Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đạo Thiên Hạ - Chương 971: Có vinh cùng vinh

Kha Bỉ Năng thở dài. "Lòng thành của Thiên tử, ta lẽ nào không biết? Chẳng qua quân ta vừa bại trận, tổn thất nặng nề, giờ đây đã không còn sức tiến về phía tây, chỉ có thể tạm thời nghỉ ngơi dưỡng sức ở gần đây. Chờ nguyên khí hồi phục, sẽ lại vì Thiên tử mà xông pha trận mạc."

Tưởng Cán bật cười ha hả.

Kha Bỉ Năng lặng lẽ nhìn hắn, ánh mắt phức tạp.

"Đại soái, người dường như đã quên một chuyện." Tưởng Cán ngừng tiếng cười, vẫn mỉm cười nhìn Kha Bỉ Năng.

"Mời sứ giả chỉ giáo."

"Giờ đây người không chỉ là Đại soái Tiên Ti, mà còn là đại tướng dưới quyền Thiên tử Đại Hán. Người đứng sau Thiên tử, đứng sau toàn bộ Đại Hán. Chỉ cần người tuân theo chiếu thư của Thiên tử, tiếp thu đề nghị của Tuân trường sử, thì có địch nào mà không thể đánh bại?"

Kha Bỉ Năng đỏ mặt tía tai, mấy lần muốn nói lại thôi.

Tưởng Cán uống một ngụm rượu, nói tiếp: "Hiện giờ tuy gặp chút trắc trở, nhưng không cần nản lòng. Viện quân Tây Vực Đô Hộ phủ đã trên đường, Thiên tử cũng đã bình định Ký Châu, không bao lâu nữa sẽ dẫn quân tây tiến. Đến lúc đó, tinh binh lương tướng nhiều không kể xiết, binh khí áo giáp dùng mãi không hết, Đại soái cứ yên tâm gạt bỏ lo âu về sau, dũng cảm tiến về phía trước."

Vẻ mặt Kha Bỉ Năng hơi khựng lại. "Thiên tử đã bình định Ký Châu?"

"Đúng vậy, không chiến mà thắng." Tưởng Cán thản nhiên nói: "Hiện giờ chư tướng Ký Châu đang theo U Yến Đô Hộ Tuân Công Đạt đánh dẹp loạn ở Liêu Đông. Đông xuân năm nay tới, ắt sẽ có tin tức tốt truyền về."

Nghe được bốn chữ "U Yến Đô Hộ", gò má Kha Bỉ Năng không tự chủ được mà co giật hai cái.

Những tướng lĩnh Tiên Ti ngồi bên cạnh Tuân Uẩn cũng đổi sắc mặt, một người trong số đó không cầm vững con dao thái thịt trong tay, va phải thớt thịt khiến mâm đĩa kêu đinh đoong vang dội.

Kha Bỉ Năng thong thả thở ra một hơi, lại cười nói: "Đã là Thiên tử sắp tới, vậy chúng ta càng nên chiếm lấy Quý Sương, làm hành cung cho Thiên tử."

"Ý tưởng của Đại soái rất hay." Tưởng Cán hài lòng gật đầu. "Nhưng không cần thiết."

"Vì sao?"

"Đại soái có biết, cái gọi là Quý Sương vốn là nước Đại Nguyệt Chi?"

"Từng nghe trường sử nói qua."

"Khắp gầm trời này, đâu đâu cũng là vương thổ. Bờ cõi xa gần, đâu đâu cũng là thần tử của vua. Nước Đại Nguyệt Chi này vốn là một trong các nư��c Tây Vực. Cho dù họ đến phía tây Thông Lĩnh, vẫn là một trong những thuộc quốc của Đại Hán ta. Thiên tử giá lâm, họ lẽ nào lại không nghênh đón? Thật có kẻ không tuân phép tắc bề tôi, cũng không cần Đại soái bận tâm, tự khắc sẽ có Tây Vực Đô Hộ phủ ra tay bình loạn. Hơn nữa, tinh nhuệ bên cạnh Thiên tử cũng không hề ít, dùng Quý Sương để khởi động tay chân một chút cũng là tốt."

Nụ cười trên mặt Kha Bỉ Năng hơi cứng đờ, tâm tình cũng có ch��t phức tạp.

Từ những lời nói tưởng chừng nhẹ nhõm của Tưởng Cán, hắn nghe ra dã tâm của người Hán, cùng với sự tự tin mạnh mẽ của họ.

Cái gì mà Quý Sương, đó chỉ là một món khai vị mà thôi. Thiên tử nhà Hán muốn là toàn bộ thiên hạ.

Những người khác, đều sẽ thần phục Đại Hán, thần phục Thiên tử nhà Hán, bằng không chờ đợi họ chính là thiết kỵ nhà Hán.

May mắn thay mình đã quy hàng.

"Sứ giả vừa nói đến binh khí áo giáp, không biết lúc nào có thể tới?"

"Mời Đại soái cho ta một số liệu chính xác, ta sẽ lập tức tâu lên triều đình, thỉnh Thiên tử theo lệ thường ban cấp." Tưởng Cán dừng lại một chút, lại nói: "Ta vừa mới xem qua sơ qua một chút, giáp trụ của bọn man di kia rất ít, vũ khí cũng rất thô sơ, kém xa so với Đại soái. Đại soái dường như càng nên điều chỉnh tư tưởng, chiến pháp, chứ không phải đặt hy vọng vào binh khí, áo giáp. Nếu con người không đủ khả năng, binh khí, áo giáp có tốt đến mấy cũng chỉ là dâng cho địch mà thôi. Đại soái thấy có đúng không?"

Kha Bỉ Năng ngượng đến không còn mặt mũi, liên tục gật đầu xưng phải.

Tuân Uẩn sắc mặt bình tĩnh, tỏ vẻ như không nghe thấy gì.

Mấy tên tướng lĩnh Tiên Ti đồng loạt bĩu môi, lắc đầu thở dài.

***

Sau yến tiệc, Kha Bỉ Năng mời Tưởng Cán uống trà.

Nhân cơ hội này, Tưởng Cán lần nữa nhắc lại chiếu thư của Thiên tử với Kha Bỉ Năng.

Thiên tử yêu cầu hắn tiếp tục tây tiến, cho đến khi người Hồ trở thành những khách buôn thường xuyên lui tới Biển Đen.

Trải qua việc Đồng Văn Quán thu thập tài liệu trên nhiều mặt, hiện tại đã có thể xác định, phía bắc Biển Đen có một vùng Bình Nguyên rộng lớn, có thể cày cấy và chăn nuôi. Kha Bỉ Năng có thể định cư ở đó, vì Đại Hán mà phòng thủ biên cương.

Thời tiết dần trở lạnh, phương bắc xa xôi càng ngày càng lạnh, bọn man di xuôi nam sẽ trở thành một xu thế tất yếu. Thay vì thả bọn họ xuôi nam, tiến vào những thủ phủ ấm áp hơn, chi bằng chặn họ lại ở phía bắc Biển Đen.

Kha Bỉ Năng bảo vệ phía bắc Biển Đen, Thiên tử Đại Hán liền có thể tập trung binh lực trấn áp, bình định các nước, sau đó dùng sản vật của những nơi này để tiếp viện Kha Bỉ Năng tác chiến.

"Đến lúc đó, ngươi sẽ giống như U Yến Đô Hộ bảo vệ Trung Nguyên vậy, là dũng sĩ trấn thủ biên cương của Đại Hán." Tưởng Cán long trọng nói: "Đại Hán sẽ không quên ngươi, Thiên tử sẽ không quên ngươi. Chờ đến khi ngươi treo giáp về vườn, ngươi nhất định sẽ nhận được vinh dự và phú quý xứng đáng. Ngươi sẽ giống như danh thần Kim Nhật Đê thời Hiếu Vũ, trở thành trọng thần của triều đình, con cháu đời đời, phú quý Vị Ương (mãi mãi)."

Kha Bỉ Năng động lòng.

Cả đời này hắn có thể sống trên thảo nguyên, nhưng hắn không hy vọng con cháu cũng sống trên thảo nguyên.

Thảo nguyên quá khổ cực.

Hắn hy vọng hậu thế có thể đến được Trung Nguyên, giống như người Hán mà sinh sống trên đất đai phì nhiêu, an cư lạc nghiệp, không cần như trên thảo nguyên mà luôn có nguy hiểm tính mạng, lúc nào cũng có thể gặp phải bọn man di hung tàn, luôn phải chuẩn bị chiến đấu.

Nếu như có thể giống như Kim Nhật Đê, trở thành danh thần của Đại Hán, hắn dĩ nhiên cầu còn không được.

Kha Bỉ Năng không do dự nữa, hỏi kế sách Tưởng Cán: "Ta bây giờ nên làm thế nào đây?"

Tưởng Cán không trực tiếp trả lời hắn, chẳng qua chỉ ý vị sâu xa mà nói một câu: "Đại soái, người cùng Tuân trường sử có vinh cùng vinh, có nhục cùng nhục."

Kha Bỉ Năng cũng là một người thông minh, không tiếp tục hỏi.

Bởi vì Thành Công Anh dẫn viện quân sắp tới, Kha Bỉ Năng không tiếp tục rút lui về phía đông, mà ở lại tại chỗ chỉnh đốn binh mã, chuẩn bị chiến đấu.

Hắn trước tiên cùng Tuân Uẩn thẳng thắn nói chuyện một lần, chính thức bày tỏ sự áy náy của mình, hy vọng có thể chân thành hợp tác cùng Tuân Uẩn, thay đổi tình thế, rửa sạch nỗi nhục.

Tuân Uẩn cũng tự phê bình vài câu, cùng Kha Bỉ Năng gạt bỏ hết ân oán trước kia.

Ngay sau đó, căn cứ bản đồ mới mà Tưởng Cán mang đến, bọn họ lần nữa xác định lại kế hoạch tác chiến.

Mục tiêu của bọn họ là thảo nguyên phía bắc Biển Đen, chứ không phải Quý Sương, cho nên bọn họ nên tây tiến, tây tiến, không ngừng tây tiến.

Về phần Quý Sương, cứ để Tưởng Cán tiếp tục phụ trách, tiến hành đàm phán, tranh thủ có thể trở lại cục diện ban đầu nhất, tức là họ trú tại giữa Lưỡng Hà, nghỉ ngơi dưỡng sức một mùa đông, sang năm tiếp tục tây tiến.

Nếu như Quý Sương không đồng ý, Tây Vực Đô Hộ phủ sẽ khiến họ lần nữa biết thế nào là sức chiến đấu của quân Hán.

Mặc dù bỏ qua miếng thịt đã cắn dở một nửa là Quý Sương có chút đáng tiếc, nhưng người Tiên Ti cũng rõ ràng, miếng thịt Quý Sương này dù béo tốt, cũng không phải là miếng thịt mà họ có thể nuốt trôi. Nếu không phải sợ hãi người Hán, người Quý Sương sớm đã đuổi cùng giết tận họ rồi.

Với thực lực hiện tại của họ, có thể đối phó với man di từ phương bắc tới đã rất cố sức rồi, căn bản không thể tác chiến trên hai mặt trận.

Để người Hán đối phó Quý Sương, họ có thể tập trung binh lực, nghênh chiến man di từ phương bắc tới. Tình thế nhất định sẽ tốt hơn bây giờ rất nhiều.

Sau khi thương lượng xong xuôi, Kha Bỉ Năng và Tuân Uẩn liền nghỉ ngơi dưỡng sức. Tưởng Cán thì dưới sự bảo vệ của Dương Phong, tiếp tục lên đường, đi tới Quý Sương.

Để bảo đảm an toàn cho Tưởng Cán, Tuân Uẩn đã đem tình hình mà mình hiểu rõ nói cặn kẽ cho Tưởng Cán, lại còn sắp xếp cho hắn hai người dẫn đường, để tiện cho hắn sau khi đến đô thành Quý Sương, liên lạc với các quý tộc Quý Sương đã từng kết giao trước đó.

Các bộ tộc Quý Sương tuy đã kết minh, nhưng mâu thuẫn vẫn chưa được xóa bỏ. Một khi áp lực từ người Tiên Ti không còn, bọn họ tất nhiên sẽ lại nội loạn. Chuyến đi lần này của Tưởng Cán, chính là muốn mượn oai của Đại Hán, thừa cơ Quý Sương nội loạn, tranh thủ tiêu diệt từng phần.

Nếu có thể trước khi Thiên tử tây tiến, khống chế được nước Quý Sương, để Đại Hán có chỗ đứng vững ở phía tây Thông Lĩnh, hắn sẽ là người có công lớn nhất.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free