(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 731: Mặc cảm
Khi Gia Cát Lượng cầm văn thư, bước nhanh đến cửa điện Tiêu Phòng, Lưu Hiệp đang cùng hoàng hậu Phục Thọ trò chuyện, tiếng cười trong trẻo, toát lên vẻ ấm áp.
Tâm trạng của Phục Thọ khá tốt.
Mang thai sáu tháng, có thái y hết lòng chăm sóc, lại thêm Tuân Văn Thiến là người từng trải bầu bạn bên cạnh, tình trạng của nàng vô cùng tốt.
Đặc biệt là cha mẹ cũng đã đến Trường An, Phục Hoàn nhậm chức Tế tửu ở Thái học, chuyên giảng 《Thượng Thư》 là học vấn gia truyền. Mẫu thân tạm thời chưa có việc gì làm, thường xuyên vào cung bầu bạn cùng nàng, huynh đệ và tỷ muội đều có sự sắp xếp tốt, khiến nàng sống rất thoải mái.
Điều khiến nàng hài lòng nhất, tự nhiên vẫn là thiên tử, dù bận rộn đến mấy, vẫn thường dành chút thời gian đến điện Tiêu Phòng. Dẫu chỉ là nói vài câu rồi đi, ngài cũng không để mấy ngày không xuất hiện.
Dưới sự gương mẫu của thiên tử, mấy vị quý nhân trong cung không ai dám lãnh đạm với nàng. Chỉ cần có mặt trong cung, mỗi ngày họ đều đến thỉnh an, trò chuyện cùng nàng, mối quan hệ được xem là hòa hợp.
Điều tiếc nuối duy nhất là lần trước Hoa Đà dự đoán sai, nên giờ không dám tùy tiện nói là con trai hay con gái.
Dù ngoài miệng không nói ra, nhưng Phục Thọ vẫn hy vọng có thể sinh con trai.
Thứ nhất, thiên tử sắp tròn hai mươi tuổi, cần phải có con nối dõi.
Thứ hai, Mã Vân Lộc sau khi nhập cung, bất cứ lúc nào cũng có thể mang thai. Mã Vân Lộc khác với Tuân Văn Thiến, sau lưng nàng có quân Lương Châu ủng hộ. Nếu nàng thân là hoàng hậu mà mãi không sinh được trưởng tử, trong khi Mã Vân Lộc lại sinh con trai trước, khó mà đảm bảo người Lương Châu sẽ không nảy sinh ý đồ khác.
Cuối cùng còn có một mối lo khác. Đổng Uyển, Tống Đô cũng đã đến tuổi có thể sinh con, chẳng bao lâu nữa sẽ trở về Trường An, đối thủ cạnh tranh của nàng bỗng nhiên trở nên nhiều hơn.
Chỉ cần nàng có thể sinh ra hoàng trưởng tử, thì những lo lắng này sẽ không còn nữa.
Việc để hai cô con gái của Kiều Nhuy vào điện Tiêu Phòng làm thị nữ, ở một mức độ nào đó cũng là để phòng ngừa hậu hoạn.
Dù thiên tử từ chối nạp các nàng vào cung, nhưng vẫn có vẻ thích các nàng.
Đàn ông mà, mấy ai có thể cưỡng lại được quốc sắc thiên hương.
"Bệ hạ, lại có công sự đến rồi, ngài đừng ở lại với thiếp nữa." Thấy Gia Cát Lượng, Phục Thọ chủ động nói: "Chờ lát nữa điểm tâm xong, thiếp sẽ cho người mang đến."
Lưu Hiệp cười đáp, đứng dậy rời đi.
Thấy tình cảnh này, Gia Cát Lượng dừng bước ngay cửa.
Hắn và Phục Thọ đều là người Lang Gia, vốn dĩ có không ít lời đồn rằng việc hắn được thiên tử tín nhiệm là do có liên quan đến hoàng hậu, nên bình thường hắn đặc biệt chú ý giữ khoảng cách. Hôm nay nếu không phải tình huống đặc biệt, hắn thậm chí sẽ không đến điện Tiêu Phòng.
"Có chuyện gì?" Lưu Hiệp bước ra khỏi điện, khẽ giọng hỏi.
"Tình thế ở Ký Châu và Từ Châu đều có biến hóa, hơn nữa còn có chút liên hệ với nhau."
Lưu Hiệp nghe Gia Cát Lượng nói xong, không lên tiếng, đi thẳng đến chính điện mát mẻ, ngồi xuống, trải bản đồ ra xem một lát, rồi mới khẽ cười một tiếng.
"Những kẻ này quả thực hiếu chiến ghê, không có ai để đấu thì lại tự đấu với chính mình."
Thấy Lưu Hiệp không tỏ vẻ lo lắng, Gia Cát Lượng nhắc nhở: "Bệ hạ, theo tiến độ của Từ Châu, e rằng năm nay không th�� tiến quân Liêu Đông."
Lưu Hiệp liếc nhìn Gia Cát Lượng một cái. "Liêu Đông còn có thể bay mất sao?"
"Điều đó thì không đâu ạ." Gia Cát Lượng cũng cười.
"Nếu nó không bay mất được, vậy thì có gì đáng lo đâu chứ? Sớm một năm, muộn một năm, kỳ thực cũng chẳng khác biệt gì." Lưu Hiệp tựa vào bàn, tay chống trán. "Trẫm ngược lại mong mọi thứ chậm lại một chút, đi quá nhanh, chưa chắc đã là chuyện tốt."
Gia Cát Lượng nét mặt không đổi, nhưng trong lòng lại có chút bất đắc dĩ.
Hắn ngày ngày bên cạnh Lưu Hiệp, tự nhiên hiểu rõ điều bất mãn lớn nhất của Lưu Hiệp đối với hiện trạng lúc này chính là Viên Thiệu rút lui quá nhanh. Nếu có thể đánh thêm vài năm nữa, việc thu tô thuế có lẽ đã không khó khăn đến thế.
Tình hình Từ Châu, Ký Châu quả thực đúng ý Lưu Hiệp.
Nhưng vấn đề là Lang Gia là quê hương của hắn, Lưu Bị hiện đang đồn trú ở Dương Đô. Hồi Loạn Hoàng Cân, Dương Đô đã chịu tai ương. Nếu chiến sự kéo dài thêm vài năm nữa, Dương Đô sẽ bị tàn phá nặng nề.
"Lo lắng cho quê nhà sao?" Lưu Hiệp không nghe thấy Gia Cát Lượng đáp lại, liếc hắn một cái, thấy vẻ mặt hắn u sầu, liền lập tức hiểu rõ nguyên do.
Gia Cát Lượng sững sờ, ngay sau đó đáp: "Đúng vậy ạ."
"Vậy thì càng không thể nóng vội." Lưu Hiệp mỉm cười. "Nếu không có gì bất ngờ, cuộc tranh đấu giữa Lưu Bị và Viên Hi đã không còn ở chiến trường, mà là ở lòng người. Người thân bạn bè của khanh sẽ ủng hộ ai?"
Gia Cát Lượng gần như không chút do dự, bật thốt: "Anh trai thần đang phục vụ Lưu sứ quân, tộc nhân đương nhiên sẽ ủng hộ Lưu sứ quân."
"Chỉ hy vọng là như vậy." Lưu Hiệp mỉm cười, không tiếp tục chủ đề này nữa.
Hắn biết Gia Cát Cẩn dưới trướng Lưu Bị, nhưng Gia Cát Cẩn không phải cấp dưới trực tiếp của Lưu Bị, mà là của Trần Đăng. Đó là do cố ý sắp đặt, hay chỉ là trùng hợp, điều này khó mà nói được.
Ngài càng muốn tin rằng đó là sự đồng điệu trong tâm hồn, cùng chung chí hướng mà đến với nhau.
Có những điều mang tính quán tính, không phải muốn thay đổi là có thể thay đổi được.
Sĩ đại phu Từ Châu đang hữu ý vô ý đứng về phe phái, những người thực sự ủng hộ Lưu Bị, hay nói đúng hơn là ủng hộ triều đình, không chiếm số đông.
Kỳ thực không chỉ riêng Từ Châu, mà toàn bộ Sơn Đông đều như vậy.
Sau khi Chu Trung nhậm chức Tư Không, quyết định đầu tiên là tiến cử Trương Chiêu, hơn nữa còn là Tư Không Trường sử.
Lưu Hiệp cũng không cảm thấy Trương Chiêu có thể đảm nhiệm chức Tư Không Trường sử, nhưng ngài không bác bỏ. Đây là sự phân định giữa quân và thần, đề nghị của Chu Trung, chỉ cần không quá phận, ngài cũng sẽ không bác bỏ. Đến khi thành quả hiện rõ, Chu Trung tự nhiên sẽ biết phải làm thế nào.
Trong lòng ngài có nhân tuyển thích hợp hơn Trương Chiêu cho vị trí Tư Không Trường sử, nhưng ngài không nói ra.
"Ngu Tế tửu mấy ngày nay đang bận gì vậy? Đã mấy hôm rồi không thấy ông ấy."
"Ông ấy đang cùng mấy người thợ rèn ở Công Học Đường nghiên cứu máy bắn đá."
"Máy bắn đá ư?"
"Lần trước ông ấy đi xem qua máy bắn đá, nói là quá đơn sơ, còn nhiều chỗ có thể tối ưu hóa, liền chủ động nhận lấy việc này. Hai ngày nay ông ấy đang thử nghiệm, hình như kết quả tính toán và kết quả thực tế có chút sai số, giờ vẫn chưa tìm ra nguyên nhân."
Ánh mắt Lưu Hiệp lóe lên, trong lòng có chút cảm giác kỳ lạ khó tả.
Quả nhiên chiến tranh mới là động lực số một của khoa học kỹ thuật sao?
"Chẳng mấy tháng nữa sẽ đến buổi luận đàm ở Thái học, ông ấy không định tham gia sao?"
Gia Cát Lượng nhịn cười. "Ông ấy và những người kia không có gì đáng nói cả."
"Khanh cũng cảm thấy như vậy ư?"
"Thần không tự tin được như quân thượng." Gia Cát Lượng liên tục lắc đầu. "Thần ngộ tính kém cỏi, học một hiểu mười đã là không dễ, huống chi giơ một phản mười, chỉ có những kỳ tài như vậy mới làm được."
"Là do tâm tư của khanh không đặt vào phương diện đó." Lưu Hiệp trực tiếp vạch trần sự khiêm tốn của Gia Cát Lượng.
Xét về trí tuệ, Gia Cát Lượng không hề thua kém Ngu Phiên, thậm chí có thể nói là không thua kém bất kỳ ai trong thời đại này. Vấn đề của hắn là chủ nghĩa hoàn hảo, bất kể việc gì, hoặc là không làm, hoặc là ph��i làm đến mức tột cùng.
Trên thực tế, tính cách như hắn thích hợp nhất để nghiên cứu học vấn, hoặc kỹ thuật, duy chỉ không thích hợp tham gia chính sự.
Chủ nghĩa hoàn hảo này chính là không thể đứng đầu, nếu không chỉ sẽ tự làm mình kiệt sức mà chết.
Nhưng vấn đề là, hứng thú lớn nhất của Gia Cát Lượng lại chính là tham gia chính sự.
Đây là bổn phận của sĩ đại phu Nho gia: "học mà ưu tắc sĩ, đạt tắc kiêm tể thiên hạ" vậy.
Bởi vậy, Lưu Hiệp trong lúc bồi dưỡng Gia Cát Lượng, đồng thời cũng muốn tìm kiếm người kế nhiệm cho Gia Cát Lượng. Nếu không có gì bất ngờ, Gia Cát Lượng nhất định sẽ qua đời trước ngài, không thể nào cùng ngài đi đến cuối cùng.
Chẳng qua là ngài một lúc vẫn chưa tìm thấy được người như vậy.
Khương Duy chắc chắn là không được.
Cũng may chuyện này không cần vội, đợi thêm hai mươi năm nữa cũng không sao.
"Bệ hạ quá khen, thần không dám nhận. Thần nói lời thật lòng, ngộ tính của ông ấy đích thực là phi thường, người khác khó mà sánh bằng. Thứ cho thần nói lời không phải phép, e rằng chỉ có bệ hạ mới có thể sánh vai cùng ông ấy."
Gia Cát Lượng dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Đây không phải ý kiến cá nhân của thần, những người khác cũng đều nghĩ như vậy."
Lưu Hiệp rất bất đắc dĩ. "Trẫm chẳng qua là một người bình thường, cũng sẽ mắc sai lầm, cũng có lúc bất lực, các khanh không nên ép trẫm làm thánh nhân. Nếu nói nhiều mà cho là thật, thì đó không phải là phúc của quốc gia."
Nguyên tác được thể hiện trọn vẹn qua bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.