Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 926: Cuối cùng nhân từ

Hàm Đan khai khống hộ khẩu? Lưu Hiệp khẽ giật mình.

Sau khi Gia Cát Lượng đến Hàm Đan nhậm chức, vẫn chưa có tin tức nào truyền về, sao Sĩ Tôn Thụy lại đặc bi���t chạy đến bẩm báo chuyện khai khống hộ khẩu?

Lưu Hiệp chợt nhớ đến Vương Đoan ở ngoài doanh trại.

Chẳng lẽ chuyện này lại có liên quan đến Vương Đoan? Gia Cát Lượng không tiện xử lý, Sĩ Tôn Thụy cũng không dám tự ý xử lý, nên mới đành mang đến hành tại bẩm báo?

“Đứng lên mà nói.” Lưu Hiệp phất tay.

Sĩ Tôn Thụy phủ phục trên mặt đất. “Thần xin mạo muội tâu rằng. Ký Châu là châu lớn của Hà Bắc, quan hệ đến sự ổn định của U, Tịnh. Cố đế cùng Hiếu Hoàn Hoàng đế đều xuất thân từ Ký Châu, mẫu thân bệ hạ cũng là người Ký Châu, Ký Châu cũng có thể coi là quê nhà của bệ hạ, dù cho không thể đặc biệt khai ân, cũng không nên sát phạt quá nặng.”

Lưu Hiệp nhíu mày. “Ngươi đây là muốn ép trẫm chấp thuận sao?”

“Thần đâu dám, thần chỉ mong bệ hạ suy xét lại.”

“Sĩ Tôn công…” Tự Thụ trong lòng hoảng hốt, bất chấp việc thất lễ trước mặt vua, vội vàng kéo vạt áo Sĩ Tôn Thụy, ra sức nháy mắt với Sĩ Tôn Thụy, ý muốn ông ta đừng quá cố chấp, chọc giận Thiên tử.

Sĩ Tôn Thụy lại không hề để ý ��ến ông ta, quỳ trước mặt Thiên tử, trán chạm đất, bất động.

Lưu Hiệp hừ một tiếng. “Ngươi thật sự nguyện ý từ bỏ công lao dễ dàng đạt được này sao?”

“Thần nguyện ý.” Sĩ Tôn Thụy không chút do dự nói: “Thuở ban đầu thần phụng lệnh xuất chinh Lương Châu, vốn không phải vì danh lợi cá nhân. Nếu Nghiệp Thành không cần đánh mà tự hàng, Thẩm Phối, Điền Phong quy thuận, vạn vạn tướng sĩ thoát khỏi cái chết, thần không chỉ nguyện ý từ bỏ công lao này, mà cho dù là tính mạng, thần cũng chẳng tiếc.”

“Đây đâu chỉ là chuyện một mình ngươi lập công.”

“Bẩm, nhưng thần cũng đã nghĩ kỹ, Giả Hủ văn võ song toàn, đối với bệ hạ trung thành hết mực, còn thích hợp đảm nhiệm chức Thái úy hơn thần. Về phần những người khác, kẻ đến sau rất nhiều, những người có kiến thức, khí độ, năng lực hơn thần thì đâu đâu cũng có. Nhưng nếu đã được bệ hạ tin tưởng, trọng dụng, thần có làm Thái úy hay không, thì có gì khác biệt đâu?”

Lưu Hiệp khẽ nhướng mày, lại có chút ngoài ý muốn.

Không ngờ Sĩ Tôn Thụy lại nghĩ th��ng suốt như vậy, đối với chức Thái úy đã không còn chấp niệm, nguyện ý vì Nghiệp Thành mà từ bỏ cơ hội này.

Lưu Hiệp suy nghĩ một lát, đứng dậy đi đến trước mặt Sĩ Tôn Thụy, đưa tay nhẹ nhàng đỡ ông ta dậy. “Sĩ Tôn công, Công Dữ, đứng lên mà nói.”

“Tạ bệ hạ.” Sĩ Tôn Thụy lại vái một lạy, rồi đứng dậy.

Tự Thụ cũng đứng dậy theo, đứng bên cạnh Sĩ Tôn Thụy.

Lưu Hiệp vỗ tay Sĩ Tôn Thụy, thở dài một tiếng. “Sĩ Tôn công, trẫm chinh phạt Ký Châu, xưa nay đâu phải vì giết chóc. Do đó, sinh tử của Thẩm Phối, Điền Phong, xưa nay không nằm trong mối bận tâm của trẫm. Nhưng làm sao để Ký Châu có thể thúc đẩy đo ruộng, khiến dân chúng có thể tự cung tự cấp, không bị ức hiếp, triều đình cũng có thể thu thuế để nuôi quan, lợi dân, hà tất phải gây nhiều sát thương? Triều đình có thể tha cho Viên Thiệu, chẳng lẽ không thể tha cho Thẩm Phối, Điền Phong?”

Sĩ Tôn Thụy như trút được gánh nặng. “Bệ hạ thánh minh.”

Tự Thụ cũng thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng lại có chút bất an.

“Nhưng Thẩm Phối, Điền Phong không biết thời thế, dựa vào thành trì cố thủ, khiến triều đình không thể không huy động đại quân, há là điều một bầy tôi nên làm sao?” Sắc mặt Lưu Hiệp trầm xuống. “Nếu không nghiêm trị, sau này e rằng ai nấy đều có bất bình, liền khởi binh dựa vào thành trì, thậm chí lấy bách tính làm con tin, mặc cả với triều đình. Sĩ Tôn công, đến lúc đó, ngươi định làm gì?”

Sĩ Tôn Thụy đã sớm chuẩn bị sẵn. “Bệ hạ, Thẩm Phối, Điền Phong tội không thể tha, chỉ cần trừng phạt kẻ cầm đầu là được, không cần liên lụy những người còn lại.”

Lưu Hiệp buông tay Sĩ Tôn Thụy ra, trong trướng chậm rãi đi qua đi lại vài bước, rồi quay người nhìn về phía Tự Thụ.

“Công Dữ, văn võ trong thành, là anh hào của Ký Châu, hay là tiểu nhi vô tri?”

Tự Thụ trong lòng thầm kêu khổ, cúi đầu không nói lời nào.

“Xem ra không phải tiểu nhi.” Lưu Hiệp cười lạnh một tiếng: “Đã vậy, bọn họ chẳng lẽ không biết Thẩm Phối, Điền Phong đang làm điều ngang ngược sao? Vì sao không khởi binh dẹp loạn, ngược lại khắp nơi hưởng ứng, đối địch với triều đình? Trẫm nghe nói, có vài kẻ chẳng ngại ngàn dặm xa xôi, dắt díu nhau, tự chuẩn bị lương thực, chạy đến Nghiệp Thành.”

Hắn quay lại trước mặt Sĩ Tôn Thụy. “Sĩ Tôn công, những kẻ này... cũng vô tội ư?”

Sĩ Tôn Thụy khom người nói: “Bọn họ đích xác có tội, nhưng tội không đáng chết. Thần cho rằng, nên tịch thu gia sản của họ, lưu đày đến biên viễn, khiến họ lập công chuộc tội, tự xét lại lỗi lầm của mình.”

Lưu Hiệp chớp mắt, nhìn về phía Tự Thụ. “Ngươi thấy sao?”

Tự Thụ trong lòng cay đắng, nhưng lại chẳng thể làm gì, chỉ đành gật đầu phụ họa.

“Nếu có thể như vậy, cũng đã là vô cùng may mắn rồi.”

Hình phạt này không hề nhẹ, nhưng Sĩ Tôn Thụy đã chấp thuận, hắn có không chấp thuận cũng vô ích.

Bỏ qua cơ hội này, Nghiệp Thành sẽ chỉ còn cảnh thành phá người vong, ngọc đá cùng tan, những kẻ trong thành đến cơ hội đầu hàng cũng chẳng có.

Tuy nói hình phạt lưu đày đến vùng biên viễn cũng rất nặng, dù sao cũng vẫn hơn là bị tru di cả tộc.

Lưu Hiệp gật đầu. “Vậy các ngươi hãy hồi đáp Thẩm Phối, Điền Phong rằng: Kẻ cầm đầu tội ác sẽ bị tru di, những người khác lưu đày ra hải ngoại. Bọn chúng chẳng phải muốn đổi triều thay họ, chia đất phong quốc sao? Ngoài biển khơi đất trời rộng lớn, rất có tiền đồ.”

Tự Thụ kinh hãi, Sĩ Tôn Thụy cũng giật mình ngẩng đầu.

Bọn họ chỉ nói là lưu đày biên viễn, sao Thiên tử lại trực tiếp biến thành lưu đày hải ngoại?

Không đợi bọn họ lên tiếng, Lưu Hiệp đảo mắt nhìn qua. “Có vấn đề gì sao?” Hắn khẽ cười một tiếng. “Đây là nhân từ cuối cùng của trẫm.”

Mặc dù Lưu Hiệp đang cười, hơn nữa tiếng cười cũng không lớn, nhưng Sĩ Tôn Thụy lại nghe mà lòng căng thẳng.

Hắn nghe ra được, Thiên tử không phải đang nói đùa, đây chính là giới hạn cuối cùng của Thiên tử.

Hắn nhanh chóng cân nhắc một lát, khom người nói: “Thần cho là rất tốt. Ký Châu dân phong thượng võ, tính tình cương liệt, đang lúc vì Đại Hán khai cương phá thổ, tạo dựng sự nghiệp.”

Lưu Hiệp đảo mắt, nhìn về phía Tự Thụ.

Tự Thụ mặc dù không đành lòng, nhưng cũng chỉ có thể khom người nhận lệnh, phụ họa ý kiến của Sĩ Tôn Thụy.

“Cứ quyết định như vậy đi.” Lưu Hiệp bấm ngón tay tính toán một lát. “Thu hoạch vụ thu còn nửa tháng nữa, hơn nữa lương thực các huyện đưa đến đại doanh, đoán chừng cũng phải nửa tháng nữa. Trong vòng một tháng, bọn chúng có thể từ từ suy nghĩ. Sau một tháng, bắc quân sẽ phát động công kích, đừng để người khác giành trước.”

“Duy.” Sĩ Tôn Thụy lớn tiếng nhận lệnh.

Tâm trạng Tự Thụ có chút phức tạp.

Thiên tử cho Thẩm Phối, Điền Phong một tháng suy xét, nói rõ ông ta đủ tự tin công phá Nghiệp Thành, căn bản không quan tâm Thẩm Phối, Điền Phong có nguyện ý đầu hàng hay không. Bất quá như vậy cũng tốt, Thẩm Phối là người cương trực, đột nhiên bảo ông ta đầu hàng, ông ta chưa chắc đã chấp nhận. Cho ông ta thời gian một tháng suy tính, có lẽ ông ta sẽ nghĩ thông suốt.

“Còn một việc, trẫm muốn thỉnh giáo các ngươi.” Lưu Hiệp phất tay, từ trên bàn cầm lấy một quyển văn thư, đưa cho Sĩ Tôn Thụy. “Đây là lời tựa của ‘Cấm Đảng Liệt Truyện’ do Lan Đài soạn thảo, trẫm có vài chỗ không hiểu, hy vọng các ngươi có thể giải thích giúp trẫm.”

Suy nghĩ của Lưu Hiệp quá nhanh, Sĩ Tôn Thụy, Tự Thụ nhất thời có chút không theo kịp, nhưng không thể cự tuyệt, chỉ đành nhận lấy.

Sĩ Tôn Thụy nói: “Bệ hạ có chỗ nào không hiểu sao?”

“Lời tựa này nói, cấm đảng bắt nguồn từ tranh chấp giữa Chu Phúc và Phòng Thực ở Thanh Hà. Chu Phúc chẳng qua là một Thượng thư, Phòng Thực cũng chỉ là Hà Nam Doãn, hai người chức quan bổng lộc khác xa, sao có thể là địch thủ? Văn nhân coi khinh lẫn nhau, thì cũng thôi đi. Chẳng qua là hai đảng nam bắc Thanh Hà, làm sao lại dẫn đến thiên hạ rối loạn? Những người đảng phái kiên trung chẳng phải là người Nhữ Dĩnh sao? Sao căn nguyên lại là người Ký Châu?”

Lưu Hiệp chợt cười một tiếng. “Không đọc lời tựa này, trẫm thật sự không nghĩ tới chuyện đảng phái này lại khởi nguồn từ Ký Châu. Nhắc đến, Ký Châu không hổ là châu lớn của thiên hạ, ngay cả cuộc đấu tranh bè phái nhỏ ở hương Thanh Hà cũng có thể gây ra phong ba lớn đến vậy.”

Tự Thụ rất lúng túng, giải thích: “Bệ hạ, đây không phải là đấu tranh bè phái ở hương Thanh Hà, mà là phân chia thanh trọc.”

Lưu Hiệp hỏi ngược lại: “Ai là thanh, ai là trọc? Chu Phúc làm đế sư, lại làm Thượng thư thì là trọc sao? Phòng Thực lại có công tích gì đáng để tuyên dương, dám xưng là quy củ của thiên hạ?”

Tự Thụ nhíu mày, nhất thời không biết nên trả lời ra sao.

Sĩ Tôn Thụy đọc xong lời tựa, nhẹ nhàng đặt lên bàn, thản nhiên nói: “Bệ hạ nói rất đúng, dùng hai chữ thanh trọc để phân biệt địch ta, không khỏi quá võ đoán. Chuyện cấm đảng ảnh hưởng quá nhiều, gần như làm lung lay quốc bản, nên thật sự cần suy xét kỹ lưỡng, làm gương cho đời sau.”

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free