Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 752: Lòng dân có thể dùng

Hoàng Y đã làm công tác tư tưởng cho các tướng lĩnh, khiến lệnh của Trình Dục lập tức được thông suốt thi hành.

Gần mười ngàn tướng sĩ buông vũ khí, cầm lấy nông cụ quen thuộc, cùng nhau ra đê sông.

Chưa bàn đến việc những người này có thể làm được bao nhiêu việc, hay mang lại tác dụng gì, chỉ riêng hành động của họ đã khơi dậy sóng gió lớn, thu hút vô số ánh mắt.

Từ trước đến nay, những binh sĩ Thanh Châu này vẫn luôn tồn tại với thân phận đàn áp dân chúng. Bỗng nhiên, họ lại xuất hiện với hình ảnh những người bảo vệ, khiến rất nhiều người không sao thích ứng kịp.

Kẻ bàn tán có, người quan sát có, kẻ hoài nghi cũng có.

Khi ở Lạc Dương, Hoàng Y từng hiệp trợ Hàn Toại phòng lũ, nên đã tích lũy được kinh nghiệm nhất định. Hắn cùng Trình Dục bàn bạc, trước tiên điều tập đủ lương thực, phát xuống cho các bộ, đồng thời nhấn mạnh nhiều lần, nghiêm cấm quấy nhiễu dân chúng. Nếu không sẽ nghiêm trị không tha.

Cùng lúc đó, Trình Dục lại hạ lệnh các Hương Đình trưng tập dân phu, cùng các tướng sĩ cùng lên đê lao động. Mỗi lần trưng tập nhân số không nhiều, thời gian cũng không dài, nhiều nhất chỉ ba đến năm ngày.

Điều quan trọng hơn cả là, họ được cung cấp cơm nước đầy đủ.

Cường độ lao động không lớn, đãi ngộ lại không tệ, khiến việc trưng tập vốn dĩ vô cùng khó khăn nặng nề nay lập tức trở nên dễ dàng hơn rất nhiều. Nhất là khi nhóm người đầu tiên sau khi trở về, kể lại cho dân làng rằng binh sĩ Thanh Châu cùng lao động với họ không hề hung ác mà ngược lại còn đặc biệt khách khí, nhiệt tình của mọi người lập tức dâng cao.

Danh tiếng của Thanh Châu binh có phần cải thiện, đồng thời, công tác giáo hóa cũng được triển khai rầm rộ.

Hoàng Y tạm thời không tiếp quản quyền chỉ huy, mà tích cực làm tốt vai trò hiệp trợ. Hắn ở mỗi công trường đều bố trí một bộ hạ biết chữ, lúc rảnh rỗi thì dạy tướng sĩ và dân phu biết chữ.

Tài liệu giảng dạy chính là bản rút gọn của "Thuyết Văn Giải Tự" do Viên Quyền cung cấp, nội dung vô cùng thực tế, ngoài các họ tên thường gặp, còn có một số con số, cùng với cách thức công văn các cấp.

Đối với nhiều người mà nói, những thứ này có thể giúp họ phân biệt công văn là do quận hay huyện ban xuống, là thu tiền thuê ruộng hay thu phí nhân kh��u, và phải thu bao nhiêu. Nếu có người thu quá mức, thì nên tố cáo, khiếu nại như thế nào.

Đối với những điều này, ngay từ đầu nhiều người cũng không coi trọng. Bởi lẽ họ vốn dĩ không có cơ hội được thấy công văn, dù là chiếu thư triều đình hay văn thư quận huyện cũng sẽ không xuất hiện trước mặt họ. Muốn đóng bao nhiêu thuế, đều do quan lại đến tận nhà định đoạt.

Điều họ càng cảm thấy hứng thú hơn là có thể nhận biết được tên của chính mình.

Rất nhiều người kỳ thực chỉ có họ, không có tên chính thức, nói gì đến biết chữ.

Một phần lớn công việc của Hoàng Y và đồng đội chính là giúp những binh lính hoặc dân thường mù chữ này đặt một cái tên ra dáng, chứ không phải những cái tên phổ biến như Lý bá, Lưu Trọng.

Ban đầu, các đại tộc hào cường ở khắp nơi không hề để tâm. Việc trưng tập lao dịch không đến lượt họ, họ cũng không cho rằng việc thứ dân biết viết tên mình thì có thể làm được gì, chỉ coi chuyện này là đề tài bàn tán.

Cho đến khi họ nghe những thứ dân này bàn luận về việc độ ru��ng.

Mao Giới vén vạt áo, đứng trên đê sông, chau mày nhìn các tướng sĩ và dân chúng đang vây quanh một chỗ.

Hoàng Y đứng trước một tấm ván gỗ, một tay cầm nhánh cây, một tay cầm nắm bùn nhão.

Trên ván gỗ, hắn dùng bùn vẽ một chữ "dân" thật lớn.

Hoàng Y mặc áo cụt tay, chân dẫm trong bùn, ống quần xắn cao, giọng nói cũng có chút khàn khàn.

"Cái gì là dân?" Hắn dùng nhánh cây gõ vào ván gỗ, nhìn quanh bốn phía. "Chúng ta thường nghe câu 'Không cùng dân tranh lợi', nhưng 'dân' này rốt cuộc là ai, và ai đang tranh lợi với dân, vấn đề này nhất định phải làm rõ. Bằng không, các ngươi chính là bị người ta lừa bán, còn cam tâm tình nguyện đếm tiền cho họ..."

Mao Giới nghe mà giật mình trong lòng, rất muốn chạy tới cắt ngang Hoàng Y. Nhưng nhìn xuống chân, hắn lại do dự.

Mặt đất ngập nước, bị vô số đôi chân giẫm nát bét, căn bản không có chỗ đặt chân.

Đúng lúc hắn còn đang do dự, Trình Dục dẫn theo mấy người chạy tới. Thấy Mao Giới tiến thoái lưỡng nan, ông không khỏi mỉm cười.

"Hiếu Tiên."

Mao Giới quay người, thấy là Tr��nh Dục, liền vội vàng hành lễ.

Mặc dù hắn không hợp ý Trình Dục, nhưng dù sao cũng là quan thần, lễ tiết nên có vẫn phải có.

"Ngươi sao lại đến đây?"

Mao Giới quay người nhìn về phía Hoàng Y đang nói chuyện dõng dạc. "Trình tướng cũng vì chuyện này mà đến sao?"

"Không phải, ta đến để bàn bạc với hắn chuyện khác. Hiếu Tiên, gần đây ta bận rộn chuyện lũ mùa thu, việc trong tướng phủ ngươi đã phải hao tổn nhiều tâm trí rồi."

"Đó là chuyện bổn phận, không dám làm Trình tướng phân phó. Chỉ là..." Mao Giới suy nghĩ một chút, kéo Trình Dục sang một bên, thấp giọng nói: "Tử Mĩ giáo hóa tướng sĩ, dân chúng dĩ nhiên là tốt. Chẳng qua triều đình về chuyện độ ruộng còn chưa có định luận, bây giờ liền công khai tuyên giảng, liệu có phải là không quá thích hợp?"

Trình Dục lập tức hiểu ra. "Có người đến chỗ ngươi để phản ứng rồi sao?"

"Mấy huyện lân cận đều đang đồn đại, lòng người bàng hoàng, khiến các huyện khác cũng bất an, phải phái người đến dò xét tin tức, xem Quốc tướng phủ có mệnh lệnh mới nào không."

"Tạm thời thì chưa." Trình Dục hiểu rõ trong lòng, tuyệt không sốt ruột. "Cứ để họ yên tâm chút, trước khi triều đình chưa có chiếu thư chính thức, Lương Quốc sẽ không thúc đẩy độ ruộng, tạm thời cũng không có kế hoạch thử nghiệm. Nhưng Hiếu Tiên à, nói đến chuyện này, ta cũng muốn bàn bạc với ngươi."

"Trình tướng cứ nói."

"Khi ngươi về Trường An tấu lên, cũng đừng bỏ sót chuyện quân dân Lương Quốc cùng nhau phòng lũ này. Ngươi xem đó, chỉ một chút người như vậy thôi, mới hơn mười ngày mà đã đắp được đoạn đê dài thế này, ngay cả ta cũng không ngờ. Sau đại loạn, ai ai cũng mong muốn sớm có cuộc sống tốt đẹp, lòng dân thật sự có thể dùng được đó."

Trình Dục vừa nói vừa chỉ tay về công trường, giới thiệu cho Mao Giới tiến độ những ngày qua, nét mặt lộ rõ vẻ vui mừng.

Trước kia ông cũng không nghĩ tới hiệu quả lại tốt đến vậy.

Mao Giới mặc dù không quá quen thuộc với chuyện thủy lợi, nhưng nghe Trình Dục giới thiệu, cũng cảm thấy tiến triển rất nhanh. Theo tốc độ này, cho dù hôm nay có lũ mùa thu, hẳn cũng sẽ không có vấn đề gì.

Thành tích như vậy, quả thực đáng để tấu lên khi triều đình mở hội nghị đặc biệt.

"Nhưng còn chuyện độ ruộng..." Mao Giới vẫn chưa quên mục đích ban đầu của mình.

"Độ ruộng gì chứ?" Trình Dục vung tay. "Không có chuyện gì đâu, cứ để họ yên tâm. Ta có thể đảm bảo với ngươi, trừ phi triều đình ban xuống chiếu thư, bằng không ta tuyệt đối sẽ không thúc đẩy độ ruộng ở Lương Quốc."

Mao Giới thở phào nhẹ nhõm, ngay sau đó lại nói: "Nhưng Tử Mĩ công khai tuyên giảng chuyện độ ruộng, vạn nhất trăm họ công phẫn, yêu cầu độ ruộng thì phải làm sao?"

Trình Dục sững người, vuốt vuốt chòm râu suy nghĩ một lát, hỏi: "Hiếu Tiên, ngươi vừa nói như vậy, ta cũng có chút bận tâm. Ngươi thử nói xem, nếu trăm họ yêu cầu độ ruộng, cái này có tính là ý dân không?"

"Cái này..." Mao Giới nghẹn họng không nói nên lời.

Trình Dục lại nói: "Nếu trăm họ yêu cầu độ ruộng không được, phẫn nộ mà khởi sự, ta có nên phái binh đi bình định không? Nếu không phái binh, đó là thất chức. Nhưng nếu phái binh, những binh lính này cũng đều là những người mong muốn độ ruộng mà. Ban đầu Khăn Vàng khởi sự, chẳng phải là cũng muốn san bằng giàu nghèo sao?"

Sắc mặt Mao Giới đại biến, mồ hôi lạnh toát đầy trán.

Trình Dục thấy rõ điều đó, không khỏi cười thầm, ngay sau đó lại nói: "Hiếu Tiên, đã có người tìm ngươi rồi, vừa đúng lúc có chuyện cần xử lý một chút. Lũ mùa thu là vì tất cả mọi người, vạn nhất vỡ đê, ai cũng không thoát khỏi. Họ không xuất sức, thì đóng ít tiền lương luôn là điều nên làm chứ? Huống chi có một số người năm ngoái tiền phú thuế còn chưa giao, chẳng lẽ họ muốn lại trì hoãn thêm một năm nữa? Ta thì không có vấn đề gì, nhưng nếu những người này không có cơm ăn, thì lại có chút phiền toái đó."

Nhìn Trình Dục cười lạnh, Mao Giới bỗng thấy lạnh toát cả người.

Vạn sự khởi đầu nan, bản dịch này xin dâng độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free