(Đã dịch) Hán Đế Hệ Thống - Chương 34: Ba mươi bốn đi sứ ba NhokZunK
Chương ba mươi tư: Đi Sứ (2)
Tại trạm dịch Bắc Phong Huyền, kinh thành Trang Quốc.
Chung Thừa búng tay tính toán, vẻ mặt lấm lét của con buôn nói: "Hiện giờ giá thị trường là 65 văn một cân. Quân thượng nhà ta rộng lượng hào phóng, đặc biệt hạ giá xuống còn..."
"Bao nhiêu?" Vương Tư Đồ nóng lòng chờ đợi.
"64 văn một cân!"
"..." Vương Tư Đồ ngẩn người.
Chợt, Vương Tư Đồ giận dữ nói: "Chẳng lẽ quân thượng nhà ngươi là thương nhân sao, một chút tiền cũng phải tranh giành từng văn từng li? Đạo lý nào lại như vậy! Nếu đúng là giá này, ta chi bằng ra chợ mua còn hơn!"
"Ta ra giá trên trời, ngươi cứ mặc sức trả giá đi chứ!" Chung Thừa nói với vẻ không thèm để ý.
"Đó chẳng phải là hành vi của thương nhân sao? Thật là mất thể diện! Không được, không được!" Vương Tư Đồ vội vàng từ chối, không muốn trở thành hạng thương nhân thấp kém.
"Thế thì không còn cách nào khác! 64 văn, một xu cũng không bớt." Chung Thừa nhún vai, trong lòng thầm chờ xem Vương Tư Đồ khuất phục, đầy rẫy thú vui ác ý.
Vương Tư Đồ một phen xoắn xuýt, cuối cùng cắn răng nói: "Năm mươi văn!"
"Không không không, năm mươi văn thì quân thượng nhà ta chẳng lời được đồng nào cả! Ít nhất phải 63 văn!"
Vương Tư Đồ thấy Chung Thừa nới lỏng miệng, cũng thở phào nhẹ nhõm, nói: "Vậy thế này nhé, một cân 55 văn, quý quốc có thể đổi lấy tình hữu nghị của nước ta."
"Hữu nghị ư? Chẳng lẽ hiện giờ chúng ta không có hữu nghị sao? Thế thì không được, giá cả phải tăng trở lại 65 văn một cân."
Vương Tư Đồ nhất thời mất kiên nhẫn, hắn cũng nhìn ra ý của Chung Thừa, trầm giọng nói: "Rốt cuộc quý quốc muốn gì? Hãy nói thẳng ra! Đừng dùng lời lẽ hoa mỹ nữa."
"Vậy ta nói đây! Nước ta muốn mua một số nguyên liệu từ quý quốc, như gỗ, dầu, chè, vải sợi gai dầu, cỏ xuyến, cỏ lam... Nếu quý quốc có thể hỗ trợ thu mua và đồng thời có ưu đãi, nước ta nguyện ý dùng giá 59 văn để mua hết một trăm thạch muối biển này." Chung Thừa nhe răng cười nói.
Vương Tư Đồ bừng tỉnh, chợt thở phào nhẹ nhõm. Tướng sĩ tiền tuyến thiếu muối, không có muối thì không có sức lực, đừng nói ra trận giết địch, ngay cả đứng gác cũng không vững. Dù dân chúng vùng duyên hải có nấu muối, nhưng căn bản không đủ cung cấp cho toàn bộ quân đội. Những thương nhân kia lại đẩy giá muối lên cao, hơn nữa sau lưng đều có các thế gia đại tộc chống lưng, Trang Hầu cũng không thể động đến.
Giờ đây nếu nói chuyện công bằng, hắn cũng thở phào nhẹ nhõm.
Trong đó, cỏ xuyến và cỏ lam là các loại thuốc nhuộm có trên bán đảo Liêu Đông. Hai thứ này hòa vào nhau có thể tạo ra màu tím, nhưng loại màu tím này hơi ngả đen, không phải màu tím đẹp nhất, cần phải thêm một chút bột vỏ sò mới có thể có được màu tím hoàn hảo!
Còn sợi gai dầu thì đương nhiên dùng để dệt vải, vải được may thành y phục, sau đó nhuộm màu rồi bán lại, cũng là một khoản thu nhập. Hơn nữa, bản thân Hán Quốc đã có vài vạn người có nhu cầu, không lo sẽ vô dụng hoặc không bán được.
Hơn nữa, những màu sắc này cũng có thể kết hợp với các sản phẩm khác, chẳng hạn như ô, đèn lồng, quạt giấy, giấy dầu... có thể làm cho sản phẩm trở nên rạng rỡ hơn nhiều. Chỉ tiếc là chưa có bột vỏ sò, nhưng đợi sau khi cảng Khải Toàn được xây dựng, có thể bắt sò hến, lấy vỏ sò, rồi từ đó mà có bột vỏ sò, sau đó điều chế ra màu tím hoàn mỹ.
Đương nhiên, càng nhiều nguyên liệu thuốc nhuộm đều nằm ở phía nam hoặc các vùng như Âu Mỹ, hiện tại thì chưa thể trông cậy vào được!
Vương Tư Đồ trầm ngâm mãi, phát hiện trong đó không có vật tư chiến lược nào, bèn thở phào nhẹ nhõm, nhưng cũng hơi nghi hoặc hỏi: "Chẳng lẽ quý quốc không có gỗ sao? Cần gì đến cả gỗ cũng phải thu mua?"
"Quân thượng nói, phải bảo vệ môi trường, không làm điều nhỏ ác. Con dân Hán Quốc, chặt một cây phải trồng mười cây, tất cả rừng rậm sẽ là báu vật để lại cho đời sau." Chung Thừa cười nói, mặc dù hắn không thể nào hiểu được câu nói này, dù sao cây cối đâu đâu cũng có, căn bản chặt không hết, nhưng quân thượng nói ắt có lý lẽ của người.
Vương Tư Đồ cũng lộ vẻ mặt kỳ lạ, tương tự không thể nào hiểu được ý nghĩ của vị Hán Hầu trẻ tuổi này. Hắn chỉ cho rằng đó là suy nghĩ kỳ quặc của tuổi trẻ, cũng không để tâm, nói: "Tính ra như vậy, bảy mươi mốt kim. Không biết quý quốc mua những nguyên liệu này tốn bao nhiêu tiền, nhưng ta làm chủ, có thể giảm cho quý quốc hai phần mười, Trang Quốc ta đâu có giống quý quốc... Ha ha."
Nói đến cuối, Vương Tư Đồ cười ha hả, ý tứ thì rõ ràng không gì bằng, đơn giản là châm chọc Hán Quốc keo kiệt, cái gì cũng tranh giành từng chút một.
"Ha ha, tính cả bảy mươi mốt kim này, Hán Quốc ta sẽ xuất thêm một trăm kim để thu mua những nguyên liệu đó. Đương nhiên, quý quốc phải chịu trách nhiệm vận chuyển hàng hóa, tốt nhất là đưa cả gia quyến của họ đi cùng, vậy thì không còn gì tốt hơn. Hán Quốc ta không lấy một đồng tiền, lại còn cấp thêm hơn trăm kim, không phải là quá tốt rồi sao!"
Vương Tư Đồ vừa nghe, vẻ mặt đại hỉ, có chút không thể tin được, hỏi: "Thật sao?"
"Đương nhiên là thật!" Chung Thừa khẳng định nói, trong lòng thì thầm cười nhạo, Vương Tư Đồ này đâu biết tính toán, cứ như thể những nguyên liệu này không cần tiền vậy.
"Được, ta làm chủ, cấp thêm cho ngươi ba mươi kim, tổng cộng hai trăm kim nguyên liệu, tất cả do ta gánh vác!" Vương Tư Đồ hào khí vạn trượng, cứ như vừa đánh thắng một trận vậy.
"Vương Tư Đồ, ngài xem có cần ký một bản hợp đồng..." Chung Thừa thấy hắn như vừa thắng trận, trong lòng thầm cười, bề ngoài thì tỏ vẻ khó xử, nhưng vẫn kiên định không chút nghi ngờ đẩy ra một bản hợp đồng đã sửa đổi chút ít.
"Hợp đồng?" Bị chất vấn, Vương Tư Đồ lộ vẻ không vui, nhưng vẫn đồng ý. Lấy lại được một trăm kim cùng một trăm thạch muối biển từ Hán Quốc có thể phần nào bù đắp tổn thất lần trước, quân thượng nhất định sẽ vô cùng vui vẻ. Vương Tư Đồ chỉ nghi hoặc về từ "hợp đồng" xa lạ này.
Vương Tư Đồ cầm hợp đồng ra xem, thấy không có vấn đề gì, liền vội vàng ký tên, rồi ấn dấu vân tay, sau đó chắp tay cáo từ: "Xin Chung huynh thứ lỗi, ta sẽ lập tức đi bẩm báo quân thượng, và cũng thu thập những nguyên liệu mà quý quốc cần."
Chung Thừa nhìn Vương Tư Đồ hăm hở rời đi, lắc đầu, khinh bỉ nói: "Thật uổng cho ngươi vẫn là Tư Đồ, cứ ngỡ những nguyên liệu này dễ dàng có được sao? Ngươi còn chẳng phải phải thu mua từ tay dân chúng, sau đó lại ưu đãi bán cho chúng ta."
Một phần nguyên liệu đèn lồng tối đa 11 văn, bán qua tay là có thể lời 43 văn. Chư Hạ còn có thể tiện thể giải quyết vấn ��ề việc làm cho dân chúng, sản phẩm sau khi gia công từ lượng lớn nguyên liệu có thể tiêu thụ tràn ngập ba quốc gia Liêu Đông, lại còn có thể tiện lợi thanh toán tiền lương cho những người được thuê này!
Đương nhiên, nếu Chư Hạ có thể bình định Uy Quốc, quy mô lớn trồng trọt cỏ xuyến, cỏ lam, bông, cây cối, tre nứa... ở Uy Quốc, không trồng lương thực, để Uy Quốc về căn bản phải ỷ lại Hán Quốc, lại dùng sản phẩm giá rẻ mà tiêu thụ tràn ngập khu vực phía đông SD Liêu và Hoa Hạ phía Nam, thì lợi ích thu về sẽ thật khủng khiếp!
Năm đó Anh Quốc chính là dựa vào nguyên liệu dồi dào đến mức nứt đố đổ vách của Ấn Độ. Nếu Chư Hạ có đủ sức mạnh, đương nhiên phải coi toàn bộ Đông Nam Á như bồn tắm của mình, sau đó sẽ học Anh Quốc, thực dân Ấn Độ. Ấn Độ sản vật phong phú, tuyệt đối là một vùng đất phong thủy bảo địa.
Lúc này, tá thừa của Hưng Hán Thương Hội, người đồng hành cùng Chung Thừa, vô cùng phấn khởi trở về, nói: "Chung huynh, ta đã chọn được một cửa hàng rất tốt, giá cả cũng đã thương lượng xong, t���ng cộng 5 kim, hơn nữa còn có không ít hàng hóa tồn kho."
Chung Thừa vỗ tay một cái, nói: "Không có tiền!"
"Hả?" Vị tá thừa kia há hốc mồm.
"Nhưng ngươi đừng lo lắng, ta có cách để lấy nó xuống." Chung Thừa nói rất tự tin.
"Thật sao?" Vị tá thừa kia bán tín bán nghi.
Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng của truyen.free.