Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 750: Công tư trọn vẹn đôi đường

Hoàng Y quay người trở lại phủ Thái Thú.

Trình Dục đang dùng bữa, thấy Hoàng Y, hắn cũng không đứng dậy, chỉ là vẫy vẫy tay, ý bảo Hoàng Y nhập tọa. Trên bàn đã bày sẵn bộ đồ ăn, rượu và thức nhắm, rượu đã được hâm nóng.

Hoàng Y cũng không khách sáo, vui vẻ ngồi xuống. “Chỉ có Trình công hiểu rõ ta, biết ta vẫn chưa dùng bữa.”

Trình Dục cười nhạt, khẽ vuốt chòm râu. “Ngươi vừa vào thành liền chạy ngược chạy xuôi, ta đoán ngươi hẳn là chưa kịp dùng cơm. Nếu đến rồi còn phải sắp xếp, khó tránh khỏi lỡ dở thời gian.”

Hoàng Y chẳng hề bất ngờ.

Hắn biết, kể từ khoảnh khắc bước chân vào thành Tuy Dương, mọi nhất cử nhất động của hắn đều không thoát khỏi ánh mắt Trình Dục.

Tào Tháo đề cử Trình Dục trấn giữ Tuy Dương, dĩ nhiên là nhìn trúng Trình Dục dũng mãnh lại mưu trí. Nếu không phải Trình Dục đã gần lục tuần, không thích hợp viễn chinh, Tào Tháo nhất định sẽ mang theo Trình Dục đến Bắc Cương.

“Vội vã thế này, có việc lớn sao?”

“Trình công hẳn là đã nhận được công báo mới nhất từ triều đình rồi chứ? Ngài đánh giá thế nào về văn chương của ba người Văn Hưu?”

Trình Dục một tay chống án, một tay vuốt vuốt chòm râu, cười nhạt nói: “Ý kiến của thư sinh, chưa đủ để thành đạo. Ngươi đã gặp Mao Hiếu Tiên, hắn nói sao?”

“Gà nhà đá nhau, thật khiến người ta đau lòng.”

Trình Dục khựng lại một chút, ngay sau đó cất tiếng cười lớn, tiếng cười vang như chuông, khiến màng nhĩ người ta đau nhức.

Hoàng Y đưa ngón tay ra, ngoáy ngoáy tai.

Trình Dục cười một hồi, lại nói: “Vậy nên, hắn sẽ đứng ngoài cuộc ư?”

“Hắn sẽ mang theo thượng kế vào triều, tham gia luận đàm.”

Trình Dục gật đầu. “Tốt, rất tốt.” Hắn bưng ly rượu lên, nói: “Vì việc này, ta mời ngươi một chén. Hậu sinh khả úy, quả là tấm gương cho thế hệ đồng lứa.”

Hoàng Y vội vàng hai tay nâng ly, miệng không dám tự nhận.

Trình Dục là người cương trực mạnh mẽ, lại tự cao tự đại, luôn khó khi khen ngợi người khác. Hôm nay lại dành cho hắn đánh giá cao đến thế, vượt quá dự liệu của hắn, thậm chí có chút vừa mừng vừa lo.

Hai người uống một chén rượu, Hoàng Y nói ra ý định của mình.

Trình Dục lẳng lặng lắng nghe, gần như không nói lời nào, cũng không biểu lộ quá nhiều cảm xúc.

Chờ Hoàng Y nói xong, hắn hỏi một câu: “Các tướng sĩ dưới quyền Phủ Quân Đại Tướng Quân có thể đọc hiểu những văn chương kia không?”

“Có thể nhận biết phần lớn chữ, một số điển cố còn cần các giáo tập trong quân giải thích. Bất quá cũng không sao, đây cũng là một quá trình học tập, đọc vài thiên là sẽ hiểu.”

“Thiên tử nhìn xa trông rộng, thật khiến người ta thán phục.” Trình Dục cảm khái nói: “Khó trách Tào Hầu vừa gặp đã yêu mến, nguyện ý phò tá. Đáng tiếc ta đã lớn tuổi, không thể theo Tào Hầu chinh chiến Bắc Cương. Tử Mỹ, ngươi phá kén thành bướm, cá chép hóa rồng, thật khiến người ta ao ước. Hai tên tiểu tử nhà ta nếu có thể có một nửa tiền đồ của ngươi, ta liền đủ hài lòng rồi.”

Hoàng Y cười nói: “Trình công quá khen rồi, ta không dám nhận. Bất quá nói đến lệnh lang, ta ngược lại có một đề nghị.”

“Vào triều hầu cận ư?” Trình Dục lắc đầu. “Bọn chúng làm gì có bản lĩnh ấy, cũng đừng có đi làm ta mất mặt.”

“Không phải vào triều hầu cận, mà là thi Giảng Võ Đường.”

Trình Dục chớp chớp mắt, trầm ngâm không nói lời nào.

Hắn thân là lương tướng, có tư cách tiến cử con em vào triều làm quan, nhưng hắn vẫn luôn không làm vậy. Ngoài lời hắn nói sợ chúng làm mất mặt ra, càng nhiều hơn là do thân phận của hắn.

Tào Tháo chuyển nhậm chức Yến Nhiên Đô Hộ, quan hệ quân thần giữa hắn và Tào Tháo đã kết thúc, nhưng hắn cùng Tào Tháo cùng chung chí hướng, không muốn mượn cơ hội này để vạch rõ giới hạn với Tào Tháo. Hơn nữa, kế sách chuẩn bị quân lương cứu cấp trước đây đã bị người ta lên án, con trai đến Trường An, sẽ không thể nhận được sự công nhận của người Quan Trung, người Lương Châu, lại không cách nào có được sự ủng hộ của người Quan Đông, tình cảnh sẽ tương đối lúng túng.

Hắn định giữ con trai ở bên cạnh, tự mình dạy dỗ.

Nhưng Hoàng Y đề nghị hắn để con trai đi thi Giảng Võ Đường, đây cũng là một lựa chọn tốt.

Công báo cách đây không lâu đã nhắc đến, bây giờ Tế Tửu Giảng Võ Đường không chỉ có người Lương Châu như Giả Hủ, mà còn có Ngu Phiên đến từ Giang Đông. Có thể thấy được d��ới sự chủ trì trực tiếp của Thiên tử, các hệ phái địa phương trong Giảng Võ Đường không nghiêm trọng như trên triều đình.

Vấn đề duy nhất là, hai đứa con trai của hắn đều không có hứng thú gì với quân sự.

Hoàng Y quen thuộc với cha con Trình Dục, biết Trình Dục lo lắng điều gì, liền ngay sau đó giải thích rõ ràng.

Giảng Võ Đường không chỉ bồi dưỡng tướng lĩnh chỉ huy tác chiến, mà còn bồi dưỡng quan lại quân sự, bây giờ lại tăng thêm các môn học về bố trí quân, quân giới, quân pháp cùng với các chương trình học liên quan đến quân sử của các quốc gia. Nếu như con trai của Trình Dục không có hứng thú gì với việc lập công phong hầu, cũng có thể trở thành học giả, theo đuổi các học vấn khác có liên quan đến quân sự.

Trình Dục nghe xong, gật đầu đồng ý, bày tỏ sẽ quay về bàn bạc với các con.

Chính hắn cũng rõ ràng, trừ phi bây giờ hắn đã từ quan, nếu không, việc cứ mãi giữ khoảng cách với triều đình là không thực tế. Nếu muốn ổn định tình thế Quan Đông, không để Hàn Toại có cơ hội khởi binh, hắn cũng cần sự chống đỡ của triều đình.

Mặc dù hắn không quá công nhận những sĩ đại phu kia, nhưng cũng không muốn Quan Đông vừa mới ổn định lại lần nữa đại loạn. Vài chục năm chiến loạn đã mang đến tai họa khổng lồ cho Trung Nguyên, những điều này đều là hắn đích thân trải qua, không muốn tái diễn một lần nữa.

Trình Dục cuối cùng nói với Hoàng Y: “Sáng mai, ngươi theo ta đến quân doanh.”

“Lũ mùa thu sắp đến, ta cũng muốn tổ chức các tướng sĩ, tăng cường phòng bị. Nhưng các tướng lãnh dưới quyền không có tính tích cực cao, ngươi hãy giúp ta nói chuyện với họ một chút, họ sẽ nghe lời ngươi.”

Hoàng Y khom người nhận lệnh.

Mục đích hắn đến Tuy Dương, chính là muốn tiếp quản binh quyền.

——

Trở lại ấn phường, đã là giờ Tuất.

Viên Quyền vẫn chưa ngủ, mặc đan y bó sát người, tựa vào đầu giường đọc sách. Nghe thấy tiếng bước chân, nàng đứng dậy đón.

“Đi tắm đi.” Nàng nhận lấy áo khoác Hoàng Y vừa cởi xuống.

“Đa tạ phu nhân.” Hoàng Y cười một tiếng, cởi quần áo, đi đến thùng nước nóng đã được chuẩn bị sẵn, dìm mình vào, thoải mái khẽ rên một tiếng.

Viên Quyền đi tới, ghé sát đầu Hoàng Y ngửi một cái, có chút do dự: “Là gội đầu bây giờ, hay sáng mai thức dậy gội?”

“Tắm bây giờ đi. Ta vẫn chưa ngủ được, muốn nói chuyện với nàng một chút.”

Viên Quyền cười một tiếng, mở búi tóc của Hoàng Y, dùng gáo múc nước, tưới lên đầu Hoàng Y, làm ướt tóc, lại lấy lược sừng bò ra, từ từ chải.

Hoàng Y nhắm mắt lại, bắt đầu kể lại cuộc gặp gỡ với Mao Giới và Trình Dục. Viên Quyền phần lớn thời gian chỉ lắng nghe, thỉnh tho���ng sẽ thảo luận một chút, bày tỏ quan điểm của mình.

Đây là khoảng thời gian hiếm hoi hai vợ chồng ở riêng, ngay cả thị nữ thân cận nhất cũng bị đuổi ra ngoài.

Hoàng Y tắm xong, lại ngồi ở mép giường, để Viên Quyền giúp hắn lau khô tóc.

“Tử Mỹ, có một chuyện, ta muốn hỏi ý kiến của chàng.”

“Chuyện gì vậy?”

“Chiêu Cơ cố ý đề cử ta vào triều, ta có nên đi không?”

Hoàng Y sững sờ, quay đầu nhìn Viên Quyền một lát. “Nàng muốn đi ư?”

Viên Quyền lắc đầu. “Vốn ta còn chút do dự, bây giờ chàng đã đến Tuy Dương, ta liền không muốn đi nữa. Chẳng qua...”

Hoàng Y lặng lẽ cười. “Thực ra nàng muốn đi, đúng không?”

Viên Quyền mỉm cười, nhưng không nói gì.

Hoàng Y suy nghĩ một chút, nói: “Đây quả là một cơ hội hiếm có, nhưng ta đề nghị nàng hãy đợi thêm một chút. Cuộc luận đàm sắp tới, nàng đi Trường An, khó có thể đứng ngoài cuộc, không chừng lại trở thành một trong những lý do để những kẻ kia công kích Thiên tử. Thiên tử có lẽ không quan tâm, nhưng thêm một chuyện chẳng bằng bớt một chuyện, phải kh��ng?”

“Ừm.”

“Còn nữa, chiến sự Quan Đông mặc dù đã kết thúc, nhưng lòng người vẫn chưa yên ổn. Lần luận đàm này, ảnh hưởng có thể hay không liên lụy đến Quan Đông, cũng vẫn chưa biết. Triều đình thúc đẩy giáo hóa mấy năm nay, dân chúng Quan Tây được hưởng lợi không ít, nói vậy càng có thể hiểu được dụng tâm của triều đình. Quan Đông mới ổn định, nhìn như nhân tài đông đúc, nhưng bách tính bình thường chưa hẳn biết chữ nhiều hơn bách tính Quan Tây. Nàng ở lại Tuy Dương chủ trì ấn phường, thúc đẩy giáo hóa, có thể phát huy tác dụng lớn hơn. Nếu có thể cùng ấn phường Trường An, Hà Đông tương hỗ hô ứng, nàng dù không ở trong triều, nhưng vẫn có thể cống hiến cho Thiên tử.”

Hoàng Y xoay người, ôm Viên Quyền vào lòng. “Hơn nữa, vợ chồng chúng ta thành thân nhiều năm, nhưng vẫn chưa có một mụn con nào. Bây giờ khó khăn lắm mới được ở cùng một chỗ, cũng nên tranh thủ thời gian, vẹn toàn cả việc công lẫn việc tư. Bằng không, sau này ai sẽ thừa kế tước vị của ta?”

Viên Quyền đỏ mặt, đưa tay điểm nhẹ lên ch��p mũi Hoàng Y. “Ta đã biết mà, chàng vội vã trở về Tuy Dương như vậy, nào có ý tốt.”

Độc giả yêu mến có thể đọc bản chuyển ngữ tinh tế này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free