(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1060: Đại Minh thứ 1 tấu thần
"Các hạ đây là phụng hoàng mệnh đến bắt ta, vì sao lại bắt tùy tùng của ta? Hoàng mệnh đâu có lệnh cho các hạ bắt tùy tùng của ta." Chu Bình An khép công văn trong tay lại, nhìn thẳng vào đám Cẩm Y Vệ mặc áo phi ngư đỏ rực, cất cao giọng nói.
"Vì sao ư? Ha ha, ta phụng hoàng mệnh đến bắt ngươi quy án, hai người này gan lớn bằng trời, dám bạo lực ngăn trở ta thi hành hoàng mệnh, ngươi nói ta có nên bắt giữ bọn chúng không?!" Gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực nghe Chu Bình An nói vậy, cười lạnh một tiếng, giọng khàn khàn như chó sói hỏi ngược lại.
"Các hạ có đưa ra Cẩm Y Vệ lệnh bài cho tùy tùng của ta xem không?" Chu Bình An bước lên một bước, hỏi.
"Cẩm Y Vệ phá án còn cần đưa lệnh bài cho bọn chúng xem sao?! Trong thiên hạ này, có ai dám giả mạo Cẩm Y Vệ?!"
Gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực tỏ vẻ khinh thường trước câu hỏi của Chu Bình An, Cẩm Y Vệ làm việc còn cần phải trình lệnh bài cho người khác xem sao?!
"À, vậy là không có đưa Cẩm Y Vệ lệnh bài cho bọn họ xem." Chu Bình An gật đầu, lại bước thêm một bước, ánh mắt sáng quắc nhìn chằm chằm gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực, hỏi tiếp, "Vậy ngươi có đưa ra hoàng mệnh bắt ta cho bọn họ xem không?!"
"Bọn chúng là cái thá gì, mà xứng để ta đưa hoàng mệnh công văn cho xem." Gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực cười khẩy.
"À, nói cách khác, ngươi vừa không đưa Cẩm Y Vệ lệnh bài, cũng không đưa hoàng mệnh bắt ta! Nếu đúng là như vậy, thì bọn họ ngăn cản các ngươi là lẽ đương nhiên. Bọn họ là tùy tùng của ta, chức trách là bảo vệ an nguy cho ta, các hạ một không đưa lệnh bài, hai không đưa hoàng mệnh, chỉ tuyên bố bắt ta, chẳng khác nào ác khách đến nhà, trình tự bắt bớ có sơ hở lớn, bọn họ có trách nhiệm phải ngăn cản các ngươi." Chu Bình An lại tiến lên một bước, khoảng cách với gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực chỉ còn chưa đến hai mét, nhếch mép cười, "Ai biết các ngươi có phải là đạo tặc giả trang Cẩm Y Vệ hay không."
"Chu đại nhân quả không hổ là Trạng nguyên, cái tài ăn nói cùn này thật không thể coi thường. Chỉ tiếc, Chu đại nhân miệng lưỡi tuy tốt, nhưng lại toàn là chuyện bịa đặt, trên đời này còn có đạo tặc dám giả trang Cẩm Y Vệ sao?!" Gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực vỗ tay một cái, giọng khàn khàn giễu cợt.
"Có chứ, đương nhiên là có. Năm Gia Tĩnh thứ hai mươi, có ba tên tặc tử giả mạo Cẩm Y Vệ đến huyện nha Thông Châu, lấy lý do thẩm vấn tội phạm, lừa gạt tri huyện Thông Châu là Trương Vạn Lý, cứu đi hai đồng bọn đang bị giam giữ trong đại lao, rồi tiêu dao tự tại. Chuyện này có công báo để tra. Sau chuyện này, Cẩm Y Vệ ban hành quy định, ai nấy đều hoang mang lo sợ. Vì vậy, Cẩm Y Vệ các ngươi phải cùng Lục Bộ và phủ nha địa phương ba lần ra lệnh năm lần nhắc nhở về trình tự tuần tra truy bắt của Cẩm Y Vệ, nói rõ phải nghiệm chứng thân phận, nghiêm khắc thi hành trình tự, sau đó mới phụng mệnh mà đi."
Chu Bình An khẽ mỉm cười, lắc đầu, nói năng hùng hồn.
Chu Bình An trước kia từng thấy tin tức về vụ giả mạo Cẩm Y Vệ này trên công báo, nhưng những chuyện như ai nấy đều hoang mang lo sợ, Cẩm Y Vệ ba lần ra lệnh năm lần nhắc nhở về trình tự tuần tra truy bắt... là do Chu Bình An tự bịa ra, cố ý nhấn mạnh tầm quan trọng và sự cần thiết của trình tự.
Bất quá, dù là bịa đặt, nhưng Chu Bình An vẫn tỏ ra là người hiểu biết rộng, nói năng hùng hồn.
Vẻ hùng hồn của Chu Bình An lập tức trấn áp được mọi người.
Nghe Chu Bình An kể chuyện giả mạo Cẩm Y Vệ, thời gian, địa điểm, nhân vật đều đầy đủ, gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực không khỏi ngẩn người một chút, Thông Châu, Trương Đại Niên, giả mạo Cẩm Y Vệ... Những chữ này dường như có chút ấn tượng, vân vân, để ta nghĩ lại xem, ừm, hình như trong ấn tượng đúng là có một chuyện như vậy.
Có ấn tượng này, gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực đối với lời của Chu Bình An, liền không thể không tin là thật.
"Cho nên nói, hôm nay là do Cẩm Y Vệ các ngươi sai sót trong trình tự trước, tùy tùng của ta dĩ nhiên là người không biết không có tội. Ngược lại, bọn họ trung thành hộ chủ, không sợ cường địch, không những không có tội mà còn có công. Cho nên, xin các hạ thả tùy tùng của ta ra."
Chu Bình An nhìn vẻ mặt của gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực, biết hắn đã bị lời của mình dọa sợ, không khỏi lại tiến lên một bước, từng bước rút ngắn khoảng cách, trên khí thế từng bước áp sát.
"Nếu ta không thả thì sao?! Ngươi định làm gì?"
Gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực cũng bước lên một bước, gần như mặt đối mặt với Chu Bình An, hơi thở của hai người có thể phả vào mặt nhau, ánh mắt hắn híp lại như mắt ong độc, giọng trầm độc nói.
"Nếu các hạ không thả, ta thì phải làm sao đây, ta là một thư sinh yếu đuối, tay không thể nâng vai không thể mang, cũng chỉ có thể dâng lên một phong tấu chương. Dù thân ở lao ngục, nhưng tấu chương vẫn có thể gửi ra ngoài. Ha ha, ta Chu Bình An dâng tấu chương không nhiều, chỉ có ba phong thôi, nhưng tự hỏi thành tích cũng không tệ. Ta một tấu vạch tội Triệu Đại Ưng, Thiên hộ Triệu Đại Ưng bị chém đầu, Binh Bộ Tả Thị Lang Triệu Cầu bị tước chức làm dân; hai tấu vụ án ngân khố Thái Thương, hơn ba trăm quan viên bị phạt, tịch biên gia sản, lưu đày bảo khố binh, sai dịch, tạo lệ hơn năm trăm; ba tấu vạch tội Cao Bác Thái, hai mươi sáu tướng quan bị lột chức, hạ ngục tra hỏi. Ha ha, các hạ có muốn kiến thức phong tấu thứ tư của ta không?!"
Chu Bình An khẽ mỉm cười, thản nhiên nói, không hề sợ hãi trước sự uy hiếp của gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực.
Lời nói thản nhiên của Chu Bình An như một đạo sấm sét, khiến cho nhiệt huyết đang sôi trào của gã Thiên hộ Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực nhanh chóng nguội lạnh, đáng chết, suýt chút nữa đã quên mất danh tiếng "Đệ nhất tấu thần Đại Minh" của thằng nhãi Chu Bình An này.
Thằng nhãi này làm quan chưa đến một năm, dâng lên ba phong tấu chương, tấu nào trúng tấu nấy, hạ gục hơn ba trăm quan viên. Ban đầu, có người kể chuyện trong quán trà đặt cho hắn danh hiệu "Đệ nhất tấu thần Đại Minh", không biết vì sao lại ăn sâu vào lòng người, lan truyền ra, dần dần mọi người ngấm ngầm cũng gọi như vậy.
Khỏi cần phải nói đâu xa, cứ nói vụ án ngân khố Thái Thương, thời gian đó bản thân hắn dẫn đội đi tịch biên gia sản, chạy đến suýt gãy cả chân.
Còn có vụ án Dương Kế Thịnh lần này, bản thân hắn nghe chính Nghiêm công tử nói, vì Dương Kế Thịnh ngoan cố, không chọn đề nghị của Chu Bình An, nếu không thì lần này vạch tội, Nghiêm các lão coi như rất nguy hiểm rồi.
Cho nên, tấu chương của thằng nhãi này có căn cơ sâu không lường được, hơn nữa bản thân hắn bắt hai tùy tùng của Chu Bình An, quả thực có sai sót về trình tự.
Nếu người này dâng lên một phong tấu chương nữa, hậu quả thật không dám tưởng tượng...
Nghĩ đến đây, ánh mắt của gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực không khỏi hơi né tránh, cán cân trong lòng cũng bắt đầu nghiêng về phía thả người. Chỉ là trước mặt bao nhiêu thủ hạ, ngại ngùng mở miệng.
Chu Bình An chú ý đến vẻ mặt hơi thay đổi của gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực, biết hắn đã muốn thả người, chỉ là thiếu một cái bậc thang mà thôi, vì vậy chắp tay, nhẹ giọng nói, "Vị đại nhân này, thời gian không còn sớm, hoàng mệnh không nên chậm trễ, cũng không nên sinh thêm sự cố, xin hãy thả tùy tùng của ta, ta sẽ đi theo các ngươi."
"Hừ, hoàng mệnh quan trọng, lần này coi như các ngươi mạng lớn. Thả bọn chúng ra, áp giải tội thần Chu Bình An, chúng ta đi."
Gã Cẩm Y Vệ áo phi ngư đỏ rực khoát tay với đám Cẩm Y Vệ đang bắt giữ Lưu Đại Đao, Lưu Đại Chùy, phân phó áp giải Chu Bình An, rồi xoay người dẫn đầu rời đi.
"Chu ca ca..."
"Cô gia..."
Lý Xu, Họa Nhi, Cầm Nhi lo lắng không thôi chạy lên trước.
"Ở yên trong phủ đợi ta, yên tâm, ta không sao đâu."
Chu Bình An nghiêng đầu an ủi các nàng, rồi bị Cẩm Y Vệ áp giải rời khỏi Lâm Hoài Hầu phủ.
Bản dịch này, nguyện dâng tặng đến những độc giả trân quý của truyen.free.