Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 538: Tình thế có biến

Diêm Nhu kể lại cẩn thận cuộc gặp gỡ trước đây với thiên tử, cùng với cuộc trò chuyện dài với Triệu Vân.

Thật lòng mà nói, trước kia dù hắn có chút cảm khái, nhưng không thể sánh bằng sự chấn động hiện giờ. Trong một thời gian dài, ngoài việc khen ngợi dũng khí của thiên tử khi có thể vùng lên phản công từ gần như tuyệt cảnh, hắn không hề cảm thấy thiên tử có điểm gì hơn người khác, cũng không cho rằng việc Triệu Vân vội vã đến hành dinh phò tá thiên tử là sáng suốt, chỉ coi đó là lòng trung thành với triều đình mà thôi.

Nhưng giờ đây, trước sự thật về đại thắng ở Hưu Đồ đầm, hắn mới dần dần thấu hiểu dụng ý của thiên tử, cùng với sự nhạy bén của Triệu Vân.

Triệu Vân hẳn đã sớm liệu trước được cục diện ngày nay, bởi vậy hắn mới tích cực dấn thân vào đó.

Bản thân hắn tuy nghe được ý kiến của Triệu Vân, nhưng lại không thực sự hiểu, uổng phí bỏ lỡ cơ hội. Nếu như lúc ấy ở lại hành dinh, hoặc trong tình huống khuyên Lưu Hòa không thành công mà quả quyết vội vã đến hành dinh, nói không chừng trận chiến này cũng có thể lập được công lớn.

Khi kể lại, hắn không khỏi mang theo vài phần tiếc nuối.

Ba người Điền Trù nghe rất chăm chú, chẳng qua vẻ mặt lại khác nhau.

Anh em Tiên Vu Phụ vô cùng cảm khái. Thiếu niên thiên tử cùng binh sĩ bình thường chia sẻ gian khổ, huấn luyện binh sĩ một năm ở một nơi như Hưu Đồ đầm, cuối cùng chờ đến khi Tiên Ti bộ lạc phía Tây tự chui đầu vào rọ. Sự kiên trì này khiến người ta phải khen ngợi, khó trách có thể lập được kỳ công này.

Bọn họ cũng là người cầm quân nhiều năm, tự nhận thấy không làm được đến mức đó.

Điền Trù lại hiện lên một chút nghi hoặc trên trán. Từ lần trước đến Trường An dâng kế sách, hắn liền ẩn cư ở Từ Vô Sơn, không còn nghe được tin tức của thiên tử. Cái gọi là trận Hoa Âm, trận Sóc Phương, đều là gần đây hắn mới nghe nói, hơn nữa chỉ là đại khái, cũng không nghe rõ cụ thể diễn biến chiến sự. Giờ đây nghe Diêm Nhu giải thích, hắn lại cảm thấy thiên tử này dường như không phải thiên tử mà hắn hiểu.

Thiên tử mà hắn hiểu rất thông minh, nhưng không thông minh đến mức độ này.

Không nói gì khác, theo hắn hiểu, lúc ấy thiên tử và Giả Hủ có quan hệ rất bình thường, căn bản chưa đến mức thân cận, thậm chí còn có chút chán ghét. Đối với Dương Bưu, Sĩ Tôn Thụy cùng các lão thần khác thì lại rất tín nhiệm, rất khó tưởng tượng giờ đây thiên tử lại xa lánh Dương Bưu, Sĩ Tôn Thụy cùng những người khác ra khỏi trung tâm quyền lực.

Trong chuyện này nhất định có vấn đề gì đó, hoặc là Diêm Nhu không biết sự thật.

"Huynh đệ các ngươi đều là người cầm quân, hẳn phải rõ ràng tài thao lược của thiên tử chứ." Diêm Nhu nói.

Tiên Vu Phụ, Tiên Vu Ngân liếc nhìn nhau, đồng thanh nói: "Cái gọi là danh tướng, đến thế là cùng. Thiên tử dù còn trẻ, cũng là danh tướng trời sinh, chính là hạng người như Tôn Ngô."

"Thiên tử không phải danh tướng." Điền Trù thở ra một hơi, lớn tiếng nói: "Ít nhất không chỉ là danh tướng. Nếu các ngươi chỉ coi hắn là danh tướng, không khỏi xem thường hắn rồi."

"Ồ?" Ba người Tiên Vu Phụ đều nhao nhao nhìn về phía Điền Trù.

"Thiên tử là vị chúa tể anh hùng, tài điều khiển tướng lĩnh của hắn không thua kém gì tài thao lược của hắn." Điền Trù cười một tiếng. "Hàn Toại là hạng người thế nào, các ng��ơi có thể không rõ, ta lại biết đôi chút. Hắn có biệt danh là Cửu Khúc Hoàng Hà, nói về tâm tư xảo trá, lòng dạ cực sâu, tựa như Hoàng Hà uốn lượn khó lường. Tung hoành Lương Châu hơn mười năm, không biết bao nhiêu người đã chết dưới tay hắn. Giờ đây hắn lại trở thành đại tướng dưới quyền thiên tử, có thể dẫn quân cùng người Tiên Ti huyết chiến, nếu không phải thiên tử giỏi điều khiển tướng lĩnh, ai có thể làm được điều này?"

Tiên Vu Phụ gật đầu phụ họa. "Đúng là như vậy. Ta dù không biết Hàn Toại, nhưng cũng có nghe nói đôi chút về Tang Hồng. Tang Hồng tự xưng là danh sĩ, có thể cam lòng làm Nhạn Môn Thái thú, cầm quân tác chiến, e rằng không đơn giản chỉ vì báo thù cho cha như vậy."

"Ta phải đến hành dinh xem thử." Điền Trù nói lại lần nữa: "Các ngươi thì sao?"

Tiên Vu Phụ nói: "Nếu Tử Thái cảm thấy Đại Hán trung hưng có hy vọng, chúng ta sao có thể đứng ngoài? Chuyện trước mắt chính là Viên Thiệu vây công Dịch Kinh, một trăm ngàn đại quân tề tựu, Trác Quận lúc nào cũng có thể gặp nguy hiểm. Lại thêm Lưu Hòa mê muội không tỉnh ngộ, chúng ta rất lo lắng."

Điền Trù suy nghĩ một chút. "Vậy thì thế này đi, các ngươi trước tiên chuẩn bị, ta đi gặp Lưu Hòa một chút, sau đó sẽ đi gặp Tuân Du, xem thử có thể tìm được kế sách vẹn toàn hay không." Hắn trầm ngâm một lát, lại nói: "Sau đại thắng của thiên tử, tất nhiên cần đại lượng ban thưởng, xuất chinh càng phải chuẩn bị đại lượng vật liệu. Triều đình dù đã lập An Ấp, hai năm qua tuy nói khôi phục không tồi, nhưng tài lực lại không sung túc. Tuân Du dùng binh đối phó Tiên Ti thì còn được, nhưng đồng thời công kích Ô Hoàn, hoặc giả chỉ là bày ra thế trận mà thôi, sẽ không lập tức ra tay."

Diêm Nhu cũng nói: "Ta cũng cho là như vậy, mùa xuân ngựa gầy, không phải cơ hội tốt để kỵ binh giao chiến. Tuân Du có thể là hư trương thanh thế mà thôi."

Điền Trù tỏ ý đồng tình, dặn dò Tiên Vu Phụ cùng những người khác tranh thủ thời gian liên lạc đồng đạo, sau khi cùng nhau dâng thư, liền vội vã chạy tới đại doanh của Lưu Hòa.

——

Lưu Hòa đang ngồi chơi trong trướng, thấy Điền Trù bước vào, hắn cười đứng dậy nghênh đón.

"Tử Thái, ta đoán ngươi cũng sắp đến rồi."

Điền Trù cũng không né tránh. "Đã như vậy, hẳn ngươi phải biết ý ta đến rồi chứ?"

Lưu Hòa cười cười, chẳng qua nụ cười có chút cay đắng. "Cũng biết đôi chút."

"Vậy đáp án của ngươi đâu?" Điền Trù nhìn chằm chằm vào Lưu Hòa với ánh mắt dò xét.

Ánh mắt Lưu Hòa lóe lên, tránh ánh mắt Điền Trù. "Cha ta lấy thân tuẫn quốc, ta dù có bất hiếu lần nữa, cũng không dám đối địch với triều đình. Ta chịu nhún nhường để lo việc lớn, chẳng qua là vì báo thù giết cha mà thôi." Vừa nói, hắn vừa đưa tay mời Điền Trù ngồi xuống.

Điền Trù chậm rãi ngồi xuống đối diện Lưu Hòa.

"Công Tôn Toản tự ý giết đại thần triều đình, khiến người dân U Châu oán trách khắp nơi, ngươi cảm thấy triều đình sẽ bảo vệ hắn sao? Công Tôn Toản bị vây hãm hai năm, triều đình chưa từng nói nửa lời, thái độ có thể thấy rõ phần nào. Nhưng Công Tôn Toản chẳng qua là làm việc trái phép, Viên Thiệu thì là mưu phản, cái gì nhẹ cái gì nặng, ngươi lẽ nào không phân bi��t được sao? Công Hoành, ngươi vốn là sứ giả được thiên tử phái tới U Châu cầu viện, nay nguy hiểm của thiên tử đã rõ, nhiệm vụ của ngươi đã hoàn thành, cũng nên về triều phục mệnh."

Lưu Hòa nhìn về phía Điền Trù. "Tử Thái, triều đình sẽ còn chấp nhận ta sao?"

"Ngươi có tội lỗi gì lớn đến mức triều đình không thể dung thứ sao?"

Lưu Hòa há miệng, rồi thở dài một tiếng. Sau một lúc lâu, hắn cầm bầu rượu trên bàn lên, rót cho Điền Trù một chén rượu. "Tử Thái, ta muốn ủy thác ngươi một việc."

"Ngươi cứ nói."

"Mời ngươi làm sứ giả cho ta, đi một chuyến đến hành dinh, thỉnh tội với thiên tử."

Điền Trù đáp lời một tiếng. "Cho dù ngươi không mở lời, ta cũng sẽ đi. U Châu là U Châu của triều đình, nhiều năm như vậy chưa từng dâng kế sách, thực sự không ổn."

"Còn có một việc nữa."

"Chuyện gì?"

"Khúc Nghĩa muốn trở về Lương Châu, nhưng hắn bị Viên Thiệu theo dõi, không có cách nào thoát thân. Ngươi có thể giúp hắn nghĩ một kế sách không?"

Điền Trù giật mình, ngay sau đó ổn định lại tâm thần. "Việc này ta không thể ra tay trực tiếp, nhưng ta có thể nghĩ cách, đi tìm người có thể giúp đỡ. Ngươi hãy bảo hắn kiên nhẫn một chút, đừng liều lĩnh hành động thiếu suy nghĩ."

Lưu Hòa gật đầu, lại nói: "Đại khái sẽ mất bao lâu?"

Điền Trù suy nghĩ một lát, lại nói: "Nhiều nhất ba tháng, ta nhất định sẽ có tin tốt báo cho các ngươi."

Lưu Hòa cười, đưa tay vỗ vai Điền Trù. "Tử Thái, có lời của ngươi, ta yên tâm rồi. Ta chờ tin tức tốt của ngươi. Ngươi cũng phải chú ý an toàn. Ta đoán chừng, từ khoảnh khắc ngươi bước vào đại doanh của ta, ngươi đã bị người theo dõi rồi."

"Yên tâm đi, ta nếu đã dám đến, tự khắc sẽ có kế thoát thân." Điền Trù khẽ mỉm cười.

Lưu Hòa cười ha ha, nâng ly rượu trong tay. "Vậy ta chúc ngươi lên đường thuận buồm xuôi gió."

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free