(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 64: Tất cả đều là ngoài ý muốn
“Không thể nào!” Lý Thức lật tung chiếc bàn trà trước mặt, món ăn bày đầy trên bàn đều vương vãi khắp đất.
Hai nữ hầu rượu trung niên nhanh tay lẹ mắt, vội nhặt một miếng thịt bỏ vào miệng.
Hắn tiến đến trước mặt hai tên du kỵ vừa chạy trốn về, vung tay, mỗi tên một bạt tai thật mạnh, đánh ngã bọn chúng xuống đất. Cơn giận còn chưa nguôi, hắn lại giáng thêm mỗi tên một cước.
“Nói, rốt cuộc là bao nhiêu người?”
Đối phương chỉ có một người, lại đánh bại ba tên du kỵ của hắn, còn đoạt đi Phi Hùng chiến kỳ.
Đây là chuyện căn bản không thể nào xảy ra.
“Tướng quân, thật sự chỉ có một người thôi ạ.” Tên du kỵ ôm mặt, quỳ rạp dưới đất khóc lóc kể lể. “Nhưng hắn không phải người thường, không chỉ tự xưng là Vũ Lâm, mà còn là nghĩa tử của Hậu Tướng quân.”
“Đánh rắm!” Lý Thức giận không kìm được, lại giáng thêm một bạt tai nữa. “Dương Định khi nào có nghĩa tử rồi?”
Một tên du kỵ khác vừa khóc vừa nói: “Là thật ạ, hắn mặc một bộ giáp cực kỳ hoa lệ, không phải người thường có thể sở hữu. Ngựa hắn cưỡi cũng chính là đại mã Tây Lương đích thực, ngay cả Phi Hùng quân cũng khó lòng tìm được vài thớt như vậy…”
Nghe lời giải thích của du kỵ, Lý Thức bắt đầu nghi ngờ.
Nghe sự miêu tả của bọn chúng, không giống như đang nói dối.
Hắn biết Dương Định không có nghĩa tử, nhưng ai dám nói Dương Định không thể nhận nghĩa tử?
Bộ giáp kia hắn ngược lại có nghe nói qua, Dương Định coi như trân bảo, tùy tiện không cho người ta xem. Hắn cũng là nhờ Lý Giác nể mặt, van nài rất lâu, Dương Định mới để cho hắn nhìn một cái.
Về phần đại mã Tây Lương, cũng không có gì kỳ lạ, tướng lĩnh Tây Lương nào có thân phận mà bên mình không có vài thớt tuấn mã? Nhưng tuấn mã như vậy tuyệt đối không thể tùy tiện ban tặng cho người khác, chỉ có người thực sự được Dương Định để mắt tới mới có tư cách nhận được món quà như vậy.
Lẽ nào Dương Định thật sự mới nhận nghĩa tử?
Lý Thức phái người mời Hồ Phong tới thương lượng.
Hồ Phong nghe xong lời kể của du kỵ, cảm thấy cũng tương tự Lý Thức, thiếu niên dũng sĩ khoác tinh giáp, cưỡi trên lưng đại mã Tây Lương kia rất có thể là nghĩa tử mới nhận của Dương Định.
Người Lương Châu sùng bái dũng sĩ, thấy thiếu niên dũng sĩ, không gả con gái thì cũng nhận làm nghĩa tử.
Dương Định không có con gái có thể gả, khả năng nhận làm nghĩa tử càng cao hơn.
Lý Thức càng thêm phẫn nộ, đập bàn mắng lớn. “Lão thất phu này, dám giết người của Phi Hùng quân ta, đoạt Phi Hùng chiến kỳ của ta? Xem ta không lột da hắn ra!”
Hồ Phong cau mày, không nói một lời.
Tuy rằng cái bị đoạt chỉ là lá cờ bình thường, hoàn toàn khác với chiến kỳ đích thực, nhưng Lý Thức luôn luôn tự phụ. Từ khi nắm giữ Phi Hùng quân đến nay, đây là lần đầu tiên hắn gặp phải chuyện như vậy, khó tránh khỏi tức đến bốc khói.
Xem ra, khó tránh khỏi một trận đại chiến.
Chẳng qua Phi Hùng quân là kỵ binh, không thể dùng để công kích đại doanh của Dương Định với hào sâu, lưới cao phòng thủ vững chắc, mà có thể ra trận chỉ có bộ binh do hắn thống lĩnh.
Dùng hai ba ngàn bộ binh tấn công đại doanh của Dương Định do bốn năm ngàn người phòng thủ, đây là một chút phần thắng cũng không có.
“A Thức, không thể xung động, hay là suy tính kỹ lưỡng đã.”
“Suy tính kỹ lưỡng?” Lý Thức gầm lên như sấm, giọng khản đặc, nước bọt gần như phun cả vào mặt Hồ Phong. “Tính toán thế nào? Ngồi trước đại doanh Dương Định thị uy, mời hắn trả lại thi thể cùng chiến kỳ sao?”
Hồ Phong giơ tay áo lên, chắn những lời công kích của Lý Thức, nụ cười càng thêm cay đắng.
Hôm nay Lý Thức đặc biệt xung động, hệt như một con Phi Hùng bị chọc tức. Hắn cũng không dám chắc có thể khuyên nhủ được Lý Thức.
Trước khi lên đường, hắn cũng không nghĩ tới sẽ xuất hiện chuyện như vậy.
“A Thức, hay là hãy báo cáo lên Đại Tư Mã đi, chuyện này không phải chúng ta có thể tự ý quyết định…”
“Báo cáo lên Đại Tư Mã, để ta mất thể diện sao?” Lý Thức đột nhiên bình tĩnh lại, cười lạnh nói.
Hồ Phong không ngừng than khổ.
Trong lúc vô tình, hắn lại gây phiền toái, chạm phải nghịch lân của Lý Thức.
Người Lý Thức lo lắng nhất không phải mấy đệ tử hay mấy người chú bác, mà chính là biểu huynh này của hắn.
Chỉ có hắn là người có khả năng nhất thay thế Lý Thức, trở thành tướng lĩnh thống lĩnh Phi Hùng quân.
Đối mặt đôi mắt đỏ bừng, ánh mắt ác liệt của Lý Thức, Hồ Phong không còn đường lui, đành nhắm mắt xin lệnh, chủ động tấn công đại doanh Dương Định, mời Lý Thức thống lĩnh Phi Hùng quân bày trận yểm trợ, bảo vệ hậu phương.
Lý Thức lúc này sắc mặt mới dịu đi đôi chút, vô cùng sảng khoái đáp ứng.
Hồ Phong ra khỏi trướng trung quân, trở lại đại doanh của mình, lập tức gọi một thân tín đến, để hắn chạy tới đại doanh của Lý Giác, báo cáo với Lý Giác.
Phàm là người có chút thường thức dùng binh, đều biết chỉ dựa vào hắn và Lý Thức không thể công phá đại doanh Dương Định, nhất định sẽ đầu rơi máu chảy.
———
Lưu Hiệp ngồi trên chiếc hồ sàng (bàn nhỏ), xem quân Tây Lương thong thả ung dung bày binh bố trận dưới sườn núi, giận đến muốn chửi bới.
Quách Tỷ chó chết! Ngươi sao không mau mau tấn công đi!
Cái trình độ thối tha này của ngươi, còn bày đặt ra vẻ làm gì? Mau đến đây, để trẫm đánh cho ngươi một trận tơi bời, hả cơn tức này!
Nhưng Quách Tỷ hiển nhiên không nghĩ như vậy. Mặt trời đã lên cao mới xuất doanh, giờ thái dương đã ngả về tây rồi mà trận địa còn chưa chuẩn bị xong, càng không có phát động một lần công kích nào.
Ngay cả một lần dò xét cũng không có.
Hắn ta căn bản không phải bày trận để tấn công, mà là đang trình diễn.
Trình diễn cái con mẹ gì chứ.
Lưu Hiệp giận đến muốn gào lớn, nhưng ngại có các đại thần lớn ở bên, đành phải giữ lại chút thể diện.
Nghe nói Quách Tỷ sắp phát động tấn công cánh trái, ngoại trừ Dương Bưu đang đi sứ Hà Đông và Sĩ Tôn Thụy có chức vụ thống binh, các công khanh đại thần khác cũng đều chạy đến xem trận chiến.
Nói là để cổ vũ sĩ khí tướng sĩ, kỳ thực càng nhiều là muốn thể hiện sự tồn tại của bản thân.
Ở trước mặt những đại thần đầy bụng thi thư này, Lưu Hiệp không thể không thu liễm bớt một chút.
Đang lúc Lưu Hiệp không thể kiên nhẫn hơn, Đinh Xung đang lưu thủ từ ngự doanh chạy tới, báo một tin tức.
Hồ Phong đang tấn công đại doanh Dương Định, thế công rất mạnh, tiếng trống trận vang vọng, cách thật xa cũng có thể nghe thấy. Tướng sĩ cùng gia quyến trong doanh trại cũng vô cùng khẩn trương. Sĩ Tôn Thụy bảo hắn chạy tới báo cáo, tiện thể hỏi xem vì sao bên kia đánh mạnh như vậy mà bên này lại không có chút động tĩnh nào.
Lưu Hiệp cũng cảm thấy mơ hồ.
Lý Thức, Hồ Phong tấn công Dương Định?
Hắn thấy, đây là một trong những trận giao chiến khó khăn nhất trên chiến trường.
Phi Hùng quân mặc dù là tinh nhuệ, nhưng lại không thích hợp công kích. Bộ binh của Hồ Phong số lượng có hạn, cho dù có khinh thường Dương Định đi chăng nữa, cũng không đến nỗi liều lĩnh như vậy.
“Không lẽ là nghi binh kế sách sao?” Có người bắt đầu ngờ vực.
“Có thể là Dương Định đầu hàng, phối hợp cùng Lý Thức, dụ bệ hạ tăng viện.” Nhiều suy đoán khác nhau bắt đầu xuất hiện.
Lưu Hiệp cũng không rõ trạng huống, vô cùng điên đầu.
Quách Tỷ bày trận ngay trước mặt, Lý Thức và Hồ Phong lại đang vây công Dương Định. Ở trước mặt du kỵ Phi Hùng quân, hắn không dám để số kỵ binh ít ỏi của mình hi sinh vô ích. Mối liên lạc giữa hắn và Dương Định gần như bị cắt đứt, căn bản không rõ tình hình hiện tại của Dương Định.
Nào có cái gọi là chỉ huy bình tĩnh, nào có cái gọi là liệu sự như thần. Trong lòng hắn bây giờ chỉ là một mớ hỗn độn.
Muốn nói không hoảng sợ, đó là tự lừa dối mình.
Có nên phái người đi xem xét tình hình không?
Cũng may Quách Tỷ không cho hắn quá nhiều thời gian do dự, đúng lúc đó, tiếng trống trận lại vang lên. Nhiều đội bộ binh Tây Lương tiến ra trận địa, hoặc cầm đao thuẫn, mâu kích, hoặc cầm cung nỏ trong tay, lần lượt tiến đến trước trận.
Nhìn cung thủ thận trọng tiến đến trong tầm bắn, kéo cung bắn tên; nhìn đao thuẫn thủ nhanh chân bắt đầu xung phong, Lưu Hiệp tim đập dần dần trở lại bình tĩnh.
Mặc kệ Dương Định có đầu hàng hay không, bây giờ hắn chỉ cần lo một việc: đánh lui Quách Tỷ tấn công, bảo vệ trận địa, bảo vệ chút hy vọng cuối cùng của Đại Hán.
“Đánh trống, chuẩn bị nghênh chiến!” Lưu Hiệp quát một tiếng.
“Vâng!” Sử A lớn tiếng đáp lời, tiến đến cạnh đài tướng, giơ lá cờ trong tay lên, dốc sức vẫy mạnh.
Tiếng trống trận vang lên, một mũi tên bay vút lên cao, vượt hơn trăm bước, bắn xuyên qua một tấm khiên gỗ, khiến tên bộ binh Tây Lương đang giương đao xung phong phía sau khiên ngã lăn ra đất.
Ngay sau đó, Đô úy đang đối mặt với địch thủ cung nỏ mạnh mẽ gằn giọng thét dài, mấy trăm mũi tên bay vút ra nh�� mưa.
Bản dịch chương truyện này được thực hiện độc quyền cho độc giả của truyen.free.