(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 50: Đại Hán thứ nhất phụ họa
Lưu Hiệp vô cùng bất ngờ, cứ thế nhìn chằm chằm Đổng Thừa không rời.
Đổng Uyển đang nhồm nhoàm nuốt thức ăn cũng vô cùng bất ngờ, nàng ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm đôi mắt vừa đen vừa sáng, ngượng nghịu liếc Đổng Thừa. Nàng rất muốn nói gì đó, nhưng miệng lại bị thức ăn nhét đầy ắp, chẳng thốt nổi một lời, thay vào đó, nước dãi từ khóe miệng tràn ra, chảy ròng ròng xuống cằm.
"A cữu..." Lưu Hiệp muốn nói rồi lại thôi.
Hắn quả thực có ý muốn thu binh quyền của Đổng Thừa, nhưng tuyệt đối không phải lúc này.
Ngay cả một người mới về quân sự cũng biết, lâm trận đổi tướng sẽ gây ảnh hưởng quá lớn.
Huống hồ bản thân hắn cũng chưa chuẩn bị đầy đủ để gánh vác hoàn toàn trách nhiệm.
Hắn chỉ muốn mượn cơ hội này để thực hiện một lộ trình dân chúng, tích lũy kinh nghiệm cho việc cải tổ quân đội trong tương lai, chứ chưa hề muốn trực tiếp chỉ huy tác chiến ngay lúc này.
Về phần Đổng Uyển, dù sao nàng cũng như món ăn đã nằm gọn trong chén, chẳng thoát đi đâu được.
Nàng mới mười ba tuổi mà thôi, chẳng cần vội vàng lúc này.
Đổng Thừa đây là có ý gì? Chẳng lẽ hắn có thành kiến với việc Lưu Hiệp muốn thu lại quyền hành, cố ý nói ngược lại?
Hay l�� nhân cơ hội này muốn đánh tiếng đòi hỏi điều kiện, để tranh giành ưu thế với Phục Hoàn?
Dù sao, có những kẻ tư duy hạn hẹp, tầm nhìn cũng chỉ đến thế, không hề hay biết việc kết thân với hoàng gia lúc này nguy hiểm đến mức nào.
Đổng Thừa rời khỏi chỗ ngồi, cung kính hành một đại lễ.
Chư tướng thấy vậy, nhìn nhau một lượt, chẳng hiểu Đổng Thừa đang làm gì. Vừa rồi bọn họ chỉ lo ăn uống, cũng không nghe rõ Đổng Thừa cùng Lưu Hiệp đã nói gì, nay thấy Đổng Thừa đột nhiên hành đại lễ bái kiến thiên tử, ai nấy đều ngây người.
"Bệ hạ, thần vốn chẳng phải dòng dõi tướng lĩnh, chỉ là một thường dân ở Hà Gian mà thôi. Nhờ phúc phần của tổ tông, cô của thần gả vào Giải Độc Đình Hầu phủ, sinh ra tiên đế, nên thần mới được làm hoàng thân quốc thích. Kể từ khi Đổng Trác gây loạn chính sự đến nay, thần văn không có kế sách an bang, võ không có khả năng dẹp loạn, chỉ có một tấm lòng chân thành, nguyện cùng chư quân đang ngồi đây hợp lực, cùng lũ loạn thần đối phó."
Đổng Thừa nói rồi rơi nước mắt. Nư��c mắt dọc theo gò má, chảy xuống chòm râu, khiến chòm râu dính bết lại, vốn dĩ là một chòm râu hùng tráng nay biến thành một nhúm. Giọng Đổng Thừa cũng như chòm râu vậy, trở nên khổ sở vô cùng, gần như không thể nói thành lời vì khóc.
"Ngoài thì khốn đốn trong tay lũ hổ lang Tây Lương, trong thì thần thẹn vì không giữ được trọn vẹn trung hiếu tiết nghĩa. Mắt thấy quê hương bị hủy hoại, thân hữu bị tặc thần tàn sát, trăm họ phơi thây ngoài đồng, quyền thần hoành hành, lại không thể không gượng ép vui vẻ, khuất phục kẻ ác. Nỗi khổ cực trong đó, không thể kể xiết cho người ngoài nghe."
Chư tướng nghe vậy, nhớ lại những tủi nhục mấy năm qua, cũng không nén được nước mắt.
Trong lúc nhất thời, tiếng nức nở vang vọng khắp trướng.
Đổng Thừa giơ tay lên, lau mặt một cái. "Nhờ anh linh tổ tông phù hộ, Bệ hạ bình yên vô sự, nay lại phấn khởi tự cường, thần vô cùng an ủi. Chỉ là tư chất của thần có hạn, không đủ sức phò tá Bệ hạ, thần nguyện dâng toàn bộ quân đội ủy thác cho Bệ hạ, cùng Lý Giác, Quách Tỷ liều một tr��n, không phụ lòng tổ tông, không phụ lòng thiên hạ."
Hắn lại chỉ vào chư tướng nói: "Chư quân đang ngồi đây, bất luận đến từ nơi nào, đều là trung thần của Đại Hán. Nguyện Bệ hạ xem họ như tâm phúc, tin cậy như tay chân, quân thần đồng lòng, tái hưng Đại Hán!"
Đổng Thừa vừa nói, một bên lén lút ra hiệu, ý bảo các bộ hạ đang ngây người đứng một bên nhanh chóng bày tỏ thái độ.
Có người mắt tinh tường, nhìn thấu mánh khóe của Đổng Thừa, vội vàng rời khỏi chỗ ngồi.
Có người dẫn đầu, lập tức có người làm theo, chỉ trong chốc lát, tất cả mọi người đều quỳ sau lưng Đổng Thừa, lần lượt cất tiếng thỉnh nguyện.
Đổng Uyển có chút luống cuống, rướn cổ nuốt thức ăn trong miệng xuống, rồi cũng quỳ gối bên cạnh Đổng Thừa.
Đổng Thừa hắng giọng một cái, lớn tiếng nói: "Bọn thần nguyện theo Bệ hạ, vào nơi hiểm nguy, phá tan tặc thần, hưng thịnh Đại Hán!"
Chư tướng đồng loạt làm theo, đồng thanh hô hào, giọng nói hùng tráng.
Không thể không nói, những người này ban đầu có thể được chọn vào đây, ắt hẳn đã trải qua chọn lọc kỹ lưỡng, bất luận là tướng mạo hay chiều cao, hay điều kiện về giọng nói, cũng đều rất oai phong. Giờ phút này cùng Đổng Thừa đồng thanh thần phục, tự nhiên tạo thành một khí thế nhất định.
Lưu Hiệp thấy vậy, cũng không thể chối từ được nữa. Hắn đứng dậy đi tới trước mặt Đổng Thừa, đỡ hắn dậy.
"A cữu đã như vậy, trẫm vô cùng cảm kích. Vậy hãy để quân thần chúng ta vì gia quốc, vì Đại Hán, đường đường chính chính quyết chiến một trận với Lý Giác, Quách Tỷ, xem ai mới là người được thiên mệnh lựa chọn."
"Bệ hạ trời sinh thông minh xuất chúng, năm đó tiên đế đã muốn lập Bệ hạ làm người kế vị, chẳng qua là bị đồ tể Hà Tiến làm hỏng. Bây giờ Bệ hạ lên ngôi, chính là ước nguyện trong lòng của tiên đế, cũng là dấu hiệu Đại Hán trung hưng hiển hiện!" Đổng Thừa giơ nắm đấm, trợn tròn mắt, lớn tiếng nói: "Đại Hán tất thắng!"
Chư tướng nhiệt huyết sôi trào, đồng thanh hô to: "Đại Hán tất thắng!"
"Đại Hán tất thắng."
Lưu Hiệp trong lòng kinh ngạc, không ngờ Đổng Thừa đánh trận thì không bằng, nhưng khả năng phụ họa lại là nhất hạng, điều chỉnh không khí vừa vặn đúng lúc.
Hắn rõ ràng từng là người của Đổng Trác, nhưng giờ đây muốn cùng đám bộ hạ cũ của Đổng Trác tác chiến, Đổng Thừa liền một lời về Đổng Trác cũng không nhắc đến, nói thẳng đây là di nguyện của tiên đế, tiến tới biến thành thiên mệnh sở quy. Chuỗi lý luận này rõ ràng, đầy đủ, đủ để khiến những người không có nhiều học thức phải tin phục.
Hiệu quả này, rất tốt.
Lưu Hiệp hài lòng gật đầu, đứng thẳng người, mở rộng hai tay, lớn tiếng nói: "Chư quân bình thân. Nếu có thể đánh bại quân phản loạn Tây Lương, tái hưng Đại Hán, trẫm nhất định không phụ công Đổng tướng quân cùng chư quân ngày hôm nay!"
"Vâng!" Chư tướng đồng loạt cất tiếng dạ vâng.
Lần nữa ngồi vào vị trí, mượn sức lực hưng phấn của mọi người, Lưu Hiệp điều chỉnh lại phòng ngự.
Trải qua một phen thảo luận vừa rồi, hắn đại khái đã biết ai là người có kinh nghiệm, đầu óc tỉnh táo, còn ai là kẻ đơn thuần lợi dụng cơ hội.
Đổng Thừa quả là một kẻ hồ đồ, khi bố trí phòng ngự chỉ xem ai thân cận với mình, chẳng có mấy điều hợp lý để nói. Hắn lại không thể làm như thế. Thật sự trên chiến trường, đây chính là lúc phải liều mạng, nói suông hay thúc ngựa xông pha đều không giải quyết được vấn đề gì.
Hắn vốn định âm thầm thương lượng với Đổng Thừa, giờ đây Đổng Thừa chủ động giao ra binh quyền, hắn càng dễ dàng hơn.
Hắn điều những người không có năng lực xuống phụ trách hậu cần hoặc đảm nhiệm đội dự bị, còn những người có thái độ tích cực và năng lực nhất định thì điều đến vị trí then chốt. Hắn cũng thiết lập mức thưởng, hứa hẹn ban thưởng hậu hĩnh sau khi lập công. Tiếp đó, Lưu Hiệp tuyên bố một chuyện.
Hắn yêu cầu chư tướng lập tức trở về doanh, căn cứ nhiệm vụ của mình, triệu tập bộ hạ thương lượng chi tiết tác chiến, phân giải nhiệm vụ theo từng cấp độ, phát huy tối đa tác dụng của mỗi người, vừa tranh giành từng tấc đất, lại vừa phối hợp toàn diện, đem tổn thất xuống mức thấp nh��t.
Quách Tỷ đã đến, đại chiến sắp bùng nổ, mỗi người đều phải gối giáo đợi bình minh.
Sáng sớm ngày mai, hắn sẽ tuần tra từng trận địa trọng yếu, lắng nghe kế hoạch của tướng sĩ trấn thủ.
Cuối cùng, Lưu Hiệp giơ ly rượu lên. "Hôm nay đến đây là hết. Sau khi đánh bại Lý Giác, Quách Tỷ, trẫm sẽ cùng chư quân uống một trận thật say!"
Chư tướng đồng thanh đáp ứng, uống cạn một hơi rượu trong ly, hành lễ xong rồi lần lượt rời khỏi trướng.
Trong trướng an tĩnh trở lại, Đổng Thừa nói: "Bệ hạ, trời đã không còn sớm nữa, người cũng nghỉ ngơi đi."
Lưu Hiệp khoát khoát tay. "A cữu, bây giờ làm sao có thể ngủ được chứ. Chi bằng chúng ta trò chuyện một lát?"
Đổng Thừa như gãi đúng chỗ ngứa, xoay người nói với Đổng Uyển: "A Uyển, sao con còn chưa đi chuẩn bị, lát nữa còn phải phục vụ Bệ hạ thay y phục?"
Đổng Uyển như ở trong mộng mới tỉnh, gương mặt nhỏ nhắn lập tức đỏ bừng vì ngượng, nhẹ giọng đáp một tiếng, rồi quay người chạy đi.
Đổng Thừa thở dài một tiếng. "Bệ hạ, nữ nhi này của thần từ nhỏ được nuông chiều, không hiểu quy củ. Nếu không phải nàng từ nhỏ lớn lên trong hậu cung, bầu bạn cùng Bệ hạ, thần cũng không dám dâng nàng cho Bệ hạ đâu."
Khóe miệng Lưu Hiệp giật giật, không chỉ muốn mắng chửi người, mà còn muốn đánh người nữa.
Nhưng hắn vẫn là nhịn được, nhếch miệng cười nói: "A cữu nói vậy là sao chứ. Đáng tiếc trẫm nghèo xơ nghèo xác, nếu không thì nên 'kim ốc tàng kiều' mới phải."
Đổng Thừa trong lòng đắc ý, vuốt vuốt chòm râu, cười ha hả, nhưng một lát sau, lại cảm thấy có điều gì đó không đúng.
"Bệ hạ, kim ốc... thì thôi. A Uyển cũng không muốn làm hoàng hậu, nàng chỉ muốn được như thuở nhỏ ở trong hậu cung bình thường, sớm tối bên nhau cùng Bệ hạ."
Mọi bản quyền đối với phần dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không truyền bá trái phép.