này Trương Hỉ phụng chiếu tuần tra Ích Châu, sau khi đến Hán Trung, chuyến dừng chân đầu tiên chính là đến gặp Trương Tắc, hy vọng Trương Tắc có thể đi cùng ông tới Ích Châu để tích lũy chút công trạng, sau đó sẽ được ông đề cử lên thiên tử.

Sau hai lần cự tuyệt lời chiêu mộ của thiên tử, Trương Hỉ hoài nghi liệu thiên tử còn nguyện ý dùng Trương Tắc nữa hay không.

Thiên tử dù còn trẻ, cũng có chút tính khí riêng.

Trương Tắc không hề lay động, nhìn Trương Hỉ một cái. "Trương công, ta không nhận lời chiêu mộ của thiên tử, không phải để khoe khoang danh tiếng, hay giữ mình để chờ được trọng dụng, mà là vì ý tưởng của ta và thiên tử bất đồng, e rằng khó gánh vác trọng trách."

"Thế nào gọi là khó gánh vác trọng trách?" Trương Hỉ hơi sốt ruột. "Trong triều, được mấy vị đại thần như ngươi? Một người như Tống Quả mà thiên tử cũng có thể trọng dụng, vì sao lại không thể dùng ngươi?"

Trương Tắc liên tục lắc đầu. "Ta cùng Tống Quả bất đồng. Sau khi ta nhập sĩ, phần lớn thời gian đều ở châu quận, hiểu rõ khó khăn của việc trị loạn. Ngày nay thiên hạ đại loạn, thiên tử quyết chí trung hưng, điều này cố nhiên là tốt. Nhưng ngài ấy không trở về Lạc Dương, không trị bản, lại cứ ở Tịnh Lương tuần thú, ý dùng võ rất rõ ràng. Thứ cho ta nói thẳng, e rằng đây không phải là kế sách lâu dài."

Trương Hỉ vỗ đùi, cảm khái thở dài.

Trương Tắc đã nói trúng suy nghĩ trong lòng ông. Ông cũng không tán thành quyết định hiện tại của thiên tử, nhưng thiên tử căn bản không cho ông cơ hội can gián trực tiếp. Cho dù ông dâng tấu thư, thiên tử cũng sẽ giữ lại không phát ra, như đá ném vào biển rộng. Bây giờ lại càng khiến ông tuần tra Ích Châu, chẳng khác nào lưu đày.

"Nguyên Tu, chính vì lẽ đó, càng cần những lão thần như ta và ngươi hơn. Ngươi..."

"Có người đến rồi." Trương Tắc bỗng quay đầu nhìn về phía xa xa.

Trương Hỉ theo ánh mắt của Trương Tắc nhìn, thấy một con ngựa nhanh dọc theo quan đạo bên bờ Miện Thủy vội vã đến. Sứ giả dừng lại dưới sườn núi, nói vài câu với tùy tùng của mình, rồi vội vã lên núi.

Trương Hỉ thấy vậy, không dám thất lễ, liền vội vàng đứng dậy chỉnh sửa y phục. Nếu là công văn bình thường, chỉ cần giao cho tùy tùng của ông là được. Cần ông tự mình nhận, rất có thể là chiếu thư.

Sứ giả lên đến sườn núi, đi đến trước mặt Trương Hỉ, lấy ra một phong chiếu thư.

Trương Hỉ tiếp nhận chiếu thư, hỏi thêm mấy câu, biết thiên tử vẫn đang ở Vũ Uy, phong chiếu thư này được đưa tới khẩn cấp từ Vũ Uy, mỗi ngày đi ba trăm dặm. Vì không biết vị trí cụ thể của Trương Hỉ, cho nên trước tiên đến Quan Trung, gặp Tư Đồ Triệu Ôn, sau đó mới từ Bao Tà Đạo chạy đến Hán Trung.

Trương Hỉ vừa nghe liền hiểu rõ, đạo chiếu thư này không phải chỉ hạ cho riêng ông, mà ít nhất là cho Tam Công.

Trước đây ông đã nhận được thư tín của Dương Bưu, biết Dương Bưu đã đi hành tại.

Mở chiếu thư ra, Trương Hỉ nhanh chóng xem qua một lượt, đầu tiên là mừng rỡ ra mặt, ngay sau đó lại thở dài một tiếng, lộ vẻ bất đắc dĩ.

Trương Tắc thấy vậy, hơi ngạc nhiên, nhưng không tiện hỏi thêm.

Trương Hỉ lần nữa trở về chỗ ngồi, cầm chặt chiếu thư trong tay, xem đi xem lại, thở dài không ngớt.

Thiên tử cố ý thiết lập Đô Hộ Phủ bên ngoài biên ải, cũng lấy Tuân Du làm đô hộ đầu tiên. Kết quả này vượt quá tưởng tượng của ông, cũng có nghĩa là người Quan Đông trong quân đội sẽ có được địa vị vô cùng quan trọng, đương nhiên là chuyện tốt.

Nhưng Trương Hỉ làm quan nhiều năm, đương nhiên biết đạo lý cây cao gió lớn.

Tuân Du kỳ tập Đạn Hãn Sơn, lấy Tang Hồng dẫn đầu lập công, bản thân đã dễ dàng dẫn đến sự chỉ trích của người khác. Hiện nay thiên tử trọng thưởng Tuân Du, lại cho phép gánh vác trọng trách, sự bất mãn của chư tướng Tịnh Lương tất nhiên sẽ tăng lên. Tương lai tái chiến, Trương Liêu, Cao Thuận liệu còn có toàn lực ứng phó hay không, thực sự rất khó nói.

Trương Liêu, Cao Thuận không chịu hết sức, vị đô hộ Tuân Du này còn ngồi yên ổn được sao?

Ngoài ra, việc thiết lập Đô Hộ Phủ bên ngoài biên ải, lại bất đồng với việc thiết lập Đô Hộ Phủ ở Tây Vực. Tây Vực cách Trung Nguyên quá xa, cho dù có người khởi binh tạo phản, cũng sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng trực tiếp nào đến Trung Nguyên. Ở Đô Hộ Phủ bên ngoài biên ải, một khi có kẻ mang lòng bất lương, dẫn đại quân đánh úp, Trung Nguyên tất nhiên sẽ chấn động.

Làm thế nào để tiêu trừ mầm họa như vậy, lại phát huy công lao đại thắng ở Đạn Hãn Sơn đến mức tận cùng, là vấn đề Trương Hỉ nhất định phải suy tính.

Đây cũng là một thử thách của thiên tử đối với những lão thần như bọn họ, nhất là đối với lão thần Quan Đông như ông.

Là sự an nguy của triều đình quan trọng, hay là lợi ích của người Quan Đông quan trọng, ông nhất định phải đưa ra một câu trả lời rõ ràng.

Trương Hỉ có chút ao ước Trương Tắc. Trương Tắc cự tuyệt lời chiêu mộ, cho nên không cần đối mặt với thử thách như vậy. Nhưng bảo ông bây giờ bỏ quan về ở ẩn, ông lại không làm được ung dung như Trương Tắc.

Trương Tắc không phải là quan viên, cũng không phải người Quan Đông, chuyện như vậy vẫn chưa tiện cùng Trương Tắc thương lượng. Trương Hỉ nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có thể tạm cất chiếu thư đi. Dù sao thiên tử cũng không yêu cầu ngày hồi đáp, ông có thể từ từ suy nghĩ.

Bất quá, trải qua sự quấy rầy này, ông cũng không còn tâm trạng khuyên Trương Tắc xuất sĩ nữa.

"Trương Lỗ là người thế nào?"

"Hắn tự xưng là hậu duệ của Trương Lăng, thật giả khó nói." Trương Tắc nói: "Hắn tuy thay đổi thất thường, không giữ tín nghĩa, nhưng đối với trăm họ lại khá tốt, không nghe thấy có cử chỉ tàn khốc. Người này cát cứ Hán Trung, chẳng qua là cầu an nhàn nhất thời mà thôi, không đáng phải lo sợ."

"Ta thấy dân số Hán Trung không ít."

Trương Tắc lắc đầu. "Bây giờ đã ít đi một chút, trước kia còn nhiều hơn. Năm ngoái Lý Giác, Quách Tỷ bị thiên tử đánh giết, Đại Tư Nông Trương Nghĩa đến Quan Trung khuyến khích khai hoang, liền có không ít trăm họ từ Quan Trung chạy nạn đến đã dời đi về. Quê hương khó rời bỏ, đất đai Hán Trung cũng có hạn, không nuôi sống nổi nhiều người đến thế."

Trương Tắc chần chờ một lát, lại nói: "Bây giờ người trở về Quan Trung không chỉ có người Quan Trung, mà còn có một số người từ các địa phương khác chạy nạn đến. Nghe nói Quan Trung đang chia ruộng, là thật sao?"

Trương Hỉ ánh mắt lóe lên. "Đất đai Hán Trung thôn tính nghiêm trọng không?"

Trương Tắc nhìn Trương Hỉ một cái, khẽ hừ một tiếng, rồi không nói gì.

Trương Hỉ hiểu rõ. Tình hình thôn tính đất đai ở Hán Trung có lẽ không nghiêm trọng bằng Quan Đông, nhưng cũng không thể coi nhẹ. Nếu không phải như vậy, sẽ không có người nào nguyện ý rời Hán Trung, trở về Quan Trung.

"Dân số Quan Trung mười phần còn chưa được một phần, chia ruộng là đúng lúc." Trương Hỉ nói không nhanh không chậm: "Tuy nói có không ít người từ Lương Châu dời vào, nhưng so với đất đai bỏ hoang ở Quan Trung, quả thực vẫn còn thiếu rất nhiều. Chia ruộng là hy vọng có thể tận dụng hết độ màu mỡ của đất, sớm ngày khôi phục sinh cơ."

"Thế còn Quan Đông thì sao, tương lai cũng phải chia ruộng ư?"

Trương Hỉ cười khổ. Ông cảm thấy thiên tử có ý này, nhưng thiên tử chưa nói, ông liền không thể đoán mò. Cho dù có ý kiến gì, cũng không thể nói với Trương Tắc, để tránh gây ra sự hoảng sợ không cần thiết.

Trương Tắc lo lắng không phải việc thiên tử tương lai chia ruộng ở Quan Đông, mà là lo lắng thiên tử chia ruộng ở Hán Trung.

Trương Tắc làm quan nhiều năm như vậy, cho dù hắn không tham lam, đất đai sở hữu cũng khẳng định vượt quá quy định của triều đình, cho nên cực kỳ nhạy cảm với việc chia ruộng ở Quan Trung, lo lắng triều đình thúc đẩy chia ruộng ở Hán Trung, khiến hắn gặp tổn thất nghiêm trọng.

Không chỉ Trương Tắc như vậy, mà những người sở hữu đại lượng đất đai khác cũng vậy, bao gồm cả chính Trương Hỉ ông ta.

Cho nên, ông vẫn cảm thấy thiên tử không vội vàng trở về Lạc Dương, cũng không vội vàng đánh dẹp Viên Thiệu, chính là hy vọng Viên Thiệu chiếm hết Quan Đông, sau đó chờ các đại tộc ở Quan Trung cũng dựa dẫm Viên Thiệu, trở thành phản tặc, rồi một mẻ bắt gọn.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free