Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1034: Đã có người xin tha

Lý Xu tay ngọc thon thả cầm lấy thỏi mực, một bên ưu nhã mài mực, một bên nhìn Chu Bình An uống canh bổ, khiến Chu Bình An thật sự hưởng thụ cái tư vị hồng tụ thiêm hương, đợi Chu Bình An dùng xong canh bổ, Lý Xu mới nhẹ nhàng xoay eo liễu, uyển chuyển rời đi.

Chu Bình An dõi mắt theo bóng Lý Xu, trong hơi thở còn vương vấn mùi hương nàng để lại, thoang thoảng thơm ngát.

Một đêm như vậy, thật khiến người say mê.

Bất quá, bây giờ không phải lúc chìm đắm, Dương sư huynh còn đang ở Quỷ Môn Quan cấp bách chờ giải cứu, Chu Bình An lắc lắc đầu, xua đi những suy nghĩ miên man trong đầu, thu hồi tầm mắt từ ngoài cửa, lần nữa tập trung tinh lực vào tờ tấu chương xin tha tội.

Sau khi sắp xếp lại ý nghĩ, Chu Bình An cầm bút lông chấm mực, bắt đầu soạn thảo bản nháp tấu chương:

"Dụ Vương phủ thị giảng học sĩ thần Chu Bình An cẩn tấu: Trên có minh quân, dưới có gián thần. Nay có Thánh Chủ minh quân ở trên, triều ta ngôn lộ mở rộng, mới có kẻ cuồng ngu gián thần Dương Kế Thịnh. Dương Kế Thịnh người, cuồng ngu, vạch tội Đại học sĩ Nghiêm Tung, ngôn ngữ liên lụy mà mắc tội, muôn lần chết khó chối trách, nhưng tâm này chân thành không khác, lấy xã tắc Đại Minh làm trọng. Duy vọng thánh thượng, đọc kỳ trung thành, xót thương kẻ cuồng ngu, giáng chức đi xa, để trọn đức hiếu sinh của Thánh Chủ."

Viết xong bản nháp, Chu Bình An dừng bút, đọc thầm một lần, lại cân nhắc từng câu từng chữ.

Sau nửa ngày suy ngẫm, Chu Bình An sửa đổi vài chỗ trong bản nháp, lại thêm mấy câu vào cuối.

Tiếp tục suy ngẫm.

Cứ như vậy, sửa đi sửa lại mấy lần, mãi đến khi bên ngoài mơ hồ vọng lại tiếng phu canh "Giờ Tý canh ba, bình an vô sự", Chu Bình An mới hoàn thành một thiên tấu chương xin tha tội khiến mình hơi hài lòng.

Cố gắng thêm chút nữa, Chu Bình An duỗi người, tỉnh táo lại, sao chép bản nháp tấu chương lên bản chính thức. Sau đó, cẩn thận đặt bản tấu vào tay áo quan phục ngày mai phải mặc.

Chu Bình An chuẩn bị ngày mai đến Dụ Vương phủ trình diện, sau đó sẽ đem tấu chương xin tha tội này nộp lên Thông Chính Ti nha môn.

Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị thỏa đáng, Chu Bình An mới rời thư phòng về phòng ngủ.

"Chu ca ca, huynh rốt cuộc cũng xong rồi, sau này đừng thức khuya như vậy nữa, không tốt cho sức khỏe..."

Chu Bình An vừa vào phòng ngủ, Lý Xu mắt nhắm mắt mở, mặt u oán nhìn Chu Bình An, chu môi nhỏ hờn dỗi.

"Sao muội còn chưa ngủ, sau này nên ngủ sớm một chút, không cần chờ ta."

Chu Bình An thấy Lý Xu có quầng thâm, biết nàng vẫn luôn chờ mình, không khỏi đau lòng.

"Ta mới không phải chờ huynh, ta chỉ là không ngủ được thôi..." Lý Xu mạnh miệng không thừa nhận, vẻ ngạo kiều nhỏ nhắn thật đáng yêu.

Chu Bình An khẽ mỉm cười.

Khuôn mặt Lý Xu càng thêm ửng hồng.

Đêm khuya, ngoài cửa sổ trăng sáng vằng vặc, màn đêm u lam, xung quanh điểm xuyết từng viên tinh tú đáng yêu, chớp lóe ánh vàng, tựa như Chức Nữ dệt những sợi tơ kim xuống nhân gian.

Trời tối người yên, một đêm mộng đẹp.

Ngày thứ hai vừa rạng sáng, Chu Bình An dùng bữa sáng xong, cùng Lưu Đại Đao cưỡi ngựa đến Dụ Vương phủ ứng mão.

Trong Dụ Vương phủ vẫn còn bàn tán về phiên triều thẩm hôm qua, mọi người đều có cảm giác nhẹ nhõm.

Hôm qua, tuy có Nghiêm đảng như Hình bộ Thị lang Vương Học Ích cùng đám người, ép hỏi Dương Kế Thịnh về người chỉ đạo phía sau, ý đồ kéo Dụ Vương phủ xuống nước, nhưng Dương Kế Thịnh chết không thừa nhận bị người chỉ điểm, khiến âm mưu của Vương Học Ích không thành.

Tuy vẫn chưa thể hoàn toàn buông lỏng, nhưng ít nhất cũng có thể thở phào một hơi, tình thế so với hôm trước đã tốt hơn nhiều.

Chu Bình An vốn định vào Dụ Vương phủ, xử lý xong việc khẩn yếu rồi xin Dụ Vương cho nghỉ phép ngắn ngày, đến Thông Chính Ti nha môn nộp tấu chương xin tha tội, không ngờ vừa vào Dụ Vương phủ đã bị công việc vặt vãnh níu chân, mãi đến gần trưa mới thoát thân được, xin nghỉ phép cũng đã gần mười một giờ.

Thời thế không đợi ai, Chu Bình An cất tấu chương vội vã rời Dụ Vương phủ, thẳng hướng Thông Chính Ti nha môn.

Vì không có thời gian, Chu Bình An còn đi đường tắt, xuyên qua quảng trường đến Ngọ Môn, lướt qua Ngọ Môn đến Thông Chính Ti nha môn.

Chưa đến Ngọ Môn, Chu Bình An đã thấy Ngọ Môn có rất nhiều người, còn nghe thấy tiếng kêu la thảm thiết, một trận than khóc dậy đất trời, đến gần mới phát hiện ra là có ba vị quan viên đang bị đánh đình trượng ở Ngọ Môn.

Chuyện gì xảy ra?

Sao lại có ba vị quan viên cùng lúc bị đánh đình trượng? Chuyện tập thể chịu đình trượng này đã bao lâu rồi chưa từng thấy.

Chu Bình An ngạc nhiên không thôi, tiến lên hỏi thăm, mới biết ba vị quan viên này đều là sáng sớm dâng sớ xin tha cho Dương Kế Thịnh.

"Thánh thượng khẩu dụ: Sau này ai còn dám vì Dương Kế Thịnh cầu xin, mua danh chuộc lợi, lắm lời, sẽ bị nghiêm trị không tha. Các vị đại nhân, tự liệu mà làm. Ai còn muốn xin tha cho nghịch tặc Dương, ba vị đại nhân này chính là tấm gương, không, ba vị đại nhân này còn coi là may mắn, chỉ chịu một trận đình trượng, nếu có người tái phạm, đó là biết rõ còn cố phạm, hậu quả không cần trẫm nói, các vị đại nhân tự cân nhắc đi."

Trong lúc đánh đình trượng, một vị hoạn quan mặt mày nhẵn nhụi đi đến trước mặt đám người vây xem, mặt không cảm xúc tuyên dụ, sau khi tuyên đọc xong khẩu dụ của Gia Tĩnh đế, hoạn quan lại cố ý nói thêm vài câu cảnh cáo.

Khẩu dụ của Gia Tĩnh đế vừa ra, các đại nhân tại chỗ đều kinh hãi, vốn trong lòng còn có ý định xin tha cho Dương Kế Thịnh, nhưng nghe khẩu dụ của Gia Tĩnh đế cùng với lời cảnh cáo của hoạn quan, ý định kia liền tan biến trong nháy mắt.

Khẩu dụ của Gia Tĩnh đế không phải nói suông.

Từ khi Gia Tĩnh đế lên ngôi đến nay, những khẩu dụ tương tự đã được ban ra nhiều lần, mỗi lần đều là nói là làm, phàm là đại thần nào vi phạm, bất luận quan cao chức trọng, đều sẽ bị nghiêm trị nặng nề. Nhẹ thì biếm trích đình trượng, nặng thì có thể mất mạng.

Chết đạo hữu, bất tử bần đạo.

Từ xưa đến nay, đều là đạo lý thông dụng.

Cho nên, nghe khẩu dụ của Gia Tĩnh đế và lời cảnh cáo của hoạn quan, các đại thần đều đưa ra lựa chọn "sáng suốt". Vốn trong đám người còn có mấy vị đại thần chuẩn bị đến Thông Chính Sứ ti nộp tấu chương xin tha tội, giờ phút này đã lặng lẽ xé tấu chương trong tay áo ra làm hai nửa, sau đó quay đầu trở về phủ.

Chỉ có Chu Bình An là ngoại lệ.

Đứng trong đám người, Chu Bình An như thể bị điếc đột ngột, hoàn toàn không nghe thấy khẩu dụ của Gia Tĩnh đế và lời cảnh cáo của hoạn quan, bên này hoạn quan vừa tuyên đọc xong khẩu dụ của Gia Tĩnh đế, cảnh cáo xong đám đại thần vây xem, giây tiếp theo Chu Bình An đã nhấc chân tiếp tục hướng Thông Chính Sứ ti mà đi.

Với sự hiểu biết của Chu Bình An về Gia Tĩnh đế, dựa theo tính khí của Gia Tĩnh đế, sau khi mình dâng tấu chương xin tha tội, chắc chắn không tránh khỏi một trận đình trượng.

Nhưng nếu mình chịu một trận đình trượng, có thể đổi lấy mạng sống cho Dương sư huynh, thì vẫn đáng giá hơn nhiều.

Một trận đình trượng và một cái mạng, cái gì nhẹ cái gì nặng, không cần nói cũng biết.

Ngoài ra, nếu mình tỏ ra chút hiếu kính, trận đình trượng này còn có thể được giảm nhẹ, chắc chỉ cần dưỡng mười ngày nửa tháng là khỏi, rất đáng giá.

Bản dịch này được bảo vệ bản quyền và chỉ được đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free