(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 774: Cơ hội không thể mất
Tuân Văn Thiến đội khăn vải trên đầu, thân mặc y phục lao động bằng vải thô, nhanh chóng bước đến trước mặt Tuân Kham.
Tuân Kham thoạt nhìn hoàn toàn không nhận ra, còn tưởng là nữ công bình thường nào đó.
“Ngươi…” Tuân Kham sa sầm nét mặt. “Văn Thiến, ngươi là quý nhân trong cung, ăn mặc thế này còn ra thể thống gì?”
Tuân Văn Thiến tháo khăn đội đầu xuống, vuốt tóc, cười nói: “Không cùng thợ thủ công làm việc chung, không hiểu được kỹ thuật chân chính, sau này quản lý khó tránh khỏi không thuận tay. Bá phụ, người đã đến Giảng Võ Đường chưa?”
“Đến rồi.”
Thấy Tuân Kham vẻ mặt ấm ức, Tuân Văn Thiến lập tức đoán ra điều gì đó. Nàng mời Tuân Kham vào công xưởng của Phu nhân Đường, sai người dâng trà.
Tuân Kham ngồi xuống, nói sơ qua chuyện gặp mặt Ngu Phiên, ngay sau đó hỏi về tình hình Ích Châu.
Tuân Văn Thiến có chút bất ngờ, trầm ngâm một hồi lâu, cuối cùng vẫn lắc đầu.
“Ta không quan tâm những chuyện này, bá phụ hỏi nhầm người rồi.”
Tuân Kham tha thiết nói: “Văn Thiến, sự cẩn trọng giữ mình của ngươi, ta rất tán thưởng. Nhưng ta hỏi chuyện này, không phải có ý làm hại triều đình. Ngược lại, nếu triều đình có kế hoạch dùng binh ở Ích Châu, ta có thể khuyên Viên Đàm xuất binh trợ trận…”
Tuân Văn Thiến giơ tay lên, cắt lời Tuân Kham. “Bá phụ, xin thứ cho ta nói thẳng, cho dù triều đình có kế hoạch dùng binh ở Ích Châu, cũng đừng để Viên Đàm trợ trận. Hắn nếu thật sự có lòng, chi bằng trước tiên giúp U Châu mục và Yến Nhiên Đô Hộ Phủ bình định Liêu Đông, khiến thiên hạ nhất thống.”
Tuân Kham nghẹn lời, bất đắc dĩ gật đầu.
Hắn biết Tuân Văn Thiến sẽ giữ lại chút thông tin, nhưng không ngờ nàng lại dứt khoát đến vậy, một lời cũng không chịu tiết lộ.
“Ngày mai ta sẽ đi ngay.”
“Nhanh vậy sao? Không tham gia buổi luận đàm?”
“Không được, nói đi nói lại cũng chỉ có vậy.” Tuân Kham nghĩ đến thái độ của Ngu Phiên, trong lòng một trận u ám. Thiên tử nắm giữ trọng binh, đại thế đã định, chẳng qua chỉ là vấn đề nhanh hay chậm mà thôi. Bất kể kết quả luận đàm thế nào, cũng chẳng thể thay đổi được gì.
“Cũng tốt.” Tuân Văn Thiến cũng không bất ngờ. “Người cần gì, ta sẽ sai người giúp người chuẩn bị.”
“Chẳng có gì cần chuẩn bị đặc biệt. Hành lý của ta đơn giản, thuê xe cũng tiện, không tốn công sức. Nếu có chuyện gì, chính là ngươi giúp ta trông nom vợ chồng Mao Hiếu Tiên. Chỗ ở ta thuê trong thành tiền thuê hơi đắt, hắn chưa chắc chịu ở. Phu nhân của hắn lại làm việc trong phường, ngươi giúp hắn tìm một chỗ tiện lợi cho cả hai người.”
“Chuyện này dễ thôi. Chỗ Thiên tử, hắn cũng đã có dự tính rồi, sắp xếp một chức quan thì vấn đề không lớn. Chỉ là… Bá phụ thấy hắn có thích hợp nghiên cứu học vấn không?”
“Ngươi lo lắng điều gì?”
“Hắn không còn trẻ, lại có gia đình, e rằng không thể chuyên tâm nghiên cứu học vấn. Thiên tử có thể sắp xếp hắn làm quan, nhưng bổng lộc chỉ đủ cho hắn sinh hoạt, còn có thể đạt được thành tích hay không, thì phải xem bản thân hắn.”
Tuân Kham tặc lưỡi. “Hắn muốn nghiên cứu học vấn, cứ để hắn tùy ý. Đợi hai năm, nếu không đạt được thành tích, thì lại nghĩ cách giúp hắn ra làm quan vậy.”
Tuân Văn Thiến thấy có lý, liền không nói thêm gì nữa.
Tuân Kham xin hai bộ sách, mấy bản công báo, rồi trở về chỗ ở của mình.
Vừa mới vào cửa, Thôi Diễm đã chạy đến. Mấy ngày nay Tuân Kham không có mặt ở Thái học, Thôi Diễm vẫn luôn chú ý hành tung của hắn, chờ hắn trở về.
“Chuẩn bị đi rồi sao?” Thôi Diễm đặt một bản công báo lên bàn, dùng ngón tay gõ nhẹ. “Bài văn của Nỉ Hoành đã ra rồi, quả nhiên là kẻ cuồng sĩ, không hề giữ thể diện, không chỉ toàn bộ sĩ phu Sơn Đông gặp họa, ngay cả Khổng Văn Cử cũng bị mắng tơi bời.”
“Ừm, ngươi không đi sao?” Tuân Kham đặt việc trong tay xuống, mời Thôi Diễm ngồi xuống.
Hắn cầm lấy công báo, lướt qua một cái rồi đặt xuống. Về những gì Nỉ Hoành sẽ nói, hắn đã sớm hiểu rõ trong lòng. Thôi Diễm không biết Nỉ Hoành là người nào, hắn lại biết rất rõ.
Vật họp theo loài, người chia theo nhóm, nhìn Khổng Dung thì cũng biết được.
Nói thật, có lúc hắn cũng muốn mắng Khổng Dung một trận, chẳng qua là mắng không lại Khổng Dung mà thôi.
Cũng may có bài văn trước đây của hắn đã ra, bài văn của Nỉ Hoành lần này sức ảnh hưởng yếu đi rất nhiều, trừ việc gây ra sự ghét bỏ của giới học gi���, cũng không ảnh hưởng quá lớn.
Đối với hắn mà nói, Dương Tu đứng sau Nỉ Hoành mới là mấu chốt.
Nếu như Dương Tu ở Hán Dương chứng minh được rằng thành tích của việc độ ruộng càng có lợi cho việc thực hiện vương đạo, thì sẽ không ai có thể chống đỡ được quyết định độ ruộng của triều đình. Toàn bộ những người phản đối độ ruộng đều sẽ bị ý dân mãnh liệt đánh đổ, liền như Khăn Vàng từng càn quét Trung Nguyên vậy, biến thành một vùng phế tích.
Đến lúc đó, ngay cả phái ổn định như Tuân Úc cũng khó mà thoát khỏi.
“Thẩm Phối không phải Viên Đàm.” Thôi Diễm cười khổ. “Dù cho để hắn tận mắt thấy tình thế Trường An, triều đình không đáp ứng điều kiện của hắn, hắn cũng chưa chắc chịu từ bỏ.”
Tuân Kham gật đầu một cái. “Có những người không thể cứu vãn. Chỉ có thể chờ hắn đâm đầu vào tường, đầu rơi máu chảy rồi mới nói. Quý Khuê, ngươi không cần thiết phải như vậy. Thanh Hà Thôi thị tuy nói có chút tài sản, nhưng không đáng phải vì thế mà chôn vùi.”
“Hữu Nhược có đề nghị gì không?”
“Đi thi Giảng Võ Đường đi. Ngươi võ nghệ cao cường, chớ lãng phí.”
Thôi Diễm nhìn chằm chằm Tuân Kham. “Ngươi đã đến Giảng Võ Đường rồi sao?”
Tuân Kham kể lại chuyện mình đến Giảng Võ Đường gặp Ngu Phiên một lần, chỉ là lướt qua chuyện tranh cãi với Ngu Phiên. Hắn cuối cùng nhắc nhở Thôi Diễm, Giảng Võ Đường là một sự vật mới mẻ, ý nghĩa không chỉ nằm ở việc giáo hóa tướng sĩ, biến đội quân hổ lang Tịnh Lương thành tinh nhuệ có thể kiểm soát bởi triều đình, mà còn ở việc họ nghiên cứu sâu rộng mọi mặt quân sự.
Có thể suy ra, trong tương lai không xa, triều đình sẽ có được vô số tướng tài, hoàn toàn không phải Sơn Đông có thể sánh bằng.
Ba quân dễ kiếm, một tướng khó cầu. Chỉ riêng điểm này thôi, triều đình đã vượt xa Sơn Đông rất nhiều.
Sơn Đông không chỉ thiếu tướng tài, mà còn có tập khí trọng văn khinh võ nghiêm trọng. Sĩ đại phu lấy nho nhã làm trọng, cho dù là thống binh tướng lãnh, cũng phải áo dài khăn đóng, tay không rời sách, tự xưng là Nho tướng.
Sự thật chứng minh, đây chỉ là tự dối mình dối người.
Trên chiến trường chân chính, cái gọi là Nho tướng không chịu nổi một đòn.
Viên Thiệu chính là ví dụ điển hình nhất.
Khi đối phó với các chư hầu khác ở Sơn Đông, hắn có thể dựa vào nhân lực, vật lực để thủ thắng. Một khi gặp phải Đổng Trác dẫn dắt Tây Lương binh, hắn thậm chí không có dũng khí nghênh chiến.
Về phần binh lực, ngươi cảm thấy triều đình chủ trương cố gắng thực hiện độ ruộng chỉ là để tránh bách tính đói khổ biến thành lưu dân sao? Bách tính có ruộng đất, mới là nguồn binh lính mà triều đình có thể sử dụng. Có độ ruộng làm trụ cột, mỗi một người nhập hộ khẩu đều là tinh nhuệ mà triều đình có thể trưng dụng.
Ai phản đối độ ruộng, kẻ đó chính là địch nhân của bọn họ.
Có binh có tướng, hơn nữa độ ruộng mang đến lương thực dồi dào và của cải, ai có thể chiến thắng một đội quân như vậy?
Nếu không thể chiến thắng, chi bằng gia nhập. Số lượng lớn các học giả hiểu lý lẽ, có trách nhiệm gia nhập quân đội, không chỉ giúp giáo hóa, tránh quân đội trở thành đám võ biền Tịnh Lương vô kỷ luật, chỉ trung thành với cá nhân, mà còn là lựa chọn tốt nhất hiện tại.
Từ Thứ, Thôi Diễm chính là những người mang theo hy vọng đó, bọn họ nên gánh vác trọng trách như vậy.
Thôi Diễm không nói gì, nhưng hắn đã động lòng.
“Quý Khuê, Nho môn tranh đấu mấy trăm năm, cuối cùng đã chứng minh một điều, nhất định phải trọng văn trọng võ, mới có thể thực hiện vương đạo. Không có binh quyền, tất cả đều là lời nói suông. Nhưng muốn nắm giữ binh quyền, chỉ dựa vào kinh nghĩa là không đủ, cùng ngồi đàm đạo càng không thể làm được, nhất định phải tự mình trải nghiệm.”
Tuân Kham thở dài một tiếng, ánh mắt hơi thu lại, vẻ mặt trở nên ngưng trọng. “Giảng Võ Đường của Tử Kiến hôm nay, giáo hóa tướng sĩ, là một biến cục lớn chưa từng có từ trước đến nay, càng là cơ hội của Nho môn. Bọn ta không thể đứng ngoài, để lỡ cơ hội tốt, nếu không chính là tội nhân của Nho môn.”
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.