Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 8: Nguyên nhân nơi nào

"Đạt Cán! Sắc trời đã tối, để đến ngày mai bàn bạc cũng chẳng muộn. Chuyện lớn nhường này, há chẳng phải nên chọn ngày lành tháng tốt sao?" Tề Hạt Hổ lau đi mồ hôi lạnh trên trán, đứng ra hòa giải.

Không khí trong sơn trại lạnh lẽo đến cực điểm. Trương Siêu che chở Tào Tam nương tử phía sau l��ng, vẻ mặt vẫn điềm nhiên. Trung ông và Âm Diêu Tử cũng đứng sát bên Trương Siêu, tay đã đặt vào bên hông. Còn phía Cát Đốt Đạt Cán, một đám người Hồi Hột cũng tiến lên, ánh mắt khinh miệt nhìn Trương Siêu cùng tùy tùng.

Lúc này, Sa Cẩu Nhi nhẹ nhàng lùi lại, rồi tiến đến bên tai Cát Đốt Đạt Cán, thì thầm. Trương Siêu không cần lắng tai nghe cũng rõ, Sa Cẩu Nhi ắt hẳn đang thuật lại cho Cát Đốt Đạt Cán việc Trương Siêu trong động quật chỉ trong một nén nhang, đã hạ gục ba người, bao gồm cả Địch Thông Tiến.

Quả nhiên, khi Sa Cẩu Nhi nói xong, Trương Siêu rõ ràng cảm thấy khí thế Cát Đốt Đạt Cán yếu đi vài phần. Đôi mắt tam giác tựa rắn độc kia đảo qua Trương Siêu vài lượt, hiển nhiên lộ rõ vẻ do dự.

Ngoài việc kiêng kị vũ lực của Trương Siêu, dù sao bọn chúng tuy khinh thường mấy người trước mắt, nhưng vẫn muốn mượn thế lực Trương gia để tiến vào Sa Châu.

"Đạt Cán! Tề mỗ đã chuẩn bị rượu thịt khoản đãi chư vị, xin Đạt Cán nể mặt Tề mỗ!" Tề Hạt Hổ lần này tiến đến giữa Trương Siêu và Cát Đốt Đạt C��n, lần nữa chắp tay hòa giải.

Chủ tớ nhà họ Trương thì có thể mặc kệ, bởi vì bọn họ căn bản không có mấy người. Nhưng Tề Hạt Hổ vẫn còn mấy chục tráng đinh, ít nhiều cũng phải nể mặt. Thấy tình thế như vậy, Cát Đốt chậm rãi bước đến trước mặt Trương Siêu.

"Ngày mai thì ngày mai, chúng ta đã liên minh, thời gian còn dài. Bất quá ta muốn nói cho Nhị Lang quân, không có sự ủng hộ của người Quy Tư chúng ta, Nhị Lang quân muốn khôi phục Trương gia, đó là điều tuyệt không thể nào."

Khi nói, lão Hồi Hột trọc đầu này vẫn không quên hung hăng nhìn chằm chằm dung nhan tuyệt mỹ của Tào nương tử phía sau Trương Siêu.

"Chúng ta đi! Cứ để các huynh đệ hạ trại trong này, ăn thịt uống rượu!"

Nói xong lời lẽ thâm sâu đó, Cát Đốt hú lên một tiếng quái dị, dẫn theo một đám người Hồi Hột nặng mùi dê rời đi. Bên ngoài truyền đến tiếng bước chân dồn dập, hiển nhiên hắn đã dẫn theo không ít người đến.

"Đám Hồ nhi chó má này dám khinh thị Trương thị ta đến vậy!" Trương Siêu vẫn im lặng, không ngừng tự nhủ phải giữ bình tĩnh, bởi vì trong số mười mấy người phía sau Cát Đốt có vài kẻ mặc giáp trụ, hiển nhiên là có chuẩn bị mà đến.

Những ai từng tham gia toàn giáp cách đấu đều hiểu, có giáp mà đối phó kẻ không giáp hoàn toàn là nghiền ép. Cứ như trong trò chơi, đối phương chém nhát nào bạo kích nhát ấy, còn ngươi đánh vào thì chỉ toàn bị đỡ, vậy thì còn đánh đấm gì nữa! Nhưng lão Trung ông hiển nhiên không nhịn nổi, mặt đỏ tía tai không ngừng mắng chửi.

Trương Siêu nhìn quanh bốn phía, chủ tớ Tào nương tử lệ quang lấp lánh, mặt lộ vẻ tuyệt vọng. Đám người còn lại cúi đầu lén lút nhìn Trương Siêu, kể cả Tề Hạt Hổ cũng ủ rũ cúi đầu.

Thế lực người Hồi Hột quá lớn, e rằng nếu Trương Siêu hai tay dâng Tào nương tử lên, bọn chúng tuyệt đối sẽ không phản đối. Ngược lại, nếu Trương Siêu không làm theo, khó mà biết được bọn chúng sẽ có phản ứng ra sao.

"Tề huynh! Ta đã mệt mỏi không chịu nổi, xin Tề huynh tìm một nơi thanh tĩnh, để mấy người ta nghỉ ngơi một đêm!" Trương Siêu nhìn Tề Hạt Hổ với vẻ mặt khó xử, khẽ nói.

Nếu người Hồi Hột không quá mức bức bách, vậy thì hắn vẫn còn chút thời gian để nghĩ cách. Người khác không thể trông cậy vào, nhưng hắn cũng sẽ không hai tay dâng Tào Tam nương tử, càng sẽ không giúp người Hồi Hột phá hủy Quy Nghĩa quân – chính quyền duy nhất của người Hán ở Tây Bắc này! Tuyệt đối không!

"Có chứ! Có chứ! Mời Nhị Lang quân theo ta! Trên đỉnh núi có một ngôi miếu vũ, nguyên là nơi thờ phụng tằng tổ Thái Bảo công của Nhị Lang quân. Ta đã sai người quét dọn sạch sẽ. Nhị Lang quân ở trên núi, Cát Đốt hạ trại ở thung lũng, tuyệt đối yên tĩnh."

***

"Cầu xin ngươi! Mau cứu bọn họ! Cầu xin ngươi! Mau cứu bọn họ!"

Trương Siêu nghe được tiếng hô hoán từ xa vọng lại, tiếng kêu thê lương như chim quyên nhỏ máu. Vừa trấn an Tào Tam nương tử xong, hắn mới chợp mắt đã cảm thấy mình lạc vào một nơi quỷ dị, đen kịt một màu.

Khi Trương Siêu còn đang bàng hoàng, một điểm sáng le lói từ xa truyền đến. Tia sáng ấy vẫn không ngừng chập chờn, bên cạnh còn có vật thể hình người đang di chuyển, tiếng thút thít thê lương kia ch��nh là do 'hắn' phát ra.

Trương Siêu bước nhanh đến gần, hóa ra ánh sáng phát ra từ một chiếc đèn lồng cổ hình, màu sắc cũ kỹ, kiểu dáng độc đáo. Bên trong dường như đặt một ngọn đèn dầu, đang tỏa ra ánh sáng yếu ớt.

Chiếc đèn lồng ấy đang được một người áo đen quay lưng về phía hắn xách trong tay. Trương Siêu so sánh, người này có vóc dáng gần như tương đồng với hắn, đều thuộc dạng cao lớn vạm vỡ.

Y phục người áo đen mặc, tựa như chính là bộ truy y màu sẫm mà hắn từng tìm thấy khi xuyên không đến đây. Chỉ là trên đầu có thêm một chiếc la khăn vấn tóc.

"Vị này... huynh đài... công tử, ngươi có cần giúp đỡ gì không? Đây là nơi nào? Sao lại tối tăm đến vậy?"

Trầm mặc thật lâu, Trương Siêu thậm chí còn dậm chân sau lưng người mặc truy y kia, nhưng đối phương dường như không nghe thấy, vẫn tự mình thút thít ở đó.

Cuối cùng Trương Siêu không nhịn được, khẽ gọi một tiếng, nhưng không ngờ, sau khi hắn cất lời, đối phương vẫn không hề đáp lại.

Cái này...! Dù gan lớn phi thường, Trương Siêu vẫn cảm thấy một luồng hơi lạnh buốt giá từ xương cụt bò lên đến đỉnh đầu, trong đầu lóe lên vô số cảnh tượng trong phim kinh dị.

Chẳng phải trong phim ảnh, gặp phải quỷ quái đều là chiêu này sao: tiếng khóc thê lương, quay lưng về phía người, chỉ cần ngươi không nhịn được mà bước tới, hắn sẽ đột nhiên quay người dọa ngươi sợ mất mật!

Mặc kệ vậy, cứ hỏi cho rõ đây là nơi nào đã.

Trương Siêu cả gan vươn tay, vỗ vào vai người mặc truy y. Y phục của người mặc truy y chạm vào tay lạnh buốt, hơi ẩm ướt. Phía dưới lớp áo, cảm giác xúc chạm đặc biệt cứng rắn, không hề mềm mại, hoàn toàn phù hợp với mọi dự đoán về quỷ quái trong tưởng tượng của Trương Siêu.

Hắn đã chuẩn bị sẵn tinh thần đối phương sẽ đột nhiên quay người lại, thê lương gào thét, hoặc lộ ra một khuôn mặt biến dạng hoàn toàn, tròng mắt lồi ra.

"Là ngươi đã đến sao? Cuối cùng ngươi cũng đến rồi? Thật tốt quá, ta cuối cùng đã chờ được ngươi."

Ngoài dự liệu của Trương Siêu, không có tiếng gào rú đột ngột, cũng không có khuôn mặt đáng sợ. Người mặc truy y tay cầm đèn lồng chậm rãi xoay người lại, tay trái nắm lấy cánh tay Trương Siêu, tay phải vẫn cầm chiếc đèn lồng đang tỏa sáng, trong giọng nói tràn đầy vẻ kinh hỉ không kìm nén được.

"Cái này! Quái quỷ gì thế này!" Trương Siêu không nhịn được hét lớn một tiếng. Nếu ngươi đột nhiên trông thấy một người giống hệt mình xuất hiện trước mặt, chắc chắn cũng sẽ kêu lên như Trương Siêu.

Người mặc truy y trước mặt, vậy mà giống hệt Trương Siêu, ngay cả nốt ruồi nơi khóe mắt và vết sẹo tinh tế trên trán cũng y hệt.

Chỉ khác biệt là, người mặc truy y này không có tai. Không phải tai bị đứt, mà là căn bản không hề có tai, hai bên đầu hắn trơn láng, như chưa từng mọc tai. Trong mắt không có tròng trắng hay con ngươi, tất cả đều là một mảng đen kịt.

"Đã được cứu rồi! Mọi người đều được cứu rồi!" Người mặc truy y vẫn không ngừng nói những lời khiến Trương Siêu không thể hiểu, đồng thời nhét chiếc đèn lồng trong tay vào tay Trương Siêu.

Nhờ ánh sáng từ đèn lồng, Trương Siêu thấy một pho tượng thần uy vũ đứng ngay trước mặt hắn và người mặc truy y. Bộ giáp này sao mà quen mắt đến vậy? Tựa hồ là bộ Minh Quang Khải mà hắn từng mặc để chụp ảnh?

"Đa tạ ngươi!" Ngay lúc này, người mặc truy y khẽ nói một câu, sau đó bỗng nhiên đẩy Trương Siêu một cái.

Trương Siêu tưởng chừng đang đứng yên trên mặt đất, lại đột nhiên như rơi từ trên mây xuống. Trong bóng tối vô biên, chỉ còn chiếc đèn lồng kia tỏa ra ánh sáng, tựa như đang dẫn lối cho hắn.

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free