Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 954: Cũ mới giữa

Dương Tuấn nghe xong, không khỏi lặng lẽ nhìn Gia Cát Lượng thêm vài lần. Hắn chợt nhận ra mình có lẽ đã đánh giá thấp Gia Cát Lượng. Gia Cát Lượng không chỉ thủ đoạn sắc bén mà còn vô cùng thông minh. Những vấn đề hắn đã nghĩ tới, Gia Cát Lượng đều đã xem xét từ lâu, thậm chí còn có sẵn phương án giải quyết chín chắn.

Chỉ riêng nhìn vào phương án giải quyết này, có thể thấy Gia Cát Lượng không đơn thuần là một Hàm Đan lệnh. Y đã đặt toàn bộ nước Triệu vào tổng thể mà suy xét. Nói cách khác, Gia Cát Lượng đã đưa ra phương án với tầm nhìn của một Triệu Tướng. Điều này khiến hắn vừa khâm phục, vừa có chút khó tả đến mức không thoải mái. Người đã làm hết việc của ta rồi, vậy ta còn cần phải làm gì nữa đây?

Nhưng bỏ qua những cảm xúc cá nhân đang quấy nhiễu, hắn không thể không thừa nhận, phương án của Gia Cát Lượng quả thực vô cùng cao minh. Đặc biệt là việc căn cứ vào điều kiện từng huyện mà tập trung xây dựng công xưởng, đây là điều hiếm ai nghĩ tới. Các xưởng thủ công phần lớn phân tán, quy mô nhỏ, sản phẩm cũng ít ỏi, trong đa số trường hợp chỉ có thể đáp ứng nhu cầu địa phương, khó lòng hấp dẫn khách thương từ vùng khác đến mua. Nhưng nếu tập trung xây dựng công xưởng, biến một ngành sản xuất thành quy mô lớn, tình hình sẽ khác hẳn. Và điều này, lại cần chính hắn – vị Triệu Tướng này – đứng ra sắp xếp, đưa ra những bố trí thích hợp nhất.

Dương Tuấn lập tức nêu lên một vấn đề: "Biện pháp này tuy tốt, nhưng e rằng không công bằng lắm đối với các huyện khác. Hàm Đan lại nằm chếch về phía nam nước Triệu, đi về phía nam hai mươi dặm đã ra khỏi ranh giới quận. Xa nhất như Bách Nhân lại cách hơn hai trăm dặm. Sau này Ngụy Quận, Cự Lộc nếu cũng thực hiện theo cách này, các huyện lân cận sẽ hưởng lợi nhiều hơn cả nước Triệu. Ta, nước Triệu, có thể quản lý được trăm họ trong quận mình, nhưng liệu có quản lý được khách thương qua lại chăng?"

Gia Cát Lượng chỉ mỉm cười, không đáp lời.

Các quan lại đi theo bên cạnh cũng bắt đầu bàn tán xôn xao, rồi rất nhanh biến thành tranh luận gay gắt. Viên duyện của huyện Hàm Đan lại cho rằng, đây là thực trạng đã có từ trước, không phải vấn đề mà một Hàm Đan lệnh có thể giải quyết. Không thể vì trong quận chưa giải quyết được mà cản trở sự phát triển của Hàm Đan. Viên duyện của Quốc Tướng phủ lại cho rằng, Hàm Đan là kinh đô của nước Triệu, vậy nên không thể chỉ xem xét vấn đề từ góc độ của huyện Hàm Đan, mà càng phải cân nhắc sự cân bằng của toàn bộ nước Triệu. Nếu không, cảnh giàu nghèo không đều sẽ xảy ra, trái với bản ý chính sách nhân từ của Thiên Tử.

Lưu Hiệp nghe họ thảo luận một hồi, nhận ra muốn giải quyết vấn đề này, cần phải nhìn nhận từ tầm cao của toàn bộ Ký Châu. Biện pháp tốt nhất chính là phân định lại ranh giới các quận, các nước chư hầu, để trị sở của các quận trở thành trung tâm thực sự, chứ không phải nằm chếch về một góc. Những ví dụ tương tự như vậy, kiếp trước hắn đã từng gặp không ít.

Ví như tỉnh lỵ Nam Kinh của tỉnh Giang Tô, do nằm chếch về góc tây nam, tiếp giáp An Huy, nên có biệt danh là "Huy Kinh". Không chỉ có sự hiện diện rất thấp trong nội tỉnh, điều này còn ảnh hưởng đến sự cân bằng tổng thể của tỉnh Giang Tô. Giao thông ở thế kỷ hai mươi mốt đã phát triển như vậy mà còn thế, huống hồ bây giờ, khi giao thông chủ yếu dựa vào việc đi bộ, tình hình còn trầm trọng hơn.

Hàm Đan là trị sở của quận, lại nằm chếch về phía nam. Vừa ra khỏi địa giới huyện đã là Ngụy Quận. Nếu Hàm Đan phát triển, nơi hưởng lợi lớn nhất chính là huyện Lương Kỳ thuộc Ngụy Quận.

Lưu Hiệp cho người ghi nhớ vấn đề này, lát nữa sẽ đưa ra thảo luận trọng điểm. Việc này liên quan đến việc phân định lại địa giới hành chính, không phải chỉ vài lời là có thể giải quyết được, trong đó ẩn chứa lợi ích của vô số người.

——

Sau khi thị sát ruộng đất xong, Lưu Hiệp trở về hành dinh, lập tức triệu kiến Triệu vương Lưu Xá. Lưu Xá là hậu duệ đời thứ bảy của Lưu Lương, chú ruột của Quang Vũ Đế Lưu Tú. Có lẽ do thừa hưởng gen sợ phiền phức của Triệu Lương, nước Triệu vẫn luôn không có cảm giác tồn tại rõ rệt, an phận thủ thường, không gây sự, cũng chẳng giúp được ai. Trước đây, khi Lưu Hiệp ban bố chiếu thư, hiệu triệu tông thất thiên hạ về triều phò tá, họ cũng không có động tĩnh gì. Giờ đây, Lưu Hiệp bình định Ký Châu, điểm tuần thú đầu tiên lại chính là nước Triệu, Lưu Xá khó tránh khỏi có chút căng thẳng.

Khi gặp Lưu Hiệp, Lưu Xá lập tức quỳ xuống, hành đại lễ.

Lưu Hiệp đỡ y dậy, dùng lời lẽ ôn hòa an ủi. Tuy nói là quân thần, nhưng dù sao cũng khác với quan hệ quân thần thông thường. Xét về bối phận, Lưu Xá cao hơn hắn ba đời, là vai vế tằng tổ, nên không thể không có chút lễ kính.

Thấy Lưu Hiệp rất khách khí, Lưu Xá liền thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.

Hai người trò chuyện vài câu chuyện gia đình, Lưu Hiệp hỏi thăm về người nhà của Lưu Xá. Lưu Xá lần lượt đáp lời, rồi dẫn con em đang có mặt tại công đường tiến lên bái kiến. Nhìn những con em tông thất da trắng trẻo, bắp thịt lỏng lẻo này, Lưu Hiệp trong lòng vô cùng khó chịu. Mục đích lập tông thất là để làm bình phong che chở triều đình, nhưng những người này lại áo cơm vô ưu, bị nuôi dưỡng thành những kẻ vô dụng. Khi cần họ ra sức, họ chẳng có chút tác dụng nào. Tình trạng như vậy không thể tiếp diễn thêm nữa.

Nhưng giải quyết thế nào, hắn tạm thời vẫn chưa có phương án chín chắn. Theo kiến thức lịch sử của hắn, chế độ tông thất thời Thanh triều là hợp lý nhất: đưa tông thất về kinh đô, không có chiếu chỉ không được phép rời kinh, đồng thời cho phép một nhóm người tham gia triều chính. Điều này vừa tránh được việc tông thất gây loạn ở địa phương, vừa phát huy được năng lực của một bộ phận tông thất, củng cố quyền tập trung của hoàng tộc. Nhưng đây cũng chỉ là tương đối tốt mà thôi. Thực tế, khi Thanh triều đi về phía diệt vong, tông thất cũng chẳng phát huy được tác dụng đáng kể nào. Lưu Hiệp quyết định tạm thời duy trì hiện trạng, từ từ sẽ tính.

Lưu Hiệp chọn ra hai người trẻ tuổi trong số con em của Lưu Xá, phong làm Thị Trung, tùy giá tuần tra.

Lưu Xá vô cùng cảm kích.

——

Sau một trận triền miên kịch liệt khiến giường chiếu rung động, Vương Đoan nằm trên người Trương thị, thở hổn hển. Trương thị đưa tay đẩy nhẹ Vương Đoan, nhưng không lay chuyển được y. Một tháng không gặp, Vương Đoan trông có vẻ gầy đi, nhưng cân nặng lại tăng, cơ bắp trên người rắn chắc, đường nét rõ ràng. Vả lại thân thể nàng rã rời, nhất thời không sao đẩy y ra được. "Cút ngay!" Nàng vỗ mạnh vào lưng Vương Đoan.

Vương Đoan theo bản năng giật mình, lật mình lăn sang một bên, dang tay cười hắc hắc hai tiếng: "Phê quá! Hóa ra chuyện vợ chồng lại khoái lạc đến vậy."

Trương thị không khỏi lườm y một cái, nhưng không nói gì. Nàng cũng là lần đầu tiên nhận ra niềm vui chốn khuê phòng lại mê hoặc lòng người đến vậy.

"Ngươi ở bên Thiên Tử học được những gì?"

Mặt Vương Đoan lập tức xụ xuống. Y co cánh tay lại, khoe những thớ cơ bắp cuồn cuộn: "Phu nhân, nàng nghĩ những thứ này từ đâu mà ra?" Rồi y lại duỗi tay ra, khoe những vết chai trên lòng bàn tay với Trương thị: "Nàng nhìn xem những thứ này đi, sẽ biết hai tháng nay ta đã trải qua những ngày tháng thế nào."

Trương thị lật người ngồi dậy, kéo tay Vương Đoan xem đi xem lại, lòng không khỏi quặn thắt.

"Thiên Tử đang phạt chàng làm khổ sai sao?"

"Không có chuyện đó đâu, chẳng qua là mỗi ngày bình minh thức dậy, cùng với Hổ Bí luyện võ thôi." Vương Đoan rụt tay lại, khẽ thở dài: "Mấy ngày đầu tiên, tay ta bị mài đến sưng phồng cả lên, đến bữa ăn, ngay cả đũa cũng không cầm nổi."

Trương thị khẽ thở dài: "Thiếp thật không ngờ, Thiên Tử lại là người sắt đá đến vậy. Nữ doanh cũng như thế sao?"

"Nữ doanh cũng vậy." Vương Đoan suy nghĩ một lát, rồi nói: "Ta nghe họ bảo, ban đầu Thiên Tử cũng khổ luyện như vậy. Nàng đừng thấy ngài ấy thế, võ nghệ của ngài ấy cao cường lắm, ba năm người thường khó lòng tiếp cận."

"Còn chàng thì sao?" Trương thị cắn môi, trên mặt ửng hồng.

"Ta không lợi hại bằng ngài ấy." Vương Đoan có chút ủ rũ: "Giờ ta vẫn là người yếu nhất trong số những người đang theo hầu, ngay cả Lưu Tông, Tôn Quyền cũng không đánh lại được."

"Nhưng tài cưỡi ngựa của chàng rất giỏi mà." Trương thị nhớ lại cảnh tượng ngày đầu tiên gặp Vương Đoan, trong mắt nàng ánh lên vẻ khác lạ: "Lúc đó thiếp thật không dám tin, cứ ngỡ là thiếu niên tuấn tú của nhà ai."

"Thật ư?" Vương Đoan nhếch mép cười khẽ: "Ta cũng chỉ được cái tài cưỡi ngựa khá hơn một chút thôi. Mấy năm trước theo ông nội đến Trường An, ta có học qua cưỡi ngựa." Y chợt quay đầu, nhìn gò má Trương thị đang ửng hồng: "Nàng có muốn thử lại một lần nữa không?"

Trương thị sửng sốt, rồi lập tức hiểu ý của Vương Đoan, mặt nàng sa sầm, thuận tay đánh nhẹ y một cái: "Cái đầu chàng lúc nào cũng chỉ nghĩ đến mấy chuyện đó! Thiếp còn có chính sự..."

Lời chưa dứt, Vương Đoan đã lật người xuống giường, bế bổng nàng lên: "Chúng ta cũng xa cách nhau hai tháng rồi, còn chuyện gì quan trọng hơn chuyện này nữa? Thiên Tử cũng bảo, ta phải nhanh chóng sinh thêm vài đứa con, để làm rạng danh dòng tộc."

Trương thị theo bản năng ôm chặt lấy cổ Vương Đoan, hai chân kẹp lấy eo y, vừa xấu hổ vừa giận dỗi nhìn chằm chằm Vương Đoan. "Trong lòng chàng lúc nào cũng chỉ có chuyện của Vương gia các chàng thôi, chẳng có chuyện của Trương gia thiếp sao? Mấy vị huynh trưởng của thiếp cũng đã trưởng thành cả rồi, chàng có từng tiến cử họ với Thiên Tử chưa? Ai, chàng nhẹ tay một chút..."

Truyen.free vinh hạnh là nơi đầu tiên và duy nhất giới thiệu bản dịch này đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free