(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 71: Món sốt hương
Kế sách của Đinh Xung tựa như chơi cờ vậy, chính là khéo léo sắp đặt, dùng Lý Thức chặn đường Quách Tỷ.
Thời ấy không có vệ tinh, cũng không có không quân, chiến tranh cơ bản là trên mặt đất. Việc do thám quân tình hoàn toàn dựa vào thám báo, kỵ binh tuần tiễu. Một khi Lý Thức chiếm giữ vị trí giữa Quách Tỷ và Nam Sơn, dù chỉ cách nhau hơn mười dặm, Quách Tỷ cũng không thể nào biết được chuyện Dương Phụng vận chuyển lương thảo.
Nếu như bọn họ đồng lòng đồng dạ, điều này dĩ nhiên chẳng thành vấn đề.
Nhưng bọn họ lẫn nhau nghi kỵ, tự nhiên không thể nào trao đổi tin tức, khả năng liên thủ lại càng nhỏ.
Nguy hiểm không nhỏ, nhưng khả năng thành công cũng chẳng nhỏ.
"Ngươi nói kỹ một chút." Lưu Hiệp lấy bản đồ ra, lại ngoắc tay ra hiệu, tỏ ý Đinh Xung ngồi gần thêm chút nữa.
Đinh Xung quỳ gối tiến lên hai bước, tựa hẳn vào bàn, đầu kề sát đầu với Lưu Hiệp, liền dựa vào bản đồ để thương lượng chi tiết.
Triều đình nghèo đến trắng tay, những vật đáng giá sớm đã bị Lý Giác, Quách Tỷ chiếm đoạt gần hết, ngay cả việc ăn uống cũng phải dựa vào Đoạn Ổi cung cấp, tự nhiên không có gì để Lý Giác, Quách Tỷ phải mơ ước.
Điều có thể khiến bọn họ cảm thấy hứng thú, chỉ có Lưu Hiệp, vị hoàng đế này.
Bất kể ở các châu quận Quan Đông còn bao nhiêu người xem trọng triều đình, đối với những người Tây Lương này mà nói, hoàng đế vẫn là món hàng hiếm đáng để đầu cơ.
Lưu Hiệp vốn định dùng Đổng Thừa, người có thực lực yếu nhất, để dụ địch tấn công Quách Tỷ, khiến hắn bị thương nặng. Nào ngờ Quách Tỷ trông thì hung hãn, kỳ thực lại nhát gan, vừa đụng phải một cái đinh liền rụt lại, khiến toàn bộ kế hoạch đều đổ bể.
Đinh Xung đề nghị dùng quân nam bắc yếu kém hơn để dụ địch, lại còn lấy Lưu Hiệp làm mồi nhử, lợi dụng tâm lý tranh công của Quách Tỷ và Lý Thức, khiến bọn họ kiềm chế lẫn nhau, trong nguy hiểm tìm kiếm thắng lợi, tạo cơ hội cho Dương Phụng vận chuyển lương thảo.
Nhưng trong đó có một vấn đề: Muốn Quách Tỷ, Lý Thức cảm thấy có thể thừa cơ, quân nam bắc sẽ phải đột phá trận địa tuyến đầu, rời khỏi địa hình dốc có lợi thế, thiết lập trận địa trên đất bằng.
Đối mặt Phi Hùng quân, đội kỵ binh tinh nhuệ như vậy, quân nam bắc có thể hay không chống đỡ được đợt xung kích, là một vấn đề đáng để suy nghĩ kỹ lưỡng.
Nếu như bị Phi Hùng quân quét sạch trong một đợt, đó chính là mất hoàng đế lại tổn binh hao tướng.
Lưu Hiệp gần như có thể tưởng tượng ra, Triệu Ôn, Trương Hỉ và những người khác sẽ có phản ứng gì khi nghe được kế hoạch này.
Đinh Xung hiển nhiên cũng đã nghĩ tới điều đó, nói xong kế hoạch, hắn trông chừng Lưu Hiệp, lòng thấp thỏm không yên.
Lưu Hiệp gõ nhẹ bàn trà, suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng quyết định trở về ngự doanh một chuyến, cùng Sĩ Tôn Thụy thương lượng một chút.
Kế hoạch này có thể thi hành hay không, then chốt là phải xem thái độ của Sĩ Tôn Thụy; việc có thể thực hiện được hay không, cũng phải xem năng lực của Sĩ Tôn Thụy.
"Ngươi không cần đi theo." Lưu Hiệp nói với Đinh Xung.
Đinh Xung chần chừ một thoáng, cúi người lĩnh mệnh.
——
Sĩ Tôn Thụy còn chưa ngủ, khoác áo ngoài, hai tay chống lên bàn, vẻ mặt nặng trĩu.
Trên bàn trải bản đồ, trên bản đồ bày binh tượng, cờ hiệu nhỏ, còn có một bát món sốt đã ngu���i lạnh.
Nghe tiếng bước chân ngoài cửa, Sĩ Tôn Thụy cũng không ngẩng đầu lên, hỏi: "Có chuyện gì?"
Lưu Hiệp đứng ở cửa hồi lâu, nói: "Vệ Úy hãy bảo trọng thân thể, chú ý nghỉ ngơi."
Sĩ Tôn Thụy sững sờ, ngẩng đầu nhìn thoáng qua, liền vội vàng đứng dậy, đi tới trước mặt Lưu Hiệp, vén vạt áo định hành lễ.
Lưu Hiệp đưa hai tay nâng khuỷu tay hắn: "Trẫm đến đột ngột, Vệ Úy không cần đa lễ, chúng ta hãy đi thẳng vào vấn đề."
"Dạ, bệ hạ mời ngồi." Sĩ Tôn Thụy cũng không từ chối, mời Lưu Hiệp đến bàn ngồi xuống, còn mình thì ngồi đối diện. "Bệ hạ đêm khuya đến đây, có chuyện gì quan trọng muốn phân phó ạ?"
Lưu Hiệp nhìn món sốt chưa động đũa trên bàn: "Trẫm có chút đói, Vệ Úy có thức ăn gì không?"
Sĩ Tôn Thụy lúc này mới phản ứng kịp, liên miệng đáp lời, sai người mang chút thức ăn đến.
Thân vệ lộ vẻ khó xử, đứng chôn chân tại chỗ.
Sĩ Tôn Thụy thấy vậy, quát khẽ: "Còn chần chừ gì nữa, ở doanh của An Tập tướng quân, Bệ hạ cũng đã ăn cơm mạch rồi. Mau đi đi!"
Thân vệ kinh ngạc nhìn Lưu Hiệp một cái, bưng bát món sốt trên bàn, rồi xoay người rời đi.
Sĩ Tôn Thụy xua xua tay, cười nói: "Bệ hạ, trong doanh thần cũng chỉ có cơm mạch và món sốt. Rượu thịt thì có một ít, nhưng là để dành thưởng công. Giờ chưa khai chiến, không chuẩn bị trước, một lát cũng không kịp mang đến."
Lưu Hiệp cười nhẹ nói: "Vệ Úy đây là đang xin ra trận sao?"
"Thần đâu dám. Bệ hạ tự có an bài, thần xin tuân theo thánh chỉ." Sĩ Tôn Thụy ngoài miệng nói rất nhẹ nhàng, nhưng ánh mắt lại có phần nhiệt huyết.
Thông minh như hắn, tự nhiên sẽ không tin rằng thiên tử nửa đêm đến tìm hắn chỉ để tán gẫu.
Lưu Hiệp đem kế hoạch của Đinh Xung nói lại một lần. Trong lúc đó, thân vệ mang đến món sốt nóng hổi, Lưu Hiệp và Sĩ Tôn Thụy mỗi người một nửa bát, chia nhau uống. Món sốt nóng hổi vào bụng, cơ thể cũng ấm áp hẳn lên.
Sĩ Tôn Thụy một bên suy tư, một bên nâng bát lên, dùng ngón tay cạo sạch phần canh thừa trong bát, đưa vào miệng, nhấm nháp một cách ngon lành.
Thân vệ ở một bên sốt ruột đến mức xoa tay lia lịa, nhưng lại không dám lên tiếng nhắc nhở.
Lưu Hiệp cũng không lên tiếng.
Nhìn động tác thuần thục này của Sĩ Tôn Thụy có thể thấy được, hắn đã làm việc không ít trong mấy ngày qua.
Từng ăn sơn hào hải vị, nhưng vẫn biết thưởng thức hương vị của món sốt đơn sơ, đây là một người có thể làm nên đại sự.
Hồi lâu, Sĩ Tôn Thụy đặt bát xuống, từ trong ngực lấy ra khăn tay, lau những ngón tay đã liếm sạch sẽ.
"Bệ hạ, thần mạo muội hỏi một câu, đây là quyết định của Bệ hạ, hay là do ai đó đề nghị?"
Lưu Hiệp hỏi lại: "Có gì khác biệt sao?"
"Có khác biệt." Sĩ Tôn Thụy thản nhiên nói: "Nếu là quyết định của riêng Bệ hạ, thần không còn lời nào để nói, thần nguyện liều cái mạng này, cùng Bệ hạ đánh cược một phen. Thắng, thì Đại Hán có thể hưng thịnh. Bại, cũng không thẹn với lòng."
"Nếu là do ai đó đề nghị thì sao?"
"Thần sẽ đề nghị chém đầu kẻ đó, để răn đe." Sĩ Tôn Thụy ánh mắt sắc bén, nói từng chữ từng câu: "Đầu độc thiên tử, dùng kỳ kế để khoe khoang, đây là hành động của kẻ cờ bạc, không phải điều mà đại thần nên làm."
Lưu Hiệp gật đầu một cái, không gật cũng không lắc.
"Vệ Úy cho là có thể thực hiện được không?"
"Có thể được." Sĩ Tôn Thụy đẩy bát sang một bên, lấy bản đồ ra. "Chẳng qua là phải đủ kiên nhẫn, thận trọng từng bước, để Lý Thức cảm thấy thắng lợi đã trong tầm tay, chỉ còn thiếu một đòn quyết định cuối cùng, không thể vội vàng cầu thành công, ngược lại sẽ dọa lui hắn."
Lưu Hiệp hơi ngoài ý muốn, chỉ với sức chiến đấu của quân nam bắc như vậy, vẫn có thể dọa lui Lý Thức sao?
"Bệ hạ, Lý Giác cha con là người đất Bắc. Đất Bắc giáp với Mạc Nam, người dân nơi đó có nhiều tập tục của người Hồ, có thể đánh thì đánh, không thể đánh thì đi, đến lui như gió. Điều đó rất khác biệt so với vùng Hán Dương, Lũng Tây, ngay cả với Vũ Uy, Kim Thành cũng có sự khác biệt..."
"Chờ một chút." Lưu Hiệp ngắt lời Sĩ Tôn Thụy. "Ý của Vệ Úy là, cùng là người Lương Châu, nhưng người đất Bắc không chỉ khác với người Hán Dương, Lũng Tây, ngay cả với người Vũ Uy lân cận cũng c�� sự khác biệt?"
Sĩ Tôn Thụy chớp mắt, hơi ngạc nhiên: "Bệ hạ cho rằng... sao?"
Lưu Hiệp không lên tiếng, trong lòng lại thầm chửi thề.
Đều là người Lương Châu, không ngờ lại không giống nhau?
Sĩ Tôn Thụy lặng lẽ cười hai tiếng, ngay sau đó ho khan hai tiếng, vuốt râu, rồi thu lại nụ cười.
"Bệ hạ, Lương Châu rộng lớn, gấp mười lần Quan Trung, phong thổ có nhiều điểm khác biệt, khó tránh khỏi. Đất Bắc thường xuyên tiếp xúc với người Tiên Ti; bốn quận Vũ Uy thì thường xuyên giao thương với Tây Vực; Hán Dương, Lũng Tây thì lại thường xuyên tiếp xúc với người Khương Đê. Gặp gỡ người Khương, người Hồ khác nhau, dân phong tự nhiên cũng có sự phân biệt."
Sĩ Tôn Thụy dừng một chút, rồi nói tiếp: "Bây giờ sức chiến đấu của Phi Hùng quân không còn được như trước, Lý Thức tất nhiên đang do dự giữa chiến và không chiến. Đây chính là điều Bệ hạ nói 'cơ hội nằm ở giữa'." Công trình dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.