Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hãn Hải Đường Nhi Quy - Chương 81: Thật đúng là cái cháu trai tốt

Trong chính điện, Trương Chiêu không thể không đến ra mắt Lý Thánh Thiên bằng một đại lễ long trọng. Trên vương tọa, Lý Thánh Thiên híp mắt nhìn Trương Chiêu cung kính hành lễ ở phía dưới, ánh mắt ông ta sâu xa, không rõ vui giận.

Chờ Trương Chiêu hành lễ xong, trên mặt Lý Thánh Thiên mới lại hiện lên vẻ mặt pha chút trêu tức thường thấy.

"Để ngươi quỳ bái, chính là muốn cho ngươi thấu hiểu rằng phụ thân ngươi mất sớm, mẫu thân lại không ở bên cạnh, vậy ta, người cậu này, chính là cha mẹ ngươi. Ngươi hay lắm! Thằng nhóc con, ngươi đem vương hậu Tán Bà Bạt ban thưởng cho dũng tướng dưới trướng, lại chỉ mang đến cho cậu hai đứa nha đầu tóc vàng, ngươi thật là hiếu thuận vô cùng đấy nhỉ!"

"Cậu đã nói vậy thì cháu không giấu diếm nữa!" Trương Chiêu lập tức như được tiếp thêm sức lực, thừa thế đứng dậy, trên mặt lộ vẻ nịnh nọt.

"Cậu Thiên Tử, lời ấy sai rồi. Vương hậu Tán Bà Bạt kia có gì tốt chứ? Người phụ nữ thô thiển của Trọng Vân, không biết văn hoa, gả cho một võ phu còn tạm được, sao xứng với cậu cháu là người thông hiểu thi họa như vậy! Nhưng hai nữ nhi của Tán Bà Bạt này thì khác. Dung mạo thanh tú, dáng vẻ cao gầy, dù tuổi còn nhỏ, nhưng cũng có thể thấy rõ là những mầm non mỹ nhân tuyệt sắc. Nếu cậu nuôi dưỡng các nàng trong cung, cho người dạy cầm kỳ thư họa, kinh nghĩa Nho gia, lễ nghi Phật giáo, cùng những chuyện trong phòng the. Khi rảnh rỗi, cậu còn có thể tự mình dạy bảo. Đợi đến khi trưởng thành, tất đã hợp ý cậu, vừa tài hoa hơn người lại biết nịnh hót lấy lòng, hơn nữa lại có thân phận công chúa tôn quý, có mỹ nhân như vậy bên cạnh hầu hạ, chẳng phải là thú vui nhân gian sao?"

Chẳng cần nhìn vẻ mặt Lý Thánh Thiên, Trương Chiêu liền biết, lời này chắc chắn đã nói trúng tim đen Lý Thánh Thiên. Đừng thấy ông ta là đế vương Tây Vực, nhưng nhà họ Úy Trì (Lý) ở Vu Điền tuyệt đối là một kỳ hoa trong số các đế vương Tây Vực. Kỳ hoa này không phải mang ý nghĩa xấu mà là lời ca ngợi, bởi vì mấy trăm năm trước, danh họa sĩ lớn nhỏ Úy Trì thời Tùy Đường chính là người của vương thất Vu Điền. Đến thời Thịnh Đường sau này, người tài trong vương thất Vu Điền thông hiểu thi họa xuất hiện lớp lớp, trình độ văn học còn cao hơn nhiều so với thư sinh thế gia Trung Nguyên bình thường. Bọn họ cũng thường lấy điều này làm tự hào. Tóm lại, gia tộc này mấy trăm năm qua đều chẳng khác gì các thế gia vọng tộc của Hán Đường ở Trung Nguyên. Dựa theo tiêu chuẩn thời bấy giờ, tuyệt đối có thể xưng là người văn minh. Một người văn minh như Lý Thánh Thiên, bên cạnh cũng không thiếu nữ nhân, nhưng những dung chi tục phấn thông thường có tướng mạo chỉ dừng lại ở mức đẹp, thật sự không thể hấp dẫn được ông ta. Vùng đất An Tây, lại vừa vặn thiếu những nữ nhân có tố chất văn học như vậy. Cho nên, Trương Chiêu đề nghị phương pháp nuôi dưỡng ra một mỹ nhân vừa có thân phận cao quý, xinh đẹp lại có tố chất văn học, tuyệt đối hợp khẩu vị Lý Thánh Thiên.

Quả nhiên, Lý Thánh Thiên trên vương tọa ngây người, hít một hơi! Ông ta hơi huyễn tưởng một chút, cái này... cái này thật sự là quá kích thích mà!

Ặc! Không đúng rồi! Lý Thánh Thiên đột nhiên biến sắc mặt, lộ ra vẻ mặt của một trưởng bối đau lòng nhức óc.

"Ngươi tuổi còn trẻ, sao lại hiểu được những thứ này? Thiếu niên nên có chí lớn cao xa, ngươi mỗi ngày rốt cuộc đang nghĩ gì vậy?"

"Cậu dạy phải!" Trương Chiêu vội vàng cúi đầu, lộ vẻ cung kính. Lý Thánh Thiên hơi không giữ được thể diện. Quả thật, cháu trai mà nói những lời này với cậu thì ít nhiều cũng có phần không hợp lẽ. Nhưng biết làm sao đây, hắn cần nhanh chóng rút ngắn khoảng cách với Lý Thánh Thiên mà! Tuy nhiên, cái người cậu Thiên Tử này vẫn còn là kẻ nhà quê! Chẳng lẽ ông ta chưa từng nghe qua việc dưỡng thành sao? Cách chơi Dương Châu sấu mã vào thời này cũng đâu có gì đặc biệt hiếm lạ chứ? Ông ta chắc phải biết chứ!

"Vương hậu Tán Bà Bạt mà ngươi ban thưởng, ta sẽ thay ngươi thu hồi lại! Tuy lúc đó không thể không dùng cách ấy để mua chuộc lòng người, nhưng một vương hậu của một nước, rốt cuộc không phải người dưới trướng ngươi có thể hưởng dụng. Bảo hắn đưa người đó đến chùa Sa Ma Nhược xuất gia làm ni cô. Ta sẽ ban thưởng thêm một cung nữ, một bộ giáp trụ tinh luyện và hai thớt tuấn mã làm đền bù!"

Thấy Trương Chiêu quả quyết nhận lỗi xong, Lý Thánh Thiên mới hài lòng khẽ gật đầu. Nhưng sau đó, chỉ bằng vài câu nói, ông ta liền thu lại vương hậu Tán Bà Bạt Hữu mà Trương Chiêu đã ban cho Diêm Tấn. Mặc dù lại ban thưởng mỹ nhân, áo giáp và tuấn mã để đền bù, nhưng đối với Trương Chiêu đây cũng chưa chắc là chuyện tốt! Lý Thánh Thiên đây là muốn cài một cái đinh vào trong người hắn mà! Người phụ nữ được ban thưởng này, liệu có phải là gián điệp cung đình đã được huấn luyện kỹ lưỡng không? Diêm Tấn có thể nào bị Lý Thánh Thiên dùng thủ đoạn lớn như vậy mà kéo về phe ông ta không? Đây chính là vị tướng lĩnh quan trọng nhất dưới trướng hắn. Những điều này đều có khả năng, dù sao Lý Thánh Thiên là quân vương của một đại quốc, còn hắn, Trương Chiêu, chỉ là một kẻ mượn danh tổ tiên mà làm chủ một vùng đất nhỏ, ngay cả chức Đô úy cũng là tự phong.

Nhưng lúc này, tuyệt đối không thể do dự. Ngươi, một người cháu đến nương nhờ, lại còn nghi ngờ cậu, chủ nhân của hàng trăm ngàn người, sẽ thôn tính chút tài sản và nhân lực của ngươi, như vậy sẽ lộ ra quá keo kiệt, cũng rất dễ bị Lý Thánh Thiên chán ghét. Cho nên Trương Chiêu vội vàng chắp tay trước ngực, lớn tiếng nói: "À! Đa tạ cậu đã giải vây! Cháu đầu óc nóng nảy, việc làm quả thật không thỏa đáng."

Thấy Trương Chiêu dường như thật lòng cảm thấy mình sai, sắc mặt Lý Thánh Thiên đã khá hơn nhiều. Ông ta đúng là muốn cài một cái đinh vào trong người Trương Chiêu, nhưng cái đinh này không giống như Trương Chiêu nghĩ là muốn thu mua gì đó dưới trướng hắn. Mà là Lý Thánh Thiên cảm thấy người cháu ngoại này rất có thể sẽ gây ra chuyện lớn, nhất định phải biết động tĩnh của hắn, lúc nào cũng nhắc nhở một chút, mới có thể thành tài. Nhưng vừa lúc sắc mặt khá hơn, Lý Thánh Thiên liền nghĩ đến một chuyện khác. Cái thằng cháu ngoan này của ông ta, gan nó thật không nhỏ! Còn dám trèo lên giường của cô em gái Lý Nhược Ngu! Lý Nhược Liễu kia khi còn bé đã là một tiểu ma đầu, khi trưởng thành càng không phải là hạng người tầm thường. Hai người này quả nhiên đồng chí hướng, hơn nữa thằng nhóc này còn dám phái người đi liên lạc với Lý Nhược Ngu, lá gan thật lớn.

"Lý Nhược Ngu tấu thư nói, Lý Nhược Liễu, vương hậu được gả đến Trọng Vân của Lý gia ta, muốn làm Nhiếp Chính Nữ Vương, ngươi thấy sao?"

Nói rồi, Lý Thánh Thiên v��n không nhịn được nữa, ông ta bước xuống vương tọa, đối mặt Trương Chiêu đang đứng thẳng tắp, nhấc chân đá một cước.

"Đó là đường muội của ta, là đường di mẫu của ngươi. Ngươi ngược lại là thật biết cách chơi đùa đấy nhỉ! Giường của vương hậu một nước, tốt hơn sao? Ngươi có biết không!"

Lý Thánh Thiên lúc đầu muốn nói, ngươi có biết thân phận của những người trong phòng này nhạy cảm đến mức nào không, nhưng nghĩ lại nói vậy hình như hơi quá rõ ràng, nên ông ta đành nén lại. Nói thật, Trương Chiêu hơi ghét cảm giác mọi chuyện của mình đều bị người khác nhìn thấu triệt như vậy. Nhưng Lý Thánh Thiên bây giờ chịu nói chuyện với hắn như vậy, cũng chứng tỏ không coi hắn là người ngoài, cũng coi như là chuyện tốt.

"Sinh Nam làm vậy, kỳ thực cũng là bất đắc dĩ. Cơ nghiệp Quy Nghĩa quân vốn dĩ là của Trương gia ta, muốn cứu mẫu thân ra khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng, cũng nhất định phải đoạt lại Qua Sa. Sinh Nam trông cậy lớn nhất, vốn là cậu Thiên Tử ngài, nhưng cục diện hôm nay, Hà Tây và An Tây bị Hồ tộc vây quanh, Vu Điền cùng Quy Nghĩa quân có nhục cùng nhục, có vinh cùng vinh, cậu dù có đau lòng mẫu thân và ta, thì cũng không thể công khai ủng hộ ta. Cho nên Sinh Nam liền nghĩ đến Trọng Vân quốc, ngày sau cũng có một nơi an thân, tìm cậu xin một vài sự giúp đỡ, cũng có thể có cớ che giấu."

Lý Thánh Thiên muốn bị tức mà cười. Mặc dù ông ta quả thực có tâm muốn giúp Trương Chiêu đoạt lại cơ nghiệp, nhưng cũng đúng như Trương Chiêu nói, với quan hệ hỗn loạn giữa Quy Nghĩa quân và Vu Điền hiện tại, đừng nói là công khai, ngay cả âm thầm ông ta cũng không tiện ủng hộ.

"Ngươi nếu biết những đạo lý này, vậy ta hỏi ngươi, ngươi muốn làm sao đoạt lại gia nghiệp? Chỉ bằng một thằng nhãi ranh như ngươi, trước mặt Thác Tây đại vương thì ngươi có tài cán gì?"

Trương Chiêu đón nhận ánh mắt của Lý Thánh Thiên, không chút do dự. "Cậu, Sinh Nam không có chỗ dựa nào khác, ngoài một lòng muốn đoạt lại tổ nghiệp và hơn trăm dũng sĩ. Chỗ dựa lớn nhất của ta chính là tuổi trẻ. Lệnh công Đại Vương đã gần sáu mươi tuổi, thân thể đã càng ngày càng tệ. Các con trai còn lại thì tầm thường, tuổi tác cũng không còn nhỏ. Sinh Nam có thể một mặt tích trữ thực lực, một mặt chờ đợi, cho dù đợi đến ba mươi, bốn mươi tuổi, ta cũng sẽ đoạt lại tổ nghiệp!"

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free