Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 789: Lớn nhỏ chi phân biệt

Lưu Hiệp cảm thấy rất đỗi an lòng. Điều khiến ngài an lòng không phải vì kế sách của Điền Trù xuất sắc đến nhường nào (mà thực ra, kế sách đó chẳng có gì mới mẻ, hoàn toàn nằm trong dự liệu của ngài), mà là bởi thái độ của Điền Trù đã có sự thay đổi.

Sau nhiều tháng bàn bạc, việc độ điền (đo đạc ruộng đất) lợi nhiều hơn hại đã trở thành nhận thức chung. Điều còn lại gây tranh cãi là có nên cưỡng ép thực hiện độ điền hay không. Các ý kiến phản đối đại khái được chia thành hai loại: Một loại cho rằng việc dùng thủ đoạn bất nghĩa để thúc đẩy độ điền sẽ không thể thực hiện được vương đạo chính nghĩa; loại khác thì lo ngại việc vội vàng cầu lợi trước mắt sẽ làm bùng phát mâu thuẫn, không bằng chậm rãi tính toán.

Loại thứ nhất quá ư hư vô, loại thứ hai thì thực tế hơn. Điền Trù hiển nhiên thuộc về loại thứ hai.

Ở Ký Châu, việc cưỡng ép độ điền chi bằng dùng kế chia rẽ mà cai trị, chỉ cần giáng đòn đả kích lên những phần tử ngoan cố như Thẩm Phối. Hạ gục những kẻ phản đối mạnh nhất này, không chỉ khiến chúng khiếp sợ, mà mục tiêu độ điền cũng sẽ hoàn thành hơn phân nửa, thậm chí còn triệt để hơn.

Dĩ nhiên, điều quan trọng hơn cả là không ph���i chịu gánh nặng trong lòng. Kẻ nào trái chiếu thư, nghịch thế mà hành động, ai nấy đều có thể tru diệt.

Từ góc độ này mà nói, kế sách của Điền Trù gần như hoàn mỹ.

Đang lúc trò chuyện, Lưu Hòa bước nhanh tới. Thấy Điền Trù đang ngồi đó, hắn thoáng chút ngạc nhiên. Sau khi hành lễ, ngồi xuống, đọc qua vài phần tấu chương, Lưu Hòa cảm thấy kinh ngạc.

"Không ngờ Viên Công Lộ lại có được đảm lược đến thế."

Lưu Hiệp cũng không nén được nụ cười.

Trong số các tướng lĩnh, Viên Thuật có lẽ là người kém cỏi nhất về năng lực, nhưng lá gan lại lớn nhất, hơn nữa hành sự chẳng theo lẽ thường. Nói cho hay thì là binh bất yếm trá, xuất kỳ chế thắng. Còn nói thẳng ra một chút, là hèn hạ vô sỉ, không gì không dám dùng.

Lần trước ở Lư Giang phục kích Nhan Lương, lần này ở Ký Bắc đánh lén Viên Thiệu, một nam một bắc, hắn hai lần phá vỡ cục diện bế tắc, công lao ấy đủ khiến nhiều người trợn mắt há hốc mồm, thậm chí tức đến đấm ngực dậm chân.

"Khanh nghĩ nên xử trí Ký Châu ra sao?" Lưu Hiệp đi thẳng vào vấn đ��.

Ngài rất bận, không có thời gian để dò xét lẫn nhau với bọn họ.

Lưu Hòa suy nghĩ cẩn trọng một lát. "Thần cho rằng nên thừa cơ tiến binh, bình định Ký Châu. Viên Thiệu đã bị bắt, Viên Đàm xin tội, lòng người Ký Châu đang hoảng loạn, đây chính là thời cơ tốt để tiến thủ. Viên Hi ở Thanh Châu đang bị Tôn Sách và Lưu Bị vây hãm, cần viện binh. Nếu có thể bốn bề tiến đánh, vây hãm Nghiệp Thành, ắt Viên Hi sẽ tứ cố vô thân, thất bại là điều không nghi ngờ. Viên Hi bại trận, Thẩm Phối cố thủ thành cô, hoặc hàng hoặc chết, còn được mấy kẻ đồng lòng với hắn?"

Lưu Hòa dứt lời, ngón tay khẽ gõ nhẹ bàn trà. "Ban đầu Viên Thiệu không chịu đầu hàng, là vì y hy vọng triều đình sẽ nóng lòng độ điền, khiến Sơn Đông sinh biến. Các quận Sơn Đông sở dĩ phản đối độ điền, cũng là vì đặt hy vọng vào việc Viên Thiệu khởi binh. Nay Viên Thiệu đã bị bắt, sĩ đại phu Sơn Đông tuyệt vọng, đây chính là thời cơ triều đình tiến đánh."

Điền Trù kinh ngạc nhìn Lưu Hòa một cái.

Lưu Hòa là người Đông Hải, hắn không ngờ lại cấp tiến tán thành độ điền đến vậy?

Lưu Hòa cảm nhận được ánh mắt của Điền Trù, nhưng không lên tiếng.

Lưu Hiệp khẽ gật đầu, sau đó lại hỏi một câu. "Các khanh nghĩ ai nên chịu trách nhiệm trận chiến này?"

Điền Trù và Lưu Hòa trăm miệng một lời nói: "Phi bệ hạ thân chinh không thể!"

Lưu Hiệp hơi bất ngờ.

Ngài thấy, trận chiến này kỳ thực chẳng có gì khó khăn, bất kể là Hàn Toại hay Sĩ Tôn Thụy, đều đủ khả năng giải quyết, dường như không cần ngài thân chinh.

Nhưng ngài nghĩ lại, liền cảm thấy lời họ nói có lý.

Chính vì bất cứ ai cũng có thể làm được, nên bổ nhiệm ai cũng sẽ khiến người khác bất bình. Nghĩ tới nghĩ lui, chỉ có ngài tự mình nắm giữ toàn cục, mới có thể khiến các tướng lĩnh tuân theo mệnh lệnh, tập trung lực lượng tác chiến, mà không phải tranh đấu lẫn nhau.

"Việc này trọng đại, cần cùng Tam Công bàn bạc." Lưu Hiệp cuối cùng đã đưa ra quyết định.

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, xin đừng tự ý sao chép.

—-

Rời khỏi đại điện, Điền Trù cùng Lưu Hòa sánh vai bước đi, bước chân nhẹ nhàng.

"Mấy ngày không gặp, Công Hoành trông như thay da đổi thịt, thật đáng mừng." Điền Trù nửa thật nửa đùa nói.

Lưu Hòa quay đầu nhìn Điền Trù. "Hôm nay khí sắc Tử Thái cũng không tệ, cũng đáng để chúc mừng. Hay là cùng ta uống đôi ba chén, thế nào?"

Điền Trù bật cười ha hả. "Trong quân có thể uống rượu sao?"

"Bình thường thì không thể, nhưng hôm nay tình huống đặc biệt, uống chút rượu cũng chẳng sao."

"Đã vậy, cung kính không bằng tuân mệnh."

Điền Trù là Nghị Lang, Lưu Hòa là Hữu Bộ Đốc, lại dẫn theo mười mấy tán kỵ thị lang, tất cả đều là thuộc hạ của Quang Lộc Huân, chẳng qua bình thường không ở cùng một chỗ, mà khoảng cách cũng chẳng xa xôi gì.

Đến quán xá của Lưu Hòa, Lưu Hòa liền sai người dọn rượu món, cùng Điền Trù ngồi đối diện. Chẳng mấy chốc, rượu và đồ nhắm đã được bày biện xong xuôi, Lưu Hòa liền dẫn đầu nâng ly.

"Tử Thái, cố nhân U Châu theo Viên Công Lộ lập được công lớn, đây là chuyện vui, đáng để chúc mừng."

Điền Trù cũng không từ chối, nâng ly cùng Lưu Hòa cạn một chén.

Tiên Vu Phụ cùng những người khác theo Viên Thuật lập công, đây quả là một tin vui đáng để ăn mừng. Kể từ khi Lưu Ngu và Công Tôn Toản xảy ra xung đột, người U Châu liền sa vào nội đấu, mất đi quyền phát biểu.

Ngay cả việc cuối cùng phá tan Công Tôn Toản, báo thù cho Lưu Ngu, cũng đều nhờ vào sức mạnh của Viên Thiệu.

Giờ đây dưới sự chỉ huy của Viên Thuật, không ngờ lại đánh bậy đánh bạ bắt sống Viên Thiệu, cuối cùng thúc đẩy việc bình định Ký Bắc, coi như đến tuy muộn, nhưng lại đúng lúc khéo léo, vận khí tốt đến độ khiến người ta phải ao ước.

Với công lao này, U Châu cũng có tự tin sánh vai cùng Tịnh Châu, Lương Châu.

Nếu tính thêm ảnh hưởng của hai vị tôn thất là Lưu Bị và Lưu Hòa, U Châu thậm chí có cảm giác "người đến sau mà đứng trên".

Thân là người U Châu, Điền Trù dĩ nhiên rất đỗi vui mừng.

Đặt chén rượu xuống, Điền Trù thở ra một hơi dài. "Công Hoành, điều khiến ta vui mừng không chỉ là Tiên Vu Phụ cùng những người khác lập được công, từ nay có đất đặt chân. Mà còn là tân chính của thiên tử đã cho ta thấy được hy vọng. Kể từ nay về sau, U Châu sẽ không còn vì thiếu nhân khẩu mà vắng mặt trong triều đình nữa. Không nói chi những chuyện khác, riêng trong quân mà nói, người U Châu chiếm ba phần mười."

Lưu Hòa cười ha hả, giơ đũa lên, chỉ chỉ Điền Trù. "Tử Thái, lời ấy rất hợp ý ta. Tuy nói Giảng Võ Đường chiêu sinh không phân biệt địa vực, nhưng bàn về chịu khổ, e rằng người ở biên châu vẫn hơn một bậc. Sĩ đại phu Trung Nguyên sống quá mức an nhàn, những người thi đỗ Giảng Võ Đường dù sao cũng chỉ là số ít."

Điền Trù nhân đó nói ra nghi vấn của mình. "Cho nên ngươi ủng hộ triều đình độ điền, là muốn cho bọn họ tay làm hàm nhai, cực khổ gân cốt?"

Lưu Hòa chớp chớp mắt. "Cũng không hẳn là vậy."

Điền Trù bưng chén rượu lên. "Vậy xin Công Hoành chỉ giáo."

"Tử Thái, ngươi tuy không có thành kiến, nhưng lại nhìn người quá ít. Những người bên cạnh ngươi phần lớn là con em thế gia, thái độ của họ đối với độ điền khó tránh khỏi phải cân nhắc đến được mất của bản thân, thành kiến có sẵn, nên không thể nhìn thấy chính xác được. Các thị lang mà ta dẫn theo tuy không hoàn toàn là thứ dân, nhưng phần lớn gia sản có hạn, đối với độ điền cũng không thấy có nhiều bài xích, tâm tính tương đối bình thản hơn một chút."

Điền Trù gật đầu, thừa nhận lời Lưu Hòa nói là sự thật.

Nghị Lang phần lớn là con em quan lại, hơn nữa còn là quan lớn có bổng lộc hai ngàn thạch trở lên, trong nhà phần lớn đều có chút điền sản. Một khi độ điền, tổn thất sẽ rất lớn, cho nên họ càng chú ý đến tai hại của việc độ điền. Có những người đã cố chấp đến mức bỏ qua sự thật hiện hữu, đến cả hắn cũng không tài nào nhìn nổi.

Còn những người bên cạnh Lưu Hòa thì phần lớn xuất thân từ gia đình nghèo khó, có một số thậm chí là thứ dân, nhờ võ nghệ mà được làm lang. Những người này tổn thất khi độ điền có hạn, cũng chẳng bài xích gì nhiều.

"Nếu như ta nói cho ngươi biết, sau khi độ điền, cho dù là thế gia đại tộc, chỉ cần đầu óc linh hoạt, chịu khó tốn tâm tư, thu nhập không những sẽ không giảm bớt, mà còn có thể tăng lên rất nhiều, ngươi có tin không?"

Điền Trù sững sờ, ngay sau đó bừng tỉnh. "Nông không bằng công, công không bằng thương ư?"

Lưu Hòa gật đầu, gắp một miếng thịt, cho vào miệng, chậm rãi nhai.

"Không có nông nghiệp thì không ổn định, triều đình độ điền là để đảm bảo trăm họ ấm no, tránh khỏi cảnh sinh loạn. Chỉ khi nhân dân không còn lo lắng đói khát, thiên hạ mới có thể thái bình. Chỉ khi thiên hạ thái bình, công thương mới có cơ hội phát triển. Triều đình chẳng qua chỉ phản đối việc thôn tính ruộng đất, chứ nào có ngăn cấm công thương? Sao có thể nói là cùng dân tranh lợi? Rõ ràng là vì dân mà mưu cầu lợi ích đó chứ. Những kẻ đó chỉ biết giữ lấy cái lợi nhỏ mà bỏ qua cái lợi lớn, chẳng khác nào ôm cây mà bỏ rừng, giữ giếng mà bỏ biển, quả thực đáng buồn cười." Nội dung này là độc quyền của truyen.free, cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free