Nỉ Hoành hơi sững sờ, rồi đáp: "Phủ quân, ta muốn đến Trường An luận đạo."

"Chuyện này không hề mâu thuẫn. Ngươi cứ đến Trường An luận đạo trước, sau khi trở về sẽ đến Nguyên Đạo làm giáo sư. Sắp đến mùa đông rồi, cũng không thể để các học trò tập trung học hành được nữa."

Nỉ Hoành có chút do dự.

Dương Tu lại nói: "Ngươi đã ở Hán Dương hơn nửa năm, cũng xem như đã quen thuộc với tân chính sách. Lại đến Nguyên Đạo khảo sát một phen, chẳng phải tốt hơn sao? So với Hán Dương, Nguyên Đạo nghèo hơn nhiều, càng cần những người có chí hướng đến tham gia."

Nỉ Hoành nhìn Dương Tu một cái, rồi gật đầu.

Dương Tu cười một tiếng, ngồi thẳng dậy, vỗ tay nói: "Được rồi, Bàng Tử Ấm, ngươi không cần dâng tấu lên triều đình nữa. Ta vừa tìm cho ngươi một giáo sư đây. Nỉ Hoành, Nỉ Chính Bình, một danh sĩ lừng lẫy của Thanh Châu, không chỉ có học vấn uyên bác, mà tư tưởng còn rất tân tiến. Ông ấy từng tranh luận đạo với Thiên tử tại triều đình, lại am hiểu sâu sắc ý chỉ của tân chính sách. Có ông ấy đến Nguyên Đạo dạy học, chắc chắn sẽ bồi dưỡng được một nhóm nhân tài kiệt xuất."

Khi Nỉ Hoành bước vào sảnh đường, Bàng Nhu đã trông thấy hắn. Thấy hắn mặc bộ áo ngắn, trong tay lại cầm phất trần, Bàng Nhu còn tưởng đó là một viên lại nhỏ vừa từ bên ngoài công cán trở về. Nghe Dương Tu nói đó chính là danh sĩ Nỉ Hoành của Thanh Châu, hắn không khỏi kinh ngạc vô cùng.

Tuy Bàng Nhu không ở Ký Huyện, nhưng hắn cũng từng nghe nói đến danh tiếng của Nỉ Hoành, biết rằng sau khi Nỉ Hoành đến Hán Dương, đã nhiều lần tranh luận với Dương Tu.

Học vấn của Dương Tu được công nhận là xuất sắc, mà Nỉ Hoành lại có thể tranh luận với ông ấy, đủ để thấy học vấn của Nỉ Hoành cũng chẳng kém cạnh.

"Thật vậy chăng?" Bàng Nhu đứng dậy.

Dương Tu gật đầu cười nói: "Là thật đó, nhưng trước tiên hắn phải đến Trường An một chuyến, sau khi trở về mới đến Nguyên Đạo."

"Ta sẽ đi cùng ông ấy." Bàng Nhu lập tức nói: "Từ giờ trở đi, ông ấy chính là giáo sư của huyện học Nguyên Đạo chúng ta, chúng ta sẽ lo liệu việc ăn ở đi lại cho ông ấy khi đến Trường An."

Lời Bàng Nhu còn chưa dứt, bên cạnh đã có người mỉa mai nói: "Bàng Tử Ấm, ngươi thật là hào phóng đó nha. Đến Trường An công cán, ��n ở đều đã có dịch xá lo liệu, cần gì ngươi phải tốn kém chút tiền nào?"

Ngay sau đó lại có người nói rằng, cũng chua chát đáng sợ không kém: "Mới vừa rồi còn than khóc thảm thiết, chớp mắt đã trở nên hào phóng. Với bản lĩnh trở mặt này của ngươi, không làm thuật sĩ thì thật là đáng tiếc!"

Trong góc vang lên một tiếng thở dài: "Đúng là đứa trẻ hay khóc mới được bú sữa mà, ta đây lại quá giữ thể diện. Sớm biết như vậy..."

Lời còn chưa dứt, một người khác ở sảnh bên đã đứng bật dậy, lớn tiếng nói: "Phủ quân, ta cũng muốn đến Trường An, dâng tấu cáo lên Thiên tử!"

Lời vừa nói ra, vô số người như bừng tỉnh từ trong mộng, rối rít xắn tay áo lên, hò reo đòi dâng tấu, thỉnh cầu Thiên tử điều động các tiến sĩ đến huyện giảng dạy.

Dương Tu và Vương Duy trố mắt nhìn nhau.

Nỉ Hoành đứng lên, giơ hai tay xuống hiệu im lặng. "Chư vị, xin hãy nghe ta một lời."

Đám người lập tức im lặng, nhìn chằm chằm Nỉ Hoành.

"Chẳng phải là thiếu giáo sư sao? Nói đi, các ngươi muốn bao nhiêu người? Lần này ta đến Trư���ng An, khi diện kiến Thiên tử, ta sẽ cùng lúc thỉnh cầu cho các ngươi."

"Chuyện này là thật ư?" Có người rời chỗ đứng dậy, vui mừng khôn xiết.

"Ta Nỉ Hoành đã nói ra lời thì nhất định sẽ làm được, tuyệt không sai chạy." Nỉ Hoành phẩy phẩy phất trần, ngạo nghễ nói: "Chư vị nên biết, lần này Thiên tử triệu tập hiền tài khắp thiên hạ đến Thái Học luận đạo, quy mô cực kỳ lớn. Trong số những người đó, tuy đa phần là hạng người hủ nho, nhưng cũng không thiếu những người có chí khí và năng lực. Chỉ là họ bị hạn chế bởi tầm mắt, không rõ tình hình Lương Châu. Chỉ cần ta đứng ra trình bày rõ tình hình, nhiều thì không dám nói, nhưng ba mươi, năm mươi người thì chắc chắn không thành vấn đề."

Nỉ Hoành quay người nhìn về phía Dương Tu, cười nói: "Phủ quân nghĩ sao?"

Dương Tu gật đầu đồng ý: "Ta cũng có ý đó, chỉ tiếc công vụ bộn bề, không thể đích thân đến. Có Chính Bình thay mặt, ta không còn phải lo lắng nữa."

Đám người nghe vậy, bèn nhìn nhau cười, lập tức biến căng thẳng thành hòa hoãn.

——

Chờ nghị sự xong xuôi, đám người tản đi, Dương Tu nhìn chồng công văn dày cộp trên bàn, nhẹ nhàng vỗ vỗ.

"Chính Bình, lần này chuyện dâng tấu lên triều đình đành nhờ vào ngươi vậy."

"Được Phủ quân chiêu đãi mấy tháng, ta đã khai mở nhiều điều, không biết lấy gì báo đáp, nên rất sẵn lòng đi chuyến này. Hơn nữa, ta vốn cũng muốn đến Trường An tham gia luận đạo, gõ cho mấy kẻ mù mờ kia một cái, để họ tỉnh táo một chút."

Dương Tu khẽ cười một tiếng: "Những kẻ chỉ biết nói suông kia chẳng đáng để bận tâm. Điều ngươi muốn làm nhất, hẳn là lại cùng Thiên tử luận đạo một phen chứ?"

"Vâng."

"Vậy ta khuyên ngươi nên khiêm tốn một chút." Dương Tu thâm trầm nói: "Tầm nhìn của ta và ngươi tuy có khác biệt lớn, nhưng so với Thiên tử, vẫn còn kém xa lắm. Lấy việc leo núi làm ví dụ, ta và ngươi nhiều nhất là trèo lên núi Đông Sơn mà thấy nước Lỗ nhỏ bé, còn Thiên tử lại có thể trèo lên núi Thái Sơn mà thấy thiên hạ nhỏ bé. Sự khác biệt này không thể dùng lẽ thường mà tính toán được."

Nỉ Hoành cười phá lên, quăng phất trần trong tay, khí thế ngút trời nói: "Cho dù là vậy, ta cũng phải cùng Thiên tử luận đạo một phen đến cùng. Không như thế, sao có thể biết được mình đã đạt đến nông sâu mức nào?"

Dương Tu suy nghĩ một lát, rồi bày tỏ sự đồng tình.

"Đã như vậy, vậy ta sẽ phải trình bày kỹ lưỡng tình hình thi chính của Hán Dương mấy năm nay, để ngươi nắm rõ tường tận, khi cùng Thiên tử luận đạo sẽ có căn cứ vững chắc. Cần phải biết rằng, đạo lý trị nước không chỉ nằm trong điển tịch của thánh nhân, mà còn ở ngay trong cuộc sống áo cơm của trăm họ."

Nỉ Hoành khom người tạ ơn.

Chuyện tấu trình lên triều đình vốn không nên do hắn phụ trách – đây là cơ hội dành cho người địa phương – nhưng Dương Tu đã trao cơ hội này cho hắn, vậy hắn không thể phụ lòng kỳ vọng của Dương Tu.

——

Tuân Kham xuống xe, phủi ống tay áo, ngẩng đầu nhìn về phía các vệ sĩ vũ trang đầy đủ đứng gác trước cửa hiệu sách.

Trời nóng như vậy, mà họ vẫn mặc giáp da, xem ra thư phường này quả thật canh gác nghiêm ngặt.

Một Quân Hầu nghe thấy tiếng động, từ bên trong bước ra, quan sát Tuân Kham hai mắt, chắp tay thi lễ: "Xin hỏi các hạ là đến mua sách, báo công hay là khách đến viếng thăm?"

Tuân Kham cảm thấy kinh ngạc.

Vị Quân Hầu trước mắt mặt mũi đen sạm, trên gương mặt còn có hai vệt đỏ, tướng mạo cũng mang chút nét của người Hồ, nhưng lời nói cử chỉ lại vô cùng khách khí, tuyệt không thô lỗ.

"Mua sách thì thế nào, khách đến thăm lại thế nào?"

"Nếu là đến mua sách, báo công, xin cứ đi thẳng về phía trước, khoảng năm mươi bước, có một ngôi nhà, đi vào sẽ có người tiếp đón. Nếu là khách đến viếng thăm, thì phải xem ngươi là muốn thăm các thợ rèn trong phường, hay là ba vị Chủ bút. Các thợ ở đây, bình thường không tiếp khách. Còn Chủ bút thì ở viện nhỏ bán sách bên cạnh, ngươi đến đó là có thể gặp được."

Tuân Kham hài lòng gật đầu, tùy tùng tiến lên, dâng danh thiếp.

"Ta muốn gặp Đường phu nhân."

Vị Quân Hầu cúi đầu nhìn danh thiếp, thấy được quê quán và họ tên của Tuân Kham, biết là người thân của Đường phu nhân, không dám thất lễ, liền vội vàng dẫn Tuân Kham vào tiền viện, tự mình dâng trà tiếp đãi, rồi sai người vào trong thông báo.

Tuân Kham trong lòng thấy kỳ lạ, nhưng cũng không hỏi nhiều.

Mất một lúc, Đường phu nhân nhanh chóng bước ra ngoài, nét mặt lộ rõ vẻ vui mừng.

"Hữu Nhược, ngươi đến đây từ lúc nào?"

Tuân Kham đứng dậy hành lễ: "Vừa mới đến."

"Tốt quá rồi, đáng lẽ ngươi đã phải đến sớm hơn rồi." Đường phu nhân liền ngồi xuống: "Ngươi chuẩn bị tham gia luận đạo, hay là diện kiến Thiên tử? Nếu là luận đạo, ta sẽ sắp xếp cho ngươi một chỗ ở. Nếu là diện kiến Thiên tử, ngươi cứ ở lại phường này hai ngày."

"Diện kiến Thiên tử ta cũng muốn, nhưng không vội, ta cứ xem tình hình Thái Học trước đã."

Đường phu nhân hiểu ý, gọi một tùy tùng đến, phân phó đôi câu.

Tùy tùng của Đường phu nhân cùng tùy tùng của Tuân Kham chào hỏi, rồi dẫn Tuân Kham đi.

"Gần đây có một ngôi nhà, không lớn lắm, nhưng khá thoáng đãng và thoải mái." Đường phu nhân lộ ra nụ cười tinh quái: "Gần đó có lẽ còn có một người quen của ngươi nữa."

"Dĩnh Xuyên?"

"Không, người Ký Châu." Đường phu nhân cười cười: "Họ Thôi, tên Diễm, tên chữ Quý Khuê, nghe nói là đệ tử của Trịnh Khang Thành. Chàng ta văn võ song toàn, từng du hành mấy năm ở Trung Nguyên, kiến thức khác biệt so với người thường. Đến Thái Học không bao lâu, đã trở thành danh sĩ được mọi người ca ngợi."

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free, đảm bảo truyền tải nguyên vẹn tinh hoa.