Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 255: Hình như cố nhân đến

Năm 935, mùng một tháng mười, sau năm tháng vượt núi lội suối, Trương Chiêu cuối cùng cũng lại một lần nữa nhìn thấy vương thành Vu Điền.

Kể từ khi rời nơi đây về phía Bắc, tiến đánh Sơ Lặc vào đầu năm 932, ròng rã ba năm tám tháng, Trương Chiêu mới lại trở về chốn này.

Nghĩ lại thật sự là đủ li���u lĩnh, trong vòng ba năm tám tháng, hắn đã không ngừng nghỉ chinh phạt Sơ Lặc, Toái Diệp, Ninh Viễn, Bukhara, Hộ Văn thành, Thiên Trúc nhiều lần. Ngay cả những con trâu ngựa của thế hệ sau này cũng khó lòng bì kịp!

Bờ sông Ngọc Long, con sông lớn bao quanh vương thành Vu Điền, đã bước vào mùa khô. Nhiều nơi lòng sông lộ ra, nếu là trước đây, lòng sông ắt hẳn chật kín người.

Bởi lẽ ngọc Hòa Điền trứ danh thuở ban đầu đều được khai thác từ lòng sông. Nước tuyết từ núi cao cuốn trôi quặng ngọc thô xuống, người ta chỉ cần mò nhặt trong sông là có.

Tuy nhiên hôm nay, chẳng ai còn tâm tư đi tìm ngọc thạch. Mọi người đã được thông báo từ hơn mười ngày trước rằng Phó vương Đại Kim Quốc, Trương đại vương, sẽ trở về vương thành Vu Điền vào hôm nay.

Tin tức này tựa như làn gió mát lành giữa mùa đông, thổi khắp vương thành Vu Điền và toàn bộ châu An Quân.

Từ Đại Thánh thiên tử cùng vương công quý tộc cho đến tiểu thương buôn bán và khách buôn qua đường, hơn năm vạn người đã đổ về bờ sông Ngọc Long, nơi Trương đại vương sẽ nh���p thành, từ khắp các hướng.

Hai bên đường không còn chỗ đứng, nhiều người liền trực tiếp đứng dưới lòng sông cạn lạnh lẽo để chờ đợi. Đây là tháng mười rét buốt, việc đứng trực tiếp dưới lòng sông vẫn cần một nghị lực rất lớn.

Đến rồi! Đến rồi! Tiếng hoan hô không biết từ đâu vọng đến, đám đông nhón chân, vươn cổ cố gắng nhìn về phía xa.

Chẳng bao lâu sau, nơi xa bụi mù che lấp cả mặt trời, mơ hồ truyền đến tiếng bước chân đều tăm tắp.

Ngay sau đó, một lá cờ Thử Vương (chuột) thân người Vu Điền nằm bên trái, một lá cờ tam thần Nhật Nguyệt Tinh nền đỏ nằm bên phải, và ở giữa là một lá đại kỳ màu đỏ thắm thêu chữ "Trương" màu đen, xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

Lập tức, tiếng hoan hô vang dậy như sấm, Lý Thánh Thiên gạt bỏ nội thị ngăn cản bên cạnh, kéo tay vương hậu Tào Nguyên Hãn, hai người nhìn nhau mỉm cười.

Lý Thánh Thiên tay trái vén vạt miện phục, Tào Nguyên Hãn tay phải cũng nắm vạt bào phục của vương hậu, cả hai cùng sải bước nhanh về phía trước.

Họ vừa động, bất kể là quý tộc bụng phệ, sĩ quan binh lính tráng kiện, hay nông phu, thương nhân, thợ dệt bình thường, nam nam nữ nữ, già trẻ lớn bé, đều đồng loạt hoan hô bằng âm thanh lớn hơn.

"Nhị Lang! Nhị Lang cuối cùng con cũng trở về!" Hơn hai năm không gặp, Lý Thánh Thiên trông càng phúc hậu hơn một chút. Vốn dĩ thân hình ông đã hơi mập, mấy năm nay lại được mùa xuân đắc ý, dáng người càng không thể kiểm soát.

"Cậu!" Trương Chiêu cũng lớn tiếng hô, từ xa ghìm cương chiến mã, nhanh nhẹn nhảy xuống ngựa, dang hai tay chạy về phía Lý Thánh Thiên.

Không có quỳ lạy, cũng chẳng có màn giả vờ "Trẫm cùng tướng quân cởi chiến bào" khách sáo, hai người tựa như một cặp cậu cháu bình thường lâu ngày không gặp, ôm chặt lấy nhau.

"Nhị Lang càng gầy gò hơn rồi, chắc hẳn chinh chiến có phần vất vả. Trái lại cậu đây, lòng thoải mái thân thể béo tốt, đã tăng thêm mấy chục cân rồi!" Ôm xong, Lý Thánh Thiên có chút ngượng ngùng.

Trương Chiêu, người từng là "tiểu thịt tươi" trắng trẻo ở Vu Điền, nay đã trở thành một nam tử trung niên với ánh mắt kiên nghị, làn da đen sạm, gương mặt hằn rõ vẻ gian nan vất vả.

Ngược lại là ông, vị thiên tử của một nước này, lại trở nên bụng phệ mập mạp. Giang sơn mà cháu ông đã chinh phạt phần lớn, lại thuộc về ông.

"Cậu còn nhớ kỹ không, năm đó ở ngoài Phá Lỗ Châu, cậu đã từng nói với sinh nam rằng chúng ta cậu cháu một nhà, cậu chỉ có mình con cháu sinh nam này, con cũng chỉ có một người cậu duy nhất trên đời, chúng ta họa phúc cùng nhau, tuyệt đối không nghi ngờ lẫn nhau sao?"

Trương Chiêu vẫn không quen việc hai người đàn ông bắt tay, thay vào đó, hắn nắm lấy vai Lý Thánh Thiên. Cả hai trông cứ như hai du khách đang cosplay cổ trang bên bờ sông Ngọc Long.

"Nhị Lang vậy mà vẫn còn nhớ rõ!" Lý Thánh Thiên khụt khịt mũi hai lần, có chút cảm động mà cảm thán.

"Thiên hạ rộng lớn này, cũng có một phần của con. Bất kể con muốn làm gì, cậu đều ủng hộ con!"

"Thiên tử, để Nhị Lang vào thành đi, nhiều người đang nhìn lắm đó!" Tào Nguyên Hãn khẽ nhíu mày. Nàng đương nhiên hiểu ý tứ lời Lý Thánh Thiên, đó chính là Vu Điền Kim quốc sẽ toàn lực ủng hộ Trương Chiêu trở về Đôn Hoàng giành quyền!

"Cấm nương, phong thái còn hơn xa trước kia nhiều!" Trương Chiêu lúc này mới hướng Tào Nguyên Hãn hành lễ túc vái chào, trên mặt còn cười hì hì trêu chọc.

Tào Nguyên Hãn lườm hắn một cái, duỗi bàn tay trắng muốt như củ hành không ngừng chỉ vào hắn.

"Luôn luôn không có chính tướng... nhưng cũng may con đã trở về. Lệnh công đại vương đã nằm trên giường hơn hai tháng rồi. Chốc nữa còn có người Đôn Hoàng đến muốn gặp con, chúng ta vào thành trước đi!"

Lần này về thành, so với lần trước hắn đi theo sứ giả Quy Nghĩa quân đến Vu Điền thì long trọng hơn nhiều.

Đất vàng trải lối, đã tháng mười, hoa tươi cánh hoa lại tung bay khắp trời như thể chẳng tốn tiền. Biển người đông đúc xếp thành hai hàng, chen chúc chật kín con đường về thành.

Thế nhưng, đây lại không phải do đám quan chức Vu Điền tổ chức, mà là tự phát mà đến.

Nguyên nhân đám đông kích động đến vậy, chỉ cần nhìn vào dân số vương thành Vu Điền là có thể thấy rõ. Tòa thành thị vốn có tám, chín vạn ngư��i, nay nhiều nhất chỉ còn năm sáu vạn.

Những người còn lại đã đi đâu? Họ đã đến Sơ Lặc, đến Ninh Viễn để sống những ngày tốt đẹp hơn.

Theo chính sách hiện tại của Vu Điền Kim quốc, những hộ khẩu nào nguyện ý đến Ninh Viễn canh tác, nam đinh sẽ được cấp ba mươi mẫu, tráng nữ hai mươi mẫu, người già yếu cũng có mười mẫu.

Đây mới chỉ là đất thục đã khai khẩn tốt. Nếu là đất bán thục, tự khai khẩn một nửa, số ruộng đất còn tăng gấp bội, thuế má thì thống nhất được miễn toàn bộ ba năm.

Còn những người ở lại trong nước, bởi vì những năm nay Vu Điền đại quy mô dùng binh, việc tự mình trồng lương thực, dệt vải, thậm chí hỗ trợ quân đội chế tạo các loại xe cộ, sản xuất quân lương, đều có thể bán được không ít tiền.

Đồng thời, chiến lợi phẩm từ bên ngoài cũng không ngừng được chở về, đảm bảo nguồn cung cấp các loại vật liệu.

Chỉ riêng việc đánh đuổi Bughra Hãn đã thu được mấy chục vạn con dê. Thịt dê Vu Điền giờ đây đã rẻ gần bằng rau xanh, mâm cơm trên bàn ăn phong phú hơn gấp đôi so với trước kia.

Cái Vu Điền Kim quốc chỉ có hơn sáu mươi, bảy mươi vạn nhân khẩu này, sau khi Trương Chiêu đã chinh phạt được một địa bàn rộng lớn như vậy, có thể nói là người người hưởng lợi, ai nấy cũng đều được thơm lây.

Đây mới chính là nguyên nhân họ thật lòng ủng hộ Trương Chiêu, nhiệt liệt hoan nghênh hắn trở về.

"Đại vương, đại vương ăn thử quả đa bà này đi! Đây là tiểu lão nhân đặc biệt giữ lại đấy ạ!"

"Đại vương uống chén rượu nho lão thân ủ này đi! Lớp đường áo đã đủ độ rồi đấy."

"Đại vương, sườn dê nướng phô mai của bộc là món tuyệt nhất vương thành, ngài nhất định phải nếm thử!"

Chưa qua khỏi cổng thành, Trương Chiêu ngoài việc đầu đầy cánh hoa, đã không biết mình đã ăn bao nhiêu loại trái cây, uống bao nhiêu chén rượu ngon.

Giờ đây một gã đàn ông mập mạp to lớn lại chặn hắn lại. Miếng sườn dê nướng phô mai này ít nhất nặng hai ba cân, màu sắc vàng óng, mùi thơm nức mũi, lại còn đang nóng hổi.

"Đại vương, bộc vừa nướng ngay ven đường, còn nóng hổi đây ạ!" Gã đàn ông mập mạp nhìn Trương Chiêu, kích động đến nói chuyện cũng hơi vấp.

"Đúng đó! Đại vương, Hồ Tam Lang đã bỏ ra rất nhiều tiền để thuê cửa hàng trước cổng này, chuyên chỉ để nướng sườn dê đấy!" Có người bên cạnh trêu ghẹo lớn tiếng hô.

"Tốt! Vậy ta sẽ ăn miếng sườn dê này của ngươi!" Trương Chiêu cười lớn một tiếng, nhận lấy và cắn một miếng thật to.

"Thịt nạc thịt mỡ xen kẽ, thịt nạc giòn rụm, thịt mỡ thơm mà không ngán, phô mai dậy mùi, muối tiêu vừa vị. Nướng không tệ, nhưng cái cách quảng cáo này của hắn lại càng không tệ!"

Đám đông vây quanh tuy không rõ ý nghĩa của từ "quảng cáo", nhưng ai nấy đều lập tức hiểu ý Trương Chiêu, và bật cười vang.

Hồ Tam Lang ưỡn mặt ra, chẳng hề bận tâm. Dù sao đại vương đã khen ngon là được, chiêu bài của hắn đã được đánh bóng rồi.

"Tam Lang, con ta ơi! Sao lại gầy gò thế này? Chắc chắn là đã chịu không ít khổ sở phải không?"

"Ngũ Lang, con cuối cùng cũng trở về! Ông nội con đã mất năm ngoái rồi! Ô ô ô!"

"Mã Tam Lang, tiền cưới lão nương ta con đã kiếm đủ chưa?"

Mã Tam Lang ngồi trên lưng ngựa nghẹn đỏ mặt, muốn nói lại không dám nói. Trương Chiêu quay người lại nhìn tiểu đội trường cung vệ quân này.

"Người ta hỏi ngươi đó! Trả lời đi chứ!"

"Sao chưa đủ! Lão tử kiếm tiền, cưới ngươi cùng muội tử ngươi vẫn còn dư đấy thôi!"

Thao! Trương Chiêu suýt nữa thì ngã ngửa vì ngạc nhiên. Mã Tam Lang trông có vẻ trung th��c, nhưng hóa ra "hoa sống" cùng khẩu vị cũng thật không nhỏ chút nào!

Trương Chiêu quay đầu nhìn về phía đội ngũ phía sau. Vừa đi là đã nhiều năm rồi! Người yêu trong nhà chờ mong sốt ruột, cha mẹ chờ đến mỏi mòn, còn có những người thân đã âm dương cách biệt. Giờ đây trở về nhà, nói câu lòng chỉ muốn về, tuyệt đối không phải khoa trương.

"Ngay tại đây cởi giáp đi! Mời anh linh!" Trương Chiêu quyết định không đến Ngũ Phượng Lâu, mà giải tán đội ngũ ngay tại chỗ, để binh sĩ có nhà ở vương thành về nhà nghỉ ngơi. Tuy nhiên trước đó, phải để các anh linh đã hy sinh được về nhà.

Nói là anh linh, dựa theo tập tục của người Hán lúc bấy giờ, e rằng cũng chỉ còn lại anh linh thật sự, bởi vì đường xá xa xôi như vậy, chắc chắn không thể mang thi thể về, chỉ có thể là tro cốt.

Nhưng may mắn là không nhiều. Bởi vì mấy trăm người hy sinh ở Toái Diệp, mấy trăm người ở ngoài Khujand, cùng hơn ba trăm người ở đèo Khyber đã được chở về Vu Điền trước đó. Hiện tại chở về là những người đã hy sinh trên chiến trường Thiên Trúc.

Kỳ thực số người hy sinh thực sự không nhiều, bởi vì sức chiến đấu của A Tam quá thấp, hơn nữa còn có quân lính nô lệ có thể dùng.

Trong số hơn trăm người hy sinh này, chỉ có hơn hai mươi người là tử trận, đại bộ phận đều là do bệnh mà chết. Dù sao một lần đi mấy ngàn cây số, không quen khí hậu là điều không tránh khỏi.

Một đội cao tăng Phật môn miệng niệm Phật hiệu, các anh linh tử trận được "thượng quan" (tiếp nhận), bưng lấy những vò tro cốt đi đến phía trước.

Trương Chiêu lùi lại một bước, lòng có chút nặng nề, vả lại lúc này cũng không cần thiết phải giành danh tiếng của Lý Thánh Thiên.

Tiếng khóc nức nở khe khẽ khiến tâm tình mỗi người đều trở nên nặng nề, nhưng cũng không có ai gào khóc thảm thiết.

Bởi vì tin tức tử trận đã sớm được thông báo, tiền trợ cấp cũng đã được cấp phát đầy đủ. Hiện tại chỉ là trao trả vò tro cốt của anh linh mà thôi.

Nhìn Lý Thánh Thiên ở phía trước tiếp kiến thân nhân của những người tử trận, còn phá lệ ban thêm mười quan tiền trợ cấp ngoài quy định cho m���i người tử trận, Trương Chiêu cảm thấy vô cùng nhớ nhà.

Vu Điền tuy tốt đẹp, nhưng lại không phải cố hương. Cố hương của hắn, nơi hắn kiến công lập nghiệp, vẫn còn ở phương xa!

"Nhị Lang! Con xem, đây là ai?" Tào Nguyên Hãn nhạy cảm nhận ra vẻ thất lạc của Trương Chiêu, càng hài lòng hơn khi hắn không giành danh tiếng với Lý Thánh Thiên. Nàng kéo tay áo Trương Chiêu, đưa hắn lùi lại một chút.

Trong một góc khuất, một tiểu mỹ nhân mặc váy áo vàng nhạt thanh lịch, trên trán điểm một bông hoa điền màu vàng nhạt, đang dịu dàng nhìn Trương Chiêu.

Trong mắt nàng ánh sáng lấp lánh, khóe miệng khẽ cong nụ cười, tựa như một người vợ hiền đang chờ phu quân trở về nhà.

"Tam Nương Tử!" Trương Chiêu nghẹn ngào hô lên. Tiểu mỹ nhân kiều diễm này rõ ràng là Tào Tam Nương Tử Tào Diên Nãi đã hơn bốn năm không gặp.

Tào Tam Nương Tử nhìn Trương Chiêu. Người Trương Nhị Lang quân từng như nghé con mới đẻ trong trại Tề Hạt Hổ, giờ đây đã trở thành một người đàn ông thực thụ.

Làn da không còn trắng trẻo như xưa, thân thể trái lại trở nên cường tráng hơn nhiều, dường như cũng cao lớn hơn không ít. Những đường nét trên khuôn mặt cũng cứng rắn hơn trước, toát lên vẻ chín chắn đầy góc cạnh của một người đàn ông.

"Nhị Lang bây giờ uy chấn An Tây, Hà Trung và Thiên Trúc, muốn kiểu nhân vật nào mà chẳng có?"

Ngay cả Tào Diên Miên, nguyên vương hậu Kara-Khanid được ghi vào gia phả họ Tào, dù xét về địa vị từng có hay tướng mạo đều không kém nàng, tuổi tác lại còn trẻ hơn rất nhiều. Ai biết Trương Nhị Lang còn có nhớ đến nàng không?

Kết quả là, trong lòng nàng còn đang do dự, nhưng Trương Chiêu vậy mà lại trực tiếp ôm nàng vào lòng ngay trước mặt mọi người.

Dù Tào Tam Nương Tử tương đối mạnh mẽ, nàng vẫn bị kinh ngạc đến nỗi toàn thân cứng đờ, không nói nên lời.

"Đừng nhúc nhích!" Trương Chiêu nhẹ nhàng thì thầm một tiếng, ôm chặt lấy thân người mềm mại nhỏ bé trước mặt vào lòng.

Ngửi mùi hương hoa lan thoang thoảng trong mái tóc Tào Tam Nương Tử, tâm hồn Trương Chiêu được an ủi vô cùng lớn lao. Cứ như thể hắn thật sự đã về đến nhà, một cảm giác mà hắn đã rất, rất lâu rồi chưa từng có được.

Tào Tam Nương Tử đang cứng ngắc nghe vậy, cũng cảm nhận được cảm xúc của Trương Chiêu, thân thể nàng chậm rãi mềm mại trở lại.

Nàng vòng tay ôm Trương Chiêu, không biết vì sao, nước mắt cứ thế tuôn trào từ khóe mắt, ướt đẫm cả khuôn mặt.

Bỗng nhiên, hai bóng hình hiện lên trong đầu nàng. Tác Tam Lang mà nàng đã không còn nhớ rõ dung mạo, đột nhiên trở nên rõ ràng.

Hình ảnh vong phu Mộ Dung Trường Đạo nắm tay nàng, mong nàng sống tốt, nuôi dưỡng Tín Trường khôn lớn, vậy mà cũng hiện rõ như đang ở trước mắt.

"Tam Nương Tử! Đợi về Đôn Hoàng, nàng hãy gả cho ta đi!" Trương Chiêu ồm ồm nói.

Từ khi xuyên không đến đây, hắn vẫn luôn có cảm giác không quá chân thực, cứ cảm thấy mọi chuyện có chút giống như chơi game.

Nhưng hôm nay, sau khi gặp lại Tào Tam Nương Tử đã chia tay hơn bốn năm, cái cảm giác quen thuộc và an lòng, cảm giác thuộc về nhân gian ấy, lập tức tràn ngập trong linh hồn hắn.

"Ừm!" Tào Tam Nương Tử với đôi mắt đẫm lệ, nhẹ nhàng gật đầu như mèo con. Trong lòng nàng rất vui mừng, bởi vì Trương Chiêu đã dùng chữ "cưới", điều đó có nghĩa là nàng sẽ nhập Trương gia với thân phận đằng thiếp.

Mặc dù chế độ đằng thiếp sau thời Hậu Hán đã ít thấy, nhưng cũng không phải là không có.

Hơn nữa, chính thê của Trương Chiêu là em gái ruột của nàng, Tào Diên Hi. Nàng làm đằng thiếp, cũng hoàn toàn là hợp lý.

Tuy nhiên, Tào Tam Nương Tử đột nhiên giãn mặt ra, nở nụ cười.

"Nhị Lang muốn cưới nô tỳ, e rằng còn có một trở ngại nhất định phải vượt qua!"

"Trở ngại gì? Chẳng lẽ còn có thể làm khó được ta Trương Nhị Lang sao?"

Tam Nương Tử nói là cha chồng Mộ Dung Quy Doanh của nàng, hay là phụ thân Tào Nguyên Thâm? Những điều đó đều không phải vấn đề!

Tào Tam Nương Tử khẽ bật cười, trên khuôn mặt còn đôi chút nét bầu bĩnh trẻ thơ lóe lên vài vệt tinh quái.

"Nô tỳ Tín Trường, nay đã mười sáu tuổi. Chàng đoán xem liệu nó có vui lòng có một người gia gia chỉ lớn hơn mình tám tuổi không?"

"Ách!" Trương Chiêu ngây người. Thật lòng mà nói, đừng nói Mộ Dung Tín Trường, bản thân hắn cũng chưa chuẩn bị tinh thần để làm cha của một cậu bé mười sáu tuổi đang tuổi dậy thì nổi loạn đâu!

"Phụt!" Tào Nguyên Hãn, người đã bảo một đám thị vệ phía sau che chắn hai người, cũng không nhịn được bật cười thành tiếng.

Sáng sớm Trương Chiêu tỉnh dậy trong tình cảnh mũi bị ai đó lay lay. Hắn còn chưa kịp nổi giận thì một vật nhỏ mềm mại, mũm mĩm cứ thế giẫm lên mũi hắn.

Hả? Dường như là một bàn chân nhỏ?

Trương đại vương phẫn nộ mở to mắt. Ai to gan đến thế, dám đặt chân lên mũi Trương đại vương, Khả Hãn, Pháp Vương (lược bớt một trăm chữ danh hiệu) của ta?

Hơn nữa còn rất phách lối. Không những bàn chân nhỏ giẫm trên mũi hắn, mà chủ nhân của bàn chân nhỏ dường như cảm thấy có chút gập ghềnh, liền ê a phun nước bọt, bày tỏ sự bất mãn của mình.

"Tiểu tử ngươi, hai nhà chúng ta mới gặp mặt, ngươi liền muốn cho ta một trận ra oai phủ đầu đúng không?" Trương Chiêu nhếch môi cười, đưa tay nhẹ nhàng vỗ vỗ mông nhỏ của chủ nhân bàn chân nhỏ.

Lúc này, ngoài cửa vội vã chạy vào một người, trong tay còn ôm một tiểu oa nhi khác trắng trắng mập mập.

Nàng có chút e ngại nhìn Trương Chiêu một cái, thả tiểu oa nhi trong tay xuống, rồi muốn đi đỡ đứa bé mũm mĩm đang vịn đầu giường, định ôm nó xuống, đứa bé này vẫn còn định tiếp tục giẫm bàn chân nhỏ lên đầu Trương Chiêu.

Nhưng ngay khi nàng vừa đưa tay đến chỗ tiểu oa nhi đang vịn đầu giường, Trương Chiêu, người đã thoát khỏi sự khống chế của bàn chân nhỏ, liền kéo nàng vào lòng, sau đó bàn tay to lớn cầm lấy cổ áo nàng nhẹ nhàng tìm tòi.

Aygul nhẹ nhàng "tê" một tiếng, bỗng nhiên đôi mắt rũ mị tựa tơ, tựa vào lồng ngực Trương Chiêu, sau đó lại hơi đỏ mặt cúi đầu xuống.

"Khả Hãn! Hài nhi đang nhìn đấy!"

"Quách Uyển Nhi đâu rồi? Mau vào, ôm hai tiểu gia hỏa này ra ngoài đi, ngươi phải học hỏi thêm nhiều đấy!"

"Đại vương, ngài chỉ biết ỷ hiếp ta! Hừ! Sau này ta muốn một lần sinh hai đứa, không! Ba đứa!"

Mèo rừng nhỏ nhà họ Quách, người vẫn chưa mang thai, tức giận bước đến, mỗi tay ôm một đứa bé mũm mĩm ra ngoài.

Đứa lớn hơn một chút là một bé trai, là thứ tử mà Aygul sinh cho Trương Chiêu. Vừa rồi chính nó đã dùng bàn chân nhỏ giẫm loạn trên mặt Trương đại vương của ta.

Đứa nhỏ hơn là một bé gái, là trưởng nữ mà Tào thị Tào Diên Miên sinh cho Trương Chiêu. Nó giống mẹ mình, hiền lành nho nhã và có chút nhút nhát.

Hai đứa bé này đều được hoài thai khi Trương Chiêu rời đi, mấy tháng sau mới được nhìn rõ mặt phụ thân.

Trương Chiêu trái lại vẫn chưa có cảm xúc gì sâu sắc với chúng, dù sao ngay cả làm quen cũng chưa tính, cũng chẳng có chút cảm ứng huyết mạch tương liên nào.

Chỉ là hai tiểu oa nhi này cứ "kỷ lý oa lạp" gọi bậy, vậy mà hắn chẳng hề thấy phiền chút nào. Bàn chân nhỏ giẫm lên mặt hắn, Trương Chiêu cũng không hề khó chịu, trái lại trong lòng cảm thấy rất thoải mái.

Ai! Trương đại vương thậm chí còn chưa chuẩn bị tinh thần làm phụ thân, thì đã trở thành cha của ba đứa trẻ rồi.

Hơn nữa hai đứa này vẫn còn khá ổn, chỗ Nữ vương Trọng Vân Lý Nhược Liễu còn có một trưởng tử đã hơn ba tuổi, hắn căn bản chưa từng gặp mặt. Làm một người cha như thế này, thật sự là không xứng chức chút nào.

Mặt trời lên cao, Trương đại vương xoa eo, hít một hơi lạnh bước ra khỏi phó hoàng cung điện mà Lý Thánh Thiên đặc biệt xây cho hắn. Để mau chóng trở về Đôn Hoàng, Trương Chiêu giờ đây lúc nào cũng muốn tranh thủ từng khắc.

Tại Sa Ma Nhược Tự, Trương Chiêu mặc một thân truy y rộng rãi, chậm rãi bước vào từ cửa chính.

Mà trước khi hắn bước vào từ cửa chính, các tăng nhân của Sa Ma Nhược Tự còn sắp xếp tiên hạc, thụy tượng và các loài động vật khác làm người dẫn đường, từ từ dẫn hắn đến Sa Ma Nhược Tự.

Và cánh cửa chính của Sa Ma Nhược Tự, vốn đã đóng kín từ lâu, cũng vào lúc này lần đầu tiên được mở ra.

Cánh cửa này bình thường đều đóng kín, khách hành hương và tín đồ căn bản sẽ không đi lối này. Có một thuật ngữ chuyên dụng gọi là "xuất gia không môn", chính là chỉ cánh cửa chính của chùa miếu này, được dùng để chỉ việc cắt tóc xuất gia phụng dưỡng Phật Tổ.

Nói cách khác vào lúc này, chỉ có người xuất gia mới có thể trong trường hợp đặc bi��t, bước vào từ cánh cửa này.

Từ "Hộ pháp Già Lam" này, đối với Phật môn mà nói, không phải là một từ tùy tiện.

Truyền thuyết Phật giáo có Phạn Âm, Lôi Âm Thập Bát Già Lam, nhưng đây đều là những thần Phật trong truyền thuyết. Trong lịch sử mấy ngàn năm của Trung Quốc, Phật Môn Hộ Pháp Già Lam thực sự được cụ tượng hóa chỉ có một người, đó chính là Quan Nhị Gia Quan Vân Trường.

Mà Quan Nhị Gia sở dĩ có thể trở thành Hộ pháp Già Lam, còn phải nhờ phúc của Thủy tổ Thiên Thai Tông Phật môn, Trí Giả đại sư.

Vị này cũng không phải người bình thường. Chưa nói đến địa vị của Thiên Thai Tông trong Phật môn ở hậu thế, chỉ cần nhìn vào sự tôn sùng của hậu thế đối với Trí Giả đại sư, là có thể biết được địa vị cao quý của ngài.

Hậu thế thậm chí còn tôn xưng vị Trí Giả đại sư họ Trần này là Đông Thổ Thích Già, gọi ngài là hóa thân của Phật Thích Ca Mâu Ni tại đại địa Trung Quốc.

Thân phận như vậy, khẳng định không phải Sanghadharma Tam Tạng Pháp sư có thể sánh được. Đây cũng là nguyên nhân lão hòa thượng Sanghadharma bảo Trương Chiêu đợi đến thời cơ chín muồi hãy đến Sa Ma Nhược Tự.

Bởi vì trước đó, lời hứa hẹn của Sanghadharma đối với Trương Chiêu, ở mức độ lớn hơn là đang lừa dối.

Ách! Nói là lừa dối có lẽ không quá chính xác, nên gọi là vẽ bánh nướng (trên giấy).

Bởi vì theo tính toán của Sanghadharma, thành Sơ Lặc kiên cố như vậy, mấy đời quân vương Vu Điền đều không làm gì được.

Trương Chiêu tuy có Thần Hỏa Lôi, nhưng với người chưa từng chứng kiến uy lực của thuốc nổ thì rất khó tưởng tượng món đồ này lợi hại đến mức nào.

Sanghadharma cảm thấy cho dù uy lực có lớn đến mấy, thì cũng chỉ có thể nổ một lỗ trên tường thành Vu Điền mà thôi.

Mà nếu chỉ có thể nổ một lỗ, thì trận chiến cuối cùng vẫn cần Lý Thánh Thiên dẫn đại quân Vu Điền đến giải quyết.

Như vậy, Trương Chiêu tuy có công lao rất lớn, thậm chí có thể nói là lập được công đầu, nhưng dù sao cũng chỉ là một công lao mà thôi.

Cuối cùng thì mình chỉ cần hiến tặng một chi tăng binh, cho chút vũ khí trang bị, vải vóc, miễn thuế ruộng gì đó, thì cũng coi như là xong chuyện.

Chỉ là hắn vạn vạn không ngờ rằng, Trương Chiêu vậy mà lại mạnh đến thế. Không những nổ sập tường thành Sơ Lặc, mà còn gần như chỉ dựa vào mấy ngàn người dưới trướng mà đã hạ được thành Sơ Lặc.

Trong toàn bộ chiến dịch Sơ Lặc, vai trò lớn nhất của quân đội Vu Điền trên thực tế chỉ là dọn dẹp xong các đồn Aksisa và Yusuf tương hỗ ngoài thành.

Đến trận chiến Hạ Artux sau này thì càng khoa trương hơn. Trương Chiêu tự mình dẫn hơn ba ngàn người, trực tiếp ở ngoài thành Hạ Artux một mình đối đầu với hai vạn thiết kỵ do Bughra Hãn Satuq đích thân dẫn dắt.

Đây chính là thiết kỵ chân chính, không phải loại dân chăn nuôi góp đủ số, mà là thiết kỵ mà hãn quốc Kara-Khanid dựa vào để sinh tồn.

Đặc biệt là việc tổn thất ba trăm kỵ binh cận vệ ghilman của Satuq đã trực tiếp hủy diệt tương lai của hãn quốc Kara-Khanid.

Đối mặt với công lao cái thế như vậy, Sanghadharma không hề có chút chuẩn bị nào, trong nháy mắt bị dồn vào đường cùng. Tuy nhiên, Sanghadharma cũng không định quỵt nợ, bởi vì không có cách nào quỵt nợ.

Lần này Trương Chiêu đánh Kara-Khanid hãn quốc, không những giúp Vu Điền quốc phá vỡ cục diện gần như vô phương giải quyết, mà cần phải biết rằng Sanghadharma trước khi xuất gia lại là tôn thất cận chi của vương thất Vu Điền, gia tộc Úy Trì.

Trương Chiêu không những đã tạo dựng một tương lai huy hoàng cho vương thất Vu Điền, mà còn cứu vãn Phật giáo, vốn gần như bị tận diệt ở Sơ Lặc và thậm chí cả hãn quốc Kara-Khanid.

Công lao to lớn như vậy, ân đức lớn lao như vậy, ngươi dám nuốt lời sao?

Bởi vậy, với tư cách là một trong những lão đại Phật giáo An Tây, khi Sanghadharma Tam Tạng Pháp sư biết Trương Chiêu sắp trở về, liền đại phát "Anh Hùng Thiếp", tự bỏ tiền mời người khắp nơi.

Hắn không phải là không đủ danh vọng để "điểm hóa" Trương Chiêu trở thành Hộ pháp Già Lam Phật môn sao, vậy thì hãy để mọi người cùng đến thừa nhận.

Giữa tiếng tụng niệm kinh nghĩa Phật môn trang nghiêm túc mục, các đại đức cao tăng từ hơn hai mươi tự viện Phật giáo trứ danh An Tây như Ước Xương Thiên Sơn Tự ở Vu Điền, Đại Vân Tự ở Sơ Lặc, Sushashi Tự ở Quy Tư, Tây Tự Phật Tự, Đại Quan Âm Tự ở Cao Xương, Khai Nguyên Tự ở Yên Kỳ, Khai Nguyên Tự ở Y Châu, Quan Âm Tự ở Sa Châu, Linh Viên Tự... đều phái đến để chứng nhận Trương Chiêu làm Hộ pháp Già Lam của Phật môn.

Thế nhưng! Tin tức của họ thật sự là quá lạc hậu rồi. Chỉ là một Hộ pháp Già Lam, làm sao có thể lấp đầy khẩu vị của Ngân Luân Pháp Vương chúng ta?

Trương Chiêu cố ý không tiết lộ, chính là muốn nhân cơ hội này, bức bách những cao tăng danh môn đại tự An Tây phải thừa nhận thân phận Ngân Luân Pháp Vương của hắn.

Thế là, ngay lúc Sanghadharma đại sư chuẩn bị bắt đầu chứng nhận Trương Chiêu là Hộ pháp Già Lam Phật môn, ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng cổ nhạc rộn rã.

Một đám cao tăng Phật môn An Tây nghi hoặc nhìn Sanghadharma đại sư. Sanghadharma đại sư nghi ngờ bảo người mở cánh cửa chùa đã đóng lại, tất cả những gì trước mắt đã khiến ông hoàn toàn kinh ngạc đến ngây người.

Mấy chục pho tượng Phật Thích Ca Mâu Ni, B�� Tát Quan Thế Âm và các vị Phật, Bồ Tát khác, lớn nhỏ đủ cả, đang được hơn ba trăm cao tăng Thiên Trúc tụng niệm, rồi được người ta nâng vào.

Một vị cao tăng Thiên Trúc còn dẫn theo hơn mười khổ lực Thiên Trúc, vận chuyển những chồng kinh thư chất cao như núi đi đến.

Khi nghe đến cuốn « Du Già Sư Địa Luận » do Đường Tam Tạng biên soạn, một đám cao tăng hơi choáng váng, nhưng vẫn còn chịu đựng được.

Thế nhưng khi « Đại Nhật Đỉnh Kinh » và « Kim Cương Đỉnh Kinh » do Pasenadi, người bạn thân kiêm đệ tử của Phật Thích Ca Mâu Ni biên soạn, xuất hiện, Sanghadharma chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng.

Đương nhiên, cuối cùng khi nhìn thấy Trương Chiêu bước ra ngoài, cởi truy y, thay vào bộ bào phục, kim ấn, kim khoán, ngân vòng nguyên bộ của Luân Chuyển Vương, Ngân Luân Pháp Vương...

...cùng những kinh quyển được Nalanda Tự, Siêu Giới Tự, Phi Hành Tự chứng nhận, ông đã hoàn toàn ngỡ ngàng, gần như mất đi bất kỳ khả năng suy nghĩ nào.

"Đại sư! Ngài nói vị này chính là Ngân Luân Pháp Vương của Phật môn, người đã cứu vớt Phật môn Thiên Trúc, xây dựng lại Phật quốc trên mặt đất, được toàn bộ Phật môn Thiên Trúc tán thành, và đã ngộ đạo tại Linh Thứu phong trên núi Linh Thứu của Phật Tổ sao?"

Sanghadharma đại sư, đây quả là "tiểu đao kéo mông - mở mắt to" (ngạc nhiên, kinh hãi). Ông run rẩy dùng tiếng Phạn hỏi Bảo Vân Tử đại sư của Nalanda Tự đang đứng trước mặt.

"Chính là vậy. Pháp Vương chính là vị cứu tinh của Phật quốc trên mặt đất. Không có Pháp Vương, Phật môn tất yếu sẽ bị dị giáo đồ hủy diệt!"

Bảo Vân Tử đại sư trả lời cũng rất khéo léo. Ông ấy đâu có nói dối! Không có Trương Chiêu, Phật môn theo đà đó khẳng định sớm muộn gì cũng bị hủy diệt, chỉ là không phải ngay lập tức mà thôi.

"Sanghadharma đại sư! Tôn tượng này là được đốc tạo theo kích thước bản tôn của Phật Tổ, do Kim Luân Pháp Vương A Dục Vương thực hiện."

"Kinh quyển này cũng là bảo vật ngàn năm trân tàng của Nalanda Tự. Bần tăng thân là Ngân Luân Pháp Vương Phật môn, cố ý đem thánh vật vô giá này lưu chuyển trưng bày tại các phật tự, để chư chùa đều có thể chiêm ngưỡng Phật Đà chi quang, ngài thấy thế nào?"

Đây đâu phải là đang hỏi "ngươi thấy thế nào"? Hoàn toàn là đang hỏi: "Ngươi có muốn hay không? Muốn thì phải thừa nhận thân phận Ngân Luân Pháp Vương của Trương Chiêu!"

"Bần tăng, bần tăng xin ra mắt Pháp Vương!" Vốn tưởng hôm nay mình là chủ nhà, nhưng đột nhiên bị "quá giang long" (cá rồng vượt sông, ý chỉ người từ nơi khác đến cướp spotlight) làm cho choáng váng. Sau đó hắn lại còn thật sự muốn những món đồ của "quá giang long" kia.

Đồng thời, nếu ông không muốn, thì sẽ có người khác nguyện ý muốn. Cái cảm giác tâm lý cực kỳ vặn vẹo này, hẳn chính là tâm trạng mâu thuẫn của Sanghadharma đại sư lúc bấy giờ.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là dấu ấn độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free