Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hán Đế Hệ Thống - Chương 21: Hai mươi mốt phụ thân NhokZunK

Chương hai mươi mốt: Phụ thân (hai)

Và hắn vẫn bất động, số sĩ tốt còn lại cũng chẳng dám nhúc nhích. Ánh mắt họ cứ luân phiên nhìn chằm chằm vào hắn và gã đàn ông kia. Sự tĩnh lặng đến mức một cây kim rơi cũng có thể nghe thấy, mang đến một cảm giác ngột ngạt khôn tả. Nỗi ngột ngạt ấy bao trùm kh��p doanh trại.

Chư Hạ liếc nhìn Trương Liêu, đoạn cười khẩy nhìn gã đàn ông đang ra vẻ. Đối phương hiển nhiên cho rằng "pháp luật không trách tập thể", hoặc là muốn ra oai phủ đầu với hắn, tự tin rằng có trong tay hai trăm sĩ tốt, ở đâu cũng là một thế lực không thể thiếu, nên muốn ra điều kiện với Chư Hạ.

Chẳng hay, hành vi ấy trong mắt Chư Hạ lại ngu xuẩn đến nhường nào!

Trương Liêu tay cầm trường kiếm, hoàn toàn phớt lờ các sĩ tốt xung quanh. Dưới ánh mắt của mọi người, hắn thong dong bình tĩnh bước đến trước mặt gã đàn ông kia, không chút do dự chĩa thẳng mũi kiếm vào vị trí trái tim đối phương, một chiêu kiếm đâm ra!

Chiêu kiếm đó cách yết hầu gã đàn ông chưa đầy một tấc, gã đàn ông đang nằm trên tảng đá nghỉ ngơi bỗng choàng tỉnh. Hắn lướt mình khỏi tảng đá, khi đứng dậy lần nữa, vuốt nhẹ vết thương nứt toác trên ngực, vừa kinh hãi vừa sợ sệt nhìn về phía Trương Liêu, đoạn thô bạo nói:

"Ngươi dám giết ta sao?"

"Có gì mà không dám? Kẻ không tuân hiệu lệnh, đáng chém!"

Vừa dứt lời "chém", Trư��ng Liêu cánh tay phải run lên, mũi chân khẽ nhún, cả người hắn như mũi tên rời cung. "Tăng" một tiếng, hắn liền xuất hiện trước mặt gã đàn ông, chĩa thẳng vào đầu đối phương, tung ra một chém ác liệt!

Trong tay gã đàn ông không có binh khí, thân thể bằng xương bằng thịt làm sao có thể đối chọi với binh khí? Hắn chỉ đành chật vật bỏ chạy, lớn tiếng nói: "Quân thượng, chẳng lẽ ngài muốn khiến các tướng sĩ đau lòng sao? Hai trăm sĩ tốt của chúng ta đây đều thật lòng muốn quay về đơn vị cũ! Chẳng lẽ ngài cố ý giết ta để thị uy? E rằng sẽ khiến sĩ tốt không phục!"

Chư Hạ bị sự vô liêm sỉ của đối phương chọc cho bật cười. Đoạn lạnh giọng nói: "Dễ nói quá nhỉ, quay về đơn vị? Các ngươi đã giết mười mấy cấm vệ quân của ta, theo lũ phản thần đó chạy trốn đến Trang Quốc, bây giờ chỉ nhẹ nhàng một câu là muốn quay về đơn vị sao? Ta nói cho các ngươi biết, nằm mơ đi! Đau lòng ư? Kẻ đau lòng phải là ta đây! Đau lòng chính là cấm vệ quân!

Song, có một điều ngươi nói đúng! Hôm nay ta nhất định phải giết ngươi! Giết chết kẻ tiểu nhân vô liêm sỉ nhiều lần như ngươi. Ta không chỉ muốn giết ngươi, mà còn muốn giết tất cả những kẻ không nghe hiệu lệnh!"

"Nghe lệnh!"

Năm mươi giáp sĩ đột nhiên quát: "Tuân lệnh!"

"Trong vòng ba mươi tức, kẻ nào chưa chỉnh đốn đội ngũ xong xuôi, giết không tha! Một kẻ chưa chỉnh đốn xong, giết một; hai kẻ, giết hai! Nếu hai trăm người đều chưa chỉnh đốn xong, ta sẽ giết cả hai trăm tên đó!" Chư Hạ gào thét đầy sát khí.

Keng keng keng keng keng ——

Tiếng rút kiếm vang lên liên hồi. Ánh mắt họ trừng trừng nhìn những sĩ tốt vẫn chưa kịp phản ứng trong trại, chỉ chờ thời khắc vừa đến, liền xông tới tấn công.

Đúng lúc các sĩ tốt đang có chút chùng xuống, một người đột nhiên xông ra, hô to: "Các huynh đệ, đừng bị lừa! Chúng ta cùng nhau, bện thành một sợi dây thừng, liền không tin hắn thật sự giết được hai trăm người! Đại ca, ta đến giúp ngươi!"

Dứt lời, hắn lợi dụng lúc Trương Liêu quay lưng, đột nhiên như diều hâu vồ mồi nhào tới, ôm chặt lấy Trương Liêu, hô to: "Đại ca... Phốc..."

Trương Li��u mặt không đổi sắc rút trường kiếm ra, tiếp tục đánh về phía gã đàn ông đó. Mà gã đàn ông kia thấy huynh đệ mình đã chết, hai mắt nhất thời đỏ ngầu, tan nát cõi lòng hét lớn một tiếng: "Đệ đệ! Các huynh đệ, liều mạng với bọn chúng!" Dứt lời, hắn đột nhiên nhào tới.

Oành!

Trương Liêu một cước giẫm hắn xuống đất, mũi kiếm nhắm thẳng vào trái tim, không chút do dự đâm một chiêu kiếm. Ngước nhìn bốn phía, hắn rút kiếm ra, đôi mắt tràn đầy sát khí quét qua một lượt, tất cả sĩ tốt nhất thời rùng mình, không nói hai lời, liên tục lăn lộn xuống dưới đài chỉnh đốn đội ngũ chờ đợi.

Nhưng đúng lúc này, Chư Hạ lạnh giọng nói: "Hết giờ!"

Năm mươi giáp sĩ không nói hai lời, nhằm thẳng vào những sĩ tốt vẫn còn đứng trơ ra tại chỗ, vung vẩy trường kiếm chém giết loạn xạ. Những sĩ tốt kia trong tay không có chút binh khí nào, căn bản không thể chống cự, chỉ hai ba lần liền bị giết, xác phơi tại chỗ.

Chư Hạ nhìn hơn một trăm sáu mươi người còn lại, đoạn cười khẩy nói:

"Lúc trước các ngươi chẳng phải rất giỏi chạy trốn sao? Rất giỏi giết chóc sao? Giết hơn mười cấm vệ quân của ta, hiệp đồng với lũ phản thần đó chạy đến Trang Quốc, có phải cho rằng ta không có cách nào xử lý các ngươi? Có phải cho rằng ta đã quên chuyện này rồi không?"

Ta nói cho các ngươi biết,

Ta, rất thù dai! Tất cả những kẻ có chức vụ quân đội bước ra!"

Hơn một trăm sáu mươi người ấy nhìn nhau, trầm mặc không đáp lời.

Chư Hạ nhìn mọi người trầm mặc, đoạn cười lạnh một tiếng: "Xem ra các ngươi vẫn chưa nhìn rõ tình thế, vậy thì giết hết!"

"Quân thượng, hà cớ gì ngài lại làm khó chúng thần như vậy? Lúc trước chúng thần cũng là vạn bất đắc dĩ mới phải đối đầu nhau bằng đao kiếm! Bây giờ chúng thần đã biết ăn năn, ngài hà tất phải bức ép?"

"Ta nói, tất cả những kẻ có chức vụ quân đội đều bước ra! Bằng không, giết sạch! Đây là mệnh lệnh! Các ngươi chẳng phải nghe theo mệnh lệnh của Đại Lương Tạo sao? Sao, bây giờ đổi thành mệnh lệnh của ta, các ngươi lại không nghe? Đây là ăn năn ư!?" Chư Hạ trợn mắt quát lớn.

Phía dưới trầm mặc hồi lâu, rồi chen lấn xô đẩy nhau, mười mấy người bị đẩy ra. Mười mấy người ấy nhất thời tức giận, muốn chạy về trong đội ngũ, nhưng không ngờ, các sĩ tốt đều cúi đầu, chặn trước mặt hắn, ngăn không cho hắn vào đội ngũ, ý tứ rõ ràng.

"Các ngươi là những kẻ có chức vụ quân đội. Mỗi người đều từng quản lý người khác. Lúc trước đã giết cấm vệ quân của ta, bội phản Hán Quốc, các ngươi có một phần trách nhiệm rất lớn. Trương Liêu, ngươi phụ trách điều tra rõ thân phận của bọn chúng, kể cả thân bằng bạn hữu, không chừa một ai." Chư Hạ vẻ mặt và giọng điệu đều nghiêm túc nói.

"Tuân lệnh, mạt tướng xin nhận mệnh."

"Ngoài ra, số còn lại chia năm người thành một tổ. Sau khi về nước, sẽ đày đến vùng mỏ. Biểu hiện tốt sẽ được thả, nhưng đời thứ ba của bọn chúng, không được nhận quân công điền, cống hiến điền, đồn điền. Nếu có kẻ chạy trốn, giết chết toàn bộ đội!" Chư Hạ muốn ngăn chặn loại hành vi này, bằng không ngày hôm trước bán đứng quốc gia, ngày hôm sau lại giương nanh múa vuốt mang binh đến ra điều kiện với hắn. Chẳng phải là nói cho người đời hiện tại, để bọn họ làm theo sao? Nói cho người đời hiện tại, Hán Quốc yếu đuối có thể bắt nạt sao? Vì vậy, Chư Hạ trực tiếp ra tay tàn nhẫn, uy hiếp người đời hiện tại!

Giải quyết xong việc trong doanh trại, Chư Hạ cùng Trương Liêu rời khỏi doanh trại. Trên đường, Chư Hạ nhíu mày hỏi: "Lạc Cẩn đi đâu rồi? Sao từ nãy đến giờ không thấy hắn đâu?"

"Bẩm Quân thượng. Lạc tiên sinh có nói với mạt tướng là đi thăm bạn, dẫn theo ba mươi giáp sĩ rời đi, mang theo những sĩ tốt của Hán Quốc."

Trương Liêu cuối cùng bổ sung câu này, nhưng mang thâm ý sâu sắc. Chư Hạ gật đầu nói: "Cứ để hắn đi! Dù sao, đó cũng là vinh quy bái tổ."

Vinh quy bái tổ để làm gì?

Ấy dĩ nhiên là để phô trương uy vũ, nên báo thù thì báo thù, nên báo ân thì báo ân, nên khoe khoang thì khoe khoang. Đây mới đúng là vinh quy bái tổ!

Nếu vẫn cứ khiêm tốn làm việc, ở đâu cũng nhượng bộ, thì chẳng phải là "gấm vóc đi đêm" sao?

Mà giờ khắc này, Lạc Cẩn trong bộ đồ đen, vẻ mặt trầm tĩnh như nước, ở một căn phòng bên cạnh, quay sang một cô gái nói: "Đi theo ta đi!"

"Nhưng phụ thân thiếp nói, Hán Quốc chiếm lĩnh Trang Quốc nhưng không định lâu dài là hành vi ngu xuẩn, ngày sau tất nhiên sẽ phải chịu Trang Quốc trả thù, cũng không phải kế sách lâu dài." Cô gái kia vẻ mặt yếu đuối, mày như vẽ, thấp giọng nói.

"Ngu xuẩn chính là ông ta. Trang Quốc gặp đả kích lớn như vậy, mất đi phần lớn của cải, một vạn nhân khẩu cùng với tất cả quân tốt. Ngươi cho rằng Vấn Quốc và Phượng Quốc sẽ không động lòng sao?"

"Quân thượng của ta từ lâu đã liệu trước được điều này. Ít nhất trong vòng một năm, Hán Quốc sẽ không phải lo lắng gì. Một năm sau, Hán Quốc binh cường mã tráng, đến lúc đó quét ngang Liêu Đông là điều chắc chắn." Lạc Cẩn vài ba câu đã tiết lộ tình báo này, khiến cô gái kia trong lòng an tâm đôi chút. Do dự một lúc, cuối cùng nàng vẫn lắc đầu, nói: "Thôi bỏ đi, thiếp không muốn rời xa phụ thân, mà thiếp lại không thể sinh con nối dõi cho phu quân, vẫn là thôi đi."

Lạc Cẩn thở dài, không định tiếp tục khuyên nhủ. Hắn biết rõ thê tử mình bề ngoài tuy nhu nhược nhưng thực tế ý chí cực kỳ kiên định, lại không muốn cùng tồn tại với những cô gái khác. Lạc Cẩn chỉ đành tạm thời từ bỏ ý định mang nàng đi, trong lòng đầy tiếc nuối.

Lạc Cẩn bước ra khỏi phòng, lạnh lùng nhìn đám người đang quỳ rạp ngoài cửa. Những người này chính là người thân của thê tử hắn, ngày xưa rõ ràng biết việc không thể sinh con không phải do hắn, nhưng vẫn trắng trợn đồn thổi bên ngoài, đồng thời ngày đêm châm chọc.

Trước đây, hắn đã chịu đủ sự khinh thường và châm chọc từ những người này. Hôm nay hắn lại đường đường chính chính đứng ở đây, nhìn xuống bọn họ, Lạc Cẩn trong lòng không khỏi nảy sinh khoái ý.

Lúc này, một tên sĩ tốt bẩm báo: "Tiên sinh, chúng ta đã đưa cụ ông đến rồi!" Dứt lời, hắn để lộ ra gã trung niên lưng gù phía sau. Gã trung niên đó trên mặt mang theo nụ cười. Gã trung niên ấy lúc trước vẫn còn thấp thỏm lo âu, giờ khắc này thấy Lạc Cẩn, nhất thời vui vẻ nói: "Con trai à! Hóa ra là con sao!"

Lạc Cẩn nhìn thấy gã trung niên lưng còng kia, mũi cay xè, vành mắt đỏ hoe. "Oành" một tiếng, hắn quỳ sụp xuống đất, đầu gối lê đến dưới chân ông, khản cả giọng rống to:

"Phụ thân! Hài nhi bất hiếu! Để người phải chịu khổ rồi!"

Từng có lúc, phụ thân hắn lưng thẳng tắp, nay lại trở nên còng lưng; vẻ mặt nghiêm túc, nay lại theo bản năng nở nụ cười xã giao!

Trong khoảnh khắc, Lạc Cẩn chỉ cảm thấy tim gan mình quặn thắt đau đớn, đau đến không muốn sống, ôm lấy đùi phụ thân, gào khóc!

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free