(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 972: Khác thường
Sau khi Tưởng Cán rời đi mấy ngày, Thành Công Anh dẫn theo mười ngàn kỵ binh cấp tốc chạy đến, hội sư cùng Kha Bỉ Năng và Tuân Uẩn.
So với người Tiên Ti sĩ khí đang xuống thấp, vạn kỵ binh này có thể nói là người như hổ, ngựa như rồng, sĩ khí ngút trời. Ba ngàn kỵ binh Hán cùng kỵ binh các quốc gia Tây Vực chung sống cũng vô cùng hòa thuận.
Thành Công Anh và Tuân Uẩn từng có vài lần gặp mặt, nhưng chưa từng diện kiến Kha Bỉ Năng, chỉ nghe danh đối phương. Sau khi gặp gỡ, thấy Kha Bỉ Năng tiều tụy như vậy, hắn không khỏi cảm thấy kinh ngạc.
Hỏi ra mới hay, hai năm qua Kha Bỉ Năng phải trải qua vô vàn chua cay, có thể nói là trong ngoài đều khốn đốn.
Thành Công Anh rất đồng tình với hắn, cũng vì Hàn Toại mà cảm thấy may mắn.
Đã từng có lúc, Hàn Toại cũng lâm vào cảnh tương tự. Vừa phải đề phòng triều đình trấn áp, lại phải phòng người bên cạnh làm phản. Chỉ riêng việc cùng Mã Đằng hợp rồi tan, tan rồi hợp, đã đủ khiến hắn đêm không thể chợp mắt.
Mãi đến khi thiên tử bình định Tây Lương, cả hai mới đều trở thành đại tướng dưới quyền thiên tử.
Tuy rằng mâu thuẫn vẫn còn, nhưng không còn phải lo lắng bị đối phương đâm sau lưng nữa.
So với Hàn Toại, Kha Bỉ Năng phải chịu áp lực tâm lý lớn hơn nhiều.
Hắn không tin thiên tử, cũng không thể nào tin tưởng Tuân Uẩn, bởi vậy hắn như một con sói cô độc, lang thang trên thảo nguyên, vội vã muốn tìm cho mình một chỗ đặt chân. Thấy Quý Sương nội loạn, hắn hận không thể lập tức chiếm đoạt, biến thành của riêng.
Đặt lên bàn cân so sánh, giờ đây Hàn Toại có thể nói là ung dung tự tại, không chút vội vàng.
Thành Công Anh và Kha Bỉ Năng nắm tay trò chuyện vui vẻ, vỗ ngực bảo đảm rằng có Tây Vực Đô Hộ phủ của hắn ở đây, nhất định sẽ không để ngươi bị người khác ức hiếp nữa, từ nay về sau sẽ được bình định an ổn, không khác gì vùng đất hiếu khách.
Thẩm Hữu thì trò chuyện vui vẻ cùng Tuân Uẩn.
Sau hơn nửa tháng chung sống, hắn đã hòa mình với các tướng lĩnh Tây Vực Đô Hộ phủ, thậm chí còn học được vài câu tiếng Tây Vực. Chẳng qua, xét thấy tiếng Tây Vực tạp nham, hơn nữa phần lớn không có chữ viết, không thích hợp để trao đổi, nên phần lớn thời gian hắn dạy tiếng Hán cho các tướng lĩnh các nước Tây Vực.
Theo đề nghị của hắn, Thành Công Anh đã cho các tướng lĩnh Hán Khương kết bạn với các tướng lĩnh các nước Tây Vực, dạy họ nói tiếng Hán, viết chữ Hán, thậm chí còn đặt cho họ tên Hán.
Khó khăn lớn nhất hiện nay là trình độ văn hóa của các tướng lĩnh dưới quyền Thành Công Anh cũng không cao, việc dạy các đồng bạn Tây Vực nói tiếng Hán thì không thành vấn đề, nhưng dạy họ viết chữ, đọc sách lại khá khó khăn.
Vì lẽ đó, Thẩm Hữu chủ động xin đảm nhiệm vai trò giáo sư, từ trong quân đội chọn ra ba mươi thanh niên thông minh, lanh lợi, đích thân dạy dỗ họ đọc sách.
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, phần lớn những thanh niên này đều là con em các tướng lĩnh của các quốc gia.
Có tình thầy trò, các tướng lĩnh này càng thêm thân cận với hắn.
Sau khi trò chuyện cùng Tuân Uẩn, Thẩm Hữu rất tò mò, vì sao Tuân Uẩn không dạy người Tiên Ti đọc sách?
Tuân Uẩn sau khi nghe chuyện Thẩm Hữu làm, rất được khích lệ, liền quyết định vẫn tiếp tục thi triển, gia tăng mức độ giáo hóa đối với người Tiên Ti.
Sau khi hai quân hội sư, thực lực tăng mạnh.
Thành Công Anh cùng Kha Bỉ Năng thương lượng, trước tiên dời mục trường đi, thoát khỏi thế bị động ứng chiến, mệt mỏi đối phó với cục diện bất lợi.
Hắn đề nghị Kha Bỉ Năng rút lui đến bờ bắc Di Bá Hải.
Di Bá Hải nằm ở biên giới Ô Tôn, hẹp dài như một con mương. Dọc theo bờ hồ có một vùng mục trường, có thể cung cấp nơi tạm trú cho Kha Bỉ Năng.
Để phòng ngừa man di xông tới, Thành Công Anh từ trong số kỵ sĩ dưới quyền chọn ra mười đội, mỗi đội năm trăm người, đều do một Đô úy chỉ huy, đồng thời để Kha Bỉ Năng sắp xếp khoảng hai trăm kỵ binh làm hướng đạo, phối hợp tác chiến, tuần tra du kích trong khu vực đã vạch rõ.
Những người còn lại thì ở lại doanh địa đợi lệnh, nghỉ ngơi dưỡng sức.
Cùng lúc đó, hắn lại phái người đến Khang Cư, Ô Tôn, mượn một ít lương thực, đồng thời cam kết sẽ hoàn trả bằng thương thuế.
Sau khi thương đạo Tây Vực được khôi phục, thương nhân qua lại tấp nập, thương thuế dồi dào và tăng trưởng ổn định, Quốc vương Khang Cư và Quốc vương Ô Tôn vô cùng tin tưởng vào khả năng hoàn trả của Thành Công Anh, liền sảng khoái đáp ứng.
Có lương thực, trong lòng không còn hoảng sợ, Kha Bỉ Năng liền đóng quân tại Di Bá Hải.
Thành Công Anh ngày ngày cùng Kha Bỉ Năng quây quần, không thì uống rượu khoác lác, không thì ra ngoài săn bắn, để Kha Bỉ Năng giao phó mọi sự vụ trong doanh trại cho Tuân Uẩn phụ trách. Kha Bỉ Năng cũng đã tuyệt vọng, biết rõ tình thế không do mình quyết định. Không có Đại Hán làm chỗ dựa, hắn căn bản không thể nào đặt chân ở Tây Vực.
Chẳng nói chi xa, Thành Công Anh hoàn toàn có thể trực tiếp nghiền nát hắn.
Vì vậy, hắn không những giao đại quyền cho Tuân Uẩn, mà còn để một con trai và một con gái bái Tuân Uẩn làm thầy, cùng Tuân Uẩn đọc sách học lễ, mong rằng tương lai có thể trở thành một người Đại Hán chân chính.
Trong đại trướng, mấy chục thiếu niên ngồi quây quần, có người Hán, người Khương, người Tây Vực, và cả người Tiên Ti.
Thẩm Hữu không khoác giáp, chỉ mặc chiến bào màu đỏ thẫm, phanh ngực, nét mặt hớn hở kể chuyện.
Hôm nay hắn kể chuyện Đại Vũ trị thủy.
Mỗi ngày trước khi bắt đầu giảng bài, hắn đều kể một câu chuyện xưa. Trước đó đã kể chuyện Bàn Cổ khai thiên, Nữ Oa tạo người, Cộng Công giận đâm Bất Chu Sơn, v.v., vô cùng hấp dẫn ngư��i nghe. Không chỉ có học trò thích nghe, ngay cả Tuân Uẩn, thân là giảng sư, cũng thích thú lắng nghe.
Đối với tài tử đến từ Giang Đông này, Tuân Uẩn vừa kính nể lại vừa có chút hổ thẹn.
Một là Thẩm Hữu võ nghệ tinh thông, đao pháp tinh diệu, không ai bì kịp.
Hai là Thẩm Hữu phóng khoáng, không chút kiêu ngạo, bất kể là người Khương, người Tây Vực, hay người Tiên Ti, hắn đều có thể tìm được tiếng nói chung.
Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là điểm thứ nhất.
Chung sống với những man di này, không có một thân võ nghệ cao cường thì không thể được. Nếu có thể dùng vũ lực thu phục họ trước, sau này nói chuyện gì cũng sẽ tiện lợi hơn nhiều.
So sánh dưới, hắn tuy cũng có võ nghệ, nhưng chưa hẳn có thể thắng được những thiếu niên này.
Con gái của Kha Bỉ Năng, Đường Tô Hợp, trước kia không thèm để ý đến hắn, cho rằng hắn chỉ là kẻ nói suông. Sau này Kha Bỉ Năng tấn công Quý Sương thất bại, buộc phải chấp nhận đề nghị của Tuân Uẩn, và cũng nhờ đó giành được vài trận thắng, Đường Tô Hợp mới có chút nhìn hắn bằng con mắt khác.
Nhưng so với thái độ của nàng dành cho Thẩm Hữu, thì đó cũng chỉ là một sự thay đổi nhỏ mà thôi.
Giờ phút này, Đường Tô Hợp không chớp mắt nhìn Thẩm Hữu, ánh mắt sùng bái không còn che giấu.
Thẩm Hữu vừa kể xong câu chuyện, nàng liền không kịp chờ đợi giơ tay lên.
"Tiên sinh, Ứng Long giúp Đại Vũ trị thủy liệu có phải là Ứng Long đã giúp Hoàng Đế đánh trận không ạ?"
Thẩm Hữu cười nói: "Hẳn là con trai, hoặc cháu trai của Ứng Long đó thôi. Dù là Ứng Long, cũng không thể sống mãi được. Từ Hoàng Đế đến Đại Vũ, cũng đã qua mấy trăm năm rồi."
"Vậy con gái của Hoàng Đế là Bạt có thể có hậu duệ không ạ?"
Thẩm Hữu cũng sững sờ, chớp chớp mắt, nói: "Ngươi thấy sao?"
"Em nghĩ là có." Đường Tô Hợp đứng dậy, kiêu ngạo ngẩng đầu. "Em thấy những tên hồng mao quỷ kia có thể chính là con cháu của nàng."
"Vì sao ngươi lại nói vậy?" Thẩm Hữu tỏ vẻ hứng thú.
"Bạt có thể mang đến hạn hán, trong thân thể chắc chắn có lửa, thích ở những nơi lạnh lẽo. Phương Bắc lạnh nhất, nàng hẳn sẽ thích. Đến phương Bắc, nàng bị lạnh đến trắng bệch, nên da trắng như tuyết, đầu nóng nhất, nên tóc đỏ như lửa."
"Ha ha ha..." Các thiếu niên cười phá lên.
Con trai của Kha Bỉ Năng, Kha Võ, ngượng ngùng kéo kéo quần áo Đường Tô Hợp, ý muốn nàng mau chóng ngồi xuống, đừng nói năng lung tung nữa. Nhưng Đường Tô Hợp không thèm để ý đến hắn, hắn càng kéo gấp, nàng liền xoay người đá một cước, đạp Kha Võ ngã lăn ra đất.
"Ca, huynh có phiền không vậy, kéo muội làm gì?"
"Đừng nói nữa." Kha Võ dùng tiếng Tiên Ti nài nỉ nói. "Muội xem có bao nhiêu người đang chê cười muội kìa."
"Để ý bọn họ làm gì, lão sư còn chưa cười muội mà."
Kha Võ bất đắc dĩ lấy tay che kín mặt.
Thẩm Hữu nhìn thấy vậy, liền khoát tay, ra hiệu các thiếu niên im lặng. "Lời ngươi nói này, cũng không phải là không có lý. Rốt cuộc có phải hay không, ta vẫn chưa thể kết luận, nếu như có thể tìm vài tên hồng mao quỷ đến hỏi, có lẽ sẽ rõ ràng hơn một chút."
"Hồng mao quỷ đâu có đọc sách Hán, bọn họ có thể biết gì chứ?"
"Không phải đọc sách." Thẩm Hữu lắc đầu. "Sách sử rất ngắn, phần lớn lịch sử đều được truyền miệng, không ��ược ghi chép trong sách, cũng giống như chúng ta bây giờ kể chuyện xưa vậy. Nếu như có thể để ta nghe một chút chuyện xưa của họ, có lẽ sẽ biết họ có phải hậu duệ của Hạn Bạt hay không."
"Hay quá rồi." Đường Tô Hợp xoay người vọt ra khỏi đại trướng, không lâu sau, liền nắm tóc một nữ nô tóc đỏ, lôi vào, đẩy đến trước mặt Thẩm Hữu. "Lão sư, người hỏi đi."
Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free.