(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 54: Cái kia đã rời xa đế quốc
Nên tiến hay nên lui? Đối với Mahshid mà nói, đây đã là một vấn đề vô cùng cấp bách.
Nói theo lý, năm mươi kỵ binh xông lên đối đầu mười người, đối phương không hề tổn thất, trong khi phe mình đã có bốn người tử trận, bảy tám người bị thương. Nếu tiếp tục giao tranh cũng sẽ chẳng có kết quả tốt đẹp gì.
Tuy nhiên, Mahshid lén lút quan sát những kỵ sĩ mình đã tập hợp lại, trên mặt ai nấy đều hiện rõ vẻ chùn bước và do dự, ngay cả mấy tên tâm phúc của hắn cũng không ngoại lệ.
Chẳng cần đoán cũng biết, nếu giờ phút này hắn rút lui như vậy, về sau hắn sẽ chẳng bao giờ tập hợp được đội ngũ nữa.
Bởi vì năm mươi kỵ binh của ngươi mà đánh không lại mười người, về sau còn ai nguyện ý theo ngươi? Theo ngươi làm gì còn cướp được tiền?
Lại liếc nhìn những chiến mã đang nghỉ ngơi dưới bóng râm ở đằng xa, Mahshid liền đưa ra quyết định, hắn trầm giọng nói với một tên thân tín bên cạnh.
"Hai người đi cho chiến mã uống nước và ăn lúa mạch. Lần này chúng ta không cưỡi ngựa xung phong nữa, tất cả đổi sang bộ cung và trường đao. Bản Dihkan muốn cùng những tên người Đường này đánh một trận bộ chiến!"
Đám đông không có phản ứng gì, bởi vì ai cũng nhận ra những người Đường đối diện rất khó đối phó. Bọn hắn lại không có những băn khoăn như Mahshid, rút lui thì cứ rút lui, không giành được đồ vật dù sao cũng tốt hơn là mất mạng.
Thấy đám người vẫn không mấy hào hứng, Mahshid đành phải dốc hết vốn liếng.
"Chúng ta cứ xung phong một lần nữa, nếu không phá được thì rút. Dù sao đối phương cũng chẳng có mấy con ngựa, chúng ta muốn đi thì lúc nào cũng đi được.
Các ngươi thấy những gấm vóc và bạc trắng mà mấy tên người Đường kia chất đống không? Ta chỉ lấy một phần mười, còn lại mọi người chia đều!"
Lời này vừa thốt ra, phản ứng của các kỵ sĩ xung quanh liền trở nên nhiệt liệt. Số tài vật mà những người Đường kia tích trữ ngay trước mắt, ít nhất cũng đáng giá tám chín trăm đồng bạc.
Mahshid chỉ lấy một phần mười, mỗi người bọn họ liền có thể chia hơn hai mươi đồng. Cần biết ở Balasagun, một nữ nô xinh đẹp nhất cũng không đến mười đồng bạc.
"Được rồi! Dihkan, Aydogdu dũng mãnh này xin nghe lệnh ngài!" Dưới sự kích thích của khoản treo thưởng lớn, tiểu lãnh chúa Karluk đang nắm giữ mười kỵ sĩ khác liền đồng ý.
Chiến tranh thời đại này, kỳ thực, tiết tấu đều tương đối chậm rãi. Những trận đại chiến với số thương vong lên đến hàng ngàn người chỉ trong một ngày, sau khi Đại Đường và Thổ Phiên suy yếu, ở Tây Vực chi địa cơ bản chưa từng xuất hiện lại.
Một phép ví von thích hợp, lúc này những trận chiến giữa các quốc gia và bộ lạc Tây Vực, cơ bản đều thuộc dạng "gà mổ nhau".
Bởi vậy, sau khi Mahshid động viên các kỵ sĩ dưới trướng, chiến đấu cũng không lập tức bùng nổ.
Mahshid, vốn cho rằng Trương Chiêu không có kỵ binh cơ động, đầu tiên cho những kỵ sĩ đã xung phong hai lần ăn uống một chút, sau khi nghỉ ngơi dưỡng sức, mới từ từ thay lại giáp da và giáp lưới các loại giáp trụ. Vừa rồi khi xung kích, bọn hắn tối thiểu là không mặc giáp.
Rút lui! Đây là mệnh lệnh của Trương Chiêu, mặc dù hắn không e ngại ba bốn mươi người đối diện, nhưng tăng thêm thương vong là điều không cần thiết.
Lực sát thương của bộ cung không phải cung kỵ có thể so sánh. Giáp trụ của Trương Chiêu thì đủ sức phòng hộ, nhưng những người như Mã Diêu Tử chỉ khoác giáp xích thì chưa chắc đã được như vậy.
Hơn nữa, Bạch Tòng Tín cùng những người đã vòng ra phía sau cũng đã vào vị trí, lui vào rừng hồ dương là lựa chọn tốt nhất. Binh sĩ Tiếc Sơn Doanh còn chưa đổ máu mà!
"Kẻ địch sợ hãi! Bọn chúng đang sợ hãi! Đừng để bọn chúng trốn thoát, các dũng sĩ!" Mahshid thấy Trương Chiêu dẫn người chạy về phía rừng hồ dương, lập tức cảm thấy gánh nặng trong lòng được cởi bỏ, hắn hô lớn một tiếng, dẫn đầu xông tới.
Một đám bộ hạ đang tấn công cũng thu hồi bộ cung trong tay, phần còn lại cứ để đao kiếm giải quyết!
"Đông! Đông! Đông!" Tiếng trống trận rền vang. Chưa xông được mấy bước, Mahshid, người đang chuẩn bị đi đến cạnh rừng hồ dương để tìm tơ lụa và bạc nén, phát hiện điều bất thường. Hắn đứng trên một tảng đá nhìn lại, lập tức toàn thân tê dại.
Trong rừng hồ dương, đột nhiên xuất hiện một lượng lớn chiến sĩ. Bọn họ tay cầm trường thương và đao khiên, hầu như mỗi người đều khoác giáp, ít nhất cũng có bảy tám mươi người.
Một người mặc kim giáp đột nhiên lao ra, ngọn giáo ngắn trong tay hắn khẽ vung, một tên người Karluk xông lên phía trước nhất liền ngã gục.
Liên tiếp những tiếng dây cung kịch liệt vang lên, hai bên không hẹn mà cùng lựa chọn bắn về phía đối phương.
Chỉ là bên phía Mahshid tiếng kêu thảm thiết nối tiếp nhau vang lên, còn đối phương hầu như không bị thương tổn gì.
Thì ra tất cả mũi tên từ phe mình đều bắn về phía người kim giáp đang đột phá ở phía trước, nhưng giáp trụ của người kim giáp có lực phòng hộ phi thường tốt. Mặc dù hắn đầy mình tên cắm tựa như một con nhím, nhưng ngay cả hành động cũng không chậm chạp chút nào.
"Oanh!" Hai bên đột nhiên va chạm vào nhau. Mahshid ngược lại muốn rút lui, nhưng đối phương xông tới quá nhanh, nhanh đến mức hắn không kịp quay đầu bỏ chạy. Những ngọn trường thương thảm liệt vung lên giao chiến.
Bởi vì hai bên đều có giáp, đâm một lần cũng không thể khiến đối phương mất đi sức chiến đấu. Thường thì một chiến sĩ ngã xuống, ít nhất cũng phải sau bốn năm lần bị thương.
Hai bên dưới sự kích thích của adrenaline điên cuồng gào thét, không đón đỡ, cũng không có thời gian cân nhắc chạy trốn, chỉ dựa vào bản năng mà đâm chém lẫn nhau hết lần này đến lần khác.
Tuy nhiên, chênh lệch thực lực giữa hai bên vẫn còn quá lớn. Chỉ sau ba bốn phút giao chiến, những người bên cạnh Mahshid đều đã ngã xuống bảy tám người, đặc biệt là Diêm Tấn, cầm trong tay Mạch Đao dị thường hung mãnh.
Trong trận chém giết ngắn ngủi này, sự tàn khốc của vũ khí lạnh trong chiến đấu lại một lần nữa hiển hiện rõ ràng. Trong thời đại vũ khí nóng, thường thì một viên đạn liền có thể kết thúc sinh mạng, thời gian để người ta suy nghĩ cũng sẽ ngắn lại, cho nên có thể chấp nhận tỷ lệ thương vong tương đối cao.
Còn với vũ khí lạnh, đó là cảm nhận được sinh mệnh đang dần cạn kiệt trong những trận chém giết thảm khốc không ngừng nghỉ, đặc biệt là những người mặc giáp, đại đa số không phải bị đâm chết ngay lập tức, mà là chết vì mất máu quá nhiều trong những trận chiến khốc liệt, khi không ngừng bị thương nhưng vẫn buộc phải tiếp tục giao chiến.
Đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến trong những trận quyết chiến quy mô lớn thời đại vũ khí lạnh, thường chỉ có chưa đến mười phần trăm thương vong, liền có thể dẫn đến việc đội ngũ không cách nào tiếp tục chiến đấu.
Đây là một sự tàn khốc kéo dài, chỉ có những chiến sĩ dũng mãnh nhất mới có thể kiên trì mà không sụp đổ!
Một đao! Hai đao! Ba đao! Diêm Tấn chém ra một đao mạnh hơn một đao, cùng với tiếng hô quát lớn của hắn, ngực của tên võ sĩ mặc giáp lưới đối diện hắn đã bị chém cho nát bươm.
Cuối cùng, sau nhát chém thứ tư của hắn, tên võ sĩ bền bỉ này ngã xuống, hắn chính là Ermandu, người cầm cờ của Mahshid.
Theo tên võ sĩ này ngã xuống, đội quân của Mahshid vốn khí thế hung hăng liền trực tiếp tan vỡ. Bọn hắn vừa kêu khóc vừa điên cuồng xoay người bỏ chạy, vũ khí vứt lại khắp nơi, rất nhiều người thậm chí còn vừa chạy vừa cởi bỏ giáp trụ trên người.
Trương Chiêu không tham dự cuộc tỷ thí này, hắn đang cẩn thận quan sát, quan sát sức chiến đấu của các binh sĩ Tiếc Sơn Doanh mà hắn đã gửi gắm hi vọng.
Kết quả khiến hắn rất hài lòng, mặc dù kỷ luật và độ hoàn chỉnh của trận hình còn kém một chút, nhưng sự dũng mãnh tuyệt đối vượt xa đối phương. Chỉ cần có thể huấn luyện tốt những người này, dù chỉ là hơn trăm người, cũng tuyệt đối là một chi quân dũng mãnh hiếm có.
Aydogdu chạy tít phía trước, váy giáp và giáp ngực trên người đều đã bị hắn vứt bỏ!
Tên khốn này không phải là người Hán đi buôn, có thể mang theo gần trăm giáp sĩ đi trên con đường thương mại sao? Thanh Mạch Đao lóe lên hàn quang cùng bộ kim giáp vừa quen thuộc vừa xa lạ kia, khiến Aydogdu lập tức nhớ đến một đế quốc đã xa xưa trong lời kể của phụ tổ bối – Đại Đường!
— Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.