Khổng Dung và Nỉ Hoành rời khỏi Thượng Lâm Uyển nhưng không về thành ngay. Họ đi loanh quanh vô định suốt nửa ngày, mãi đến khi trời sắp tối mới vội vã quay về thành trước lúc cửa thành đóng lại.

Dương Bưu đang dùng bữa tối, nghe tin Khổng Dung và Nỉ Hoành đã về liền sai người đến mời họ cùng dùng bữa.

Khổng Dung hơi do dự không muốn đi, dường như e ngại Dương Bưu hỏi về chuyện bản ký sự của Trương Hỉ, khó lòng đáp lời.

Nỉ Hoành ngược lại khá thản nhiên, kéo Khổng Dung đi.

Dương Bưu nhìn sắc mặt Khổng Dung rồi mỉm cười: "Văn Cử, ta đoán ngươi không dám trình bản ký sự ấy lên cho thiên tử xem."

Khổng Dung mấp máy môi, muốn nói rồi lại thôi.

Hắn đã dâng rồi, nhưng lại chẳng khác nào chưa dâng.

"Thái úy làm sao biết được?" Nỉ Hoành thản nhiên ngồi xuống, cầm đũa lên.

"Nếu như thiên tử đã xem rồi, e rằng Văn Cử đã chẳng còn trở về thành nữa mà trực tiếp xuất quan, từ nay không còn gặp ta." Dương Bưu quan sát Nỉ Hoành một lát, chợt nói: "Chính Bình, thấy ngươi, ta lại nhớ tới một chuyện liên quan đến khuyển tử Dương Tu, ngươi có muốn nghe không?"

Nỉ Hoành ở phủ Thái úy vài ngày, đương nhiên đã nghe nói về Dương Tu, biết đó là một thiếu niên kỳ tài thông minh không hề kém cạnh bản thân mình, nay đang đảm nhiệm chức Thái thú Hán Dương, cùng Tuân Úc gánh vác trọng trách hưng vương đạo, là tâm phúc xứng đáng của thiên tử.

"Xin lắng tai nghe."

"Trước trận Hoa Âm, khuyển tử được phong làm Lang, lần đầu diện kiến thiên tử." Dương Bưu đặt đũa xuống, vừa lau tay vừa kể lại câu chuyện Dương Tu gặp gỡ thiên tử.

Thoáng cái, đó đã là chuyện của ba năm trước.

Nhưng ông lại nhớ rất rõ, hơn nữa càng ngày càng rõ ràng.

Ông thường xuyên nhớ lại vấn đề kia của thiên tử.

Ông càng nghĩ càng thấy rằng, thay vì nói trận Hoa Âm đã thay đổi cục diện, chi bằng nói thiên tử đã nhận được gợi ý từ trời cao, có một ý tưởng hoàn toàn khác biệt. Chiến thắng ở trận Hoa Âm, chẳng qua là kết cục tất yếu dưới sự dẫn dắt của ý tưởng ấy mà thôi.

Cũng giống như mấy lần đại thắng sau này.

Ý tưởng này cụ thể là gì, ông vẫn chưa nghĩ rõ ràng, nhưng ông tin rằng trong đó tất nhiên hàm chứa một điều.

Bách tính và vạn dân.

Bách tính theo nghĩa gốc chỉ giới quý tộc, không bao gồm bình dân; bình dân thì không có họ. Việc gọi chung bình dân là bách tính là chuyện về sau thời Xuân Thu, là kết quả của việc lễ nghi và âm nhạc suy đồi.

Tương tự như sự biến đổi của bách tính, hàm nghĩa của chữ dân cũng có những thay đổi không nhỏ.

Ban sơ nhất, chữ dân chỉ tù binh. Thời thượng cổ, tù binh nếu bị chọc mù một mắt sẽ bị biến thành nô lệ. Về sau, hàm nghĩa của chữ dân dần dần rộng ra, mới bắt đầu chỉ chung bình dân, nhưng vẫn hàm chứa một ý nghĩa xấu nhất định.

Bách tính hạ xuống, dân lên cao, nay tuy nói nhập làm một, nhưng nếu phân bi��t kỹ càng, trên thực tế vẫn còn chút khác biệt. Không hiểu những khác biệt này, rất khó để hiểu chính xác ý nghĩa của kinh điển.

Điều thiên tử muốn làm, có lẽ chính là xóa bỏ hoàn toàn những phân biệt này, thực hiện thiên hạ đại đồng.

"Dương công nói, sở dĩ sáu nước diệt vong, không phải vì Tần bạo ngược, mà là vì họ đáng phải mất?"

Nỉ Hoành ánh mắt nghi hoặc, trên đũa kẹp một miếng thịt nhưng không đưa vào miệng, cho đến khi nó rơi xuống bát cháo mà vẫn không hay biết.

"Ta không biết." Dương Bưu đứng dậy. "Nếu ngươi muốn biết câu trả lời, không ngại đi một chuyến Hán Dương. Ngươi và khuyển tử tuổi tác tương đương, có lẽ sẽ càng nói chuyện hợp ý."

Nỉ Hoành nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi nghiêm túc gật đầu.

"Nghe nói thành tựu trị lý của Hán Dương tương đương với Hà Đông, nhưng lại có nét đặc sắc riêng, ta quả thực nên đi xem một chuyến."

Dương Bưu gật đầu, lơ đãng nhìn Khổng Dung một cái. "Đáng lẽ phải như vậy. Thừa dịp còn trẻ, du lịch khắp thiên hạ, ngắm nhìn những phong thổ khác biệt, mới có thể thực sự thấu hiểu học vấn của thánh nhân. Phu tử không vượt qua ải Hàm Cốc, đó là do thời đại hạn chế. Nay cương vực Đại Hán đã vươn tới Thông Lĩnh, há có thể khoanh chân tại chỗ, tự nhốt mình trong vùng đất nhỏ, làm ếch ngồi đáy giếng được?"

Khổng Dung cúi đầu húp cháo, không nói một lời, nhưng tâm trạng có phần chùng xuống.

Dùng xong bữa tối, trở về chỗ ở, Khổng Dung từ trong tay áo lấy ra bản thảo đã bị mồ hôi thấm ướt đến mức nhòe nhoẹt. Hắn thở dài một tiếng, bước đến bên đèn, vén chụp đèn lên, đưa tay tới gần.

Tờ giấy đến gần ngọn lửa, hơi mồ hôi trên đó bốc hơi, tỏa ra từng tia sương trắng.

Khổng Dung chần chừ, có chút không nỡ hạ quyết tâm.

"Tại sao phải đốt?" Bên ngoài cửa truyền đến một tiếng cười khẽ.

Khổng Dung quay đầu nhìn lại, không khỏi kinh ngạc, vội vàng nhét bản thảo trở lại tay áo, xoay người chạy tới, nắm chặt tay Vương Lãng.

"Cảnh Hưng, ngươi đến từ lúc nào mà không nói một tiếng?"

Vương Lãng bật cười ha hả, nhìn về phía tay áo Khổng Dung: "Chẳng phải là bản thảo ký sự Trương Hỉ đó sao?"

Khổng Dung ngượng ngùng cười hai tiếng, nhưng không có ý định lấy bản thảo ra.

Mặc dù hắn không nghĩ Vương Lãng sẽ phản đối ý kiến của mình, nhưng hắn đã không còn ý định công khai bản ký sự này, tự nhiên cũng không muốn thêm một người biết.

Vương Lãng thấy vậy, cũng không nói thêm, xoay người nhận từ tay người hầu một bọc giấy lớn và một bầu rượu.

"Sớm đã nghe tin ngươi đến, trong doanh trại sự vụ nhiều, mãi vẫn không thể rảnh rỗi. Hôm nay được nhàn rỗi, ta đêm khuya vào thành, đến tìm ngươi hàn huyên."

Vừa nói, hắn vừa đi đến giữa phòng, mở bọc giấy trong tay ra, trải trên bàn. Bên trong có muối đậu, có ô mai, mứt, và một chút thịt khô.

"Nếm thử chút thịt khô này xem." Vương Lãng nói: "Thịt bò núi Khangai, hương vị rất khác so với Trung Nguyên. Còn loại rượu này, cũng là rượu sữa dê ngoài biên ải, ngươi nhất định chưa từng uống qua."

Khổng Dung một bên sai người chuẩn bị ly rượu, một bên ngồi xuống trước bàn, nhìn những thức nhắm tuy thơm lừng nhưng bề ngoài có phần đơn giản kia, trong lòng không khỏi nghi hoặc.

"Ngươi bình thường sẽ dùng những thứ này để nhắm rượu?"

"Trong quân vẫn luôn là như vậy." Vương Lãng cười nói: "Ban đầu có chút không quen, nhưng thích nghi rồi thì sẽ ổn thôi."

"Ngươi quả thực đã rất thích nghi." Khổng Dung nhìn chằm chằm Vương Lãng nói: "Ngay cả giọng nói chuyện cũng mang khí chất cương nghị của người Tây Bắc. Thế nào, cùng người Tây Lương nói chuyện rất hợp ý sao? Có phải là hận gặp nhau quá muộn không?"

Khóe miệng Vương Lãng khẽ nhếch: "Đúng là như vậy. Nếu có thể sinh ra sớm năm mươi năm, ta cũng có thể giáo hóa Đổng Trác, hóa giải một tai ương cho Đại Hán. Văn Cử, ngươi có hứng thú đi làm giáo tập trong quân không? Ngươi là hậu duệ của thánh nhân, học vấn cũng phi thường, ta không thể sánh bằng. Nếu có thể đến trong quân thực hiện giáo hóa, hiệu quả sẽ gấp mười lần ta."

Khổng Dung nhìn chằm chằm Vương Lãng, ánh mắt đầy kinh ngạc.

Hắn từng nghe Dương Bưu nói, Vương Lãng không hề hài lòng với việc vào quân làm giáo tập. Hắn vừa rồi còn tưởng Vương Lãng sẽ than thở, không ngờ Vương Lãng không chỉ vui vẻ chấp nhận, mà ngược lại còn khuyên hắn cùng đi.

"Cảnh Hưng, ngươi dù có thích lên mặt dạy đời, cũng không đến nỗi nhiệt tình như vậy chứ?"

"Không phải thích lên mặt dạy đời, mà là hữu giáo vô loại." Vương Lãng kẹp một hạt muối đậu, bỏ vào miệng, từ từ nhai. "Mỗi người đều có bản năng làm điều ác, nhưng cũng có thiên tính hướng thiện, cho nên mới cần phải giáo hóa. Ta giáo hóa được một binh sĩ Tây Lương, cõi đời này sẽ giảm bớt một phần ác, tăng thêm một phần thiện. Đại Hán sẽ bớt đi một kẻ địch, thêm một tinh nhuệ."

Người hầu mang ra ly rượu, Vương Lãng rót hai ly, tự mình bưng một ly, giơ về phía Khổng Dung.

"Cho ta thời gian mười năm, ta ít nhất có thể giáo hóa được mười ngàn người. Dù ta không thể đích thân ra trận giết địch, nhưng có mười ngàn tinh nhuệ được ta giáo hóa ở bên cạnh bảo vệ, đảm bảo sự bình an cho một phương. Tương lai nếu có ai muốn đối xử thô bạo với ta, trước tiên phải nghĩ xem liệu có chịu đựng nổi sự phẫn nộ c���a mười ngàn môn sinh này hay không."

Vương Lãng nhướng mày: "Bọn họ chính là Tử Lộ của ta đấy. Bây giờ ta đi trên đường cái Trường An, chỉ cần nêu ra thân phận giáo tập trong quân, ai dám không kính trọng ta ba phần?"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của Truyen.Free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.