Đa phần thành viên Lang Kỵ là những mã tặc trên thảo nguyên, trải qua những ngày đầu đao liếm máu, cái chết có thể đến bất cứ lúc nào, họ đã sớm chuẩn bị tâm lý, nên không hề căng thẳng. Nhưng chiến quả huy hoàng của lần xuất chinh này cũng là điều khiến họ đắc ý nhất. Cả đời làm mã tặc, ngay cả khi đối mặt với những người già yếu không có khả năng phản kháng, họ cũng chưa từng thu được chiến lợi phẩm phong phú đến vậy. Trước sau, họ đã tiêu diệt số lượng địch gấp mấy chục lần so với quân số của mình; những người mạnh nhất như Lữ Bố, Tào Tính thậm chí có số lượng sát thương lên đến ba bốn trăm. Ngay cả khi đối đầu trực diện với bộ lạc Dã Lang mà không hề kém thế, số lượng bộ lạc nhỏ bị họ phá hủy trên đường còn lên tới con số chục. Bất kể có thể sống sót trở về hay không, chiến tích này cũng đủ khiến họ mỉm cười đối diện cái chết, cả đời này không còn gì phải tiếc nuối.

Đốt lửa, nướng thịt ngựa, vây quanh đống lửa, họ vừa nói vừa cười. Tâm trạng Hoàng Y lại có chút nặng nề, lặng lẽ gặm thịt, không nói một lời.

"Sao vậy?" Lữ Bố đi tới, ngồi xuống bên cạnh Hoàng Y. "Sợ chết ư?"

Hoàng Y hơi dịch sang một bên. "Ôn Hầu, ngài nói Thiên tử đón đánh bộ lạc Dã Lang, cần bao nhiêu nhân mã?"

Lữ Bố suy nghĩ một chút. "Thiên tử có giáp kỵ, có Hổ Bí, Vũ Lâm, nếu đối đầu trực diện, đánh bại bộ lạc Dã Lang không thành vấn đề."

"Nhưng chiến quả sẽ có hạn."

"Đúng vậy, thực lực hai bên tương đương, hơn nữa người Tiên Ti một khi phát hiện tình thế bất lợi, sẽ lập tức rút lui, chạy tứ phía trên thảo nguyên. Rất khó mở rộng chiến quả như khi tác chiến trong nội địa. Giáp kỵ không thể chiến đấu lâu dài, kỵ binh Vũ Lâm số lượng có hạn, dựa theo kinh nghiệm trước đây, truy kích gần trăm dặm là đã tới giới hạn."

"Cho nên, biện pháp tốt nhất là vây hãm bốn phía để tiêu diệt. Nói lùi một bước, cũng phải tạo ưu thế binh lực, có đủ khinh kỵ để truy kích."

"Đúng vậy." Lữ Bố quay đầu nhìn Hoàng Y, ánh mắt có chút phức tạp. Những kẻ đọc sách này thật thông minh, học gì cũng nhanh. Mới mấy tháng thôi mà, Hoàng Y ban đầu chẳng biết gì giờ đã lão luyện hơn cả những mã tặc đánh nửa đời người.

"Binh lực mà Thiên tử có thể sử dụng gồm Trấn Tây đại tướng quân Hàn Toại, Hộ Khương giáo úy Mã Siêu, Độ Liêu tướng quân Trương Dương. Nếu xa hơn một chút, có thể còn triệu tập được kỵ binh ba quận Đạn Hãn Sơn. Nhưng những việc này đều cần thời gian, ít nhất là nửa tháng."

Ánh mắt Lữ Bố lóe lên. "Trường Sử, ý của ngài là..."

"Chúng ta bây giờ vẫn chưa thể trở về đầm Hưu Đồ." Hoàng Y cắn một miếng thịt, từ từ nhai. "Chúng ta muốn dắt mũi bộ lạc Dã Lang, tiếp tục chuyển dời thêm hai ngày trên thảo nguyên."

"Nhưng chúng ta không còn lương thực, tên cũng sắp hết."

"Không có lương thực, chúng ta sẽ đi cướp lương thực của kẻ địch. Không có tên, chúng ta sẽ đi cướp tên của kẻ địch." Hoàng Y không nhanh không chậm nói: "Chúng ta là Lang Kỵ, nhiệm vụ đầu tiên của Lang Kỵ là sống sót trên thảo nguyên, chứ không phải dựa dẫm vào triều đình chi viện."

Hắn quay đầu, nhìn về phía Lữ Bố. "Ôn Hầu, đây mới là phương thức chiến đấu của Lang Kỵ."

Lữ Bố tặc lưỡi, nửa ngày không nói lời nào. Hắn rất muốn sờ trán Hoàng Y, xem thử hắn có bị bệnh, bị sốt hay không. Đến nước này rồi mà vẫn không chịu quay về sao?

Nhưng hắn không vội phản bác Hoàng Y, mà tỉ mỉ suy nghĩ. Trải qua hơn hai tháng sống chung, hắn đã có sự tín nhiệm nhất định đối với Hoàng Y, không còn coi Hoàng Y là một thư sinh chỉ biết nói suông.

"Đánh thế nào?"

"Ngươi có chú ý không, hai ngày nay truy đuổi chúng ta không phải các bộ lạc nhỏ, mà là đại đội kỵ binh treo cờ hiệu Dã Lang."

Lữ Bố gật đầu. Hắn đã sớm nhận ra điều này. So với việc trước đây cờ hiệu cáo, cờ hiệu lợn rừng thay nhau xuất hiện, thì hai ngày nay, cờ hiệu Dã Lang vẫn không ngừng bám sát phía sau, như một con sói không ngừng đeo bám, quyết không buông tha. Đây mới là chủ lực thật sự, sức chiến đấu rõ ràng mạnh hơn những bộ lạc nhỏ kia. Còn những bộ lạc nhỏ kia đâu? Rất có thể chúng đang ở hai bên sườn hoặc phía sau cánh.

Hai mắt Lữ Bố sáng bừng. "Chúng ta... tránh chủ lực, vòng qua đánh vào sườn, đánh vào phía sau lưng của chúng?"

Hoàng Y cười. "Không cần phức tạp như vậy, chúng ta cứ chờ ở đây." Hắn chỉ vào một sườn núi. "Khi người Tiên Ti đi qua đây, nhất định sẽ hạ trại trong sơn cốc. Chúng ta nghỉ ngơi dưỡng sức hai ngày, dĩ dật đãi lao, bỏ qua chủ lực, tập kích hậu doanh."

Đuôi mắt Lữ Bố nhếch lên, ngay sau đó cất tiếng cười lớn.

——

Sau khi quyết định không rút lui, sẽ chiến đấu giằng co với người Tiên Ti vài ngày, Lữ Bố liền triệu tập toàn bộ tướng sĩ thương nghị chiến pháp. Hoàng Y đưa ra hai đề nghị:

Thứ nhất là đưa những chiến sĩ bị thương nặng đi, đồng thời báo cáo quyết định của họ cho Thiên tử. Nơi đây cách đầm Hưu Đồ hơn ngàn dặm, nhưng lại khá gần đầm Cư Duyên thuộc Trương Dịch, chỉ khoảng ba, bốn trăm dặm. Phụ cận không có bộ lạc Tiên Ti lớn, tương đối an toàn. Một người hai ngựa, đại khái hai ngày có thể đến. Khi vào nội địa, họ có thể nhận được sự điều trị tốt hơn, và khả năng sống sót sẽ rất cao.

Thứ hai là phái người đi khắp nơi triệu tập mã tặc, bổ sung binh lực. Lấy chiến lợi phẩm làm thù lao, ai lập công sẽ được thưởng thêm một phần.

Các tướng sĩ đều bày tỏ đồng ý, ngay sau đó đưa mười mấy kỵ sĩ bị trọng thương đi. Số lượng chiến mã còn lại không đủ, tầm quan trọng của bộ chiến rõ ràng được nâng cao. Lữ Bố đích thân lên núi tìm địa hình thuận lợi, chuẩn bị tập kích người Tiên Ti, cướp đoạt chiến mã và lương thực, lấy chiến nuôi chiến.

Hoàng Y phái người đi khắp nơi dò xét, rất nhanh đã phát hiện dấu vết rút lui về phía nam của bộ Kha Bỉ Năng. Những dấu vết này còn rất mới, hướng đi cũng phù hợp với lộ tuyến rút lui của Lang Kỵ, dễ dàng làm nghi binh. Sau khi sắp xếp ổn thỏa, Lữ Bố và Hoàng Y dẫn hơn năm mươi kỵ binh còn lại ẩn nấp. Hành động của họ rất nhanh chóng, che giấu cũng vô cùng thành công, ngay cả Kha Bỉ Năng cũng bị họ lừa. Hắn đuổi theo hướng đầm Hưu Đồ hơn trăm dặm mới nhận ra Lang Kỵ có lẽ căn bản chưa rút lui. Nhưng hắn lại không biết Lang Kỵ đang ở đâu, họ đã biến mất ngay dưới mí mắt hắn.

Một ngày sau, Yến Trì dẫn năm ngàn tinh kỵ chạy tới. Sau khi kiểm tra địa hình, họ nhận định Lang Kỵ đã rút lui về hướng đầm Hưu Đồ, và liền tiếp tục truy đuổi. Thêm một ngày nữa, Yến Lệ Du chạy tới Tuấn Kê Sơn. Hắn không tích cực như Yến Trì, không truy đuổi ráo riết không ngừng. Hắn hạ trại gần Tuấn Kê Sơn, kiểm tra địa hình xung quanh. Đối với hắn mà nói, truy kích Lang Kỵ xa xa không quan trọng bằng mục trường trước mắt. Hắn dời về phía đông hàng ngàn dặm không phải vì gì khác, mà chính là vì mảnh mục trường này. Có núi có nước, lại gần nội địa nhà Hán, đây là một trong những mục trường lý tưởng nhất trên thảo nguyên. Trước đây bị Phù La Hàn chiếm giữ, hắn không dám cướp. Bây giờ Phù La Hàn đã chết, Kha Bỉ Năng chỉ là một bộ tộc Tiên Ti nhỏ, thực lực có hạn, lại làm chó cho người Hán, mới chiếm được mảnh mục trường này. Giờ đây, mảnh mục trường này nên trở về tay người Tiên Ti. Cứ để Yến Trì, kẻ một lòng muốn giết cha để tự lập, đi liều mạng với người Hán đi. Hắn chỉ muốn chiếm giữ mảnh mục trường này, trải qua vài năm tháng yên ổn.

Nhìn thung lũng lòng chảo quanh co, Yến Lệ Du thở dài một tiếng, tỏ vẻ hài lòng, rồi sai người hạ trại trong sơn cốc. Nhưng điều hắn không ngờ tới là, ngay trên đỉnh núi đối diện, Lữ Bố và Hoàng Y khoác áo choàng trắng, lặng lẽ nằm giữa tuyết trắng mênh mông, dõi theo người Tiên Ti tràn vào sơn cốc, dựng lên từng chiếc lều bạt.

"Thì ra là sói con đuổi lão tử ta, trách gì mạnh mẽ đến vậy." Lữ Bố cười không ngớt. "Trường Sử, quả nhiên là đầu óc ngài nhanh nhạy, bằng không sao có thể phát hiện ra chuyện tốt như thế này. Con sói già này trực tiếp đưa đến miệng rồi."

Hoàng Y cũng rất bất ngờ. Hắn biết giữa cha con cũng sẽ có tranh giành quyền lực, cũng sẽ có mâu thuẫn, nhưng lại không ngờ người Tiên Ti lại biểu hiện trắng trợn đến vậy. Sói già còn chưa chết, sói con đã nhảy ra tranh quyền, không hề che giấu, trực tiếp lôi đi hơn nửa tinh nhuệ kỵ binh.

"Man di rốt cuộc vẫn là man di." Hoàng Y phỉ nhổ một tiếng. "Đến cả đạo lý muốn diệt giặc ngoại thì trước hết phải yên giặc trong còn không hiểu, làm sao có thể tồn tại lâu dài."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.