"Cũng chưa mọc đủ lông, còn muốn trêu đùa tỷ tỷ." Đối với việc Chu Bình An vừa rồi bỡn cợt, thiếu nữ sửng sốt một giây sau, mới cười tủm tỉm trêu nói.

"Không biết là ai sợ đao cũng rút ra."

Chu Bình An đáp lại bằng một nụ cười nhạt khinh thường, rồi ngồi xuống trước bàn, ngon lành ăn bữa sáng.

"Ngươi không hiếu kỳ vì sao Cẩm Y Vệ đến lục soát, lại làm như không thấy ta sao?" Thiếu nữ ngồi đối diện Chu Bình An, miệng nhỏ miệng nhỏ ăn bánh tiêu, cuối cùng không nhịn được ngẩng đầu hỏi.

Chu Bình An dừng đũa, hơi nhún vai, nhàn nhạt nói: "Chẳng phải vì ngươi hành thích lúc che mặt, lại là ban đêm, không ai nhận ra tướng mạo của ngươi."

"Ngươi người này thật là không thú vị!"

Thiếu nữ nghe vậy bĩu môi, cúi đầu ăn bánh tiêu tào phớ, lát sau lại duỗi chân đá ghế Chu Bình An.

"Thì sao?" Chu Bình An có chút khó hiểu, dừng đũa hỏi.

"Ngươi còn bao nhiêu tiền?" Thiếu nữ nghịch ngợm khuấy tào phớ trong chén, có chút chán chường.

"Làm gì?" Chu Bình An tùy ý hỏi một câu, rồi tiếp tục ăn bữa sáng.

"Ta thấy khách sạn có không ít dê béo đấy, chờ buổi tối ngươi tiếp ứng ta một cái, chúng ta..." Thiếu nữ vừa nói, hai mắt đã sáng rực lên, cả người như được tiêm máu gà, dường như vết thương đã hoàn toàn biến mất.

Phụt...

Chu Bình An đang uống tào phớ liền phun ra ngoài.

Thiếu nữ đối diện trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, một tay bánh tiêu một tay tào phớ, lập tức lách người ra ngoài, vừa vặn tránh được tào phớ Chu Bình An phun ra.

Thỏ còn không ăn cỏ gần hang, cái vị tiểu cô nãi nãi này lại hay thật, trực tiếp muốn ra tay từ ngay khách sạn mình ở, hơn nữa vụ hành thích rối tinh rối mù kia còn chưa xong, lại thêm một vụ trộm cắp hoặc cướp bóc, chẳng lẽ Cẩm Y Vệ không cần nghỉ ngơi sao! Người ta đâu phải ăn chay, hơn nữa, đại bá bọn họ cũng không phải không biết ngươi, trốn còn không kịp, ngươi lại còn tranh thủ.

"Nếu không phải ngươi nghèo quá, ta cũng không cần động đến tâm tư này, ta cũng đâu phải Khổng lão đầu, không biết mùi thịt sẽ chết người." Thiếu nữ đổ hết lỗi lầm lên đầu Chu Bình An.

Chu Bình An...

Cuối cùng Chu Bình An không đồng ý đề nghị của yêu nữ, chỉ đáp ứng sau này mỗi ngày có thể thêm một món mặn, đương nhiên là sau khi thiếu nữ viết một tờ giấy nợ mười lượng bạc mới thỏa hiệp.

Thời gian cứ như vậy trôi qua, luyện chữ, đọc sách, nghiên cứu bát cổ văn, dường như yêu nữ vốn không thể an tĩnh một khắc trong căn phòng này chưa từng tồn tại.

Một ngày này, sau khi luyện chữ đọc sách xong, trên đường trở về, lại bị một đám học sinh thư sinh chặn lại.

"Đây không phải là 'bay vào lô hoa tổng không thấy' Chu hiền đệ sao, thật là gặp nhau không bằng vô tình gặp được, thật đúng là khéo." Người chào hỏi trước là một vị thư sinh trang phục tao nhã lễ phép như quý công tử, chính là Hạ Lạc Minh ở Đồng Thành, người từng được Chu Học Chính khen ngợi trong Kinh Tiên thi hội, lúc này mặt mang khiêm tốn mỉm cười, giữa hai hàng lông mày vẫn có một vẻ ngạo khí.

"Chu hiền đệ, ngưỡng mộ đã lâu, tại hạ Phùng Sơn Thủy ở Túc Tùng huyện." Theo sát Hạ Lạc Minh là một vị học sinh chừng hai mươi tuổi, cũng là nhất biểu nhân tài, nhan sắc hơn Chu Bình An không dưới một con phố.

Những người khác cũng lần lượt chào hỏi làm quen.

"À, chào các vị." Chu Bình An kẹp hắc ván gỗ, đáp lễ với mọi người.

"Thật là trùng hợp, chúng ta, các học sinh giáp bảng của các huyện, hẹn nhau ở bờ Thái Hồ, trao đổi tâm đắc thể hội, cũng làm vài bài thơ, coi như là thử sức trước trận thi hội cuối cùng, Chu hiền đệ vạn lần không thể bỏ qua." Phùng Sơn Thủy ở Túc Tùng huyện hàn huyên vài câu, liền mời Chu Bình An cùng bọn họ tham gia thi hội.

Lại là thi hội, Chu Bình An đương nhiên không định đi.

"À, xin lỗi xin lỗi, tại hạ còn có chuyện quan trọng, thịnh tình của các vị, Bình An cảm kích trong lòng, lần này thi hội s�� rằng phải khiến các vị thất vọng." Chu Bình An kẹp hắc ván gỗ, chắp tay xin lỗi, chuẩn bị xoay người rời đi.

Lời xin lỗi của Chu Bình An vừa thốt ra, Hạ Lạc Minh đã tiếp lời: "Chu hiền đệ vạn lần đừng từ chối, đều ở bên Thái Hồ này, sao không đi một chuyến. Hơn nữa, các án thủ thi Huyện của các huyện cũng đều đang ngồi đây, Chu hiền đệ vạn lần không nên bỏ qua."

Hạ Lạc Minh vừa dứt lời, Phùng Sơn Thủy liền tiếp tục nói: "Câu 'bay vào lô hoa tổng không thấy' của Chu hiền đệ thật sự đã nói ra ý cảnh của tuyết, chúng ta, những người giáp bảng, gặp nhau trên đường, ai cũng ngưỡng mộ văn tài của Chu hiền đệ, nhưng nếu Chu hiền đệ một mặt cũng không lộ, chẳng phải là khiến chúng ta thất vọng sao."

"Tại hạ thật sự có chuyện quan trọng, hơn nữa tại hạ cũng không am hiểu đạo này, không dám đi làm phiền." Chu Bình An lại chắp tay nói.

"Chu hiền đệ thật là khách khí, với tài học của Chu hiền đệ, dù là tiễn biệt hay ngâm tuyết, đều khiến chúng ta khen ngợi không dứt. Hôm nay thi hội, Chu hiền đệ sao không lưu lại một phần mặc bảo, để sau này chúng ta nhắc đến, cũng là một chuyện tốt đẹp."

"Đúng vậy, Chu hiền đệ hãy lưu lại một phần mặc bảo, ngày sau nhất định sẽ là một giai thoại trong kỳ thi."

"Cùng đi, cùng đi."

Những người xung quanh cũng rối rít phụ họa.

Chu Bình An chỉ kẹp hắc ván gỗ, liên tục uyển chuyển từ chối mọi người, miệng nói: "Thật là ngại quá, ta không am hiểu thơ từ, mỗi lần làm thơ đều mất mấy ngày mới hoàn thành, thi hội loại trường hợp này, ta vẫn là không đi mất mặt."

"Chu hiền đệ khiêm nhường, một câu 'bay vào lô hoa tổng không thấy' đã khiến chúng ta xấu hổ rồi."

"Đúng vậy, Chu hiền đệ xin đừng khách khí, cùng chúng ta đi đi."

"Chúng ta vẫn đang chờ đại tác của ngươi đấy."

Mấy vị học sinh thư sinh rối rít mở miệng, muốn kéo Chu Bình An đi tham gia thi hội.

"Thật xin lỗi, ta thật sự có việc gấp, lần này xin không làm phiền, thất lễ, cáo từ." Chu Bình An chắp tay thi lễ một cái, rồi kẹp hắc ván gỗ, chen ra khỏi đám người.

Nhìn bóng lưng Chu Bình An, những người này liền bắt đầu bàn tán xôn xao.

"Thật là, kiêu căng cái gì mà kiêu căng, một bài thơ từ dở dở ương ương, một bài vịnh tuyết cũng chỉ có một câu cuối cùng đáng xem."

"Phô trương quá mức."

"Mua danh chuộc lợi."

"Nhất định là sợ rồi, sợ trước mặt mọi người không làm được thơ từ..."

"Thôi, Phùng huynh, Lý huynh... Chúng ta lại đi Thái Hồ thi hội."

Mọi người bàn tán xôn xao, thanh âm không lớn không nhỏ, vừa vặn có thể có vài tiếng lọt vào tai Chu Bình An.

Chu Bình An đối với việc này chẳng hề để ý, thản nhiên trở về khách sạn, ở đại sảnh gọi hai món ăn một món canh, rồi đặt vào hộp đựng thức ăn mang lên lầu. Thi hội gì chứ, đều là mấy thứ vô dụng, thà tranh thủ thời gian đọc sách còn hơn.

Bên bờ Thái Hồ, thi hội diễn ra say sưa, các học sinh giáp bảng ai cũng không phục ai, thơ văn hết thiên này đến thiên khác, quả thật có mấy thiên thơ văn hay được lưu truyền lại. Đương nhiên, tin tức Chu Bình An trăm phương ngàn kế từ chối tham gia thi hội cũng bị người tung ra, bị coi là sợ hãi không làm được thơ, trở thành bối cảnh của lần thi hội này, cũng coi như đã góp phần vào lần thi hội này.

Thời gian sau thi hội trôi qua rất nhanh, rất nhanh, nhanh đến gần như một cái chớp mắt, kỳ thi phủ lại bắt đầu.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.