Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 510: Một hán làm trăm râu

Hàn Toại không kìm được bật cười một tiếng. "Thiên tử thì thế nào? Người Tiên Ti cũng sẽ chẳng nghe chiếu thư của ngài ấy mà chủ động quy hàng đâu."

Diêm Hành có chút cạn lời. "Người Tiên Ti quả thực sẽ không nghe chiếu thư của thiên tử, nhưng họ chắc chắn muốn đoạt lấy tính mạng của thiên tử. Thiên tử ở đây, người Tiên Ti cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua. Chỉ cần có một tia hy vọng chiến thắng, bọn họ cũng sẽ dốc toàn lực ứng phó."

Hàn Toại sững sờ, như người vừa tỉnh mộng.

Điều người Hung Nô thích thú bàn tán nhất là chuyện Mạo Đốn vây khốn Hán Cao Tổ trên núi Bạch Đăng, viết quốc thư trêu chọc Lữ hậu. Điều người Tiên Ti thích thú bàn tán nhất là Đàn Thạch Hòe cự tuyệt đề nghị hòa thân của Hán Hoàn Đế.

Đạn Hãn Sơn bị quân Hán công chiếm là nỗi sỉ nhục lớn nhất của người Tiên Ti. Nếu như có thể bắt sống thiên tử nhà Hán, không những có thể vãn hồi thể diện khi Đạn Hãn Sơn bị quân Hán công chiếm, chấn hưng sĩ khí, mà còn có thể đổi lấy một khoản thù lao lớn.

Thiên tử chính là mồi nhử có sức hấp dẫn lớn nhất.

Người Tiên Ti kéo đến đông đúc, nhìn như vì Lang Kỵ, kỳ thực là vì thiên tử. Trừ phi quân Hán có thực lực quá mạnh, khiến bọn họ cảm thấy không còn một cơ hội nhỏ nhoi nào, biết khó mà lui, nếu không bọn họ sẽ không dễ dàng bỏ cuộc.

Quân Hán có thực lực khiến người Tiên Ti biết khó mà lui không? Không, ít nhất theo cách nhìn của người Tiên Ti là không có.

Bởi vậy bọn họ sẽ không dễ dàng bỏ cuộc, chỉ cần có một khả năng nhỏ nhoi, bọn họ cũng sẽ khổ chiến đến cùng.

Đã như vậy, y cũng không cần cân nhắc vấn đề truy kích, mà là gây sát thương lớn trong trận địa chiến, cố gắng hết sức phá hủy chủ lực của người Tiên Ti.

So với đột kích của kỵ binh, ưu thế của quân Hán trong trận địa chiến càng rõ ràng hơn, vả lại Hàn Toại nửa năm qua vẫn luôn huấn luyện trận địa chiến và công thành chiến.

Đây có lẽ chính là nguyên nhân thiên tử tìm y thương lượng, chẳng qua việc y ứng đối tại chỗ đã không thể đạt tới yêu cầu của thiên tử.

Hàn Toại ảo não không thôi, hận không thể tự vả vào mặt mình một cái. Một thoáng thẫn thờ, y có thể đã đánh mất cơ hội khó có này.

"Nói như vậy, chúng ta nên bày trận nghênh chiến sao?" Hàn Toại bất chấp thái độ của Diêm Hành, vội vàng thỉnh giáo.

"Đúng vậy, không những muốn bày trận, hơn nữa phải bày kiên trận, tỏ vẻ bất khả chiến bại, khiến người Tiên Ti cảm thấy nếu công thêm một lần nữa hoặc giả là có thể thành công. Lúc cần thiết thậm chí có thể mở ra trận thế, khiến người Tiên Ti tiến vào vòng vây, đi tới trước mặt thiên tử."

"Việc này... có thể làm sao?"

"Có thể làm." Diêm Hành không nhanh không chậm nói: "Chỉ cần không phải cố ý buông thả địch, việc đã được thiên tử cho phép, cho dù là để thiên tử đích thân lên trận chiến đấu, cũng không phải là không thể. Lấy ít thắng nhiều, vốn dĩ nên phát huy mọi sức mạnh cá nhân."

Diêm Hành quay đầu nói với Hàn Thiếu Anh: "Nữ doanh của các ngươi cũng phải chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu, đây có thể là một trong số ít cơ hội ra trận của các ngươi."

Hàn Thiếu Anh hưng phấn gật đầu liên tục. "Lát nữa ta sẽ đi nói ngay cho Vân Lộc."

Diêm Hành lại nói: "Chẳng qua bày ra thế mạnh thì dễ, thế yếu mới khó nhất. Dụ địch vào chỗ hiểm nhìn như tinh xảo, vạn nhất thao tác không thích đáng, lại có thể biến giả thành thật, khiến đại quân tan tác. A ông cố ý chỉ huy đại quân nghênh địch, phải chuẩn bị rất nhiều điều, trong đó điểm quan trọng nhất là khiến các tướng sĩ hiểu rõ sự sắp xếp của ngài, không đến nỗi xuất hiện phán đoán sai, làm dao động lòng quân."

Hàn Toại gật đầu liên tục. Diêm Hành nói trúng yếu điểm, nhưng y vẫn có niềm tin. Trải qua hơn nửa năm huấn luyện, bộ hạ của y so với trước đó đã có tiến bộ rõ rệt, sẽ không dễ dàng sụp đổ.

"Các học viên do Giả tiên sinh giảng dạy sắp tốt nghiệp, có vài người đang ở tiền tuyến chỉ huy trinh sát thăm dò tình hình địch, chặn đánh tiền phong của người Tiên Ti. A ông không ngại bàn bạc với Giả tiên sinh một chút, xem liệu có thể điều một số người đến trong doanh trại, hiệp trợ Đô úy, Giáo úy hay không. Những người đó không những thông hiểu binh pháp, có thể trực tiếp chỉ huy tác chiến, mà còn thông hiểu sa bàn, thiết kế trận địa, là những trợ thủ đắc lực hiếm có. Càng khó hơn nữa là, những người này am hiểu giao tiếp với tư��ng sĩ, có thể xua tan tâm trạng bất an của họ, ổn định lòng quân."

"Thật vậy sao?" Hàn Toại động lòng.

"A ông chưa từng nói chuyện với Giả Thị Trung sao?" Diêm Hành hơi kinh ngạc.

Hàn Toại vẻ mặt lúng túng. Y đã đến một thời gian, nhưng vẫn chưa từng bí mật gặp mặt Giả Hủ. Có cả nguyên nhân khách quan lẫn chủ quan. Y không mấy bằng lòng gặp Giả Hủ, luôn cảm thấy lời lẽ bất hợp.

"A ông vẫn bận rộn luyện binh." Hàn Thiếu Anh vội vàng dàn xếp thay Hàn Toại. "Hôm nay vừa hay có cơ hội. Vị trí của họ lại ở cạnh nhau."

"Phải, phải." Hàn Toại vội vàng phụ họa, quyết định lát nữa sẽ uống thêm vài chén cùng Giả Hủ.

Khi mặt trời lặn về phía tây, tiệc mừng công chính thức bắt đầu.

Chỗ ngồi của thiên tử Lưu Hiệp và hoàng hậu Phục Thọ ở chính giữa, chẳng qua là người vẫn chưa đến.

Những người khác thì đã đến rồi.

Bên trái, vị trí đầu là Thị Trung Giả Hủ, Trấn Tây Đại tướng quân Hàn Toại, Mã Đằng theo sát phía sau; các quan viên khác như Hổ Bí Trung Lang Tướng Tống Quả, Vũ Lâm Trung Lang Tướng Trương Tú, Tán Kỵ Thường Thị Quách Võ, Diêm Hành, Triệu Vân, Mã Vân Lộc, Hàn Thiếu Anh cùng những người khác lần lượt ngồi ở phía dưới. Số lượng quan viên đi theo thiên tử có hạn, bao gồm vài vị Thượng Thư Lang, tổng cộng cũng chỉ khoảng hai ba mươi người.

Bên phải là các tướng sĩ Lang Kỵ của lần xuất chinh này. Lang Kỵ Đô Đốc Lữ Bố cùng phu nhân Ngụy thị ngồi ở vị trí đầu, Lang Kỵ Trưởng Sử Hoàng Y cùng phu nhân Viên thị ngồi ở vị trí thứ hai; tiếp theo là Ngụy Tục và các tướng sĩ lập công khác, còn các tướng sĩ còn lại ngồi ở hạ tịch, đối diện thiên tử.

Toàn bộ tướng sĩ còn sống đều có mặt, kể cả những người bị trọng thương không thể ngồi thẳng. Thái y thự đặc biệt sắp xếp người phục vụ ăn uống cho họ, đảm bảo họ có thể cùng hưởng vinh dự đổi bằng máu tươi.

Thỉnh thoảng có người rời chỗ đứng dậy, hướng về Lữ Bố, Hoàng Y mà chúc mừng.

Vợ chồng Lữ Bố hớn hở ra mặt, tinh thần phấn chấn, nhìn quanh bốn phía.

Vợ chồng Hoàng Y ngồi lặng lẽ, mỉm cười đáp lại lời thăm hỏi.

Trong trướng vô cùng náo nhiệt, tiếng cười trong trẻo vang vọng. Lang quan, bọn người hầu nối đuôi nhau bước vào, bày biện rượu và đồ nhắm. Mùi rượu hòa quyện mùi thịt ấm nóng, tràn ngập khắp đại trướng, khiến người ta bụng đói cồn cào, nước miếng ướt át.

Hàn Toại nắm lấy cơ hội, hàn huyên với Giả Hủ một lát.

Đang nói chuyện, Vệ Ký xuất hiện ở cửa trướng, tay đặt lên trường kiếm bên hông, hắng giọng một tiếng: "Hoàng đế Đại Hán, Hoàng hậu giá lâm, văn võ giữ yên lặng."

Trong đại trướng nhất thời yên tĩnh trở lại, tất cả mọi người đều đứng dậy khỏi chỗ ngồi, nhìn về phía cửa trướng.

Màn trướng vén lên, Lưu Hiệp nắm tay Phục Thọ, chậm rãi bước vào. Dưới vô số ánh mắt soi mói, họ đi tới bàn tiệc, đứng lại. Lưu Hiệp hướng Hoàng hậu Phục Thọ ra hiệu, cùng nhau nhập tọa, sau đó đưa tay phải ra, nhẹ nhàng ấn xuống một cái.

"Chư vị, mời an tọa."

Vệ Ký cao giọng nói: "Hoàng đế Đại Hán ban cho văn võ an tọa."

Mọi người đồng thanh nói: "Chúng thần tạ ơn bệ hạ ban tọa." Ngay sau đó an tọa. Dù số người đông đảo, nhưng lại không có tiếng ồn ào, chỉ có tiếng sửa sang lại xiêm y. Ngay cả Lữ Bố vốn càn rỡ nhất cũng nín thở, không dám phát ra một tiếng động thừa thãi.

"Chư vị, bữa tiệc hôm nay có hai mục đích." Lưu Hiệp đứng dậy, hắng giọng một tiếng, thong dong nói: "Một là để chúc mừng tướng sĩ Lang Kỵ khải hoàn. Hai là để động viên nghênh chiến Tiên Ti. Bây giờ ta sẽ nói trước về mục đích thứ nhất."

Lưu Hiệp quay đầu nhìn về phía Lữ Bố, Hoàng Y, khẽ gật đầu.

Lữ Bố, Hoàng Y khom người đáp lễ.

Lưu Hiệp lại nhìn về phía Ngụy Tục và những người khác, ánh mắt lướt qua gương mặt sương gió của mỗi tướng sĩ Lang Kỵ, khiến mỗi người trong số họ đều cảm nhận được sự coi trọng của thiên tử.

Tuân Uẩn tiến lên, rót đầy một chén rượu, sau đó đưa chén rượu đến tay Lưu Hiệp.

Lưu Hiệp giơ ly rượu lên. "Trận chiến này có thể thắng, không thể tách rời sự dũng cảm vô sợ hãi của chư vị. Chén rượu đầu tiên này của trẫm, muốn mời toàn bộ dũng sĩ xuất chinh. Các ngươi đã dùng kinh nghiệm đích thân trải qua chứng minh rằng, một người Hán không những có thể đối phó Ngũ Hồ, mà còn có thể đối phó với mười người, trăm người rợ."

Y dừng lại một chút, lớn tiếng nói: "Chư vị, mời cạn chén này!"

Nói rồi, y giơ ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch.

"Tạ ơn bệ hạ." Lữ Bố và mọi người ầm ầm đáp lời, rối rít giơ ly rượu lên, uống một hơi cạn sạch. Truyen.free giữ quyền bản dịch này, không ai khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free