Chu Bình An nhìn đám hàng xóm cũ ngồi dưới đất chờ hóng chuyện, bất đắc dĩ nhếch mép. Cái bộ dạng này của họ không khác gì đang nói thẳng vào mặt hắn: Ngươi có mà bốc phét, ta cũng chẳng tin một chữ.

Bất quá, lúc này Chu Bình An cũng coi như thăm dò được phần nào tính tình của đám hàng xóm cũ. Hắn hiểu rõ rằng càng cố gắng giải thích thì lại càng phản tác dụng, chi bằng cứ thành thật kể lại mọi chuyện.

"Không dám giấu diếm lão đại nhân, việc tiểu tử dâng sớ gián miễn cứu hộ, chủ yếu là do sư huynh Dương Kế Thịnh nhờ cậy, mong muốn lấy lòng thánh thượng, nâng cao tỷ lệ thành công."

Vì vậy, Chu Bình An không tốn công nghĩ lý do, mà trực ti��p thành thật kể lại dự định ban đầu cho đám hàng xóm cũ.

"Hừ, tiểu tử ngươi cũng thật thà đấy."

Lão đầu bướng bỉnh ngồi dưới đất gặm dưa vốn định chờ Chu Bình An ba hoa chích chòe ngụy biện, sau đó vạch trần bộ mặt dối trá của hắn, rồi dạy dỗ cho một trận. Nhưng ai ngờ Chu Bình An lại thành thật như vậy, khiến cho một bụng lời lẽ đã chuẩn bị sẵn của ông ta bị nghẹn lại trong bụng, khó chịu vô cùng. Ông ta ngẩn người một hồi lâu mới hừ một tiếng, vuốt chòm râu hoa râm, không mấy thiện cảm nói.

Bất quá, dù vẫn không mấy thiện cảm, nhưng ấn tượng của ông ta về Chu Bình An cũng được nâng lên một chút.

Tuy rằng tiểu tử này là kẻ nịnh hót, gian xảo, nhưng được cái thành thật, cũng không đến nỗi không có thuốc chữa. Hơn nữa, hắn nịnh hót là vì giúp Dương Kế Thịnh cầu xin, so với những kẻ nịnh hót vì vinh hoa phú quý thì tốt hơn nhiều.

"Người lấy thành làm gốc..."

Chu Bình An định khiêm tốn vài câu, nhưng vừa mở miệng đã bị lão đầu bướng bỉnh vô tình cắt ngang.

"Ngươi còn lấy thành làm gốc! Ngươi tưởng ta khen ngươi chắc." Lão đầu bướng bỉnh tức giận ngắt lời Chu Bình An, giơ ngón tay gầy guộc chỉ lên đỉnh đầu, chòm râu bạc run rẩy dạy dỗ, "Ngươi vì Dương Kế Thịnh cầu xin thì có thể coi trời bằng vung hả?! Nhật thực là điềm báo quốc gia có tai ương, nếu không cứu hộ thì sẽ nguy hiểm đến thánh thượng, nguy hiểm đến giang sơn Đại Minh và thiên hạ thương sinh. Ngươi vì một mình Dương Kế Thịnh mà bỏ mặc thiên hạ, ngươi tưởng mình vĩ đại lắm sao?!"

Ách...

Chu Bình An bị hàng xóm cũ dạy dỗ đến nghẹn họng.

Không thể phủ nhận, hàng xóm cũ là một người yêu nước, trung quân, yêu dân điển hình.

Chẳng qua là, thế giới quan của hàng xóm cũ và bản thân hắn hoàn toàn khác biệt. Trong thế giới quan của hàng xóm cũ, nhật thực là điềm báo tai ương, nếu không cứu hộ sẽ nguy hiểm đến thiên hạ. Còn trong thế giới quan của hắn, nhật thực chỉ là một hiện tượng thiên văn khách quan, không mang ý nghĩa tượng trưng nào cả. Thế giới quan khác nhau, nhận thức và hành vi tự nhiên cũng khác nhau. Chu Bình An thật không biết phải giải thích thế nào với hàng xóm cũ.

"Tiểu tử biết lỗi."

Bất đắc dĩ, Chu Bình An chỉ đành chắp tay nhận lỗi.

"Hừ, không thành ý."

Lão đầu bướng bỉnh hừ một tiếng, không hài lòng với thái độ nhận lỗi của Chu Bình An, cảm thấy hắn nhận lỗi quá nhanh, nhanh đến mức khiến người ta cảm thấy có chút giả tạo.

Ách, ông đúng là một lão đồng chí khó chiều, Chu Bình An có chút cạn lời nhìn hàng xóm cũ.

"Người trẻ tuổi à, đừng nên nghĩ đến chuyện đi đường tắt, đường tắt thì dễ đi, nhưng đi rồi sẽ hết đường. Làm người phải vững vàng chắc chắn, bước đi từng bước một, dù chậm nhưng đi được lâu dài, không bao giờ hết."

Lão đầu bướng bỉnh ngẩng đầu nhìn Chu Bình An, ý vị thâm trường nói, nửa là châm biếm, nửa là giáo dục.

Ừm, đúng vậy, hàng xóm cũ nói rất có lý, trên đường đời không có đường tắt, chỉ có vững vàng chắc chắn.

"Đa tạ lão đại nhân dạy dỗ, tiểu tử khắc cốt ghi tâm."

Chu Bình An chắp tay cảm ơn hàng xóm cũ. Có thì sửa, không có thì răn mình, lời dạy này của hàng xóm cũ rất đáng để hắn ghi nhớ.

"Nói với ta c�� ích gì, có khắc cốt ghi tâm hay không thì phải làm được mới được." Lão đầu bướng bỉnh tức giận nói.

Chu Bình An bất đắc dĩ cười một tiếng.

"Đúng rồi, ta hỏi ngươi, việc ngươi 'Hiếp ngày' dâng sớ cầu xin cho Dương Kế Thịnh, kết quả thế nào?" Lão đầu bướng bỉnh có chút quan tâm hỏi.

Dương Kế Thịnh là một hậu bối mà lão đầu bướng bỉnh rất coi trọng.

Tâm chí, khí tiết và sự nghiệp của Dương Kế Thịnh, trong số những hậu bối mà ông ta biết, không ai sánh bằng. Cũng chỉ có Thẩm Luyện là có thể so sánh, nhưng sự nghiệp của Thẩm Luyện lại không bằng Dương Kế Thịnh. Bài 《 Gián chợ ngựa 》 của Dương Kế Thịnh, còn có hai bài sớ 《 Mời giết tặc tung 》 mà hắn dâng lên gần đây, ông ta thấy, gần như sánh ngang với Tần Hán. Dù 《 Trị an sách 》 không thể vượt qua. Dương Kế Thịnh học theo Hàn Thượng Thư, mà ngưng thần suy nghĩ, chính muốn sánh ngang với Đại Thuấn. Cái sức mạnh ấy tựa như thế nào, mà người có thể sánh bằng ư?!

Cho nên, sau khi Dương Kế Thịnh dâng 《 Mời giết tặc tung 》, lão đầu bướng bỉnh vỗ bàn khen hay, rất mực yêu thích, nhưng lại lo lắng không thôi cho Dương Kế Thịnh. Quả nhiên, rất nhanh Dương Kế Thịnh đã bị hạ ngục chờ ngày xử tử. Lão đầu bướng bỉnh trước khi vào tù còn vì Dương Kế Thịnh mà bôn ba kêu oan, nhưng đáng tiếc, chẳng có tác dụng gì. Ngược lại còn có mấy người vì cầu xin mà bị đánh trượng. Sau khi Gia Tĩnh đế hạ khẩu dụ, không còn ai dám xin tha cho Dương Kế Thịnh nữa. Dám vì Dương Kế Thịnh cầu xin chỉ có Chu Bình An.

Đáng tiếc là, ông ta chưa kịp biết kết quả tấu chương của Chu Bình An ra sao thì đã bị hạ ngục vì dâng sớ về nhật thực, bị cắt đứt liên lạc với bên ngoài. Các quan coi ngục lại kín miệng vô cùng, ông ta thực sự không biết sự tình bên ngoài phát triển như thế nào.

Tính toán thời gian thì ngày mai có lẽ chính là ngày hành hình Dương Kế Thịnh, theo như phán quyết lần trước.

Từ khi vào tù, trong lòng lão đầu bướng bỉnh chỉ còn mỗi Dương Kế Thịnh là khiến ông ta thương tiếc không nguôi.

Mặc dù ông ta không đặt nhiều hy vọng vào tấu chương của Chu Bình An, dù sao có rất nhiều người, rất nhiều người c�� sức ảnh hưởng hơn Chu Bình An đã cầu xin cho Dương Kế Thịnh mà vô dụng, sao có thể trông cậy vào Chu Bình An được.

Nhưng dù hy vọng mong manh, thì vẫn là hy vọng. Có một chút hy vọng mong manh dù sao cũng tốt hơn là tuyệt vọng.

Cho nên, lão đầu bướng bỉnh ôm một tia hy vọng nhìn về phía Chu Bình An, hỏi thăm tin tức của Dương Kế Thịnh.

"Sau khi tiểu tử dâng tấu chương 'Hiếp ngày', thánh thượng vô cùng vui mừng, lệnh nội các thảo chỉ đại xá thiên hạ! Ngoại trừ những kẻ tội ác tày trời và quan lại tham ô, những người còn lại đều được đặc xá, tùy theo tội trạng nặng nhẹ. Tử tội thì không thể đặc xá, nhưng cũng được giảm án, có thể thoát khỏi tử hình. Sư huynh Dương Kế Thịnh cũng nằm trong số này. Mặc dù Dương Kế Thịnh vẫn bị giam giữ trong ngục, nhưng tạm thời không cần lo lắng cho tính mạng."

Chu Bình An nhếch mép, nhẹ giọng trả lời. Khi nhắc đến tấu chương, hắn cố ý thêm hai chữ "Hiếp ngày", để biểu lộ một chút tâm tình.

"A?! Tốt! Tốt! Tốt!"

Lão đầu bướng bỉnh nghe xong thì ngây người ra, không tin vào tai mình, sau đó vui mừng quá đỗi, liên tục nói ba tiếng tốt.

Bản dịch chương này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.